Alber SCALACOMBI ECO Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Alber SCALACOMBI ECO
Inhaltszusammenfassung für Alber SCALACOMBI ECO
- Seite 1 DAMIT TREPPENSTEIGEN EINFACH WIRD. Gebrauchsanweisung User manual GB/US Instructions d’utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Instruktionsbok GA S34 Umschlag alle Sprachen.in5 5 07.04.2009 15:38:13...
- Seite 2 Montag bis Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr Freitags von 8.00 - 16.00 Uhr erreichbar unter Telefon ++49 (0)7432 2006-0 Das scalacombi eco ist klassifiziert als Gerät Typ B. 36.0001.4.99.03 Stand: 01.02.2011 GA S34 Umschlag alle Sprachen.in6 6 24.11.2009 10:36:26...
- Seite 3 GA S34 Umschlag alle Sprachen.in1 1 07.04.2009 15:38:10...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt . Einleitung . Wichtige Sicherheitshinweise – bitte unbedingt beachten .2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch des scalacombi .3 Zulässige Betriebsbedingungen/Einsatzorte .4 Serienmäßiger Lieferumfang .5 Optionales Zubehör .6 Befahrbare Treppen .7 Technische Daten .8 Die wichtigsten Elemente auf einen Blick 2. Inbetriebnahme 2. Anpassung des scalacombi 2.2 Funktionsprüfung 2.3 Einnehmen des Sitzplatzes 2.4 Einschalten des scalacombi... -
Seite 5: Einleitung
Sind Sie in der Handhabung des scalacombi noch nicht sicher, so wenden Sie sich bitte ebenfalls an Ihren Fachhändler. Im Falle eventueller technischer Störungen können Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen Vertreter der Firma Alber wenden. Die Leistungsfähigkeit des scalacombi kann durch elektromagnetische Felder, beispielsweise erzeugt durch Mobiltelefone, beeinträchtigt werden. -
Seite 6: Zulässige Betriebsbedingungen/Einsatzorte
Es wird empfohlen nur Originalzubehör von Alber zu verwenden. Das scalacombi ist so konzipiert, dass es ausgezeichnete Leistungen erbringt, wenn es mit Alber Originalzubehör verwendet wird. Alber ist für Schäden am Produkt bzw. für Unfälle (wie beispielsweise Brände o.ä.), die durch eine Fehlfunktion von nicht originalen Zubehör- bzw. -
Seite 7: Technische Daten
.7 Technische Daten Höhe der Antriebseinheit: 46 cm Breite der Antriebseinheit: 36 cm Gesamthöhe mit eingeschobener Griffeinheit: 136 cm Breite gesamt: 52 cm Gewicht ohne Griffeinheit: 26 kg Gewicht mit Griffeinheit: 31 kg Max. Personengewicht: 120 kg Motorspannung: 24 Volt Steiggeschwindigkeit: ca. -
Seite 8: Inbetriebnahme
2. Inbetriebnahme Das scalacombi und das von Ihnen ggf. mitbestellte Zubehör werden von einem Vertreter der Firma Alber oder Ihrem Fachhändler betriebsbereit bei Ihnen angeliefert. Am Gerät muss dabei noch die Griffeinheit auf die Körpergröße der Bedienperson eingestellt werden (siehe Kapitel 2.1). -
Seite 9: Anpassung Des Scalacombi
Für eine korrekte Bedienung und bequeme Handhabung sollte die Höhe des Griffs am sca- lacombi in etwa auf die Schulter-bzw. Brusthöhe der Bedienperson ausgerichtet werden. In der Regel wird dies Ihr Fachhändler bzw. ein Vertreter der Firma Alber bei Anlieferung des scalacombi durchführen. -
Seite 10: Funktionsprüfung
Bereich der Bremsen [4] gelangt sind und dadurch eine Fehlfunktion verursacht wurde. Ist dies nicht der Fall, liegt ein Defekt vor. Wenden Sie sich dann bitte umgehend an Ihren Fachhändler oder einen Vertreter der Firma Alber. Keinesfalls darf das scalacombi ohne weitere Überprüfung betrieben werden. 17 17 GA_S34_D.indd 7... -
Seite 11: Einnehmen Des Sitzplatzes
2.3 Einnehmen des Sitzplatzes Zur Sicherung des scalacombi gegen unbeabsichtigtes Verrutschen während des Umsitzens müssen die Antriebsräder von der Schiebeposition ein wenig nach hinten gefahren wer- den, (siehe nebenstehende Grafik), so dass das Gehäuse auf dem Boden aufsitzt. Schalten Sie hierzu das scalacombi ein (siehe Kapitel 2.4) und drücken Sie den Fahrschal- ter [17] in dessen untere Position (siehe Kapitel 3.1). -
Seite 12: Einschalten Des Scalacombi
2.4 Einschalten des scalacombi • Drücken Sie zum Einschalten des scalacombi auf den Ein/Aus Taster [8] • Nach dem Einschalten ertönt ein kurzer Signalton und die LED-Anzeige [10] signali- siert den Betriebszustand des scalacombi (siehe Kapitel 8). • Prüfen Sie, ob sich die beiden Antriebsräder [5] und die Bremsen [4] in der Schiebe- position befinden. -
Seite 13: Befahren Einer Treppe
Während der Geräteeinweisung wurden Sie bereits in das Befahren einer Treppe einge- wiesen. Ebenso konnten Sie unter Anleitung Ihres Fachhändlers bzw. eines Vertreters der Firma Alber eine erste Treppenfahrt unternehmen. Dennoch sollten Sie die nachfolgenden Anweisungen zum Befahren einer Treppe nochmals gründlich lesen und -wenn erforder- lich- die einzelnen Schritte ohne eine zu transportierende Person nochmals auf einer Treppe üben. -
Seite 14: Treppensteigen Abwärts
