Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Messwertregistriergerät MRG 905
BEDIENUNGSANLEITUNG
Serving the Gas
Industry Worldwide
by Honeywell
STAND JUNI 2008

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RMG MRG 905

  • Seite 1 Messwertregistriergerät MRG 905 BEDIENUNGSANLEITUNG Serving the Gas Industry Worldwide by Honeywell STAND JUNI 2008...
  • Seite 2 Papier aktualisiert sich leider nicht automatisch, die technische Entwicklung schreitet aber ständig voran. Somit sind technische Änderungen gegenüber Darstellungen und Angaben dieser Bedienungsanleitungen vorbehalten. Die aktuellste Version dieses Handbuchs (und die weiterer Geräte) können Sie aber bequem von unserer Internet-Seite www.rmg.com herunterladen. RMG Messtechnik GmbH Otto-Hahn-Straße 5...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Impulseingänge ......................30 3.3.1 Elektrische Eigenschaften ....................30 3.3.2 Kanalzuordnung ........................ 31 3.3.3 Impulsbewertung ....................... 32 3.3.4 Zählwerke.......................... 32 3.3.5 Momentanwertanzeige ...................... 34 3.3.6 Informationsfeld für die Impulseingänge ................34 3.3.7 Kanalumschaltung ......................34 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 4 Grenzwert-Modus ......................44 Grenzwertüberwachung parametrieren ..............44 EREIGNISVERWALTUNG ................45 Allgemeines ......................... 45 Sammelmeldung ......................45 Ereignisse parametrieren .................... 46 Ereignisliste ......................... 47 DATENSCHNITTSTELLE ................48 Allgemeines ......................... 48 Optische Schnittstelle ....................48 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 5 Allgemeine Einstellungen für SMS ................. 63 10.7.6 Einstellungen für E-Mail ....................63 10.8 MRG 905F – Datenfernübertragung im Batteriebetrieb ......... 64 10.8.1 Einführung ........................64 10.8.2 Zeitfensterbetrieb ......................64 10.8.3 Anrufbetrieb ........................65 10.8.4 SMS-Betrieb ........................65 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 6 Technische Daten der Batterie ..................74 12.2.2 Berechnung der Batterielebensdauer: ................75 12.3 Fremdversorgung ..................... 75 13 SPEICHERORGANISATION ............... 76 13.1 Übersicht ........................76 13.2 Messperiodenarchiv ....................76 13.3 Tagesarchiv ......................77 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 7 Inbetriebnahme ......................85 16.5.4 Instandhaltung / Wartung ..................... 85 16.6 Parametrierung ......................86 16.6.1 Allgemeine Hinweise ...................... 86 16.6.2 Eichamtliche Parameter ....................86 16.7 Speichern des Inbetriebnahmedatums ..............86 16.8 Batteriewechsel ....................... 86 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 8 Parameterliste ......................91 Wertelisten im Anzeigenmodus .................. 97 Werteliste im Dialogmodus ..................98 Werteliste im Eichmodus/Dialogmodus ..............99 Gehäuseabmessungen ....................101 Bemaßung Bohrlöcher ....................102 Klemmenplan ......................103 Stempelplan ......................104 Stichwortverzeichnis ....................107 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 9: Einführung

    Das lokale Auslesen erfolgt über ein spezielles, einfach zu bedienendes Auslesegerät oder über einen tragbaren Personalcomputer (Notebook). Beim Auslesen mit dem PC-Leseprogramm können die Daten direkt auf diesem PC mit der RMG – Auswertesoftware oder einem Standardprogramm ausgewertet oder in einen zentralen PC überspielt und dort ausgewertet werden.
  • Seite 10 1 EINFÜHRUNG ........................................... Die komfortabelste Art Daten auszulesen ist die Datenfernübertragung. Das MRG 905 kann dazu mit einem internen Modem ausgerüstet werden. Die folgenden Modems sind verfügbar: analoge Modems,  ISDN-Modems,  GSM-Modem und  GPRS-Modems.  Alternativ können die Geräte auch mit einer Ethernetschnittstelle geliefert werden.
  • Seite 11: Gerätebeschreibung

    Betriebsparameter eingestellt werden. Die Parameterverstellung ist über ein Benutzer- und ein Eichschloss gesichert. Die Kommunikation mit dem MRG 905 kann über eine optische Schnittstelle und über einem im Gerät integrierten Modem erfolgen. Für die Datenfernübertragung steht das firmenspezifische MRG 800/MRG 905-Kommunikationsprotokoll oder optional das DSfG-Protokoll zur Verfügung.
  • Seite 12: Die Gerätekennung (Mrg-Kennung)

    Neben der MRG- und DSfG-Kennung kann ein Stationsname (P-Nr. 205) eingestellt werden. Der Name kann von der Zentrale gelesen werden, hat keine gerätetechnische Funktion. 1.4 Schutzklasse Das MRG 905 ist der Gerätegruppe II Kategorie 3 zugeordnet. Es kann damit in der Ex-Zone 2 betrieben, bzw. mit Messwertgebern dieser Zone verbunden werden..........................................
  • Seite 13: Betriebsprogrammversionen

    1. Der Zustand er Meldeeingänge 1 und 2 wir jetzt im Statuskanal der Messperiodenwerte aufgezeichnet. 2. Das MRG 905 besitzt jetzt auch einen Vo-Eingang. 3. Die Eingangskanäle können mit einem frei definierbaren Namen belegt werden. 4. Der Momentanwert der Volumenkanäle wird angezeigt 5.
  • Seite 14: Die Bedienungseinheit

