Schnellanleitung Navigation OK-Taste (Bestätigung/Auswahl) Auf-/Ab-Taste (bewegen/erhöhen/verringern) Zurück-Taste (Zurück/Abbrechen/Beenden) Eine ausführliche Erklärung der Tastenfunktionen finden Sie auf Seite Wie Sie zwischen Menüs wechseln und unterschiedliche Einstellungen vornehmen, erfahren Sie auf Seite 13. Brauchwassermenge erhöhen true Um die Brauchwassermenge vorübergehend zu erhöhen, drücken Sie zunächst einmal die Ab-Taste, um Menü...
Kontaktinformationen F130 – Eine ausgezeichnete Wahl 2 Heizungsanlage – gehört zum Herzstück des Ge- bäudes Funktion der Wärmepumpe Kontakt mit F130 Wartung von F130 3 F130 – zu Ihren Diensten Ventilationseinstellung Brauchwasserkapazität einstellen Informationen abrufen Wärmepumpe anpassen 4 Komfortstörung Info-Menü...
5.1.5 Ventilator (Ventilatordreh- zahl, Normalbetrieb) Abluf- tinstallation Die Seriennummer ist stets anzugeben. Hiermit wird bescheinigt, dass die Installation gemäß den Anweisungen im NIBE-Installateurhandbuch sowie gemäß den geltenden Regeln ausge- führt wurde. Datum __________________ Unt. _________________________ Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
Kennzeichnung F130 ist CE-zertifiziert und besitzt die Schutzart IP21. Eine CE-Zertifizierung bedeutet, dass NIBE eine Zusicherung vorlegt, dass das Produkt alle Anforderungen gemäß den relevanten EU-Richtlinien erfüllt. Die CE-Kennzeichnung ist für die meisten innerhalb der EU verkauf- ten Produkte vorgeschrieben – unabhängig vom Herstellungsort.
NIBE Energy Systems France Sarl, Zone industrielle RD 28, 01600 Reyrieux Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 24 11 E-mail: info@nibe.fr www.ni- be.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Ches- terfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk...
Seite 8
NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™...
EU-Richtlinie und F130 wurde speziell für die Anforderungen dieser Richtlinie entwickelt. F130 verbraucht etwa 1/4 der Energie, die ein herkömmlicher elektrischer Brauchwasserspeicher benötigen würde. Daraus ergeben sich beträcht- liche Einsparungen und eine Investition in F130 macht sich schnell be- zahlt. ■ Zeitliche Steuerung für die Brauchwasserbereitung und Ventilation Brauchwasser und Ventilation lassen sich für jeden Wochentag oder für...
0 °C 22 °C -3 °C 0 °C 0 °C 22 °C Värmekälla Die Temperaturen sind nur als Beispiel zu verstehen und können je nach Installation und Jahreszeit abweichen. Kapitel 2 | Heizungsanlage – gehört zum Herzstück des Gebäu- NIBE™ F130...
Die vom Kältemittel im Kondensator abgegebene Wärmeenergie wird vom Brauchwasser aufgenommen, das auf die eingestellte Temperatur erwärmt wird. Die Temperaturen sind nur als Beispiel zu verstehen und können je nach Installation und Jahreszeit abweichen. Kapitel 2 | Heizungsanlage – gehört zum Herzstück des Gebäu- NIBE™ F130...
Kontakt mit F130 Bedienfeld B C D E Für F130 ist ein Bedienfeld verfügbar, das zur Kommunikation mit F130 verwendet wird. Hier bestehen folgende Möglichkeiten: stellt Brauchwasser und ev. Ventilation ein, passt die Wärmepumpe an ■ Ihre Wünsche an. Informationen zu Einstellungen, Status und Ereignissen erhalten.
Per Auf- und Ab-Taste können Sie: ■ navigiert in Menüs und wechselt zwischen den Optionen. ■ Werte erhöhen oder verringern. Menüstruktur Beim Starten von F130 gelangen Sie in das Informationsmenü. Hier werden grundlegende Informationen zum Wärmepumpenstatus angezeigt. Datum Statussymbole Brauchwassertemperatur Das Informationsmenü erscheint: beim Start.
Seite 14
Folgende Symbole können beim Betrieb auf dem Display erscheinen. Symbol Beschreibung Dieses Symbol erscheint, wenn der Verdichter in Betrieb ist. Dieses Symbol wird angezeigt, wenn die Ventilatorgeschwin- digkeit von der Normalgeschwindigkeit abweicht. Kapitel 2 | Heizungsanlage – gehört zum Herzstück des Gebäu- NIBE™ F130...
