Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bifinett KH 2232 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 2232:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KH2232_Brotback_D_FR
24.03.2006
9:58 Uhr
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH 2232

  • Seite 1 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 1...
  • Seite 2 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 2 D/FR Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH2232-08/05-V4...
  • Seite 3 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 3 D Brotbackautomat KH 2232 Bedienungsanleitung Machine à pain KH 2232 Mode d'emploi...
  • Seite 4 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 5 ¾ µ...
  • Seite 6 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 8 ¾ µ...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 3 Brotbackautomat KH2232 Seite Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Geräteübersicht Zubehör Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Eigenschaften Bedienfeld Backprogramme Timer einstellen Vor dem Backen Brot backen Reinigung und Pflege Technische Daten Garantie & Service Entsorgung Importeur Programmablauf...
  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 4 KH2232 Wichtige Hinweise zu Ihrer In Betrieb Sicherheit • Überprüfen Sie häufiger Netzkabel und -stecker. Wenn das Netzkabel Aufstellen dieses Gerätes beschädigt wird, muss • Kontrollieren Sie den Brotbackauto- es durch den Hersteller, seinen Kun- maten nach dem Auspacken auf dendienst oder eine ähnlich qualifi- Transportschäden.
  • Seite 9: Geräteübersicht

    9:58 Uhr Seite 5 KH2232 • Ziehen Sie den Stecker nicht am Tipp: Sie können für Ihren Bifinett Brot- Netzkabel aus der Steckdose. backautomaten zusätzlich zwei kleinere • Ziehen Sie den Netzstecker bei Backformen für Brote bis zu je 500 g Nichtgebrauch und vor jeder Reini- bestellen.
  • Seite 10: Eigenschaften

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 6 KH2232 Eigenschaften Bedienfeld Mit dem Brotbackautomat haben Sie die Display Möglichkeit Brot nach Ihrem Geschmack Anzeige für zu backen. die Auswahl des Gewichts • Sie können unter 12 verschiedenen (750 g, 1000 g, 1250 g) Backprogrammen wählen.
  • Seite 11: Backprogramme

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 7 KH2232 Bräunungsgrad Memory Funktion Wahl des Bräunungsgrades Das Programm wird beim Wiederein- (Hell/Mittel/Dunkel/Schnell). Drücken Sie schalten nach einem Stromausfall von die Bräunungsgrad Taste so oft, bis bis zu ca. 10 Minuten an gleicher Stelle eine Markierung über dem gewünschten fortgesetzt.
  • Seite 12 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 8 KH 2232 Backprogramm 3: Vollkorn Programm 9: Nudelteig Für Brote mit kräftigeren Mehlsorten, Für die Herstellung von Nudelteig. die eine längere Knet- und Aufgehphase Der Backvorgang entfällt bei diesem benötigen (z. B. Weizenvollkornmehl, Programm.
  • Seite 13: Timer Einstellen

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 9 KH 2232 Bei den Programmen 1, 3, 4 und 10 Beispiel: ertönt während des Programmablaufs Es ist 8.00 Uhr und Sie möchten in ein Signalton. 7 Stunden und 15 Minuten, also um Fügen Sie unmittelbar danach Ihre Zu- 15:15 Uhr, frisches Brot haben.
  • Seite 14: Brot Backen

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 10 KH 2232 • Achten Sie auf die genaue Abmes- Stecken Sie den Netzstecker in die sung der Zutaten. Bereits geringe Steckdose. Abweichungen von der im Rezept Es ertönt ein Signalton und am angegebenen Menge können das...
  • Seite 15 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 11 KH 2232 Hinweis Programm beenden Für die Programme 6, 7, 8, 9, 10, 11 und Bei Beendigung des Backvorgangs ertö- 12 ist diese Funktion nicht möglich. nen zehn Signaltöne und das Display zeigt 0:00 an.
  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 12 KH 2232 Tipp: Wenn Sie die Knethaken ² nach Reinigung und Pflege dem letzten Knetvorgang des Tei- ges entnehmen, wird das Brot Warnung beim Herausnehmen aus der Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netz- Backform ¶...
  • Seite 17: Technische Daten

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 13 KH 2232 Technische Daten Backformen und Knethaken Die Oberflächen der Backformen ¶ und Knethaken ² sind mit einer Antihaftbe- Modell: Brotbackautomat schichtung versehen. Benutzen Sie bei KH 2232 der Reinigung keine aggressiven Reini- Stromversorgung:...
  • Seite 18: Programmablauf

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 14 KH 2232 Programmablauf Programm Normal Bräunungsgrad Hell Mittel Dunkel Schnell Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g...
  • Seite 19 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 15 KH 2232 Programm Locker Bräunungsgrad Hell Mittel Dunkel Schnell Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 3:30-...
  • Seite 20 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 16 KH 2232 Programm Vollkorn Bräunungsgrad Hell Mittel Dunkel Schnell Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 3:43-...
  • Seite 21 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 17 KH 2232 Gluten Butter- Marme- Programm Süß Kuchenteig Express Teig Nudeln Backen frei milch lade Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 1250g 1000 g 3:17- 3:22- 3:27-...
  • Seite 22: Fehlerbehebung Brotbackautomat