    Reihe unterschiedlicher Dienstprogramme zu Verfügung. Die Dienstprogramme werden mit der - Taste gestartet. Einige Dienstprogramme haben Unterfunktionen, die ausgehend vom Startbild des betreffenden Dienstprogramms mit der - Taste aufgerufen werden (Beispiel: Dienstprogramm M (Meldungen anzeigen) im Anzeigemodus..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 15: Betriebsmodi, Zugriffsschutz

    2 DIE BEDIENUNGSEINHEIT ........................................... 2.3 Betriebsmodi, Zugriffsschutz 2.3.1 Allgemeines Die Bedienungseinheit des MRG 905 kennt drei Betriebsmodi: Anzeigenmodus  Dialogmodus  Eichmodus  Im Anzeigemodus können Parameter, Messwerte und Archivdaten gesichtet und über die Dienstprogramme Prüffunktionen aufgerufen werden. Im Dialogmodus können die Betriebsparameter eingestellt und über die Dienstprogramme Servicefunktionen ausgelöst werden.
  • Seite 16: Der Anzeigemodus

    Funktion der Tasten im Anzeigemodus Die Uhrzeit wird am Dienstprogramme Display angezeigt aufrufen Die Eingabe des Display ein- und ausschalten Codewortes wird (nur bei Batteriegerät) Gruppenblättern, Einzelwertblättern, rückwärts rückwärts Einzelwertblättern, Gruppenblättern, vorwärts vorwärts ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 17: Dienstprogramm-Aufruf Im Anzeigemodus

    (stimmt das neu errechnete CRC mit dem gespeicherten CRC nicht überein, so läuft das MRG in einen HALT-Zustand) CRC über Programmcode bilden und anzeigen Qualität der Funkverbindung von D-Modems anzeigen DFÜ Service Funktionen Zentrale anrufen PTB-Zeit abrufen Fehlermeldung quittieren ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 18 Ist die Kanalzahl auf 1 gesetzt, werden also nur Werte für den Kanal A angezeigt. 2.4.2.3 A: Erweiterter Anzeigenmodus (Kennzeichnung mit #..# in der zweiten LCD-Zeile) Alle Datenelemente (Betriebsparameter, Messwerte usw.) werden aufgelistet. Mit den Tasten bzw. kann vorwärts bzw. rückwärts geblättert werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 19 / Monat Kanal S Messperioden- maxima / Tag Monat, bzw. Tag auswählen Tagesmaxima / Monat 1. Höchst- wert 1., 2. oder 3. Höchst- wert auswählen 2. Höchst- wert 3. Höchst- wert ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 20 Abschnitt 2.4.2.5 beschrieben. Der Kontrollzähler zählt alle direkten Impulse am Eingang und lässt sich nur verändern, indem er mit dem Dienstprogramm L im Eichmodus gelöscht oder die Standardparameter aktiviert werden (siehe auch Seite 28)..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 21 Speicher zurückgeblättert werden. Außerdem können die einzelnen Kanäle angewählt werden. Nächsten Kanal Nächste Stunde auswählen auswählen Vorhergehenden Vorhergehende Kanal auswählen Stunde auswählen Vorhergehenden Tag auswählen Nächsten Tag auswählen 10 Tage zurück 10 Tage vorwärts ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 22 E=Ja Meldungen lesen Mit dem Dienstprogramm M ist es möglich die Meldungen auszulesen. Das Auslesen beginnt mit der jüngsten gespeicherten Meldung, dabei werden folgende Tasten verwendet: Nächste Meldung auswählen Vorhergehende Meldung ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 23 Eintrag ii/kk mm: Ausgewählt ist der ii Eintrag von kk vorhandenen. Maximal können mm Einträge gespeichert werden. Bitte beachten! Das Display kann nur 16 Zeichen anzeigen. Für einige Werte müssen aber mehr Zeichen angezeigt werden. Die anzeige kann deshalb mit den Tasten horizontal gescrollt werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 24 Sie noch einmal auf die -Taste. Bleiben Sie einige Sekunden auf der Taste, bis das Dienstprogramm-Menü erscheint. Das MRG 905 auf keinen Fall in der Signalpegel- oder Netzbetreiberanzeige stehen lassen. In diesem Zustand ist keine Datenfernübertragung möglich! Bitte beachten: Die Feldstärke (Singalpegel) wir d angezeigt, wenn der Modem und die Antennen korrekt installiert sind.
  • Seite 25 Nach dem Aufruf des Dienstprogramms wird die Funktion „Modems initialisieren“ angezeigt. Zur nächsten Funktion schalten Gewählte Funktion starten Zurück Modems initialisieren Mit diesem Dienstprogramm identifiziert das MRG 905 den internen Modem und initialisiert ihn. Zustand Rufwiederholung anzeigen Zeit bis zum nächsten Anruf Rufwdh. Zentrale...
  • Seite 26 Sie können die Telefonnummer mit dem Dienstprogramm „A: Erweiterter Anzeigenmodus“ anzeigen lassen. Einstellen können Sie die Nummer nur über die lokale Schnittstelle mit dem MRG 905-Dialogprogramm oder per DFÜ (Parameter-Nummer 146; siehe Seite 91). Mit den Pfeiltasten kann zwischen den drei Funktionen (MRG-Zentrale, DSfG-Zentrale und SMS) umgeschaltet werden.
  • Seite 27: Der Dialogmodus

