Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hilti AG 125-A22 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hilti Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. AG 125-A22
  6. Bedienungsanleitung
Hilti AG 125-A22 Bedienungsanleitung

Hilti AG 125-A22 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG 125-A22:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Printed: 21.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129072 / 000 / 02
AG 125-A22
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Instrukcja obsługi
Οδηγιες χρησεως
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati utasítás
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Инструкция по зксплуатации
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
it
es
pt
nl
hr
sl
pl
el
cs
sk
hu
uk
ru
tr

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hilti AG 125-A22

Inhaltszusammenfassung für Hilti AG 125-A22

  • Seite 1 AG 125-A22 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Navodila za uporabo Instrukcja obsługi Οδηγιες χρησεως Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati utasítás IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ Инструкция по зксплуатации...
  • Seite 2 Printed: 21.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129072 / 000 / 02...
  • Seite 3 Printed: 21.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129072 / 000 / 02...
  • Seite 4 Printed: 21.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129072 / 000 / 02...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG AG 125-A22 Winkelschleifer 1 Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbe- Abbildungen zum Text finden Sie auf den ausklappba- triebnahme unbedingt durch. ren Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet.

  • Seite 6: Beschreibung

    Verwenden Sie nur kunstharzgebundene faserstoffarmierte Schrupp- oder Trennschleifscheiben mit einer zulässigen Umfanggeschwindigkeit von 80 m/sec. Das Gerät darf nur für Trockenschliff/-schnitt verwendet werden. Beim Schleifen von Stein muss eine Staubabsaugung mit entsprechendem Filter, z.B. ein geeigneter Hilti Staubsauger, verwendet werden. Gesundheitsgefährdende Werkstoffe (z.B. Asbest) dürfen nicht bearbeitet werden.
  • Seite 7 Generell wird empfohlen beim Trennschleifen und Schlitzen von mineralischen Untergründen, wie Beton oder Stein eine Staubabsaughaube im abgestimmten System, mit einem geeigneten Hilti Staubsauger zu verwenden. Diese dient dem Schutz des Benutzers und erhöht die Lebensdauer des Geräts und des Werkzeugs.

  • Seite 8: Ladezustand Des Li-Ionen Akku-Packs

    Generell wird empfohlen beim Trennschleifen und Schlitzen von mineralischen Untergründen, wie Beton oder Stein eine Staubabsaughaube im abgestimmten System, mit einem geeigneten Hilti Staubsauger zu verwenden. Diese dient dem Schutz des Benutzers und erhöht die Lebensdauer des Geräts und des Werkzeugs.

  • Seite 9: Technische Daten

    Pos. Ausrüstung AC-D AG-D AF-D AN-D DG-CW DC-D Oberflächenhaube DG‑EX 125/5" Kompakthaube DC‑EX 125/5"-C (in Verbin- dung mit A) Seitenhandgriff Bügelgriff DC BG 125 (optional zu F) Spannmutter Spannflansch Kwick Lock (optional zu 4 Technische Daten Technische Änderungen vorbehalten! Gerät AG 125‑A22 Bemessungsspannung 21,6 V...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Geräuschinformationen (nach EN 60745‑2‑3): Typischer A-bewerteter Schallleistungspegel 94 dB (A) Typischer A-bewerteter Emissions-Schalldruckpegel 83 dB (A) Unsicherheit für die genannten Schallpegel 3 dB (A) Vibrationsinformationen gemäß EN 60745 Triaxiale Vibrationswerte (Vibrations-Vektorsumme) gemessen nach EN 60745‑2‑3 AG 125‑A22 Oberflächenschleifen mit vibrationsreduziertem Griff, 3,8 m/s²...
  • Seite 11 b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kon- immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher trollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebro- Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Si- chen oder so beschädigt sind, dass die Funktion cherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je des Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist.

  • Seite 12: Rückschlag Und Entsprechende

    erhalten. Wenn Sie die folgenden Anweisungen Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Ab- nicht beachten, kann es zu elektrischem Schlag, stand zu Ihrem Arbeitsbereich. Jeder, der den Ar- beitsbereich betritt, muss persönliche Schutzaus- Feuer und/oder schweren Verletzungen kommen. rüstung tragen. Bruchstücke des Werkstücks oder b) Dieses Elektrowerkzeug ist nicht geeignet zum Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Drahtbürsten gebrochener Einsatzwerkzeuge können wegfliegen...

