Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bifinett KH 2232 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 2232:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KH2232_Brotback_D_ES
24.03.2006
9:45 Uhr
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH 2232

  • Seite 1 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 1...
  • Seite 2 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 2 D/ES Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH2232-08/05-V4...
  • Seite 3 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 3 D Brotbackautomat KH 2232 Bedienungsanleitung E Máquina panificadora KH 2232 Instrucciones de uso...
  • Seite 4 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 5 ¾ µ...
  • Seite 6 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 8 ¾ µ...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 3 Brotbackautomat KH2232 Seite Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Geräteübersicht Zubehör Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Eigenschaften Bedienfeld Backprogramme Timer einstellen Vor dem Backen Brot backen Reinigung und Pflege Technische Daten Garantie & Service Entsorgung Importeur Programmablauf...
  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 4 KH2232 Wichtige Hinweise zu Ihrer In Betrieb Sicherheit • Überprüfen Sie häufiger Netzkabel und -stecker. Wenn das Netzkabel Aufstellen dieses Gerätes beschädigt wird, muss • Kontrollieren Sie den Brotbackauto- es durch den Hersteller, seinen Kun- maten nach dem Auspacken auf dendienst oder eine ähnlich qualifi- Transportschäden.
  • Seite 9: Geräteübersicht

    9:45 Uhr Seite 5 KH2232 • Ziehen Sie den Stecker nicht am Tipp: Sie können für Ihren Bifinett Brot- Netzkabel aus der Steckdose. backautomaten zusätzlich zwei kleinere • Ziehen Sie den Netzstecker bei Backformen für Brote bis zu je 500 g Nichtgebrauch und vor jeder Reini- bestellen.
  • Seite 10: Eigenschaften

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 6 KH2232 Eigenschaften Bedienfeld Mit dem Brotbackautomat haben Sie die Display Möglichkeit Brot nach Ihrem Geschmack Anzeige für zu backen. die Auswahl des Gewichts • Sie können unter 12 verschiedenen (750 g, 1000 g, 1250 g) Backprogrammen wählen.
  • Seite 11: Backprogramme

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 7 KH2232 Bräunungsgrad Memory Funktion Wahl des Bräunungsgrades Das Programm wird beim Wiederein- (Hell/Mittel/Dunkel/Schnell). Drücken Sie schalten nach einem Stromausfall von die Bräunungsgrad Taste so oft, bis bis zu ca. 10 Minuten an gleicher Stelle eine Markierung über dem gewünschten fortgesetzt.
  • Seite 12 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 8 KH 2232 Backprogramm 3: Vollkorn Programm 9: Nudelteig Für Brote mit kräftigeren Mehlsorten, Für die Herstellung von Nudelteig. die eine längere Knet- und Aufgehphase Der Backvorgang entfällt bei diesem benötigen (z. B. Weizenvollkornmehl, Programm.
  • Seite 13: Timer Einstellen

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 9 KH 2232 Bei den Programmen 1, 3, 4 und 10 Beispiel: ertönt während des Programmablaufs Es ist 8.00 Uhr und Sie möchten in ein Signalton. 7 Stunden und 15 Minuten, also um Fügen Sie unmittelbar danach Ihre Zu- 15:15 Uhr, frisches Brot haben.
  • Seite 14: Brot Backen

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 10 KH 2232 • Achten Sie auf die genaue Abmes- Stecken Sie den Netzstecker in die sung der Zutaten. Bereits geringe Steckdose. Abweichungen von der im Rezept Es ertönt ein Signalton und am angegebenen Menge können das...
  • Seite 15 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 11 KH 2232 Hinweis Programm beenden Für die Programme 6, 7, 8, 9, 10, 11 und Bei Beendigung des Backvorgangs ertö- 12 ist diese Funktion nicht möglich. nen zehn Signaltöne und das Display zeigt 0:00 an.
  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 12 KH 2232 Tipp: Wenn Sie die Knethaken ² nach Reinigung und Pflege dem letzten Knetvorgang des Tei- ges entnehmen, wird das Brot Warnung beim Herausnehmen aus der Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netz- Backform ¶...
  • Seite 17: Technische Daten