    Displays zeigen den Dialogmodus an. Bei einem falschen Benutzercode wird zurück in den Anzeigemodus geschaltet. Geschweifte Klammern: Das eichtechnische Logbuch ist voll. Es können keine eichamtlichen Parameter verändert werden. Runde Klammern: Es können auch eichamtliche Parameter verändert werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 28 10. Taste betätigen Funktionen der Tasten beim Benutzercode eingeben Das durch den Cursor adressierte Zeichen wird als nächstes Zeichen des Passwortes aufgefasst. Eingabeende Cursor eine Stelle nach links oder rechts schieben. Keine Funktion ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 29: Grundzustand Des Dialogmodus

    Auf diese Weise wird Stelle für Stelle auf den gewünschten Wert eingestellt. Dann wird der eingestellte Wert durch Betätigen der -Taste in das System übernommen. Anschließend befindet sich die Bedienungseinheit wieder im Grundzustand des Dialogmodus..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 30: Dienstprogrammaufruf Im Dialogmodus

    Cursor auf den Buchstaben gestellt werden, der dem gewünschten Dienstprogramm entspricht. Das Dienstprogramm wird dann durch Betätigen der Taste aufgerufen. Zurück in den Keine Funktion Dialogmodus Keine Funktion Ausgewähltes Dienstprogramm Keine Funktion Dienstprogramm auswählen Dienstprogramm Keine Funktion auswählen ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 31 J (=JA) eingestellt ist, sie wird nicht ausgeführt, wenn ein N (=Nein) eingestellt ist. Ereignisse program- mieren E=Ja C=Nein Ereignis 1 Funktion auswählen Ereignis 2 Meldung DFÜ-Auslösen Speichern DSfG Ereignis n Ereignis auswählen ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 32 Siehe Abschnitt 2.4.2.14 auf Seite 18 dieses Handbuchs. 2.5.4.5 M: Meldungen und Logbücher lesen Siehe Abschnitt 2.4.2.8 auf Seite 14 dieses Handbuchs. 2.5.4.6 Z: Zählerstände speichern (Tagessatz erzeugen) Die aktuellen Kontroll- und Eingangszähler werden im Zählerarchiv gespeichert..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 33 Prüfprogramme (dauert ca. 1 Minute) und meldet sich dann mit der Programmversion in der Anzeige. 2.5.4.8 b: Batteriewechsel beenden Mit diesem Dienstprogramm speichern Sie das Datum des Batteriewechsels. Das Dienstprogramm ist nur in Verbindung mit der DSfG-Option verfügbar..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 34: Eichmodus

    über ein kleines Loch erreichbaren Schalter (siehe Abbildung 3). Das MRG befindet sich dann im Eichmodus. Der Eichmodus wird automatisch nach 30 min Tastatur-Inaktivität verlassen oder manuell durch Betätigen der M-Taste. Mit dem Verlassen des Eichmodus wird das eichtechnische Logbuch automatich gelöscht. Eichschalter Abbildung 3: Eichschalter ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 35: Grundzustand Und Dateneingabe Im Eichmodus

    CRC für Programmcode bilden DFÜ Service Funktionen Zentrale anrufen PTP-Zeit abrufen Eichung beenden Inbetriebnahme beenden Batteriewechsel beenden 2.6.3.1 M: Aktuelle Maxima löschen Die aktuellen Maxima werden auf Null gesetzt. Die archivierten Maxima werden nicht beeinflusst..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 36 Mit dem Dienstprogramm C kann diese Berechnung jederzeit wiederholt werden. Das berechnete CRC wird am Display angezeigt und mit dem gespeicherten verglichen. Stimmen die beiden Zeichen nicht überein, läuft das MRG in einen HALT-Zustand..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 37 Betriebsprogramm aus und bestätigen Sie mit „E“. Das aktuelle Datum wird abgespeichert. 2.6.3.14 b: Batteriewechsel beenden Mit diesem Dienstprogramm speichern Sie das Datum des Batteriewechsels. Wählen sie das Betriebsprogramm aus und bestätigen Sie mit „E“. Das aktuelle Datum wird abgespeichert..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 38: Eingänge

    O = Eingang offen 1 = Eingang geschlossen 3.3 Impulseingänge 3.3.1 Elektrische Eigenschaften Das MRG 905 besitzt 2 Impulseingänge. Die Eingänge sind nicht eigensicher. Angesteuert werden die Eingänge durch mechanischen Kontakte oder Optokoppler..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 39: Kanalzuordnung

    Es ist darauf zu achten, dass die maximale Eingangsfrequenz von 10 Hz nicht überschritten wird. Die kürzeste Impulslänge, die registriert wird, beträgt ca. 50 ms. 3.3.2 Kanalzuordnung Das MRG 905 hat maximal 2 Registrierkanäle zur Registrierung der 2 Impulseingänge. Die Impulseingänge müssen den Registrierkanälen zugewiesen werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 40: Impulsbewertung

    Sie werden bewertet angezeigt, das bedeutet, dass jeder einlaufende Impuls zunächst mit dem eingestellten Impulsfaktor multipliziert und mit dem eingestellten Impulsteiler dividiert wird. Der so entstandene Wert wird anschließend zu den Zählwerken summiert (ein eventuell entstandener Rest wird berücksichtigt)..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 41 Messperiodenwerte angezeigt werden. Außerdem werden Tages- und ein Monatszählwerte gebildet. Am Display können die Endzählerstände des Vortages und des Vormonats angezeigt werden. Kontrollzähler Eingangszähler Messperiodenzähler Tageszähler Vortagszähler Monatszähler Vormonatszähler Maxima Abbildung 6: Zählwerkstruktur ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 42: Momentanwertanzeige