Seite 15
Position ist hell und bzw. oder als aufgerufene Registerkarte gekennzeichnet. Menü auswählen Um durch das Menüsystem zu navigieren, wählen Sie ein Untermenü aus. Benutzen Sie dazu die Auf- oder Ab-Taste. Drücken auf anschließend die OK-Taste. Kapitel 2 | Heizungsanlage – gehört zum Herzstück des Gebäu- NIBE™ F130...
Seite 16
Sie die Ab-Taste, um den Wert zu verringern. Drücken Sie die OK-Taste, um den eingestellten Wert zu be- stätigen. Drücken Sie die Zurück-Taste, um die Änderungen zu verwerfen und den Ausgangswert aufzurufen. Kapitel 2 | Heizungsanlage – gehört zum Herzstück des Gebäu- NIBE™ F130...
Seite 17
1. Markieren Sie in der oberen linken Ecke (bei der Seitennummer) mit- hilfe der Auf- und Ab-Taste einen der Pfeile. 2. Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen den Seiten des Startassistenten zu wechseln. Kapitel 2 | Heizungsanlage – gehört zum Herzstück des Gebäu- NIBE™ F130...
Wartung von F130 Regelmäßige Kontrollen Die Wärmepumpe erfordert nach der Inbetriebnahme nur einen geringen Wartungsaufwand durch den Benutzer. Es wird hingegen empfohlen, die Anlage in regelmäßigen Abständen zu kontrollieren. Bei einer Störung erscheint eine entsprechende Meldung in Form verschie- dener Alarmtexte auf dem Display. Siehe Alarmverwaltung auf Seite 29.
Seite 19
Die Reinigung des Luftfilters von F130 muss regelmäßig erfolgen. Das Reinigungsintervall richtet sich nach der Staubmenge in der Ventilations- luft. 1. Schalten Sie den Ventilator in F130 aus, indem Sie die Standby-Taste 3 s lang gedrückt halten. (Das Display erlischt.) 2. Ziehen Sie die Filterkassette heraus.
3 F130 – zu Ihren Diensten Ventilationseinstellung Ventilation Menü 1 Dieses Menü erscheint nur bei einer Ventilation 1 Abluftinstallation. Einstellbereich: normal und Ge- schw. 1-4 normal (70%) Ventilatordrehzahl 1 (30%) Werkseinstellung: normal Ventilatordrehzahl 2 (50%) Ventilatordrehzahl 3 (70%) Ventilatordrehzahl 4 (90%) Hier können Sie die Ventilation in der Wohnung vorübergehend erhöhen...
Luxus 2.1 Modus "aus" Werkseinstellung: "aus" 12 h Bei vorübergehend gesteigertem Brauchwasserbedarf können Sie in diesem Menü eine Erhöhung der Brauchwassertemperatur während eines festge- legten Zeitraums auf Komfortebene veranlassen. Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
Seite 22
Die Funktion wird bei der Auswahl einer Zeitperiode direkt aktiviert. Die Bestätigung erfolgt per OK-Taste. Rechts erscheint die verbleibende Zeit für die gewählte Einstellung. Nach Ablauf der Zeit kehrt F130 zu dem Modus zurück, der in Menü 2.2. eingestellt ist. Wählen Sie "aus" aus, um vorüb.
