Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hilti PD-C Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hilti Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. PD-C
  6. Bedienungsanleitung

Hilti PD-C Bedienungsanleitung

Laser-meter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PD-C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PD-C
PD-CS
Deutsch
Printed: 10.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5270042 / 000 / 03

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hilti PD-C

Inhaltszusammenfassung für Hilti PD-C

  • Seite 1 PD-C PD-CS Deutsch Printed: 10.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5270042 / 000 / 03...
  • Seite 2 Printed: 10.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5270042 / 000 / 03...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Angaben zur Dokumentation ......... . Zu dieser Dokumentation .
  • Seite 4 3.12 Messgenauigkeit ..........3.12.1 ‘Bild’...
  • Seite 5 Bluetooth-Verbindung herstellen ........W-LAN-Verbindung herstellen .

  • Seite 6: Angaben Zur Dokumentation

    ▶ Lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung durch. Dies ist die Voraussetzung für sicheres Arbeiten und störungsfreie Handhabung. ▶ Beachten Sie auch die ausführliche Bedienungsanleitung auf dem Gerät, sowie Ergänzungen und Aktualisierungen unter www.hilti.com. Deutsch Printed: 10.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5270042 / 000 / 03...

  • Seite 7: Laser-Information Auf Dem Produkt

    Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE 1.6 Produktinformationen Hilti Produkte sind für den professionellen Benutzer bestimmt und dürfen nur von autorisiertem, eingewiese- nem Personal bedient, gewartet und instand gehalten werden. Dieses Personal muss speziell über die auftre- tenden Gefahren unterrichtet sein.
  • Seite 8 VORSICHT Mögliche Gefährdung durch Folgen von Kurzschluss, Überlastung und Feuer! Mögliche Gefähr- dung durch thermische Strahlung, Herausschleudern geschmolzener Teile oder chemischer Vorgänge durch Kurzschluss oder Überlastung oder dadurch verursachtes Feuer. ▶ Überhitzen Sie das Produkt nicht und setzen Sie es nicht einem Feuer aus. Der enthaltenen Akku kann explodieren, oder es können toxische Stoffe freigesetzt werden.

  • Seite 9: Sachgemäße Einrichtung Der Arbeitsplätze

    2.3 Elektromagnetische Verträglichkeit Obwohl das Laserdistanzmessgerät die strengen Anforderungen der einschlägigen Richtlinien erfüllt, kann Hilti die Möglichkeit nicht ausschließen, dass das Laserdistanzmessgerät durch starke Strahlung gestört wird, was zu einer Fehloperation führen kann. In diesem Fall oder bei anderen Unsicherheiten müssen Kontrollmessungen durchgeführt werden.

  • Seite 10: Sicheres Arbeiten Mit Lasergeräten

    2.5 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen ▶ Überprüfen Sie das Produkt vor dem Gebrauch auf Beschädigungen. Lassen Sie Beschädigungen durch den Hilti Service reparieren. ▶ Prüfen Sie zu Ihrer Sicherheit vor Gebrauch die Voreinstellungen des Produktes sowie Einstellungen, die Sie selbst gemacht haben.

  • Seite 11: Einführung In Das Gerät

    3 Einführung in das Gerät 3.1 Produktübersicht Ein/Aus-Schalter Messtasten Deutsch Printed: 10.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5270042 / 000 / 03...

  • Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Verletzungsgefahr durch Laserstrahlung! Bei unsachgemäßem Öffnen kann Laserstrahlung unkon- trolliert austreten. ▶ Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hilti Service durchführen. ▶ Lassen Sie den Li-Ion-Akku nur durch den Hilti Service austauschen, da das Gerät nach dem Austausch des Akkus neu justiert werden muss. Deutsch...

  • Seite 13: Distanzmessung

    Feuchtigkeit, Schock, Sturz, usw. können die Genauigkeit beeinflussen. Falls nicht anders angegeben, wurde das Gerät unter Standard-Umgebungsbedingungen (MIL-STD-810G) justiert oder kalibriert. Bei Entfernungsmessungen ist grundsätzlich mit einem zusätzlichen entfernungsabhängigen Fehler von 0,02 mm pro Meter zu rechnen. Die Referenz für Neigungsmessungen ist die Geräterückseite. PD-C PD-CS Betriebsarten •...