    In einer besonderen Betriebsart kann der auf den Registrierkanal A geschaltete Impulseingang auf den Registrierkanal B umgeschaltet werden. Die Umschaltung wird über einen der beiden Signaleingänge realisiert (siehe hierzu Abschnitt 3.5.3 auf Seite 38)..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 43: Vo - Eingang

    Der Eingangszähler des Vo-Kanals kann nicht gesetzt werden. Das Zählwerk wird deshalb auch im Dialogmodus nicht angezeigt. Arbeitet das MRG 905 mit einer externen Stromversorgung, wird der Zählerstand ständig erfasst und im Eingangs- und Kontrollzählwerk angezeigt. Über eine Differenzbildung wird parallel der Messperioden-, Tages- und Monatszähler fortgeschrieben.
  • Seite 44: Signaleingänge

    3 EINGÄNGE ........................................... 3.5 Signaleingänge 3.5.1 Allgemeines Das MRG 905 hat zwei Signaleingänge, die abhängig von der Parametrierung für unterschiedliche Aufgaben genutzt werden können. Grundsätzlich stehen drei Funktionen zur Auswahl: normaler Meldeeingang (Standardeinstellung)  Kanalumschaltung  Uhrensynchronisation  Der Modus kann für jeden der beiden Eingänge unabhängig eingestellt werden. Die Einstellung wird im Dialogmodus vorgenommen.
  • Seite 45: Meldeeingang

    3.5.2 Meldeeingang Wird der Steuerkontakt am Eingang 1 geschlossen oder geöffnet, so werden im MRG 905 diese Ereignisse mit Datum und Uhrzeit als „externe Meldung 1 an“ und „externe Meldung 1 ab“ gespeichert. Entsprechend werden für den Eingang 2 die Meldungen „externe Meldung 2 an“ und „externe Meldung 2 ab“...
  • Seite 46: Kanalumschaltung

    Kontaktes eingeleitet. Die Zeit kann nur zu jeder vollen Stunde in einem Zeitfenster von +/- 20 Sekunden synchronisiert werden. Eine Synchronisation wird nur einmal ausgeführt, auch wenn der externe Kontakt mehrmals in diesem Zeitfenster aktiviert wird..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 47: Signalausgang

    4 SIGNALAUSGANG ........................................... 4 Signalausgang Das MRG 905 ist mit zwei Signalausgängen ausgestattet, die für unterschiedliche Aufgaben verwendet werden können. Über einen im Dialog- und Eichmodus einstellbaren Parameter kann der Signalausgang wie folgt eingestellt werden: Meldeausgang Stundenimpuls; Synchronisationszeitpunkt fallende Flanke (Kontakt öffnet) Stundenimpuls;...
  • Seite 48: Summenimpuls

    Zeit in der der Kontakt geschlossen sein soll  Mindestzeit, die der Kontakt offen sein muss  Grenzwert für den Überhangspeicher  Achtung: Summen- und Einzelimpulsausgabe ist nur bei externer Stromversorgung (Netzbetrieb) möglich! ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 49: Summierung

    ........................................... 5 Summierung Die Summierung im MRG 905 verarbeitet die 2 Impulskanäle. Über den Parameter „Summe aus: AB“ wird dabei ausgewählt, wie die Summenbildung erfolgt. Das „+“ bedeutet eine Addition, das „-“ eine Subtraktion und das „N“ sagt aus, dass keine Auswirkung des bewerteten Impulskanals auf die Summenbildung erfolgt.
  • Seite 50: Maxima

    Das Programm sucht die höchste Messperiode zwischen dem 1.5. 7 Uhr und dem 1.6. 6 Uhr. Tritt das Maximum am 1.6 um 4 Uhr auf (bezogen auf den Kalendertag) lautet die Zeitangabe für das Maximum: 31.5. 4 Uhr..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 51: Grenzwertüberwachung

    Sperrzeit wird keine Grenzwertmeldung ausgelöst. Für die Messperiode wird die Sperrzeit in Sekunden, für den Tag in Minuten und für den Monat in Stunden eingestellt. Meldung Grenzwert keine Meldung Sperrzeit 60 min Abbildung 10: Grenzwertüberwachung für Bezugsmengen ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 52: Grenzwert-Modus

    7.4 Grenzwertüberwachung parametrieren Um eine Grenzwertüberwachung zu parametrieren müssen die folgenden Schritte ausgeführt werden: Grenzwert für die Überwachungszeiträume einstellen  Sperrzeit einstellen  Grenzwertmodus einstellen  Signalausgang auf Meldungsausgang parametrieren  Ereignisse programmieren  ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 53: Ereignisverwaltung

    Gerätestörungsereignisse sind: Absturz des Betriebsprogramms  Parameter- oder Datenspeicher gelöscht  Das MRG 905 kann auf folgende Weise auf Ereignisse reagieren: Sammelmeldung auslösen  Abspeichern im Datenspeicher  Welche Aktionen ausgelöst werden sollen, kann individuell für jedes Ereignis parametriert werden.
  • Seite 54: Ereignisse Parametrieren

    8 EREIGNISVERWALTUNG ........................................... 8.3 Ereignisse parametrieren Das MRG 905 kann auf unterschiedliche Weise auf Ereignisse reagieren. Wie diese Reaktion aussieht, kann für jedes Ereignis individuell vom Benutzer eingestellt werden. Dazu wird wie folgt verfahren: a) Dialog- oder Eichmodus einstellen b) Dienstprogramm „E“ aufrufen c) Durch Blättern mit den Pfeiltasten aufwärts und abwärts das gewünschte Ereignis in die...
  • Seite 55: Ereignisliste

