Verwandte Anleitungen für elmeg D130
Inhaltszusammenfassung für elmeg D130
- Seite 1 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch elmeg D130 Copyright© Version 1.0, 2013 bintec elmeg GmbH elmeg D130...
-
Seite 2: Rechtlicher Hinweis
Schäden, die durch den unbeaufsichtigten Betrieb des Produkts entstanden sind. Marken bintec und das bintec-Logo, artem und das artem-Logo, elmeg und das elmeg-Logo sind eingetra- gene Warenzeichen der bintec elmeg GmbH. Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind in der Regel Warenzeichen der entsprechenden Firmen bzw. -
Seite 3: Elmeg D130 - Mehr Als Nur Telefonieren
Belegen Sie die Tasten des Telefons mit wichtigen Nummern. Die Wahl der Nummer erfolgt dann mit einem Tastendruck (¢ S. 45). u Passen Sie Ihr elmeg D130 auf Ihre Freisprechbedürfnisse an (¢ S. 48) und steuern Sie die Helligkeit Ihrer Tastatur individuell (¢ S. 47). -
Seite 4: Kurzübersicht Mobilteil
Umschalten zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb 16 Steuer-Taste (¢ S. 18) 17 Empfangsstärke (¢ S. 15) Farbe grün: Eco-Modus (¢ S. 38) aktiviert Hinweis Die Produktabbildungen sind schematisch dargestellt und können vom tatsächlichen Aus- sehen des Produkts abweichen. elmeg D130... -
Seite 5: Displaysymbole
in der Liste der entgangenen Termine (¢ S. 36) Signalisieren von externer Anruf (¢ S. 27) interner Anruf (¢ S. 28) Ø « Ú Ø Ú å Wecker (¢ S. 40) Jahrestag (¢ S. 39) Termine (¢ S. 39) ØìÚ ØðÚ ØáÚ elmeg D130... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
D130 – mehr als nur Telefonieren ........ - Seite 7 Stichwortverzeichnis ............59 elmeg D130...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Die ausführlichen Bedienungsanleitungen aller Telefone und Telefonanlagen sowie des Zubehörs stellen wir Ihnen online unter www.bintec-elmeg.com zur Verfügung. Damit helfen wir, Papier zu sparen, und bieten jederzeit schnellen Zugriff auf die gesamte und aktuelle Dokumentation. -
Seite 9: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Verpackungsinhalt überprüfen Ein Mobilteil elmeg D130, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Ladeschale ein Steckernetzgerät, ein Gürtelclip, eine Kunststoffabdeckung für Headsetbuchse. elmeg D130... -
Seite 10: Ladeschale Aufstellen
Schützen Sie Ihr Telefon vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen. Ladeschale anschließen ¤ Flachstecker des Steckernetztteiles anschließen 1. ¤ Steckernetzteil in die Steckdose stecken Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abzie- hen müssen, Entriegelungsknopf drücken und Ste- cker abziehen 4. elmeg D130... -
Seite 11: Mobilteil In Betrieb Nehmen
Akkus einlegen und Akkudeckel schließen Achtung Nur die von bintec elmeg GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus (¢ S. 54) verwenden, d.h. auf keinen Fall herkömmliche (nicht wieder aufladbare) Batterien, da erhebliche Gesund- heits- und Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z.B. der Mantel der Batterien oder der Akkus zerstört werden oder die Akkus könnten explodieren. -
Seite 12: Gürtelclip Anbringen
Wiederholen Sie den Lade- und Entlade-Vorgang immer, wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen. u Die Akkus können sich während des Aufladens erwärmen. Das ist ungefährlich. u Die Ladekapazität der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit. elmeg D130... -
Seite 13: Mobilteil Anmelden
