Bedienung - VOLTCRAFT 12 41 00 Bedienungsanleitung

Connectez le câble de raccordement de l'adaptateur à la douille (2)
sur la face latérale du boîtier et ensuite l'adaptateur secteur à la pri-
se de courant à tension alternative 230 Volt / 50 Hz (10/16A).
Mode d'emploi
Retirez d'abord la protection de transport en enlevant le couvercle
en acier fin du plateau de pesage et ensuite, avec précaution, le pla-
teau de pesage du boîtier de la balance. Puis, posez prudemment le
plateau de pesage et le couvercle en acier fin dans le support.
1. Placez maintenant la balance à un endroit stable et plan.
2. Ajustez d'abord les pieds sur la face inférieure du boîtier jusqu'à
ce que le niveau à bulle (6) se trouve exactement en position cen-
trale.
Remarque:
La balance est prête à fonctionner immédiatement après sa mise
en marche. Une période de chauffe d'env. 1 minute est toutefois
recommandée pour stabiliser les valeurs de mesure. Ne posez en
aucun cas des charges permanentes sur le plateau de pesage (1).
3. Allumez la balance en appuyant sur la touche marche/arrêt (4). La
balance effectue ensuite un test de « power up ». Pendant environ
3 secondes, tous les segments sont affichés à l'écran. Puis, l'affi-
chage indique « 0:00 » et « Zero » (10). Si l'affichage n'indique pas
« 0:00 », appuyez sur la touche Tare (7).
4. Réglez l'unité de poids souhaitée « g » (gramme), « lb » (livre), « oz
» (once) en appuyant sur la touche mode (8). Placez l'objet à
peser sur le plateau de pesage (1). Veillez à ce que l'objet à peser
ne touche pas le boîtier de la balance ou le support. Après la sta-
bilisation de la valeur de mesure, vous pouvez lire le poids de
l'objet pesé.
32

Bedienung

Entfernen Sie zuerst die Transportsicherung in dem Sie zunächst
die Edelstahlabdeckung von der Wägefläche und danach die Wäge-
fläche selbst vorsichtig vom Gehäuse der Waage abheben! Danach
Wägefläche und Edelstahlabdeckung wieder vorsichtig in die Halte-
rung einsetzten!
1. Stellen Sie jetzt die Waage auf einen festen, ebenen Untergrund!
2. Justieren Sie zunächst die Standfüße, an der Unterseite des
Gehäuses solange, bis sich die Pegelblase (6) genau in der mittle-
ren Position, im Kreis, befindet!
Hinweis:
Die Waage ist sofort nach dem Einschalten betriebsbereit, eine
kurze Aufwärmphase von ca. 1 Minute zur Stabilisierung der
Messwerte ist jedoch zweckmäßig. Es dürfen in keinem Falle
Dauerlasten auf den Wägeteller (1) gestellt werden.
3. Schalten Sie die Waage durch Drücken der Ein-/Aus-Taste (4) ein!
Die Waage führt nun einen "Power Up"-Test durch. Es werden für
ca. 3 Sekunden alle Segmente im Display angezeigt. Ansch-
ließend wechselt das Display auf "0:00" und die "Zero" (N ull)
Anzeige (10) erscheint im Display. Sollte die Anzeige nicht auf
"0:00" wechseln, drücken Sie die Tare-Taste (7)!
4. Stellen Sie jetzt die entsprechende Gewichtseinheit "g" (Gramm),
"Ib" (Pounds) "oz" (Unzen) durch Drücken auf die Mode-Taste (8)
ein! Legen Sie nun das Wägegut auf den Wägeteller (1)! Achten
Sie darauf, dass das Wägegut das Waagengehäuse oder die
Unterlage nicht berührt! Nach der Stabilisierung des Messwertes
können Sie das Gewicht des Wägegutes ablesen!
5. Ist das Wägegut schwerer als der Wägebereich der Waage wird
"EEEEE" (Error) im Display angezeigt. Entfernen Sie bei Überlast
9