Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TV
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Service
Manual
Training
Sicherheit
CUC 2100
Safety
Materialnr./Part No.
Materialnr./Part No.
720103503200
720108000000
720103503300
Materialnummer/Part Number 720100416000
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ
E-BS-SA 13 0701 • 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015
http://www.grundig.com
Service Manual
CUC 2130
ELEGANCE 63
ST 63-2103 DOLBY
GCL0175 / VNM
ELEGANCE 70
ST 70-2103 DOLBY
GCN3000 / VNM
CUC 2130 M
ELEGANCE 63
ST 63-2103/8 DOLBY
GCL0900 / VNM
ELEGANCE 70
ST 70-2103/8 DOLBY
GCN2900 / VNM
Grundig Service
Technik:
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Fax:
Planatron
(8.00-22.00 Uhr)
Ersatzteil-Verkauf:
Telefon:
Fax:
Hotline Deutschland...
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
0180/52318-40
0180/52318-50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Elegance 63 ST 63-2103 DOLBY
Inhaltszusammenfassung für Grundig Elegance 63 ST 63-2103 DOLBY
- Seite 1 CUC 2130 M ELEGANCE 63 ST 63-2103/8 DOLBY GCL0900 / VNM ELEGANCE 70 ST 70-2103/8 DOLBY GCN2900 / VNM Grundig Service Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Hotline Deutschland..Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Service Service...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Processing Board 293052193700 / 3800 ........3-33 NF-Baustein Stereo 295041028300 / 8400 ....... 3-36 AF Module Stereo 295041028300 / 8400 ........3-36 SAT-Baustein 295041062900 ............ 3-39 SAT Module 295041062900 ............3-39 Ersatzteillisten ........4-1…4-16 Spare Parts Lists ........ 4-1…4-16 1 - 2 GRUNDIG Service... -
Seite 3: Allgemeiner Teil
CUC 2130 / M Allgemeiner Teil / General Section Allgemeiner Teil General Section Messgeräte Test Equipment Beachten Sie bitte das Grundig Messtechnik-Programm, das Sie unter Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" folgender Adresse erhalten: obtainable from: Grundig AG Geschäftsbereich Instruments Test- und Mess-Systeme Würzburger Str. -
Seite 4: Modulübersicht
• • Bedieneinheit 295010853600 Control Unit • • – – EURO-AV-Buchsenplatte 293051605400 EURO-AV Socket Board • • • • TP 150 C 296420660300 SAT-Nachrüstung • • – – SER 2100 GAG3000 SAT Retrofitting SER 2100 1 - 4 GRUNDIG Service... -
Seite 5: Technische Daten
Netzfrequenz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz Mains frequency Leistungsaufnahme ca. 65W ca. 75W ca. 65W ca. 75W Power consumption Standby ca. 4W ca. 4W ca. 4W ca. 4W GRUNDIG Service 1 - 5... -
Seite 6: Sicherheits- / Service Hinweise
A la fin de l'intervention, les connexions doivent être remises dans leur caso necesario puede pedir el cable de red según lista de piezas de position d'origine afin d'éviter par après d'éventuelles défaillances ou repuestos. perturbations. 1 - 6 GRUNDIG Service... -
Seite 7: Schaltplansymbole
EURO-AV / Segnale video EURO-AV / Señal video EURO-AV B PIP Blau-Signal PIP / PIP Blue signal / Signal bleu PIP / Segnale blu PIP / Señal azul PIP Farb-Signal / Chroma signal / Signal chroma / Segnale chroma / Señal croma GRUNDIG Service 1 - 7... - Seite 8 31250Hz hor. / Signal R-Y - 100Hz vert., 31250Hz hor. / Segnale R-Y - 100Hz vert., 31250Hz hor. / Señal R-Y - 100Hz vert., 31250Hz hor. Strahlstrom / Current beam / Current rayon / Corrante del irradire / BEAM Corriente de haz 1 - 8 GRUNDIG Service...
- Seite 9 Freigabe Anzeigebaustein / Display enable / Autorisation pour module Stummschaltung HiFi / Muting volt. HiFi / Commutation de silence MUTE indicateur / Modulo indicazione / Habilitacion modulo indicacion HiFi / Silenzametno HiFi / Muting HiFi GRUNDIG Service 1 - 9...
- Seite 10 Schaltspg. VHF / VHF switching volt. / Tens. de commut. VHF / Tens Polarrotor di commut. VHF / Tens. conmut. VHF O-W Amplitude / E-W amplitude / Amplitude E-O / Ampiezza E-O / Amplitud E-O 1 - 10 GRUNDIG Service...