Erste Schritte Mobilteil anmelden Ein Mobilteil elmeg D130 kann an bis zu vier Basen angemeldet werden. Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil (1) und an der Basis (2) einleiten. Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt das Mobilteil in den Ruhezustand. Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt, z.B. -
Seite 14: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Eingabefeld für die Uhrzeit zu springen. Datum und Uhrzeit Datum: 14.10.2011 ¤ Geben Sie Stunden und Minuten 4-stellig über die Zeit: Tastatur ein, z.B. QM 5 für 07:15 Uhr. 00:00 Ändern Sie ggf. mit der Steuer-Taste die Eingabepo- sition. Zurück Sichern elmeg D130... -
Seite 15: Name Des Mobilteils
Haben Sie ein Farbschema mit weißem Hintergrund gewählt, werden die weißen Symbole schwarz dargestellt. u INT 1 - Interner Name des Mobilteils Ist der Eco-Modus+ (¢ S. 38) aktiviert, wird oben links das Symbol ¼ angezeigt. Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit! elmeg D130... -
Seite 16: Headset Anschließen
Ihr Mobilteil mit einem PC zu verbinden (¢ S. 56). ¤ Gürtelclip (falls montiert) abnehmen (¢ S. 12). ¤ Akkudeckel abnehmen (¢ S. 11). ¤ USB Datenkabel an USB Buchse anschließen. Hinweis Bitte verbinden Sie Ihr Mobilteil direkt mit dem PC, nicht über einen USB-HUB. elmeg D130... -
Seite 17: Was Möchten Sie Als Nächstes Tun
Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen. Benutzen Sie folgenden Wegweiser, um die wichtigsten Themen schnell zu finden. Wenn Sie noch nicht mit der Bedienung von menügeführten Geräten wie z. B. anderen elmeg Telefonen vertraut sind, lesen Sie zunächst den Abschnitt „Telefon bedienen“ ¢ S. 18. -
Seite 18: Telefon Bedienen
Hinweis In dieser Anleitung wird das Öffnen des Hauptmenüs durch rechts Drücken der Steuer-Taste und die Bestätigung von Funktionen durch Drücken der entsprechenden Display-Taste dar- gestellt. Sie können statt dessen jedoch auch die Steuer-Taste wie beschrieben verwenden. elmeg D130... -
Seite 19: Display-Tasten
Displaytaste das Zeichen, bei lang drücken das Wort links von der Schreibmarke löschen, u Zeichen an der Schreibmarke einfügen, u das markierte (blinkende) Zeichen, z. B. bei der Eingabe von Uhrzeit und Datum, überschrei- ben. elmeg D130... -
Seite 20: Menü-Führung
¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blättern und §OK§ drücken. Töne und Signale oder die Auflegen-Taste a kurz §Zurück§ Wenn Sie die Displaytaste Display drücken, springen Sie in die vorherige Menü-Ebene zurück bzw. bre- Sprache chen den Vorgang ab. Anmeldung Zurück elmeg D130... -
Seite 21: Mobilteil Aus-/Einschalten
Ist die Tastensperre eingeschaltet, sehen Sie bei Tastendruck einen Hinweis. Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus, wenn Sie angerufen werden. Nach Gesprächs- ende schaltet sie sich wieder ein. Hinweis Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden. elmeg D130... -
Seite 22: Darstellung Der Bedienschritte In Der Bedienungsanleitung
Datum und Uhrzeit ¤ Drücken Sie unten auf die Steuer-Taste s , bis im Töne und Signale Display der Menüpunkt Display hervorgehoben Display wird. Sprache Anmeldung Zurück ¤ Drücken Sie die Display-Taste §OK§ , um die Auswahl zu bestätigen. elmeg D130... - Seite 23 Die Änderung ist sofort wirksam und muss nicht bestä- ³ tigt werden. Großschrift Farbschema Beleuchtung Zurück Ändern ¤ Drücken Sie die Taste unter der Display-Anzeige §Zurück§ , um zur vorherigen Menü-Ebene zurückzu- springen oder drücken Sie lang auf die Auflegen-Taste a, um in den Ruhezustand zurückzukehren. elmeg D130...
