Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het
gebruik en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen før bruk og
oppbevar denne for senere bruk.
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä
myöhempää tarvetta varten
®
L400
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen
och spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
De bør læse dette før brug og gemme
til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela
como referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare
per consultazione futura
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Flymo L400
Inhaltszusammenfassung für Flymo L400
- Seite 1 ® L400 IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen reference och spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes De bør læse dette før brug og gemme...
- Seite 2 GB - CONTENTS NL - INHOUD S - INNEHÅLL P - LEGENDA 1. Operator Presence 1. Operator Presence 1. Motorbromsbygel 1. Interruptor de Control Control (OPC of 2. Strömbrytare Ligar/Desligar 2. Plastic Switch Housing Veiligheids hendel) 3. Övre handtag 2. Interruptor de plástico 3.
- Seite 3 KARTONGENS CONTENIDO DEL (GB) CARTON CONTENTS INNHOLD CARTON KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS CONTENU DU CARTON FÖRPACKNINGENS DESENHOS INNEHÅLL (NL) INHOUD DE CARTONE (DK) KARTONINDHOLD...
- Seite 4 Leistung beim Gebrauch dieses Rasenmähers gewährleistet werden kann. Der Bediener ist dafür verantwortlich, die in dieser Betriebsanleitung und am Rasenmäher gegebenen Warn- und Sicherheitshinweise zu beachten. Erklärung der am L400 befindlichen Symbole Angaben zur Sicherheit bei der Verwendung von Kraftstoff ACHTUNG - Benzin ist leicht entzündbar...
- Seite 5 4. Vor der Benutzung des Rasenmähers muß immer 19. Zum Abschalten des Motors die eine Sichtprüfung ausgeführt werden, um Bedienerpräsenzsteuerung loslassen und sicherstellen zu können, daß die Messer, warten, bis das Messer zum vollständigen Messerbefestigungsschrauben und das Schneidwerk Stillstand gekommen ist: nicht abgenutzt oder beschädigt sind.
-
Seite 6: Anweisungen Zum Mischen Von Kraftstoff
Produkttypenschild Ihr Produkt ist durch ein silberfarbiges und Produktnummer ....schwarzes Produkttypenschild gekennzeichnet. Damit sichergestellt werden Modellnummer....kann, daß... -
Seite 7: Starten Und Stoppen
Starten und Stoppen Inbetriebnahme des Rasenmähers. Tanken 1. Tankdeckel und Umgebung von Schmutz befreien.(A10) 2. Tankdeckel ebschrauben. 3. Benzin/Ölmischung einfüllen, siehe Blatt 12 Brennstof/Öl-Empfahlung. 4. Niemals Brennstoff/Öl-Reste aus der vergangenen Saison oder aus alten Lagerbeständen verwenden. 5. Tankdeckel aufschrauben und vorhandene Benzin/Öl-Verschüttungen entfernen. -
Seite 8: Einstellung Der Schnitthöhe
Einstellung der Schnitthöhe Einstellen der Schnitthöhe Zum Verstellen der Schnitthöhe sollten nicht mehr als 3 Distanzscheiben verwendet werden. Die Abstandsscheiben dürfen nur zwischen dem Messerbalken und dem Turbinenrad eingefügt werden und nicht zwischen dem Messerbalken und der Schraube. 1. Darauf achten, daß der Bedienerhebel losgelassen wurde. - Seite 9 Reparaturen von einem zugelassenen Flymo- und wieder einsetzen. Ist ein Austausch der Zündkerze Kundendienst- oder Service Center -durchgeführt werden. erforderlich, sollte ein zugelassenes Flymo Service 8. Den Rasenmäher an einem kühlen, trockenen, Center- aufgesucht werden. Das Zündkerzenkabel feuchtigkeitsarmen und sicheren Ort aufbewahren.
-
Seite 10: Reinigen Des Luftfilters
Reinigen des Luftfilters Der Tecumseh-Motor ist mit einem Luftfilter mit Trockenpapierpatrone ausgestattet.(A16) Der Zustand des Papiereinsatzes ist alle 10 Betriebsstunden zu prüfen. Der Papiereinsatz ist alle 50 Betriebsstunden (oder öfter - siehe Hinweis) auszuwechseln. Wird der Rasenmäher in staubigen oder schmutzigen Bereichen eingesetzt, sollte das Luftfiltersystem in kürzeren Abständen gewartet werden. -
Seite 11: Garantie, Hinweise Zur Fehlersuche, Wartungsempfehlungen
Garantie, Hinweise zur Fehlersuche, Wartungsempfehlungen Garantie und Garantiepolice Hinweise zur Fehlersuche Falls sich ein Teil aufgrund eines Herstellungsfehlers innerhalb von einem Jahr des ursprünglichen Motor springt nicht an Kaufdatums als defekt herausstellen sollte, wird 1. Sicherstellen, daß der Bedienerhebel fest am Electrolux Outdoor Products über seine autorisierten oberen Griff gehalten wird. - Seite 12 CERTIFICATE OF CONFORMITY KONFORMITETSCERTIFIKAT KONFORMITÄTSZERTIFIKAT VARECERTIFIKAT CERTIFICAT DE CONFORMITE CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CERTIFICAAT VAN CONFORMITEIT CERTIFICADO DE CONFORMIDADE KONFORMITETSATTEST CERTIFICATO DI CONFORMITA TUOTTEEN HYVÄKSYMISTODISTUS I, the undersigned M. Bowden of Electrolux I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON Outdoor Products Aycliffe Industrial Park,...
- Seite 13 89/392/EEC, 89/336/EEC corrispondenza della posizione di guida in corrispondenza delle mani dell’operatore era di: condizioni di camera semianecoica in campo libero era di: L400 84.3 dB(A) 6.81 m/s F -TYPE G - IDENTIFICATION OF SERIES H - LEVEL...
- Seite 14 Make/Marque ........