    Uhr gestellt neu Batterie leer 3030 Externe Meldung 2 kommt 3201 Externe Meldung 2 geht 3201 interner Modem neu 3033 Watchdog-Reset Frei 3049 Benutzerschloss DSfG-Standard-Parameter aktiviert 3031 DSfG Parameteränderung 3032 A=Alarm H=Hinweis W=Warnung R=Rechnerfehler ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 56: Datenschnittstelle

    2:06 2 Kanäle 1:09 1:53 2:41 9.2 Optische Schnittstelle Die optische Schnittstelle ist obligat. Ausführung: gemäß IEC1107 Übertragungsverfahren: asynchron, halbduplex Baudrate: 9600 bit/s Format: 8 Datenbit, keine Parität, 1 Stopbit Datensicherung: CRC16 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 57: Datenfernübertragung

    10 Datenfernübertragung 10.1 Übersicht Das MRG 905 kann mit einem internen Modem ausgerüstet werden. Es steht ein Festnetz-, ein GSM- Modem und ein ISDN Modem zur Verfügung. Für den Datenfernübertragungsbetrieb ist es zwingend erforderlich, das MRG 905 mit einem Netzteil für eine externe Stromversorgung auszurüsten.
  • Seite 58: Festnetzmodem

    Beispielsweise durch Herausschrauben der Netzsicherung. Um den SIM-Kartenhalter besser zu erreichen, können Sie das Modem vorsichtig aus nach oben ziehen. Achten Sie aber darauf, dass Sie das Antennenanschlusskabel nicht beschädigen..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 59: Pin Einstellen

    10.2.4 PIN einstellen Ist die PIN auf der SIM-Karte nicht deaktiviert, muss am MRG 905 die die PIN noch eingestellt werden. Dazu das Gerät in den Dialog-Modus schalten und in der Zeile „Auslesemodus“ nach rechts blättern, bis die PIN angezeigt wird.
  • Seite 60: Mrg 905 Ruft Zentrale

    10 DATENFERNÜBERTRAGUNG ........................................... 10.3 MRG 905 ruft Zentrale 10.3.1 Einführung Das MRG 905 kann eine MRG- und/oder eine DSfG-Zentrale anrufen. Die Anrufe können auf folgende Arten ausgelöst werden: Beim Eintreffen von bestimmten, auswählbaren Ereignissen  Automatisch zeitgesteuert (z.B. täglich, wöchentlich, monatlich) ...
  • Seite 61: Rufwiederholung Rücksetzen

    Dienstprogramm „I“ R7-Befehl PTB-Zeitdienst: Automatische Rückstellung nach erfolgreichem Empfang der Zeitinformation Dienstprogramm „I“ R2-Befehl Die automatische Rückstellung erfolgt auch bei Anrufen von der Zentrale zum MRG, wenn der B003- oder k-Befehl ausgeführt wird..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 62: Zeitgesteuerter Anruf

    ........................................... 10.3.4 Zeitgesteuerter Anruf Das MRG 905 kann so parametriert werden, dass es zu bestimmten Zeiten automatisch einen Anruf zur MRG- und/oder DSfG-Zentrale absetzt. Dabei ist wie folgt vorzugehen: 1. Die Telefonnummern der Zentralen einstellen. 2. Das Ereignis Nr. 21 „Automatik-Anruf“ entsprechend der gewünschten Aktionen einstellen.
  • Seite 63: Rufannahme, Zeitfenster

    10 DATENFERNÜBERTRAGUNG ........................................... 10.4 Rufannahme, Zeitfenster Das MRG 905 verwaltet ein Zeitfenster für die Rufannahme. Ist ein Zeitfenster eingestellt, nimmt das MRG 905 Anrufe nur innerhalb dieses Fensters entgegen. Anrufe außerhalb dieses Fensters werden ignoriert. In der F-Version wird in diesem Fenster der Modem eingeschaltet.
  • Seite 64: Rufannahmefenster Am Monatsersten

    10.4.5 Anrufannahmeverzögerung Parameter-Nr.: 78 Die Rufannahme kann im MRG 905 um eine einstellbare Anzahl von Klingeltönen verzögert werden. Wird 1 eingestellt nimmt das MRG den Ruf nach ersten Klingelzeichen entgegen, bei nach dem zweiten usw.. Achtung: Wird 0 eingestellt, nimmt das MRG keine Anrufe entgegen.
  • Seite 65: Beschreibung Der Betriebsparameter

    10.5.3 Protokolltyp Das MRG 905 kann sich auf der DFÜ-Seite (und an der lokalen Serviceschnittstelle) kompatibel zum MRG 800 verhalten. Hierzu muss der Parameter Protokolltyp auf „MRG 800“ gestellt werden. Bei dieser Einstellung reduziert sich die Anzahl der übertragenen Kanäle auf maximal 3 Impulskanäle.
  • Seite 66: Pin-Nummer

    Um den Anrufbetrieb verwenden zu können, müssen Telefonnummern für die MRG-Zentrale und/oder die DSfG-Zentrale eingestellt werden. Die Einstellung der Telefonnummern kann über die Bedienungseinheit oder das MRG 905-Dialogprogramm vorgenommen werden. Bitte beachten: Ist ein „N“ als Telefonnummer eingestellt, wird eine Anrufanforderung vom MRG grundsätzlich ignoriert!
  • Seite 67: Ptb-Telefonzeitdienst

