Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AUTORADIO CD/MP3/WMA - iPod - BLUETOOTH-FUNKTION
DIEBSTAHLSICHERE ABNEHMBARE FRONT MIT TAKTILER BEDIENUNG
AF/T A
VOL
9/AMS
SEL
MUTE
MENU
VOL
TEL
MENU
7/PTY
DISP
i-XCD 120 BT
RDS-FUNKTION (AF/TP/TA/PTY)
USB-Eingang und SD/MMC-Kartenleser, AUX-Eingang
8
CD/MP3/USB/SD/MMC CAR RADIO WITH POD DOCKING
0
2
MODE
BAND
SCN
BENUTZERHANDBUCH UND EINBAUANLEITUNG
UKW STEREO
MP3/TAG ID3 KOMPATIBEL
BLUETOOTH-FUNKTION
MUSIKLEISTUNG 4 x 40 WATT
i-XCD120 BT
i
3
4
5
6
-
RPT
SHF
- 10
+ 10
AUX
R
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scott i-XCD 120 BT

  • Seite 1 120 BT AUTORADIO CD/MP3/WMA - iPod - BLUETOOTH-FUNKTION UKW STEREO RDS-FUNKTION (AF/TP/TA/PTY) MP3/TAG ID3 KOMPATIBEL USB-Eingang und SD/MMC-Kartenleser, AUX-Eingang DIEBSTAHLSICHERE ABNEHMBARE FRONT MIT TAKTILER BEDIENUNG BLUETOOTH-FUNKTION MUSIKLEISTUNG 4 x 40 WATT i-XCD120 BT AF/T A 9/AMS MUTE CD/MP3/USB/SD/MMC CAR RADIO WITH POD DOCKING...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS ZUBEHÖR……………………………………………………………………..……………………………………………………… DE-2 SICHERHEIT……………………………………………………………………….………………………………………………… DE-3 INSTALLATION………………………………………………………………………..…………………………………………..… DE-4 ABNEHMBARE FRONTBLENDE…………………………………………………..……………………………………………... DE-6 Abnehmen der Frontblende…………………………………………………..…………………………………………………….. DE-6 Einsetzen der Frontblende…………………………………………………..……………………………………………………… DE-6 ANSCHLÜSSE…………………………………………………..…………………………………………………………………… DE-8 BESCHREIBUNG DES AUTORADIOS…………………………………………………..………………………………………. DE-9 ALLGEMEINER BETRIEB…………………………………………………..……………………………………………………… DE-9 FUNKTIONSWEISE DES RADIOS…………………………………………………..……………………………………………. DE-11 BENUTZUNG DES RDS (RADIO DATA SYSTEM) …………………………………………………..………………………… DE-12 FUNKTIONSWEISE DES CD/MP3/WMA-WIEDERGABEGERÄTS…………………………………………………..………. DE-13 VERWENDUNG VON EXTERNEN USB-SPEICHERMEDIEN UND VON SD/MMC-SPEICHERKARTEN……………….
  • Seite 3: Zubehör

    ZUBEHÖR Flache Montagechassis Blendrahmen Metallspange Federring Schneidschraube Unterlegscheibe Schraube Sechskantmutter Montageschraube Demontageschlüssel USB-Kabel iPod-Kabel i-XCD1 20 BT I-XCD120 BT AF/T A CD/MP3/WMA/SD/USB/AUX CAR RADIO FM Ster eo Radio RDS (Radio Data System) F unction Anti-Shock Mechanism Bluetooth Function 9/AMS 40 W X 4 High Power Output A F /T A i - XC D120 BT MUTE...
  • Seite 4: Sicherheit

    SICHERHEIT Dieses Gerät ist unter Berücksichtigung Ihrer Sicherheit konzipiert und hergestellt worden. Dennoch kann ein Einbaufehler, eine fehlerhafte Bedienung oder eine falsche Verwendung gefährlich sein. Es ist deswegen sehr empfehlenswert, dieses Bedienungshandbuch aufmerksam und intensiv zu lesen und alle darin enthaltenen Anweisungen und Hinweise zu befolgen. Sicherheitsanweisungen Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes! Anderenfalls setzen Sie sich der Gefahr eines Elektroschocks aus! Wenden Sie sich ♦...
  • Seite 5: Installation

    Verwenden Sie nur CDs mit einem Durchmesser von 12 cm. ♦ Falls das Gerät von der Batterie getrennt wird, werden die im Speicher des Gerätes vorhandenen Daten gelöscht. ♦ Falls die CD verkratzt, verformt oder die Aufnahmequalität schlecht ist, wird auch die Qualität der Wiedergabe schlecht sein. ♦...
  • Seite 6 4. Falls erforderlich, nehmen Sie den Blendrahmen ab. 5. Verwenden Sie die beiden Demontageschlüssel, um das Gerät aus dem Montagechassis Metallzungen herauszuziehen. Schieben Sie den linken („L“) und den rechten („R“) (am oberen Ende gekerbt) Armaturenbrett Demontageschlüssel möglichst weit in die Öffnung in der Mitte der linken und rechten Geräteseite. Ziehen Sie dann das Gerät aus dem Montagechassis heraus.
  • Seite 7: Abnehmbare Frontblende