-
Seite 11: Bedienhinweise (Elegance 70 St 70-2103 Dolby)
– Nach dem Suchvorgang schaltet das Fernsehgerät auf Programmplatz 1 wählt im Videotext gewünschtes Thema. und das Menü »Sortieren« wird eingeblendet. Schaltet auf die Bedienung eines GRUNDIG DVD-Players. »DVD« gedrückt halten. Anschließend gewünschte Taste drücken. Fernseh-Programme löschen Schaltet auf die Bedienung eines GRUNDIG Satelliten-Receivers. -
Seite 12: Toneinstellungen
EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Fernseh-Programme sortieren Ton-Einstellungen Sortieren Im Menü »Sortieren« das zu verschiebende Fernseh-Programm mit »P+« P 01 P 02 P 03 oder »P-« wählen. P 04 SAT1 P 05 PRO7 Stereobreite P 06 BR 3 P 07 P 08 Fernseh-Programm mit »OK«... -
Seite 13: Fernseh-Betrieb
FERNSEH-BETRIEB EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ ______________________________________________________ Balance, Bässe und Höhen ändern Ein-/ausschalten Menü »Ton« mit » « aufrufen. Fernsehgerät mit » « am Fernsehgerät einschalten. – Das Fernsehgerät schaltet mit dem zuletzt gesehenen Programmplatz ein. Gewünschte Zeile » « – Balance, » «... -
Seite 14: Komfortfunktionen
KOMFORTFUNKTIONEN KINDERSICHERUNG ____________________________________ ________________________________________________ ... im Menü »Sonderfunktionen« Kindersicherung aktivieren Dialog Center Sprachauswahl »Dialog Center« aufrufen, dazu » « drücken. Dialog Center »Dialog Center« aufrufen, dazu » « drücken. Sleep Timer Sprachauswahl Kindersicherung Zeile »Kindersicherung« mit »P+« oder »P-« wählen und mit »OK« Sleep Timer Sonderfunktionen Zeile »Sonderfunktionen«... -
Seite 15: Betrieb Mit Externen Geräten
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN _________________________________________ __________ Decoder oder Satellitenreceiver Videorecorder oder SET-TOP-Box Wenn das Fernsehgerät verschlüsselte Programme privater Anbieter empfängt, wird dafür ein Decoder benötigt. Videorecorder oder SET-TOP-Box anschließen Buchse »AV1« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Decoder oder Satellitenreceiver anschließen Video-Recorders oder der SET-TOP-Box mit einem EURO/AV (Scart)-Kabel Buchse »AV1«... -
Seite 16: Sondereinstellungen
SONDEREINSTELLUNGEN BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN _________________________________________ _________________________________ Kopfhörer Programmplatzwahl begrenzen Der Programmsuchlauf hat alle gefundenen Fernseh-Programme gespeichert Kopfhörer anschließen und „sperrt“ den ersten nicht belegten Programmplatz automatisch. Dadurch können bei der Programmplatzwahl nur die gefundenen Fernseh-Programme Kopfhörer-Stecker (3,5 mm ø Klinke) in die Kopfhörer-Buchse an der Vor- angewählt werden. -
Seite 17: Technische Daten
INFORMATIONEN SONDEREINSTELLUNGEN ________________________________________________________ _____________________________________________________ Hinweise: Technische Daten Suchlauf so oft wiederholen, bis das gewünschte Programm erscheint. Suchlauf mit »TXT« abbrechen.Die Farb- und Tonnorm wird automatisch Netzspannung: 220 – 240 V, 50/60 Hz, zugeordnet. (Regelbereich des Netzteiles 190 … 264 V) Leistungsaufnahme: im Betrieb 75 W, in Bereitschaft 4 W Zeile »... -
Seite 18: Operating Hints
Calls up the menu »Sound«; menu »Sort« will be displayed. selects desired topic in teletext. Switches to the operation of a GRUNDIG DVD player Deleting TV channels Hold down »DVD«. Then press the desired function button. In the »Sort« menu, select the TV channel to be deleted with »P+« or »P-«. -
Seite 19: Sound Settings
SETTINGS SETTINGS ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ Sorting TV channels Sound settings Sort In the »Sort« menu, select the TV channel to be moved with »P+« or »P-«. P 01 P 02 P 03 P 04 SAT1 Stereo depth P 05 PRO7 Mark the TV channel with »OK«. P 06 BR 3 P 07... -
Seite 20: Television Mode
TELEVISION MODE SETTINGS _______________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ Changing the balance, the bass and the treble Switching on/off Call up the »Sound« menu with » «. Press » « on the TV set to switch it on. Sound – The TV set switches on at the last channel position viewed. Select the lines required »... -
Seite 21: Convenience Functions