    Der interne Modemtyp wird automatisch erkannt. Er kann über den Parameter 145 abgefragt oder über das Dienstprogramm A „Erweiterter Anzeigenmodus“ angezeigt werden. Die folgenden Typen sind derzeit möglich: Kein Modem Unbekannter Modem Analoges Modem 33600 TC35 (GSM-Modem) ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 68: Dsfg-Protokoll

    Diese Werte können im Dialogmodus in der Programmgruppe 9 eingestellt werden. Die Instanzadressen (EADR) für die DFÜ, die Registrierung und die Wieser-Instanz können ebenfalls eingestellt werden, sollten aber nicht verändert werden. 1 Die Spezifikation kann über den DVGW bezogen werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 69: Registrierinstanz

    Kontrollzähler A wcabl caaga Kontrollzähler B wcacl caala Zustandskanal waaba Archivgruppe 2 Adresse: cab Bezeichnung DEA der Quelle cabfa Eingangszähler A wcabk cabga Eingangszähler B wcack cabja Zustandskanal waabb Logbuch Adresse: cbb ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 70: Sms/E-Mail Versenden

    10.7 SMS/E-Mail versenden 10.7.1 Einführung Das MRG 905 kann beim Eintreten von bestimmten Ereignissen eine SMS oder eine E-Mail versenden. Wird diese Funktion genutzt, muss entweder auf die MRG- oder DSfG-Alarmierung verzichtet werden. Außerdem können die Daten per SMS verschickt werden.
  • Seite 71: Allgemeine Einstellungen Für Sms

    Empfängernummer der SMS gehört! Netz SMS-Service-Nummer 01712521002 01722278000 01771167 AnyWay 090032669000 Ist das MRG an einer Nebenstelle angeschlossen, muss eine zusätzliche Null für die Amtsholung eingegeben werden 10.7.6 Einstellungen für E-Mail ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 72: Mrg 905F - Datenfernübertragung Im Batteriebetrieb

    Im oben stehenden Beispiel ist das Zeitfenster täglich von 17:40 bis 18:00 geöffnet. Es wird automatisch geschlossen, wenn das Archiv ausgelesen worden ist und die Verbindung beendet wird. Auf die Definition eines weiteren Zeitfensters, das nur am 1. eines Monats geöffnet wird, wurde im Beispiel verzichtet..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 73: Anrufbetrieb

    Im oben stehenden Beispiel ruft das Gerät einmal in der Woche, am Sonntag um 3:15 die Zentrale an. Zusätzlich erfolgt ein Anruf am ersten des Monats um 6:30. 10.8.4 SMS-Betrieb Im SMS-Betrieb werden die Daten per SMS zur Zentrale geschickt. Abbildung 14: Parametereinstellung für SMS-Betrieb ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 74: Beschreibung Der Betriebsparameter

    Die Funktion wird ausschließlich für Servicezwecke benötigt. 10.9.3 Protokolltyp Das MRG 905 kann sich auf der DFÜ-Seite kompatibel zum MRG 800 verhalten. Hierzu muss der Parameter Protokolltyp auf „MRG 800“ gestellt werden. Ausgeblendet werden alle Parameter und Meldungen, die im MRG 800 nicht vorkommen.
  • Seite 75: Telefonnummern Für Anrufbetrieb

    Um den Anrufbetrieb verwenden zu können, müssen Telefonnummern für die MRG-Zentrale und/oder die DSfG-Zentrale eingestellt werden. Die Einstellung der Telefonnummern kann über die Bedienungseinheit oder das MRG 905-Dialogprogramm vorgenommen werden. Bitte beachten: Ist ein „N“ als Telefonnummer eingestellt, wird eine Anrufanforderung vom MRG grundsätzlich ignoriert!
  • Seite 76: Ptb-Telefonzeitdienst

    Siehe Abschnitt 10.3.4.1 auf der Seite 55. 10.9.12 Auto-Anruf Tag Siehe Abschnitt 10.3.4.1 auf der Seite 55. 10.9.13 Rufannahme Siehe Abschnitt 10.4 auf der Seite 55. 10.9.14 Rufannahme nach (1Ring) Siehe Abschnitt 10.4 auf der Seite 55..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 77: Zeitsystem

    Die Betriebsart kann parametriert werden. 11.2 Uhr stellen Für das Stellen der Uhr gelten die Richtlinien der PTB-A 50.7 vom April 2002. Das MRG 905 bietet die folgenden Möglichkeiten der Uhrensynchronisation bzw. des Uhrenstellens: 1. Synchronisationseingang 2. Nachführen über die Bedienungseinheit oder die Datenschnittstelle 3.
  • Seite 78: Synchronisationseingang

    Bei Zeitverstellungen größer als 1% der eingestellten Messperiode wird die aktuelle Messperiode abgebrochen und eine neue Periode begonnen. Dabei werden die beiden Messwertsätze für die alte und neue Uhrzeit wie in der Beispieltabelle gebildet..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 79: Synchronisieren Über Ptb-Telefonzeitdienst

    Messperiode verstellt werden. Bei größeren Änderungen wird die Änderung im Messwertspeicher dokumentiert (siehe Abschnitt 11.5). Ist der PTB-Telefonzeitdienst aktiviert, ruft das MRG 905 zyklisch (z.B. einmal die Woche) den Telefonzeitdienst der PTB an und synchronisiert die interne Uhr mit der gesetzlichen PTB-Zeit.
  • Seite 80: Telefonnummer Des Zeitdienstes