-
Seite 24: Menü-Übersicht
¢ S. 50 CLIP-Bilder ¢ S. 50 Sounds ¢ S. 50 Speicherplatz Ê Anruflisten ¢ S. 34 Alle Anrufe ¢ S. 34 Abgehende Anrufe ¢ S. 34 Angenomm. Anrufe ¢ S. 34 Entgangene Anrufe Ì Anrufbeantworter (Menü basisabhängig) elmeg D130... -
Seite 25: Einstellungen
Mobilteil abmelden (basisabhängig) ¢ S. 13 Basisauswahl • ¢ S. 47 Telefonie Auto-Rufannahm. (weitere Untermenüs basisabhängig) • ¢ S. 51 System Mobilteil-Reset (weitere Untermenüs basisabhängig) ¢ S. 24 Menü-Ansicht Einfach ¢ S. 24 Erweitert Eco-Modus Eco-Modus (basisabhängig) Eco-Modus+ (basisabhängig) elmeg D130... -
Seite 26: Telefonieren
Verbindungsaufbau zum Mobilteil kann bis zu 5 Sekunden dauern. Gespräch beenden Die Lautstärke von Hörer und Mikrofon kön- nen Sie während des Gesprächs über die Sei- Auflegen-Taste drücken. ten-Tasten einstellen. Für weitere Details zu Ihrem Headset, siehe zugehörige Bedienungsanleitung. elmeg D130... -
Seite 27: Anruf Annehmen
Tisch. So können sich auch andere u Ist das Telefon stumm geschaltet, sind an dem Telefonat beteiligen. alle Tasten mit Ausnahme der Stumm- schalte-Taste h und der Auflegen- Taste a funktionslos. u Auch ein angeschlossenes Headset wird stumm geschaltet. elmeg D130... -
Seite 28: Intern Anrufen
Stern-Taste drücken Ein bestimmtes Mobilteil anrufen oder Internen Ruf einleiten. An alle auswählen und Nummer des Mobilteils einge- Abheben-Taste drücken. ben. Alle Mobilteile werden gerufen. oder: Gespräch beenden Internen Ruf einleiten. Auflegen-Taste drücken. Mobilteil auswählen. Abheben-Taste drücken. elmeg D130... -
Seite 29: Adressbuch Und Listen Nutzen
Länge der Einträge VIP-Einträge werden beim Blättern im Adressbuch durch das Symbol Æ 3 Nummern: je max. 32 Ziffern Vor- und Nachname: je max. 16 Zeichen gekennzeichnet. E-Mail-Adresse: max. 64 Zeichen Voraussetzung: Rufnummernübermitt- lung (CLIP). §Sichern§ Display-Taste drücken. elmeg D130... -
Seite 30: Reihenfolge Der Adressbucheinträge
Wenn kein Nachname einge- tragen ist, wird der Vorname durchsucht. Mit Adressbuch wählen s ¢ s (Eintrag auswählen) Abheben-Taste drücken. (Sind mehrere Nummern einge- tragen, gewünschte Nummer mit rauswählen und Abhe- ben-Taste c erneut drücken). Nummer wird gewählt. elmeg D130... -
Seite 31: Über Kurzwahl-Tasten Wählen
Ihrem Handy. s ¢ s (Eintrag auswählen) ¢ (Menü öffnen) ¢ Eintrag senden / §Optionen§ Liste senden ¢ vCard via Bluetooth Die Liste der „Bekannte Geräte“ (¢ S. 44) wird angezeigt. §OK§ Gerät auswählen und drü- cken. elmeg D130... -
Seite 32: Vcard Mit Bluetooth Empfangen
E-Mail-Adresse zu übernehmen. Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein. Display-Tasten nacheinander ¤ Je nach Bediensituation das Adressbuch drücken. mit s oder Ó öffnen. In die Zeile Jahrestag: springen. Eintrag auswählen (¢ S. 30). Aus auswählen. §Sichern§ Display-Taste drücken. elmeg D130... -
Seite 33: Wahlwiederholungsliste
