Inhaltsverzeichnis
Werbung
BUL
Мерки по безопасност
Прахосмукачката трябва да се ползва само от
възрастни и само за нормално почистване в
домашни условия.
Този уред не е предназначен за употреба от лица
(включително деца) с намалени физически,
сетивни или умствени възможности, с
недостатъчен опит и познания, освен ако не се
наблюдават или са им дадени инструкции за
употребата на уреда от лице, отговорно за
тяхната безопасност.
Трябва да се надзирават децата, за да се
гарантира, че няма да си играят с уреда.
Никога не почиствайте:
•
Мокри повърхности.
•
В близост до възпламеними газове и др.
•
Без филтър, за да избегнете повреда на
прахосмукачката.
•
Когато по корпуса има видима повреда.
Никога не почиствайте:
•
Остри предмети.
•
Вода или други течности
•
Горещи или студени въглени, горящи
цигарени фасове и др.
•
Например фин прах от мазилка, бетон,
брашно или пепел.
Споменатите могат да причинят сериозна повреда
в мотора – повреда, за която не важи гаранцията.
Мерки за електротехническа
безопасност
•
Редовно проверявайте дали щепселът и
кабелът не са повредени. Никога не
използвайте прахосмукачката, ако кабелът е
повреден.
•
Ако захранващият кабел е повреден, той
трябва да бъде сменен от Electrolux, негов
сервизен агент или лице с подобна
квалификация, за да се избегне опасност.
•
Гаранцията не се отнася за повреда на
кабела на машината.
•
Никога не дърпайте или повдигайте
прахосмукачката чрез кабела.
•
Изваждайте щепсела от контакта, преди да
отворите прахосмукачката за почистване или
поддръжка.
•
Всички сервизни и ремонтни работи трябва
да се извършват от упълномощен сервизен
център на Electrolux.
•
Прахосмукачката трябва да се съхранява на
сухо място.
SCG
Mere predostrožnosti
Ovaj usisivač treba koristiti samo za
normalno usisavanje u kućnim uslovima.
Ovaj aparat ne treba da koriste osobe
(uključujući i decu) sa smanjenim fizičkim,
senzornim i mentalnim sposobnostima niti
osobe bez iskustva odn. odgovarajućih
znanja, osim u slučaju kada ih nadgleda
osoba koja je zadužena za njihovu
bezbednost ili kada im ta osoba objasni kako
se aparat koristi.
Treba paziti da se deca ne igraju ovim
aparatom.
Nikad ne usisavajte:
•
Mokre površine.
•
U blizini zapaljivih gasova i sl.
•
Bez filtera da biste izbegli oštećivanje
usisivača.
•
Kada su na usisivaču vidljivi znaci
oštećenja.
Nikad ne usisavajte:
•
Oštre predmete.
•
Vodu i druge tečnosti.
•
Vruć ili hladan pepeo, neugašene
pikavce od cigareta i sl.
•
Finu prašinu, na primer od gipsa, betona,
brašna, vruć ili hladan pepeo.
Gore navedeno može izazvati ozbiljna
oštećenja na motoru – oštećenja koja
garancija ne pokriva.
Mere predostrožnosti koje se
odnose na struju
•
Redovno proveravajte da kabl nije
oštećen. Nikada nemojte da koristite
usisivač ako je kabl oštećen.
•
Ako je kabl za napajanje oštećen, njega
moraju zameniti Electrolux servisni
centar ili druga kvalifikovana osoba kako
bi se izbegle sve opasnosti.
•
Oštećenja na kablu aparata nisu
pokrivena garancijom.
•
Nikada nemojte vući ili podizati usisivač
služeći se kablom.
•
Izvucite utikač iz utičnice za struju pre
čišćenja ili održavanja usisivača.
•
Sav servis i popravke mogu da vrše
samo ovlašćeni Electrolux servisni centri.
•
Usisivač čuvajte na suvom mestu.
34
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
