Bosch Universal Vac 15 Originalbetriebsanleitung Seite 160

OBJ_BUCH-3012-002.book Page II Thursday, December 15, 2016 9:29 AM
II
pl Deklaracja zgodności UE
Odkurzacz na Numer katalogowy
mokro/sucho
cs EU prohlášení o shodě
Vysavač pro mok- Objednací číslo
ré/suché vysávání
sk EÚ vyhlásenie o zhode
Vysávač na Vecné číslo
vysávanie namokro/
nasucho
hu EU konformitási nyilatkozat
Nedves/száraz Cikkszám
elszívó berendezés
ru Заявление о соответствии ЕС
Пылесос/ Товарный №
влагоотсос
uk Заява про відповідність ЄС
Вологовідсмоктува Товарний номер
ч/пилосос
kk ЕО сәйкестік мағлұмдамасы
Жуатын /құрғақ Өнім нөмірі
шаңсорғыш
ro Declaraţie de conformitate UE
Aspirator universal Număr de
identificare
bg ЕС декларация за съответствие
Прахосмукачка за Каталожен номер
сухо и мокро
почистване
mk EU-Изјава за сообразност
Вшмукувач за Број на дел/артикл
мокри/суви
материјали
sr EU-izjava o usaglašenosti
Vlažni-/suvi usisivač Broj predmeta
sl Izjava o skladnosti EU
Sesalnik za mokro in Številka artikla
suho sesanje
hr EU izjava o sukladnosti
Mokri/suhi usisavač Kataloški br.
1 609 92A 3FK | (15.12.16)
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty
odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczególnionych dyrektyw i
rozporządzeń, oraz że są zgodne z następującymi normami.
Dokumentacja techniczna: *
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje
všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic a nařízení a je
v souladu s následujícími normami:
Technické podklady u: *
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky
príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc a nariadení a je v súlade
s nasledujúcimi normami:
Technické podklady má spoločnosť: *
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek
az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi
idevágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak.
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: *
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что названные
продукты соответствуют всем действующим предписаниям
нижеуказанных директив и распоряжений, а также нижеуказанных норм.
Техническая документация хранится у: *
Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що названі вироби
відповідають усім чинним положенням нищеозначених директив і
розпоряджень, а також нижчеозначеним нормам.
Технічна документація зберігається у: *
Өз жауапкершілікпен біз аталған өнімдер төменде жзылған директикалар
мен жарлықтардың тиісті қағидаларына сәйкестігін және төмендегі
нормаларға сай екенін білдіреміз.
Техникалық құжаттар: *
Declarăm pe proprie răspundere că produsele menţionate corespund tuturor
dispoziţiilor relevante ale directivelor şi reglementărilor enumerate în cele ce
urmează şi sunt în conformitate cu următoarele standarde.
Documentaţie tehnică la: *
С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти отговарят
на всички валидни изисквания на директивите и разпоредбите по-долу и
съответства на следните стандарти.
Техническа документация при: *
Со целосна одговорност изјавуваме, дека опишаните производи се во
согласност со сите релевантни одредби на следните регулативи и
прописи и се во согласност со следните норми.
Техничка документација кај: *
Na sopstvenu odgovornost izjavljujemo, da navedeni proizvodi odgovaraju
svim dotičnim odredbama naknadno navedenih smernica u uredaba i da su u
skladu sa sledećim standardima.
Tehnička dokumentacija kod: *
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je omenjen izdelek v skladu z
vsemi relevantnimi določili direktiv in uredb ter ustreza naslednjim
standardom.
Tehnična dokumentacija pri: *
Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju
svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i
da su sukladni sa sljedećim normama.
Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: *
Bosch Power Tools