    Die Nummer lautet dann: 0w0531512038. Mit dem Dienstprogramm „A: Erweiterter Anzeigenmodus“ kann die Nummer kontrolliert werden. Das Einstellen der Nummer erfolgt über das MRG 905-Dialogprogramm oder über die Bedienungseinheit im Dialogmodus: MRG in Dialogmodus schalten Uhrzeit wird angezeigt Taste so oft drücken bis folgendes Bild am Display angezeigt wird...
  • Seite 81: Sommer-/Winterzeit-Umschaltung

    Automatik ist deaktiviert und die Zeitumschaltung erfolgt über den PTB- Telefonzeitdienst. 11.8 Zeitimpulse Das MRG 905 kann einen Stunden- und/oder einen 3-Minuten-Impuls ausgeben. Hierzu müssen die Signalausgänge entsprechend parametriert werden (siehe Abschnitt 4 Seite 39)..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 82: Stromversorgung

    ........................................... 12 Stromversorgung 12.1 Allgemeines In der Grundversion wird das MRG 905 über eine interne Lithiumbatterie mit Strom versorgt. Zusätzlich kann ein Netzteil für eine externe Stromversorgung eingesetzt werden. Die externe Stromversorgung wird immer dann benötigt, wenn ein interner Modem eingesetzt oder ein ...
  • Seite 83: Berechnung Der Batterielebensdauer

    Gesamtkapazität 11,35 12.3 Fremdversorgung Das MRG 905 kann mit einem Stromversorgungsmodul für eine externe Stromversorgung (230 V AC) ausgerüstet werden. Das Modul ist im Gehäuseunterteil montiert. Soll das MRG 905 über einen internen Modem fernausgelesen werden, ist eine Fremdversorgung zwingend erforderlich.
  • Seite 84: Speicherorganisation

    Messperiode ist ein Datensatz abgespeichert. Gespeichert werden die Kontrollzählerstände und die Stundenmittelwerte. Werteart Kanäle DFÜ Eichamtlich Kontrollzähler A bis B DSfG Stundenmittelwerte Impulseingänge A bis B Speichertiefe MP = 1 Stunde Kanäle [Tage] 1300 1000 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 85: Tagesarchiv

    Das allgemeine Logbuch, in dem alle Änderungen gespeichert werden.  Das eichamtliche Logbuch, in dem nur Änderungen von eichamtlichen Parameter gespeichert  werden. Siehe auch Abschnitt 2.4.2.8 auf Seite 14 dieses Handbuchs..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 86: Allgemeines Änderungslogbuch

    In diesem Logbuch werden bei geschlossenem Eichschalter Änderungen von eichtechnischen Parametern gespeichert. So lange im Logbuch noch Platz ist, können damit am MRG 905 im Dialogmodus auch bei geschlossenem Eichschalter eichtechnische Parameter verändert werden. Sobald die maximale Anzahl von Einträgen erreicht ist, sind solche Änderungen nicht mehr möglich.
  • Seite 87: Programmcode Und Parametersicherung

    Eichmodus und es liegt kein Programmcode-Fehler vor, dann verbleibt es nicht in diesem Zustand, sondern führt den Programmstart weiter durch, indem es den oder die erkannten Fehler durch Standardparameter oder Löschen des Speichers beseitigt. Anschließend kann das Gerät neu parametriert werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 88: Mrg Halt-Zustand

    Der HALT-Zustand kann manuell durch gleichzeitiges Drücken der Tasten verlassen werden, aber nur wenn sich das Gerät im Eichmodus befindet. Durch eine Zwischenabfrage „Systemneustart einleiten E=J“ kann dann das System neu gestartet werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 89: Sicherheitshinweise Zum Betrieb Des Gerätes In Zone 2

    Schrauben ungenutzter Anschlussteile sollten immer festgezogen sein, wenn das Betriebsmittel in Betrieb ist. Der Anschluss an die Ein- und Ausgänge des MRG 905 darf nur im spannungslosen Zustand erfolgen. Vor der Installation ist sicherzustellen, dass keine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden ist.
  • Seite 90: Montage, Installation Und Inbetriebnahme

    16.1 Gerät öffnen Um das Gerät zu öffnen, müssen zunächst die blauen Zierleisten entfernt werden. Danach werden die vier Verschraubungen gelöst und das Gehäuse Oberteil aufgeklappt. Zierleisten entfernen Schrauben lösen Abbildung 16: Gerät öffnen ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 91: Montage

    16 MONTAGE, INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ........................................... 16.2 Montage Das MRG 905 ist zur Wandmontage vorgesehen. Das Gerät kann direkt oder mit Hilfe der mitgelieferten vier Befestigungslaschen an die Wand geschraubt werden. Befestigungslöcher, um das Gerät direkt Befestigungslaschen an die Wand zu schrauben Abbildung 17: Geräterückseite mit Befestigungslöcher und Befestigungslaschen...
  • Seite 92: Installation

    Gerät muss über die PA-Klemme geerdet werden. PA-Anschluss Abbildung 18: Anschluss der Ein- und Ausgänge 16.4 Überprüfen der Eingänge Überprüfen Sie die Funktion der Eingänge mit der Eingangs-Zustandsanzeige im Display. Siehe hierzu Kapitel 3.1 auf Seite 30..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 93: Betriebsanleitung Für Den Errichter

    Das Gehäuse muss komplett geschlossen sein. 16.5.4 Instandhaltung / Wartung Die Sicherungen im Gerät dürfen nur im spannungsfreien Zustand gewechselt werden. Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur durch die Fa. RMG Messtechnik durchgeführt werden..........................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 94: Parametrierung