  • Seite 14: Laser

    3.5.4 Laser PD-C PD-CS Laserklasse Sichtbar, Laserklasse 2, Sichtbar, Laserklasse 2, IEC/EN 60825-1:2007; IEC/EN 60825-1:2007; Class 2 Class 2 CFR 21 § 1040 (FDA) CFR 21 § 1040 (FDA) Wellenlänge 635 nm 635 nm Ausgangsleistung < 1 mW < 1 mW...

  • Seite 15: Startseite

    3.7.2 Startseite Die Startseite des Gerätes enthält Links zu folgenden Zielen: • Mess-Applikation • Projektordner-Liste innerhalb Mess-Applikation • Funktion ‘Im Bild einzeichnen’ innerhalb der Mess-Applikation • Geräte-Einstellungen (Beachten Sie: Einstellungen für Mess-Applikation Finden Menü ‘Anwendungseinstellungen’ in der Aufklappliste ‘Funktionen’ innerhalb der Mess-Applikation) •...

  • Seite 16: Werkzeugleiste

    Sie jede Messung oder Funktion beenden. 3.9 Neigungssensor Der im PD-C und PD-CS integrierte Neigungssensor unterstützt Berechnungen bei indirekten Messungen. Der integrierte Neigungssensor misst die horizontale Neigung. Um möglichst genaue Neigungsmessungen zu erzielen, muss der Neigungssensor regelmäßig justiert werden. Beachten Sie die Anweisungen in der Geräte-Software zur regelmäßigen Justierung.

  • Seite 17: Montieren Einer Messverlängerung An Der Gerätebasis

    Die Automatische Erkennung der Messverlängerung sollte nur erscheinen und beachtet werden, wenn die originale Hilti Messverlängerung PDA 74 (kurze Ausführung für PD-C und PD-CS, im Lieferumfang) oder die originale Hilti Messverlängerung PDA 72 (lange Ausführung für PD-I, PD-E, PD-C und PD- CS, separat erhältlich) in die Gerätebasis eingeschraubt wird.

  • Seite 18: Bild' Für Fortgeschrittene

    Dennoch gibt es Situationen, in denen das Gerät nicht genügend Lichtreflexe vom Ziel empfängt. Das Verständnis dieses Prinzips macht Abhilfe möglich, z. B. mit Zieltafeln von Hilti, die als Zubehör erhältlich sind. Beim Einsatz von Zieltafeln wird erheblich mehr Licht vom Ziel zum Gerät reflektiert.

  • Seite 19: Nasse Oder Glänzende Oberflächen

    3.12.2.3 Nasse oder glänzende Oberflächen Ein still ruhender Teich spiegelt die Wolken und reflektiert das Licht des Himmels. In ähnlicher Weise wird eine glänzende, nasse Oberfläche das Laserlicht reflektieren. Wenn die angezielte Oberfläche nass ist und glänzt, ist es wichtig, die Messung möglichst aus einem rechten Winkel durchzuführen, andernfalls würde das Licht in eine andere Richtung reflektiert, und zu wenig Licht würde zum Gerät reflektiert, um daraus eine Messung zu berechnen.

  • Seite 20: Unterstützung Von Messungen Durch Auslöser, Timer Und Zielkamera

    4.1.2 Unterstützung von Messungen durch Auslöser, Timer und Zielkamera Zu Beginn einer Messung können Sie in den Mess- Dialogen mit dem Symbol in der Werkzeugleiste ( → Seite 14) folgende Assistenten aktivieren, die Sie bei Distanzmessungen unterstützen: Auslöser unterstützen, indem sie eine Messung au- •...

  • Seite 21: Unterstützung Durch Zielkamera

    4.1.5 Unterstützung durch Zielkamera Anzielen mit Kameraunterstützung ermöglicht eine ge- naue Ausrichtung des Laserdistanzmessgerätes auch über größere Entfernungen. Mindestabstand für die Verwendung des Fadenkreuzes der Zielkamera Die Zielkamera erleichtert die exakte Positionierung des Laserpunktes. Das ist sowohl im Freien bei Tageslicht als auch bei größeren Distanzen im Innenbereich hilfreich, also immer, wenn es schwierig oder unmöglich wird, den Laserpunkt zu erkennen.