Mobilteil zuletzt gewählten Nummer verwenden (wie im Adressbuch, Nummern (max. 32 Ziffern). Steht eine der S. 31) Nummern im Adressbuch, wird der zugehö- rige Name angezeigt. Eintrag löschen (wie im Adressbuch, S. 31) Liste löschen (wie im Adressbuch, S. 31) elmeg D130... -
Seite 34: Anruflisten
Fettschrift: Eintrag neu u Nummer oder Name des Anrufers u Datum und Uhrzeit des Anrufs (falls ein- gestellt, S. 14) u Art des Eintrags: › – angenommene Anrufe ( ™ – entgangene Anrufe ( š – abgehende Anrufe ( elmeg D130... -
Seite 35: Funktion Der Nachrichten-Taste
Sie sehen Ihre Auswahl (z. B. die 5 für ent- fonanlage). gangene Anrufe), die aktuelle Einstellung Nach Drücken der Nachrichten-Taste f blinkt: System sehen Sie alle Listen, die Nachrichten enthal- ten und die Netz-Anrufbeantworterliste. 975 SET: [ 0 ] elmeg D130... -
Seite 36: Liste Der Entgangenen Termine
Datum und Uhrzeit angezeigt. Der neueste Eintrag steht am Anfang der Liste. §Löschen§ Drücken Sie die Display-Taste , um den markierten Eintrag zu löschen. Sind in der Liste 10 Einträge gespeichert, wird beim nächsten Terminruf der älteste Eintrag gelöscht. elmeg D130... -
Seite 37: Netz-Anrufbeantworter Nutzen
Anruferliste gleich diese Bezeichnung angezeigt. (Ø = ausgewählt). Für Basen ohne Anrufbeantworter: v ¢ Ì ¢ Network Mailbox weiter mit: Nummer des Netz-Anrufbeant- worters eingeben. §Save§ Display-Taste drücken. Die Einstellung für die Schnellwahl gilt für alle Mobilteile elmeg D130. elmeg D130... -
Seite 38: Eco Dect
ECO DECT bintec elmeg ECO DECT Termin speichern Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind Mit Ihrem elmeg D130 Mobilteil leisten Sie eingestellt (¢ S. 14). Í v ¢ ¢ Kalender Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Reduzierung des Stromverbrauchs Dez 2011 Durch die Verwendung eines stromsparen- den Steckernetzteils verbraucht Ihr Telefon weniger Strom. -
Seite 39: Termine, Jahrestage Signalisieren
Es werden bei Jahrestagen der Name und und Aktivieren / Deaktivieren bei Terminen der eingetragene Text mit der öffnen. Uhrzeit angezeigt. ØáÚ Alle Termine eines Tages löschen ¢ Alle Termine lösch. ¢ §Optionen §OK§ §Ja§ Sicherheitsabfrage mit beantworten. Alle Termine werden gelöscht. Meeting 15:38 elmeg D130... -
Seite 40: Nicht Angenommene Termine, Jahrestage Anzeigen
Datum und Uhrzeit (lauter) oder ÷ (leiser) dauerhaft ändern. angegeben. §Löschen§ Termin löschen. Während eines Anrufs wird ein Weckruf nur durch einen kurzen Ton signalisiert. Sind in der Liste 10 Einträge gespeichert, wird beim nächsten Terminruf der älteste Eintrag gelöscht. elmeg D130... -
Seite 41: Weckruf Ausschalten/Nach Pause Wiederholen (Schlummermodus)
Anrufe an dem Mobilteil ohne Klingelton signalisiert und nur am Display angezeigt. Display und Tastatur sind nicht beleuchtet, auch Hinweistöne sind abgeschaltet. Nehmen Sie einen ankommenden Anruf an, wird der Babyalarm-Modus für die Dauer des Telefonats unterbrochen, die Funktion bleibt eingeschaltet. elmeg D130... -