CONVENIENCE FUNCTIONS CHILD-PROOF LOCK __________________________ _______________________________________________ ... in the »Special functions« menu Activating child-proof lock Dialog Center Language selection Call up »Dialog Center« by pressing » «. Dialog Center Call up »Dialog Center« by pressing » «. Sleep Timer Language selection Child lock Select the line »Child lock«... -
Seite 22: Decoder Or Satellite Receiver
OPERATING WITH EXTERNAL APPLIANCES OPERATING WITH EXTERNAL APPLIANCES _________________________ _____ Decoder or satellite receiver Video recorder or SET-TOP box A decoder is required if the TV set is to receive coded channels from private broadcasting companies. Connecting a video recorder or SET-TOP box Connect the »AV 1«... -
Seite 23: Special Settings
SPECIAL SETTINGS OPERATING WITH EXTERNAL APPLIANCES _________________________ ____________________________________________________ Headphones Limiting channel selection The ATS search saves all television channels found and automatically “blocks” the first non-assigned channel position. This means that only the television chan- Connecting the headphones nels which were found can be selected using channel selection. This feature can Insert the headphone plug (3,5 mm ø... -
Seite 24: Technical Data
INFORMATIONEN SPECIAL SETTINGS _____________________________________________________________________ _________________________________________________________ Notes: Technical data Repeat the automatic channel search until the channel desired appears. Mains voltage: 220 – 240 V, 50/60 Hz, Cancel the automatic channel search with »TXT«. (range of adjustment in the mains supply circuit 190 … 264 V) The colour and sound standards are allocated automatically. -
Seite 25: Service Und Sonderfunktionen
"Sonderfunktionen" aufrufen. In Stellung "ein" wird bei großen Sender- Mit der FB-Taste "OK" werden die Werksauslieferwerte (NVM) aufge- hüben die Lautstärke automatisch an den normalen Hub angepasst. rufen und gespeichert. Bei Einstellung Dolby Surround im Tonmenü ist diese Funktion nicht vorhanden. GRUNDIG Service 1 - 25... -
Seite 26: Abgleich
Mit Taste " " die Dialogzeile "OEM" über "Dialog Center" –> "Service" –> Service Code "8500" aufrufen. Farbumstellung der Menüs. Für Grundig Menü Standardeinstellung: OEM "off". 4.5 Remote Control Mit Taste " " die Dialogzeile "Remote cont." über "Dialog Center" –>... -
Seite 27: Service And Special Functions
"on". chroma standard switching function into "PAL", "SECAM" or "NTSC With the "Dolby Surround" setting in the Sound menu, this function is 3.6" or "NTSC 4.4" on a per-programme basis under poor reception deactivated. conditions. GRUNDIG Service 1 - 27... - Seite 28 Call up the dialog line "OEM" with button " " via "Dialog Center" –> "Service" –> Service Code "8500". Colour change of the menus. Standard setting for Grundig menu: OEM "off". 4.5 Remote Control Call up the dialog line "Remote cont." with button " " via "Dialog Center"...
- Seite 29 ± spannung U Bildschirmhelligkeit so einstellen, sten Spannungswert eine Spannung von 162,5V 2,5V dass das Testbild gerade dunkel abgleichen. wird. Hochohmiges Volt- meter über 220kΩ: Testpunkte R, G, B (Bildrohrplatte). Testpunkt mit höchstem Spannungswert ermitteln. GRUNDIG Service 2 - 1...
- Seite 30 Mit der Taste oder auf "0" bei TP 750 (30KHz) bzw. Control Service –> "OK" –> Service Code "8500" aufrufen. auf "1" bei TP 150C (36KHz) stellen. Dialogzeile "End" mit "with mem" –> "OK" beenden. 2 - 2 GRUNDIG Service...
-
Seite 31: Alignment
± the test pattern just turns dark. 162.5V 2.5V. High-resistance volt- meter via 220kΩ: Test points R, G, B (picture tube plate). Determine the test point having the highest voltage. GRUNDIG Service 2 - 3... - Seite 32 "0" with the TP 750 (30kHz), control Center) –> Service –> "OK" –> Service Code "8500". or to "1" with the TP 150C (36kHz). Exit the dialog line "End" with "with mem" –> "OK". 2 - 4 GRUNDIG Service...
-
Seite 33: Chassis Board
R34037 R81082 BR198 C34061 D54005 R34050 BR199 D54011 R34051 R81090 BR200 C34063 D54022 R34052 R81226 C34064 D57013 R34053 BR201 C40557 D57023 S62501 BR202 C40586 R34054 SI40551 BR203 C40587 D60022 R34055 SI61056 BR204 D60024 R34064 SI62501 GRUNDIG Service 3 - 1... -
Seite 34: Koordinaten Für Die Bauteile Der Lötseite (Unterseite)
CT32480 CC43057 CC43058 CC81093 CR43016 CR80501 CT34031 CC43061 CR43017 CR80503 CC43101 CC81701 CR81001 CT40581 CC81711 CR43056 CR81003 CT43010 CC43103 CC82501 CR43061 CR81006 CT43015 CC43106 CC85501 CR43062 CT50005 CC43107 CR43063 CR81007 CT50050 CC44021 CD32411 CR43066 CR81008 3 - 2 GRUNDIG Service...