  • Seite 22: Messungen Unterstützen Mit Auslösern Und Timern

    4.2 Messungen unterstützen mit Auslösern und Timern 4.2.1 Aktivierung und Deaktivierung Mit dem Symbol lassen sich Auslöser und Timer aktivieren, die Sie bei Messungen unterstützen. Auslöser und Timer lassen sich mit verschiedenen Messfunktionen kombinieren ( → Seite 18). Mit der Option ‘Standardmodus’ können Auslöser und Timer deaktiviert werden.

  • Seite 23: Vertikale Distanz Messen

    Hinweis Dieses Messprogramm ist besonders hilfreich, wenn eine Messung exakt vertikal ausgeführt werden muss, aber kein Stativ zur Hand ist, um eine konstant vertikale Ausrichtung des Gerätes sicherzustellen. 4.2.9 Vertikale Distanz messen 1. Drücken Sie einmal die Messtaste. ◁ Die kontinuierliche Messung beginnt. 2.

  • Seite 24: Verwalten Von Projektordnern

    4.3.5 Dateiexport PD-C und PD-CS können Dateien per Bluetooth teilen oder diese mit einer Drittanwendung per W-LAN verschicken. Der Einsatz von Drittanwendungen liegt im Ermessen und der Verantwortung des Benutzers. Durch Drittanwendungen können Geschäftsbedingungen oder Login-Konfigurationen sich ändern. Hilti übernimmt keine Verantwortung und leistet keinen Support für Drittanwendungen.

  • Seite 25: Exportierte Dateien Im Flash-Speicher

    Auch wenn die Größe der Ergebnisdateien variiert, z. B. weil Kommentarfotos enthalten sind, können typische Benutzer mit dem verfügbaren Speicherplatz bis etwa 3000 Ergebnisse speichern. Dateien im Flash-Speicher lassen sich vom PD-C und PD-CS aus nicht betrachten: Die aktuelle Software bietet keine Dateiverwaltung, mit der die Dateien im Flash-Speicher betrachtet, bearbeitet oder geöscht werden könnten.

  • Seite 26: Vorbereitung Und Einstellungen

    5 Vorbereitung und Einstellungen 5.1 Aufladen des integrierten Akkus ▶ Laden Sie den integrierten Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät erstmals verwenden (siehe → Seite 10). 5.2 Ein-/Ausschalten, Standby und Entsperren 5.2.1 Einschalten 1. Drücken Sie kurz den Schalter Ein/Aus. ◁...

  • Seite 27: Justierung Des Neigungssensors

    5.3 Justierung des Neigungssensors Hinweis Regelmäßige Justierung des Neigungssensors trägt zur Messgenauigkeit bei. Dies gilt insbesondere für indirekte Messungen, deren Ergebnisse auf der Genauigkeit des Neigungssensors aufbauen. (Der Neigungssensor hat keinen Einfluss auf die Genauigkeit des Lasers bei direkten Messungen.) 1.

  • Seite 28: Arbeiten Mit Der Messapplikation

    In der Stellung "EIN" werden für alle Einstellungen der Mess-Applikation wieder die Standardeinstllungen aktiviert. ‘PD-C Projektexport’ Schalten Sie das Hilti Logo oben links auf PDF-Reports ein oder aus. Standardeinstellung: Ein ‘Bitte zulässigen Dateityp Visitenkarte des Benutzers für den PDF-Report aktivieren oder de- wählen (jpg/png)’...

  • Seite 29: Ermitteln Und Dokumentieren Von Distanzen In Aufnahmen Mit Der Funktion 'Bild

    ◁ Sobald die Dauermessung aktiviert ist, wird der Signalton 2 bis 3 mal pro Sekunde ausgegeben, und in der Mitte des Displays wird kontinuierlich die Distanz angezeigt. 2. Zum Deaktivieren der Dauermessung tippen Sie auf die angezeigte Distanz in der Mitte des Displays oder drücken Sie eine der Messtasten.