    16.6 Parametrierung 16.6.1 Allgemeine Hinweise Die Parametrierung kann direkt am Gerät über die Bedienungseinheit oder über das MRG 905- Dialogprogramm vorgenommen werden. Bei offenem Eichschalter können alle Parameter eingestellt werden. Die vollständigen Parameterlisten finden Sie ab Seite 91 dieses Handbuchs.
  • Seite 95: Anhang

    Verbindung mit einer Fremdversorgung Maxima Messperiodenhöchstwert / Monat 3 Höchstwerte je Kanal und Summe Tageshöchstwert / Monat 3 Höchstwerte je Kanal und Summe Bedienungseinheit Tastatur 2 x 4 Tasten Anzeige Alphanumerisch 2 x 16 Stellen ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 96: Temperaturbereich

    Fehlerkorrektur V42bis GSM-Modem Netzschnittstelle Mobilnetz über 900/1800MHz Netz-Standard GSM: D1, D2, E Antenne für Innen- und Außenmontage Antennenstecker HF-Stecker: FME A0007, RG316/U Mechanische Ausführung Wandgehäuse Abmessungen H*B*T = 120*200*90 Schutzart IP 54 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 97: Elektromagnetische Verträglichkeit

    ANHANG B) ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT ......................................... B) Elektromagnetische Verträglichkeit ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 98 ANHANG B) ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT ..................................................................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 99: Parameterliste

    Alphanum. wubab Auslesemodus n(1) waeab Anzahl Impulskanäle n(1) wcabb Messperiodenzähler A 000000 n(6) 0-999999 wcacb Messperiodenzähler B 000000 n(6) 0-999999 wgaaa Messperiode Summe 000000000 n(9) 0-999999999 wcabc Tageszähler A 000000000 n(9) 0-999999999 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 100 Eichen beendet Zeitformat mmss TTMMJJhh Zeitzonenumstellung Zeitformat mmss TTMMJJhh Letzter Systemreset Zeitformat mmss waacd Ereignis 0 bis 15 waace Ereignis 16 bis 31 waacf Ereignis 32 bis 47 TTMMJJhh Nächster Batteriewechsel mmss ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 101 +/- 0-99999 wgabd Impulsspeicher Max n(3) 0-999 wfacb Ausgang 1 Zustand n(1) wfadb Ausgang 2 Zustand n(1) wfafa Eingang 2 Modus N(1) wfaeb Eingang 1 Zustand n(1) wfafb Eingang 2 Zustand N(1) ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 102 Sperrzeit [min] N(3) 0-999 wfabg Sperrzeit [h] N(2) 0-99 Maximale Anzahl wubaf n(2) 1-99 Anrufversuche wubag Anrufzeit hhmmss wubah Anruf-Modus n(2) 0-10 wuaaa DSfG-DFÜ-Kennung 000000000000 x(12) wuace DSfG-Passwort 1 11..11 x(16) ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 103 X(30) wubef GPRS-Passwort X(16) wubeg GPRS-User X(38) wubbl Sekundenraster für 088 N(2) 00-60 wubbm SMS-Kanalmaske 111111 X(8) 0..1 wcabh Info zu Impulskanal A Impulse.A X(24) wcach Info zu Impulskanal B Impulse.B X(24) ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 104 A-z, 0-9, Sonderzeichen gesamter Wertevorrat im Bereich von 20hex - 7Fhex, 30hex - 39hex Zeitformat: hh (Stunde): 00-23 tt (Tag): 01-31 mm (Minute): 00-59 mm (Monat): 01-12 ss (Sekunde): 00-59 jj (Jahr): 00-99 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 105: Wertelisten Im Anzeigenmodus

    ANHANG D) WERTELISTEN IM ANZEIGENMODUS ......................................... D) Wertelisten im Anzeigenmodus ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 106: Werteliste Im Dialogmodus

    ANHANG E) WERTELISTE IM DIALOGMODUS ......................................... E) Werteliste im Dialogmodus ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 107: Werteliste Im Eichmodus/Dialogmodus

    ANHANG F) WERTELISTE IM EICHMODUS/DIALOGMODUS ......................................... F) Werteliste im Eichmodus/Dialogmodus ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 108 ANHANG F) WERTELISTE IM EICHMODUS/DIALOGMODUS ..................................................................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 109: Gehäuseabmessungen

    ANHANG G) GEHÄUSEABMESSUNGEN ......................................... G) Gehäuseabmessungen ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 110: Bemaßung Bohrlöcher

    ANHANG H) BEMAßUNG BOHRLÖCHER ......................................... H) Bemaßung Bohrlöcher ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 111: I) Klemmenplan

    ANHANG I) KLEMMENPLAN ......................................... I) Klemmenplan ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 112: J) Stempelplan

    ANHANG J) STEMPELPLAN ......................................... J) Stempelplan ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 113 ANHANG J) STEMPELPLAN ..................................................................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 114 ANHANG J) STEMPELPLAN ..................................................................................Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 115: K) Stichwortverzeichnis

    Gerät öffnen ..........82 Ereignisse programmieren ......46 Inbetriebnahmedatum speichern ....86 EMV ..............89 Parameter einstellen ........86 Encoder-Eingang ..........35 Überprüfen der Eingänge ....... 84 Ereignisse ............45 Ereignisliste ........... 47 ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...
  • Seite 116 Vo-Eingang ............35 Rufannahme Verzögerung ..........56 Zeitfenster ............. 55 Winterzeit ............73 Sammelmeldung ..........45 Zählwerke ............32 Schutzgrad ............81 Zeitimpuls ............73 Sicherheitshinweise .......... 81 Zeitsystem ..........Siehe Uhr ........................................... Manual MRG 905 · DE01 · 2008-06...

Inhaltsverzeichnis