  • Seite 13: Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen

    Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder fehler- kann sie zerbrechen. haften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs. Er kann durch e) Verwenden Sie immer unbeschädigte Spannflan- geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend be- sche in der richtigen Größe und Form für die von schrieben, verhindert werden.

  • Seite 14: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Staub zu entfernen, tren- dass die Elektronik defekt ist. Lassen Sie das Gerät nen Sie zuerst das Elektrowerkzeug vom Strom- umgehend vom Hilti Service reparieren. versorgungsnetz (verwenden Sie nichtmetallische Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, Objekte) und vermeiden Sie das Beschädigen in- einigen Holzarten, Mineralien und Metall können...

  • Seite 15: Elektrische Sicherheit

    Leitungen, Gas- den kann und lassen Sie es abkühlen. Kontaktie- und Wasserrohre z.B. mit einem Metallsuchgerät. ren Sie den Hilti Service nachdem das Akku-Pack Aussenliegende Metallteile am Gerät können span- abgekühlt ist. nungsführend werden, wenn Sie z.B. versehentlich eine Stromleitung beschädigt haben.

  • Seite 16: Seitenhandgriff Montieren

    Gerät ausgeschaltet und die Einschaltsperre aktiviert ist. Verwenden Sie nur die für Ihr Gerät zu- Achten Sie darauf, dass die geschlossene Seite der gelassenen Hilti Akku‑Packs. Schutzhaube stets zum Körper des Benutzers gerich- tet ist. VORSICHT Passen Sie Stellung der Schutzhaube den jeweiligen Er- Stellen Sie sicher, dass die Kontakte des Akku‑Packs...

  • Seite 17: Montage Und Demontage Einsatzwerkzeug Mit

    VORSICHT Der Spindel-Arretierknopf darf nur bei Setzen Sie die Vorderabdeckung mit der geschlos- senen Seite, wie im Bild dargestellt, auf die Stan- stillstehender Schleifspindel betätigt werden. dardschutzhaube auf, bis die Verriegelung einrastet. Drücken Sie den Spindel-Arretierknopf und halten Zur Demontage der Vorderabdeckung öffnen Sie Sie ihn gedrückt.

  • Seite 18: Bedienung

    7 Bedienung VORSICHT Wird das Gerät ohne Staubabsaugung betrieben, müssen Sie bei stauberzeugenden Arbeiten einen leichten Atemschutz benutzen. WARNUNG WARNUNG Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Die Einwir- Vermeiden Sie die Berührung rotierender Teile. Schal- kung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. ten Sie das Gerät erst im Arbeitsbereich ein. Die Berührung rotierender Teile, insbesondere rotierender WARNUNG Werkzeuge, kann zu Verletzungen führen.

  • Seite 19: Instandhaltung

    Sprühgerät, Dampfstrahlgerät oder fliessendes Wasser sind, oder Bedienelemente nicht einwandfrei funktio- zur Reinigung! Die elektrische Sicherheit des Geräts nieren. Lassen Sie das Gerät vom Hilti-Service repa- kann dadurch gefährdet werden. Halten Sie die Griffpar- rieren. tien am Gerät immer frei von Öl und Fett. Verwenden Sie keine silikonhaltigen Pflegemittel.

  • Seite 20: Entsorgung

    10 Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.

  • Seite 21: Eg-Konformitätserklärung (Original)

    12 EG-Konformitätserklärung (Original) Hilti Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Bezeichnung: Winkelschleifer FL‑9494 Schaan Typenbezeichnung: AG 125-A22 Generation: Konstruktionsjahr: 2011 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Paolo Luccini Jan Doongaji Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen Head of BA Quality and Process Mana- Executive Vice President übereinstimmt: 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2006/66/EG,...
  • Seite 22 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4081 | 1013 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in China © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.

Inhaltsverzeichnis