  • Seite 30: Messen Im Bild' - Zusätzliche Funktionen

    5. Tippen Sie auf das Liniensymbol. ◁ Eine Linie wird in der Aufnahme platziert. 6. Schieben Sie Anfangs- und Endpunkt der Strecke ungefähr in Position. Hinweis Anfangs- und Endpunkt der Strecke müssen innerhalb der ebenen Fläche liegen. Falls das Bild Bereiche enthält, die nicht zur ebenen Flä- che gehören, führt eine Platzierung der End- punkte in diesen Bereichen zu deutlich abwei- chenden Werten.

  • Seite 31: Berechnungen Von Flächen Und Volumina

    6.2.2.1 Gemessene Distanzen in Aufnahmen dokumentieren ‒ Zusätzliche Funktionen ▶ Gespeichertes Ergebnis bearbeiten: Tippen Sie unten links auf das Bleistift-Symbol. ▶ Beschreibung in Textform hinzufügen: Tippen Sie unten in der Mitte auf das Text-Symbol. ▶ Ergebnis als JPG exportieren: Tippen Sie unten rechts auf das Symbol. ▶...

  • Seite 32: Richtlinien Für Indirekte Messungen

    6.4.1.1 Richtlinien für indirekte Messungen ▶ Beachten Sie die folgenden Richtlinien um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. ▶ Achten Sie auf die Geometrie (z. B. rechte Winkel und Dreiecksverhältnisse). ▶ Messen Sie sorgfältig auf die Ecken, wenn alle Messpunkte in einer Ebene liegen und wenn Sie eher näher am Objekt messen als aus größerer Entfernung.

  • Seite 33: Horizontale Distanz Über Kopf Indirekt Messen

    ◁ Das Ergebnis wird angezeigt. Hinweis Justieren Sie regelmäßig den Neigungssensor ( → Seite 24). Dies sichert eine hohe Messgenauig- keit. 6.4.5 Horizontale Distanz über Kopf indirekt messen 1. Wählen Sie im Menü ‘Funktionen’ die Option ‘Indirekt’ und ‘Über Kopf’. 2.

  • Seite 34: Messungen Mit Pythagoras-Funktionen

    maximale und minimale Distanz vom Referenzobjekt ermitteln, sowie die Differenz zwischen Minimum und Maximum. 6.4.8.2 Differenz zwischen minimaler und maximaler Distanz innerhalb eines Bereiches ermitteln 1. Aktivieren Sie die Funktion ‘Min/Max/Delta’. 2. Positionieren Sie das Gerät. 3. Drücken Sie eine Messtaste. ◁...

  • Seite 35: Messungen Mit Trapez-Funktionen

    ◁ Das Ergebnis wird angezeigt. 6.5.6 Funktion ‘Pythagoras III’ Diese Funktion ermittelt die Länge einer Strecke indirekt durch eine 90°-Messung auf eine Verlängerungslinie dieser Strecke. 6.5.7 Messen mit der Funktion ‘Pythagoras III’ 1. Messen Sie aus einer rechtwinkligen Position die Distanz zu einem Punkt, der auf einer Verlängerungslinie der Strecke liegt.

  • Seite 36: Pflege Und Instandhaltung

    Ihre Berührung reagiert. ▶ Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn der Touchscreen gebrochen ist, und wenden Sie sich an den Hilti Service. 7.3 Justierung des Neigungssensors ▶ Justieren Sie den Neigungssensor regelmäßig, um möglichst genaue Messergebnisse zu erzielen.

  • Seite 37: Hilfe Bei Störungen

    10 Entsorgung Hilti Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemäße Stofftrennung. In vielen Ländern nimmt Hilti Ihr Altgerät zur Verwertung zurück. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. ▶ Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! 11 Herstellergewährleistung...
  • Seite 38 Akku, integriert ..........Apps Umschalten .
  • Seite 39 Gerätesperre ..........Helligkeit .
  • Seite 40 Oberflächeneinflüsse ..........Offset .
  • Seite 41 Printed: 10.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5270042 / 000 / 03...
  • Seite 42 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20161014 Printed: 10.11.2016 | Doc-Nr: PUB / 5270042 / 000 / 03...

Diese Anleitung auch für:

Pd-cs

Inhaltsverzeichnis