    Demontage des Gerätes 1. Vergewissern Sie sich, das der Motor abgestellt ist und klemmen Sie dann das negative (-) Batteriekabel von der Batterie Ihres Fahrzeuges ab. 2. Drücken Sie auf die Taste , um die Frontplatte abzunehmen. 3. Entfernen Sie den Blendrahmen, indem Sie am Rahmen ziehen, um ihn zu lösen. 4.
  • Seite 8: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE Die meisten Fahrzeuge sind bereits mit ISO-Anschlusssteckern ausgestattet, um ein einfaches Anschließen Ihres Autoradios zu ermöglichen. Diese befinden sich im Armaturenbrett an der Einbaustelle des Autoradios. Verwenden Sie diese Kabel zum Anschließen des Autoradios. Falls Ihr Auto nicht mit einem ISO-Anschlussstecker ausgerüstet ist, empfehlen wir Ihnen, Ihren Autohändler oder einen Spezialisten aufzusuchen, um sich den passenden Adapter zuzulegen.
  • Seite 9: Beschreibung Des Autoradios

    Beschreibung des Autoradios Frontblende Hauptteil (ohne Frontblende) i-XCD120 B T AF/T A 9/AMS MUTE MENU CD/MP3/USB/SD/MMC CAR RADIO W ITH P OD DOC KING MODE MENU BAND - 10 + 10 7/PTY DISP 1 SD/MMC-Kartenleser 14 Taste /DISP (Anruf beantworten/Anzeige) 2 Tasten / , /# (Feineinstellung nach unten/oben, 15 Taste 2/SCN (Programmsuchlauf)
  • Seite 10: Allgemeiner Betrieb

    Allgemeiner Betrieb Einschalten / Ausschalten des Geräts Zum Einschalten des Geräts, drücken Sie die Taste Drücken Sie auf die Tasten VOL▲/▼, um den Lautstärkepegel einzustellen. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie lang auf die Taste , um es auszuschalten. Einstellen des Tons Drücken Sie wiederholt die Taste SEL, um eine der folgenden Audio-Einstellungen auszuwählen: „VOL“...
  • Seite 11: Anzeige Von Informationen

    ANZEIGE VON INFORMATIONEN Drücken Sie wiederholt auf die DISP-Taste: - Falls Sie einen RDS-Radiosender empfangen: Im Radiomodus: Uhrzeit Programmtyp Name des Senders Frequenz Im CD-, iPod-, USB-, SD/MMC- oder AUX-Modus: Uhrzeit Programmtyp Name des Senders Frequenz Funktion (Beispiel: die Nummer des Tracks) - Falls Sie einen Radiosender ohne RDS-Signal empfangen: Im Radiomodus: Uhrzeit...
  • Seite 12: Funktionsweise Des Radios

    - Wenn die CD nicht in das CD-Fach eingelegt werden kann. - Auf der Anzeige erscheinen unverständliche Zeichen. Drücken Sie mit der Spitze eines Kugelschreibers oder einem spitzen Metallgegenstand auf RESET. Falls das Gerät nach dem Zurücksetzen immer noch nicht korrekt funktioniert, benutzen Sie ein mit Isopropyl-Alkohol getränktes Wattestäbchen, um die Kontaktpunkte auf der Rückseite der Frontplatte zu reinigen.
  • Seite 13: Betutzüng Des Rds-System (Radio Data System)

    - Hören eines abgespeicherten Radiosenders: - Wählen Sie (falls erforderlich) ein Frequenzband aus. - Drücken Sie kurz auf diejenige Stationstaste (1-6), unter welcher Sie diesen Sender abspeichern möchten. Im RDS-Modus wählt das Radio diejenige alternative Frequenz eines Senders aus, dessen Signal am stärksten ist. Automatische Senderabspeicherung / Anspielung der voreingestellten Radiosender - Anspielen der voreingestellten Radiosender: Drücken Sie auf die Taste AMS, um die jeweils voreingestellten Radiosender anzuspielen.
  • Seite 14: Funktionsweise Des Cd/Mp3/Wma-Wiedergabegeräts