Seite 42: Babyalarm (Babyphone) Aktivieren Und Zielrufnummer Eingeben
§Aus§ bis Sie am Mobilteil die Display-Taste 07:15 drücken. Á INT 1 22 Okt Wenn Sie den Babyalarm mit derselben Nummer erneut aktivieren wollen: ¤ Aktivierung wieder einschalten und mit §Sichern§ speichern (¢ S. 42). Babyalarm 0891234567 Optionen elmeg D130... -
Seite 43: Bluetooth-Geräte Benutzen
¢ ¢ Aktivierung §Ändern§ drücken, um den Bluetooth-Modus Ihr Mobilteil elmeg D130 kann mittels Blue- zu aktivieren oder zu deaktivieren (³= akti- tooth™ schnurlos mit anderen Geräten kom- viert). munizieren, die ebenfalls diese Technik ver- Das Mobilteil zeigt im Ruhezustand den akti- vierten Bluetooth-Modus mit dem Symbol ò... -
Seite 44: Liste Der Bekannten (Vertrauten) Geräte Bearbeiten
Bluetooth-Gerät angezeit werden soll. ò Melden Sie ein eingeschaltetes Blue- v ¢ ¢ Eigenes Gerät tooth-Gerät ab, so versucht es mögli- cherweise, sich erneut als „nicht ange- §Ändern§ Display-Taste drücken meldetes Gerät“ zu verbinden. Name ändern. §Sichern§ Display-Taste drücken elmeg D130... -
Seite 45: Mobilteil Einstellen
(¢ S. 40). §Kurzwahl§ Taste drücken. Kalender Grafischen Kalender anzeigen (¢ S. 38). Das Adressbuch wird geöffnet. ¤ Einen Eintrag auswählen und §OK§ drü- Bluetooth cken. Taste mit dem Bluetooth-Menü belegen (¢ S. 43). Wahlwiederholung Anzeigen der Wahlwiederholungsliste. elmeg D130... -
Seite 46: Display-Sprache Ändern
Farbkombinationen anzeigen lassen. Ï Gesprächs oder wenn das Mobilteil abge- v ¢ ¢ Display + Tastatur meldet ist. ¢ Farbschema Ist ein Screensaver aktiviert, ist der Menü- punkt Screensaver mit μ markiert. §OK§ Farbschema (1 bis 5) auswählen und drücken. elmeg D130... -
Seite 47: Display-Beleuchtung Einstellen
¢ ¢ Display + Tastatur ¢ Tastatur- ist: Beleucht. §Optionen§ Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Menü öffnen. ¤ Eingabe ändern: §OK§ Lautstärke Auswählen und drücken. Helligkeit: 1 (am dunkelsten) bis 5 (am hellsten) aus- wählen. §Sichern§ Display-Taste drücken. elmeg D130... -
Seite 48: Freisprechprofil Einstellen
Display-Taste drücken, um die Einstellung zu speichern. Einstellung zu speichern. Während eines Gesprächs (im Freisprech- Während das Telefon klingelt können Sie Modus): die jeweilige Klingeltonlautstärke mit den Seiten-Tasten ø (lauter) oder ÷ (leiser) §Optionen§ Menü öffnen. dauerhaft ändern. elmeg D130... -
Seite 49: Klingelton Für Anonyme Anrufe Aus-/Einschalten
Anrufs ist – Screensaver 128 x 160 Pixel nicht möglich. In Ihrem Mobilteil sind verschiedene mono- Klingelton auf Dauer ausschalten und polyphone Sounds und Bilder voreinge- Stern-Taste lang drücken. stellt. Im Display erscheint das Symbol ó . elmeg D130... -
Seite 50: Speicherplatz Überprüfen
§Sichern§ Display-Taste drücken. diese Optionen nicht zur Verfügung. Sie können folgende Funktionen wählen: Eintrag löschen Der ausgewählte Eintrag wird gelöscht. Name ändern Namen ändern (maximal 16 Zeichen) und §Sichern§ drücken. Der Eintrag wird mit dem neuen Namen gespeichert. elmeg D130... -