Lassen Sie während des Fahrens auf der Treppe niemals die Griffein- heit los. Die zu befördernde Person darf das scalacombi nur auf sicherem Untergrund verlassen, keinesfalls direkt an der oberen Treppenkante. 3.2 Treppensteigen abwärts • Das Zusteigen der zu transportierenden Person darf nur auf sicherem, ebenem Unter- grund erfolgen, keinesfalls direkt an der oberen Treppenkante. -
Seite 15: Befahren Von Wendeltreppen
Lassen Sie während des Fahrens auf der Treppe niemals die Griffein- heit los. Die zu befördernde Person darf das scalacombi nur auf sicherem Untergrund verlassen, keinesfalls direkt an der oberen Treppen- kante. Schieben Sie das scalacombi während des Steigvorganges abwärts permanent leicht nach vorne. -
Seite 16: Unterbrechen Der Treppenfahrt
3.5 Unterbrechen der Treppenfahrt Das Befahren einer Treppe muss stets ohne Unterbrechung erfolgen. Dies bedeutet, dass der Fahrschalter [17] stets so lange gedrückt werden muss, bis eine Stufe vollständig überwunden wurde und die Automatik den Steigprozess beendet hat. Generell darf eine Fahrt nur im Notfall, beispielsweise aufgrund einer erforderlichen medi- zinischen Versorgung der zu befördernden Person, unterbrochen werden. -
Seite 17: Automatische Selbstabschaltung
5. Automatische Selbstabschaltung Wird mit Ihrem scalacombi innerhalb von 15 Minuten keine Treppe befahren, schaltet das Gerät automatisch ab um Energie zu sparen. Die beiden Räder verbleiben dabei in der bei der Selbstabschaltung herrschenden Position und müssen beim nächsten Einschalten des scalacombi ggf. -
Seite 18: Transport Und Lagerung 7. Zerlegen Und Zusammenfügen Einzelner Komponenten
Die Akkus nicht kurzschließen. Ein Kurzschluss verursacht sehr hohe Ströme, welche die Akkus oder das scalacombi beschädigen können. • Nach Ablauf der Lebensdauer werden die Akkus von Alber oder den Alber-Fachhändlern zur fachgerechten Entsorgung zurückgenommen. • Es wird empfohlen bei einem eventuellen Austausch nur die von Alber angebote- nen Akkus zu verwenden. -
Seite 19: Hinweise Zu Lagerung Und Transport
Bestimmungen Ihres Landes geben, so haben diese Vorrang und sind zu beachten. Für Unfälle jeglicher Art und deren Folgen, welche sich aufgrund des Nichtbeachtens die- ser Hinweise ereignen, lehnen die Ulrich Alber GmbH und deren Repräsentanten jegliche Haftung ab. -
Seite 20: Led-Anzeige Und Fehlermeldungen
Dauerton Schwerer Gerätefehler, eine Fahrt ist Verständigen Sie Ihren Fachhändler Dauerlicht nicht mehr möglich. bzw. einen Vertreter der Fa. Alber. langer Signalton Das scalacombi wurde ausgeschaltet. nach dem kurzen Signalton: kurzer Signalton, Das scalacombi wurde eingeschaltet. Eines der oben angeführten anschließend ein... -
Seite 21: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise
Sicherheit und Wohl der zu transportierenden Person stehen während des Treppensteigens an erster Stelle. Befolgen Sie daher gewissenhaft die nachfolgenden Sicherheitshinweise und beachten Sie die Empfehlungen während der Geräteeinweisung durch Ihren Fachhändler oder den Vertreter der Firma Alber. • Für den Personentransport kann ggf. die Verwendung eines optional erhältlichen Beckengurtes bzw. eines Fussgurtes notwendig sein. -
Seite 22: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise Am Scalacombi
Verschleiß. Um jederzeit die Antriebs- und Bremskraft Ihres scalacombi sicher übertragen zu können, dürfen die Räder nur mit ausrei- chendem Profil (keine Risse!), und die Bremsen nur mit ausreichender Bremskraft benutzt werden. Service und Reparaturen am scalacombi dürfen nur von autorisierten Fachhändlern oder von Alber durchgeführt werden. Bei auftretenden Fehlern wenden Sie sich bitte ebenfalls an Ihren Fachhändler. -
Seite 23: Wiedereinsatz
Die Ulrich Alber GmbH ist als Hersteller des scalacombi für dessen Sicherheit nicht verantwortlich, wenn • das scalacombi unsachgemäß gehandhabt wird. • das scalacombi nicht in 2-jährigem Turnus von einem autorisierten Fachhändler oder der Ulrich Alber GmbH gewartet wird. • das scalacombi entgegen den Hinweisen dieser Gebrauchsanweisung in Betrieb genommen wird. -
Seite 24: Optional Erhältliches Zubehör
3 Optional erhältliches Zubehör 3. Kopfstütze Um während einer Treppenfahrt den Kopf- / Nackenbereich zu schonen, wird die Anbrin- gung der optional erhältlichen Kopfstütze empfohlen. Deren Höhenverstellung erfolgt durch Verschieben der Führung nach oben oder unten, die Arretierung erfolgt automa- tisch. - Seite 25 GA_S34_D.indd 22 31.01.2011 09:55:55...
- Seite 26 Ihre Alber-Vertretung / Your Alber representative / Votre représentation Alber / Vostra rappresentanza Alber / Su representación Alber / Din Alber representant / Din Alber-agenturene / Uw distributeur Alber / Deres Alber-repræsentation Ulrich Alber GmbH Vor dem Weißen Stein 21...