Dimplex LBW 300 Montage- Und Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LBW 300
LBW 300 LW
Warmwasser-
Wärmepumpe für
Innenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
Hot Water Heat
Pump for Indoor
Installation
o
de commande : 451902.66.53
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
de production d'eau
chaude à installation
intérieure
FD 8607
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Dimplex LBW 300
Inhaltszusammenfassung für Dimplex LBW 300
- Seite 1 LBW 300 LBW 300 LW Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’utilisation Warmwasser- Hot Water Heat Pompe à chaleur Wärmepumpe für Pump for Indoor de production d’eau Innenaufstellung Installation chaude à installation intérieure Bestell-Nr. / Order no. / N de commande : 451902.66.53...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.2 Wasserkreislauf / Kondensatablauf ......................D-9 7.3 Luftkreisversorgung ..........................D-9 7.4 Korrosionsschutzanode ..........................D-9 Störungen / Fehlersuche (für den Nutzer) ................D-10 Außerbetriebnahme ........................D-10 10 Umweltrelevante Anforderungen ....................D-10 11 Technische Daten........................D-11 12 Garantieurkunde......................... D-12 Anhang / Appendix / Annexes ......................A-I www.dimplex.de... -
Seite 4: Bitte Sofort Lesen
Bitte sofort lesen 1.2 Vorschriften / Sicherheitshinweise 1.1 Wichtige Hinweise ACHTUNG! ACHTUNG! Vor Inbetriebnahmen ist diese Montage- und Gebrauchsanweisung zu lesen! Die Gerätehaube ist nicht für den Tragevorgang nutzbar (die Haube kann keine größeren Kräfte aufnehmen! Durch geeignete Maßnahmen oder Die Warmwasser-Wärmepumpe (WW-WP) dient aus- Hilfsmittel ist die Gerätehaube während des Tragevorganges zu schließlich zur Erwärmung von Brauch- bzw. -
Seite 5: Beschreibung
Wärmepumpe von ca. 58 °C. einer Zirkulationsleitung für das Warmwasserverteilsystem muss diese, um unnötige Energieverluste zu vermeiden, durch ein Ventil oder eine ähnliche Einrichtung absperrbar ausgeführt werden. Die Freischaltung der Zirkulation erfolgt Nutzungsabhängig (Zeit- oder Bedarfsteuerung). Kondensatablauf: beachte hierzu Pkt. "Anschluss der Kondensatleitung". www.dimplex.de... -
Seite 6: Sicherheits- Und Regeleinrichtungen
2.4 Sicherheits- und Die WW-WP ist weiter mit folgenden Regel- und Steuerungsein- richtungen ausgerüstet: Regeleinrichtungen Temperaturregler für Heizstab (TR) Die WW-WP ist mit folgenden Sicherheitseinrichtungen ausge- Der Temperaturregler für den Heizstab regelt die Warmwasser- rüstet: temperatur bei Heizstabbetrieb. Die Maximaltemperatur dieses Regler ist werkseitig auf 65 °C eingestellt (der Regler ist gemein- Hochdruckpressostat (HD) sam mit dem STB in einem Gehäuse untergebracht). -
Seite 7: Lagerung Und Transport
Hilfsmittel ist die Gerätehaube während des Tragevorganges zu zen des Gerätes, ein flexibler Übergang zu wählen (z.B. Einsatz entlasten). von Flexrohrstücken mit ca. 1 m Länge). Abluftseitig muss ein geeigneter Kanalschalldämpfer eingesetzt werden, damit eine Übertragung des Betriebsgeräusches des Lüftungsgerätes vermieden wird. www.dimplex.de... -
Seite 8: Aufstellung
Montage Wichtige Hinweise: Um eine Verschmutzung des Gerätes und der Wärmeaus- tauscher zu vermeiden, sind prinzipiell im Luftkanalnetz ge- 5.1 Anschluss der eignete Abluftfilter vorzusehen. Das Abluftkanalsystem ist generell gegen Wärmeverluste Wasserleitungen und Schwitzwasserbildung an der Außenseite diffusions- dicht zu isolieren, wenn die Verlegung durch Räume führt Die Leitungsnennweiten für die bauseitige Sanitärinstallation (z.B. -
Seite 9: Externe Heizstabansteuerung
Bis zum Erreichen der max. Wassertemperatur ist eine ent- sprechende Aufladezeit erforderlich (siehe Anhang Techni- sche Daten) Die Warmwasserbereitung mittels zweitem Wärmeerzeu- ger (nur WW-WP mit inn. Wärmet.) ist durch Einschalten der Wärmetauscher-Ladepumpe (Bild) möglich (sofern der er- forderliche externe elektrische Anschluss hierzu hergestellt wurde). www.dimplex.de... -
Seite 10: Fernbedienung
Elektroheizstabes. Die werksseitig eingestellte Abschalttem- peratur von 65 °C kann durch den Fachmann geändert werden (siehe Pkt. 2.3) Schalter ’Wärmetauscher’ (nur bei LBW 300 LW) Mit Betätigung dieses Schalters wird der externe Wärmetau- scherbetrieb ermöglicht, d.h. die Warmwasserbereitung kann mit einem zweiten Wärmeerzeuger (z.B. -
Seite 11: Wartung / Instandhaltung
Die Wartungsarbeiten am Gerät beschränken sich auf ein u.U. erforderliches (bedarfsabhängiges) Reinigen des Verdampfers. ACHTUNG! Verletzungsgefahr durch scharfkantige Lamellen. Lamellen dürfen nicht deformiert oder beschädigt werden! Die in Abluftsystemen verwendeten Luftfiltern sind regelmäßig auf Verschmutzung zu prüfen und ggf. zu reinigen oder zu erneu- ern. www.dimplex.de... -
Seite 12: Störungen / Fehlersuche (Für Den Nutzer)
Störungen / Fehlersuche Außerbetriebnahme (für den Nutzer) Auszuführende Tätigkeiten: WW-WP spannungsfrei schalten. ACHTUNG! Wasserkreislauf komplett absperren (Warmwasser-, Kalt- Arbeiten an der Warmwasser-Wärmepumpe dürfen nur von fachkundigen wasser- und Zirkulationsleitung) und den Warmwasserspei- Personen ausgeführt werden. Unfallverhütungsvorschriften sind zu cher entleeren. beachten! Die Wärmepumpe läuft nicht! 10 Umweltrelevante... -
Seite 13: Technische Daten
11 Technische Daten Geräteinformationen für Warmwasser-Wärmepumpen LBW 300 LBW 300 LW Abluft-Lüftungswarmwasser- Wärmepumpe ohne zusätzlichem inneren Wärme- mit zusätzlichem inneren Wärme- Bauart tauscher tauscher Speicher-Nennvolumen (Liter) Speicherwerkstoff Stahl emailliert nach DIN 4753 Stahl emailliert nach DIN 4753 Speicher-Nenndruck (bar) Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe... -
Seite 14: Garantieurkunde
Teile ersetzt werden. Durch Art oder Ort des Einsatzes des Systemtechnik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Ser- Gerätes oder schlechte Zugänglichkeit des Gerätes bedingte au- vicehotline der Glen Dimplex Deutschland GmbH. ßergewöhnliche Kosten der Mängelbeseitigung werden nicht übernommen. Der freie Gerätezugang muss durch den Endab- Glen Dimplex Deutschland GmbH nehmer gestellt werden. -
Seite 43: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
3 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité www.dimplex.de A-VII... - Seite 44 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...