    Verwenden der Funktion PTY zur Auswahl einer Sendung Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, nach einem speziellen Typ von Sendung zu suchen. Um einen Programmtyp auszuwählen, drücken Sie auf die Taste PTY. Im LCD-Display erscheint die Anzeige "PTY". Halten Sie diese Taste gedrückt, um das Menü "PTY" anzuzeigen.
  • Seite 15 Wiedergabe/Pause Drücken sie die Taste II, um die Wiedergabe auf Pause zu setzen. Drücken Sie erneut auf diese Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen. Titelanspielung Drücken Sie auf die Taste SCN, um die ersten Sekunden der einzelnen Lieder wiederzugeben. Drücken Sie erneut auf diese Taste, um die Funktion zu unterbrechen und die Musik normal zu hören.
  • Seite 16: Verwendung Von Externen Usb-Speichermedien Und Von Sd/Mmc-Speicherkarten

    d) Halten Sie die Taste MODE gedrückt, um die entsprechende Datei zu suchen. Wenn dieser Dateiname nicht existiert, erscheint die Anzeige „NO MATCH" (kein Ergebnis) auf dem LCD-Display. Recherche par répertoire a) Mit den Tasten VOL / wählen Sie ein Verzeichnis im Stammmenü aus. Enthält die CD kein Verzeichnis, wird „ROOT/" angezeigt.
  • Seite 17: Laden Ihres Ipods Und Wiedergabe Seines Inhalts

    Laden ihres iPods und Wiedergabe seines Inhalts Anschließen Ihres iPods Schließen Sie Ihren iPod mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen iPod-Kabels über den USB-Eingang in der Frontblende an (oder über den AUX IN-Eingang, wenn es sich um einen iPod Shuffle handelt). Ist die Zündung des Fahrzeugs eingeschaltet, stellt das Gerät automatisch auf den iPod-Modus um.
  • Seite 18: Bluetooth-Funktion

    BLUETOOTH-FUNKTION 1. Paarung 1.1. Vor der Paarung aktivieren Sie bitte die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons und führen Sie dann die Suche nach Bluetooth- Geräten durch. Wenn Ihr Mobiltelefon Sie dazu auffordert, geben Sie den Code „0000“ ein und bestätigen Sie von Ihrem Mobiltelefon aus.
  • Seite 19 Anzeigefläche wird zunächst REDIAL angezeigt, gefolgt von HANDFREE, gefolgt von der Gesprächsdauer. 4. Einen Anruf annehmen / ablehnen / beenden 4.1 Einen Anruf annehmen Wenn Sie einen Anruf erhalten, drücken Sie die Taste , um ihn anzunehmen. 4.2 Einen Anruf ablehnen Wenn Sie einen Anruf erhalten, drücken Sie die Taste , um ihn zurückzuweisen.
  • Seite 20: Warnhinweise

    b) Hinzufügen einer Rufnummer in die Liste der gespeicherten Rufnummern: - Drücken Sie die Taste SEL, um in die Liste der gespeicherten Nummern zu gelangen. Wenn Sie noch keine Nummer in die Liste eingegeben haben, erscheint die Anzeige NONE (0-9) (1-9 leer). - Drücken Sie anschließend die Taste SEL, um in den Änderungsmodus zu gelangen.
  • Seite 21: Verwendung Des Aux-Eingangs

    Verwendung des Aux-Eingangs Das Autoradio verfügt auf der Frontseite über einen AUX-Eingang (AUX IN). An diesem Eingang kann an den Kopfhörerausgang eines iPod oder anderer MP3-Player angeschlossen werden. Falls Sie eines dieser Geräte an den AUX-Eingang anschließen, drücken Sie auf die MODE-Taste, um den AUX-Modus auszuwählen. Anmerkung: In diesem Fall können Sie Ihren Player nicht direkt über das Autoradio steuern, verwenden Sie Ihr externes Gerät, um ein Stück auszuwählen oder die Lautstärke einzustellen.
  • Seite 22: Liste Von Fehlermöglichkeiten

    LISTE VON FEHLERMÖGLICHKEITEN FEHLER URSACHE(N) LÖSUNG(EN) Das Gerät lässt sich Der +12 V-Anschluss des Fahrzeugs ist Drehen Sie den Zündschlüssel auf „Zubehör“, so nicht einschalten. unterbrochen. dass das Gerät mit Strom versorgt wird. Die Sicherung des Fahrzeugs, dass das Gerät mit Wechseln Sie die Sicherung gegen eine Sicherung Strom versorgt, hat angesprochen.
  • Seite 23 richtig. Das Autoradio Das Antennenkabel ist nicht korrekt angeschlossen. Prüfen Sie den Anschluss des Antennenkabels. funktioniert nicht. Die Signale sind zu schwach. Stimmen Sie manuell einen Radiosender ab. Kein Ton / Keine Der iPod wurde nicht korrekt angeschlossen. Prüfen Sie den Anschluss des iPods. Anzeige im iPod- Ihr iPod wird vom Autoradio nicht unterstützt.

Inhaltsverzeichnis