Seite 51: Eigene Vorwahlnummer Einstellen
¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: ¢ System ¢ Mobilteil-Reset Eingabefeld auswählen/wech- §Ja§ Display-Taste drücken. seln. Im Eingabefeld navigieren. Ñ Ggf. Ziffer löschen: Display-Taste drücken. Ziffer eingeben. §Sichern§ Display-Taste drücken. Beispiel: Vorwahlnummern Landesvorwahl: 00 - 49 Ortsvorwahl: 0 - [ ] Û Sichern elmeg D130... -
Seite 52: Kundenservice (Customer Care)
Bedienungsanleitung und unter ¤ Klingelton einschalten (¢ S. 49). www.bintec-elmeg.com. Bei weiterführen- 2. Anrufweiterschaltung auf „Sofort“ eingestellt. den Fragen zu Ihrer Telefonanlage der elmeg ¤ Anrufweiterschaltung ausschalten. hybird Familie steht Ihnen Ihr Fachhandels- 3. Telefon klingelt nur, wenn die Rufnummer partner, bei dem Sie Ihre Telefonanlage übertragen wird. -
Seite 53: Zulassung
Länderspezifische Besonderheiten sind In Deutschland: Entsorgen sie diese in den berücksichtigt. beim Fachhandel aufgestellten grünen Boxen des „Gemeinsame Rücknahmesystem Hiermit erklärt die bintec elmeg GmbH, dass Batterien“. dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind get- Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC rennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür... -
Seite 54: Anhang
Ort lagern (nicht: Mi- ohne/mit Display-Beleuchtung ** ohne Display-Beleuchtung krowelle, Backofen o. Ä.). (Display-Beleuchtung einstellen ¢ S. 47) 4. Das Gerät erst in trockenem Zustand wieder einschalten. Nach vollständigem Austrocknen ist in vie- len Fällen die Inbetriebnahme wieder mög- lich. elmeg D130... -
Seite 55: Allgemeine Technische Daten
Die Schreibmarke (Cursor) wird mit u v tereinander, um zum gewünschten Buch- t s gesteuert. Lang drücken von u staben/Zeichen zu springen. oder v bewegt die Schreibmarke wort- weise. u Zeichen werden an der Schreibmarke eingefügt. elmeg D130... -
Seite 56: Zusatzfunktionen Über Das Pc Interface
Das Display Ihres Telefons wird ausgeschal- tet, die Nachrichten-Taste f und die Abhe- u Wird ein USB Datenkabel während ben-Taste c blinken. einer bestehenden Bluetooth Verbin- dung angesteckt, wird die Bluetooth Nach Fertigstellen des Updates startet Ihr Verbindung abgebrochen. Telefon automatisch neu. elmeg D130... - Seite 57 Sie wie folgt (Emergency Update): ¤ Programm „Gigaset QuickSync“ am PC beenden. ¤ USB Datenkabel vom Telefon entfernen. ¤ Akku entfernen (¢ S. 11). ¤ Tasten 4 und L mit Zeige- und Mit- telfinger gleichzeitig drücken und gedrückt halten. elmeg D130...
-
Seite 58: Wandmontage Der Ladeschale
Zusatzfunktionen über das PC Interface bintec elmeg Wandmontage der Ladeschale 21 mm ca. 4 mm elmeg D130... -
Seite 59: Stichwortverzeichnis
........... belegen elmeg D130... - Seite 60 ....... . . Hilfe ..Meldung des Netz-Anrufb. ansehen elmeg D130...
- Seite 61 ......ins Adressbuch übernehmen ..elmeg D130...
- Seite 62 ......verwalten ..Text schreiben und bearbeiten elmeg D130...