Seite 23
Komfortmodus: Hier legen Sie fest, welcher Brauchwassermodus während der zeitlichen Steuerung aktiviert soll. TIP! Um für alle Wochentage eine ähnliche zeitliche Steuerung festzulegen, füllen Sie zunächst "alle" aus und ändern anschließend die gewünschten Tage. Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
Seite 24
Wenn die Stoppzeit vor der Startzeit liegt, erstreckt sich die Periode über Mitternacht. Die Zeitsteuerung beginnt stets an dem Tag, für den die Startzeit einge- stellt ist. Wenn sich Zeitperioden um Mitternacht überschneiden, erhält die Zeitperiode Vorrang, die nach Mitternacht beginnt. Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
Seite 25
Sie können das zeitliche Intervall zwischen den Erhöhungen der Brauch- wassertemperatur einstellen. Der Zeitraum kann zwischen 1 und 90 Tagen eingestellt werden. Werkseinstellung: 14 Tage. Deaktivieren Sie "aktiviert", um die Funktion auszuschalten. Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
Sauggas Lufteintritt und Ab-Taste, um zwischen den Sei- ten zu blättern. Symbole in diesem Menü: Verdichter Ventilation (wird nur bei Luxusmodus für Brauchwas- der Abluftinstallation ange- zeigt) Zeitliche Steuerung Urlaubseinstellung Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
Seite 27
Alarmprotokoll Menü Alarmprotokoll 3.4 Um bei einem Alarm den Betriebszu- stand anzuzeigen, markieren Sie den Alarm 12 betreffenden Alarm und drücken die Alarm 158 OK-Taste. Alarmprotokoll 3.4 Alarm 158 Alarminformationen. Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
Hier können Sie etwaige Alarme zurücksetzen. erweitert Reset aller Einstellungen auf die werkseitigen Voreinstellungen. Uhrzeit und Datum Menü Uhrzeit und Datum 4.4 Hier stellen Sie Uhrzeit, Datum und Anzeigemodus ein. 12/24 h Monat Jahr Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
ACHTUNG! Wenn Sie die Brauchwasserbereitung während des Urlaubs abschalten, wird "Period. Erhöhung" in diesem Zeitraum blockiert (zur Verhinderung einer Bakterienbildung). "Period. Erhöhung" wird bei Beendigung der Urlaubseinstellung gestartet. Kapitel 3 | F130 – zu Ihren Diensten NIBE™ F130...
Alarm Menü Diese Menü kann nur aufgerufen werden, wenn ein Alarm aktiv ist. Alarm 291 Hier können Sie etwaige Alarme zu- Ladepumpe rücksetzen, die in F130 aufgetreten sind. Alarm zurücks. Nein erweitert Menü erweitert 4.9 Menü erweitert erscheint mit oran- gefarbenem Text und ist für fortge-...
Bei einem Alarm ist eine Betriebsstörung aufgetreten. Dabei erscheint ein Alarmsymbol auf dem Display. Alarm Bei einem Alarm ist eine Betriebsstörung aufgetreten, die F130 nicht selbsttätig beheben kann. Auf dem Display wird der Alarmtyp angezeigt. Außerdem kann der Alarm zurückgesetzt werden.
Seite 32
Fühler ist defekt. Der Alarm wird nach einem korrekten Anschluss automatisch zurückgesetzt. Wenden Sie sich an Ihren Installateur. ■ Kommunikationsalarm Display Die Verbindung zwischen Display und Basisplatine wurde unterbrochen. Wenden Sie sich an Ihren Installateur. ■ Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ F130...
Wird die Betriebsstörung nicht auf dem Display angezeigt, kann folgender Tipp hilfreich sein. Grundlegende Maßnahmen Führen Sie zunächst eine Kontrolle auf folgende mögliche Fehlerquellen durch: ■ Dass das Display eingeschaltet bzw. das Stromversorgungskabel für F130 angeschlossen ist. Gruppen- und Hauptsicherungen der Wohnung. ■ FI-Schutzschalter für die Wohnung. ■...
Reinigen oder ersetzen Sie den Filter (siehe Seite 17). ■ Luftgeräusche Zu wenig Wasser im Wasserverschluss. ■ Befüllen Sie den Wasserverschluss mit Wasser. ■ Gedrosselter Wasserverschluss. ■ Kontrollieren und justieren Sie den Kondenswasserschlauch. ■ Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ F130...
5 Technische Daten Ausführliche technische Daten für dieses Produkt entnehmen Sie dem zugehörigen Handbuch für Installateure (www.nibe.de). Kapitel 5 | Technische Daten NIBE™ F130...
Verdampfer Wärmetauscher, in dem Kältemittelflüssigkeit durch Aufnahme von Wär- meenergie aus der Luft verdampft wird, wobei sich die Luft abkühlt. Verdichter Komprimiert (verdichtet) das gasförmige Kältemittel. Beim Komprimieren des Kältemittels steigen Druck und Temperatur. Kapitel 6 | Glossar NIBE™ F130...
Je niedriger die Außenlufttemperatur, desto höher die Vorlauftemperatur. Wärmetauscher Vorrichtung, die Wärmeenergie von einem Medium an ein anderes über- trägt, ohne dass die Substanzen gemischt werden. Ein Beispiel für verschie- dene Wärmetauscher sind Verdampfer und Kondensator. Kapitel 6 | Glossar NIBE™ F130...