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 18 KH 2232 Fehlerbehebung Brotbackautomat ² ¶ Was tun, wenn der Knethaken nach dem Backen in Füllen Sie heißes Wasser in die Backform und drehen ¶ ² der Backform stecken bleibt? Sie den Knethaken , um die Verkrustungen darunter zu lösen.
  • Seite 23 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 19 KH 2232 Machine à pain KH2232 page Remarques importantes pour votre sécurité Présentation de l'appareil Accessoires Usage conforme Avant la première utilisation Propriétés Zone de commande Programmes de cuisson Régler la minuterie Avant la cuisson...
  • Seite 24: Remarques Importantes Pour Votre Sécurité

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 20 KH 2232 Remarques importantes pour votre En fonctionnement sécurité • Contrôlez souvent le cordon d'ali- mentation et la fiche de secteur. Si le Installation cordon d'alimentation de cet appa- • Après le déballage, contrôlez la reil est endommagé, il doit impérati-...
  • Seite 25: Présentation De L'appareil

    Ne nettoyez pas l'appareil avec des éponges de nettoyage récurantes. Si des particules de l'éponge se désa- Utilisez votre machine à pain Bifinett exclu- grègent et entrent en contact avec sivement pour la cuisson du pain dans un des pièces électriques, risque d'élec- cadre domestique.
  • Seite 26: Propriétés

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 22 KH 2232 Propriétés Zone de commande Avec l'appareil de cuisson pour le pain, Ecran vous avez la possibilité de faire cuire du L'affichage indique pain selon votre goût. la sélection du poids • Sous le point 12 vous pouvez sélec- (750 g, 1 000 g, 1 250 g) tionner différents programmes de...
  • Seite 27: Programmes De Cuisson

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 23 KH 2232 Degré de dorage Fonction de mémorisation Sélection du degré de brunissement Suite à une coupure de courant n'excé- (clair/moyen/doré/vite). Appuyez sur la dant pas 10 minutes, le programme est touche degré de brunissement jusqu'à...
  • Seite 28 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 24 KH 2232 Programme de cuisson 3 : Pain complet Programme de cuisson 8 : Pâte (pétrir) Pour des pains avec des types de farines Pour la fabrication de pâtes levées pour complètes qui nécessitent une durée de les petits pains, les pâtes à...
  • Seite 29: Régler La Minuterie

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 25 KH 2232 Remarque : En maintenant la touche fléchée enfon- Les petites formes de cuisson (disponibles cée, vous accélérez cette procédure. comme accessoires) vous permettent : L'affichage vous indique la durée totale de faire cuire deux types de pains du temps de cuisson et le délai.
  • Seite 30: Avant La Cuisson

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 26 KH 2232 Avant la cuisson Faire cuire du pain Pour réussir une procédure de cuisson, Préparation veuillez tenir compte des facteurs suivants : Respectez les consignes de sécurité figu- rant dans ce mode d'emploi.
  • Seite 31 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 27 KH 2232 Remarque : Remarque : Les fonctions "Degré de brunissement" N'ouvrez pas le couvercle pendant la et "Rapide" ne sont pas disponibles pour phase de cuisson. Le pain peut les programmes 4-12. s'affaisser.
  • Seite 32 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 28 KH 2232 Sortir le pain Laissez le pain refroidir pendant 15 à Pour sortir le pain de la forme de cuisson 30 minutes avant de le consommer. ¶, utilisez des maniques ou des gants de Avant de couper le pain, assurez-vous qu'aucun couteau de pétrissage ²...
  • Seite 33: Nettoyage Et Entretien

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 29 KH 2232 Nettoyage et entretien Formes de cuisson et couteaux de pétrissage La surface des formes de cuisson ¶ et Avertissement des couteaux de pétrissage ² est pour- Avant tout nettoyage, débranchez la fiche secteur de la prise et laissez tout vue d'un revêtement antiadhésif.
  • Seite 34: Caractéristiques Techniques

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 30 KH 2232 Caractéristiques techniques Modèle : machine à pain KH 2232 Alimentation électrique: 220-240V~50Hz Puissance consommée : 850 watts Garantie & service après-vente Les conditions de garantie et les coor- données du service après-vente figurent dans le carnet de garantie.
  • Seite 35: Déroulement Du Programme

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 31 KH 2232 Déroulement du programme Programme Normal Degré de brunissement Clair Moyen Doré Vite Taille 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g...
  • Seite 36 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 32 KH 2232 Programme Léger Degré de brunissement Clair Moyen Doré Vite Taille 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g...
  • Seite 37 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 33 KH 2232 Programme Pain complet Degré de brunissement Clair Moyen Doré Vite Taille 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g...
  • Seite 38 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 34 KH 2232 Sans Pâte à Petit- Confitu- Programme Sucré Pâte à gâteaux Express Pâte Cuire gluten Pâtes lait Taille 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 1250 g 1000 g...
  • Seite 39: Dépannage De La Machine À Pain

    KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 35 KH 2232 Dépannage de la machine à pain ² ¶ Que faire si le couteau de pétrissage reste coincé Versez de l'eau dans la forme de cuisson et faites ¶ ² dans la forme de cuisson après la cuisson?
  • Seite 40 KH2232_Brotback_D_FR 24.03.2006 9:58 Uhr Seite 36 KH 2232 - 36 -...

Inhaltsverzeichnis