Bosch Universal Vac 15 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-3012-002.book Page 1 Thursday, December 15, 2016 9:29 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3FK (2016.12) PS / 162
UniversalVac 15
AdvancedVac 20
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch Universal Vac 15
Inhaltszusammenfassung für Bosch Universal Vac 15
-
Seite 9: Deutsch
Betriebsanleitung festge- ren. legten Zwecke. Schalten Sie den Sauger sofort aus, WARNUNG sobald Schaum oder Wasser austritt und entleeren Sie den Behälter. Der Sauger kann sonst be- schädigt werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FK | (15.12.16) -
Seite 10: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Nettovolumen (Flüssigkeit) 13,5 Staubbeutelvolumen 11,8 16,8 max. Unterdruck (Turbine) mbar max. Durchflussmenge (Turbine) Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230 V. Bei niedrigeren Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen können diese Angaben variie- ren. 1 609 92A 3FK | (15.12.16) Bosch Power Tools... - Seite 11 – Drehen Sie den Saugschlauch 16 gegen den Uhrzeigersinn – Clipsen Sie den gewünschten Einsatz 22/23/24 in die Bo- bis zum Anschlag und ziehen Sie ihn aus der Schlauchauf- dendüse 21 ein. nahme 3. Bosch Power Tools 1 609 92A 3FK | (15.12.16)
-
Seite 12: Betrieb
In den Sauger ist eine Schutzkontakt-Steckdose 4 integriert. ebenfalls gut trocknen (siehe „Filter reinigen/wechseln“, Sie können dort ein externes Elektrowerkzeug anschließen. Seite 13). Beachten Sie die maximal zulässige Anschlussleistung des an- geschlossenen Elektrowerkzeugs. 1 609 92A 3FK | (15.12.16) Bosch Power Tools... -
Seite 13: Wartung Und Service
– Stellen Sie sicher, dass Behälter 1 und Staubbeutel 29 leer Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann sind und dass Saugschlauch 16, Filter 33 und Dauerfilter ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- 36 nicht verstopft sind. le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- Regelmäßiges Entleeren gewährleistet optimale Saugleis-... - Seite 159 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Islak/kuru elektrik Ürün kodu ederiz. süpürgesi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 3FK | (15.12.16)