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 13 KH 2232 Technische Daten Backformen und Knethaken Die Oberflächen der Backformen ¶ und Knethaken ² sind mit einer Antihaftbe- Modell: Brotbackautomat schichtung versehen. Benutzen Sie bei KH 2232 der Reinigung keine aggressiven Reini- Stromversorgung:...
  • Seite 18: Programmablauf

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 14 KH 2232 Programmablauf Programm Normal Bräunungsgrad Hell Mittel Dunkel Schnell Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g...
  • Seite 19 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 15 KH 2232 Programm Locker Bräunungsgrad Hell Mittel Dunkel Schnell Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 3:30-...
  • Seite 20 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 16 KH 2232 Programm Vollkorn Bräunungsgrad Hell Mittel Dunkel Schnell Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 3:43-...
  • Seite 21 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 17 KH 2232 Gluten Butter- Marme- Programm Süß Kuchenteig Express Teig Nudeln Backen frei milch lade Größe 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 1250g 1000 g 3:17- 3:22- 3:27-...
  • Seite 22: Fehlerbehebung Brotbackautomat

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 18 KH 2232 Fehlerbehebung Brotbackautomat ² ¶ Was tun, wenn der Knethaken nach dem Backen in Füllen Sie heißes Wasser in die Backform und drehen ¶ ² der Backform stecken bleibt? Sie den Knethaken , um die Verkrustungen darunter zu lösen.
  • Seite 23 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 19 KH 2232 Máquina panificadora KH2232 Página Indicaciones importantes para suseguridad Visión global de aparatos Accesorios Uso conforme al previsto Antes del primer uso Características Panel de mando Programas de horneado Ajuste del temporizador Antes de hornear...
  • Seite 24: Indicaciones Importantes Para Suseguridad

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 20 KH 2232 Indicaciones importantes para su En funcionamiento seguridad • Compruebe con frecuencia el cable de red y la clavija. Si el cable de red Colocación de este aparato se daña, debe ser •...
  • Seite 25: Visión Global De Aparatos

    • No desenchufe la clavija de la toma Consejo: Puede pedir adicionalmente de corriente tirando del cable. para su máquina panificadora Bifinett • Desenchufe la clavija de la red cuando dos moldes pequeños para panes de no vaya a utilizar el aparato o antes hasta 500 g.
  • Seite 26: Características

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 22 KH 2232 Características Panel de mando Con el horno de pan automático tiene Pantalla la posibilidad de hacer pan a su propio Indicador del gusto. selección del peso • Puede seleccionar entre 12 progra- (750 g, 1000 g, 1250 g) mas de horneado diferentes.
  • Seite 27: Programas De Horneado

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 23 KH 2232 Nivel de tostado del pan Función de memoria Selección del grado de tueste Si se produce un corte de corriente de (claro/medio/oscuro/rápido). Pulse el hasta 10 minutos aprox., el programa se botón de nivel de tostado del pan...
  • Seite 28 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 24 KH 2232 Programa de horneado 3: Grano entero Programa 9: Masa de fideos Para panes con tipos de harina más fuer- Para preparar masa para pasta. tes, que necesitan una fase de amasado Este programa no tiene horneado.
  • Seite 29: Ajuste Del Temporizador

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 25 KH 2232 En los programas 1, 3, 4 y 10 suena una Ejemplo: señal de aviso durante la secuencia del Son las 8.00 h y le gustaría tener pan fre- programa. sco dentro de 7 horas y 15 minutos, es Añada sus ingredientes, como frutas...
  • Seite 30: Hacer Pan

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 26 KH 2232 • Asegúrese de medir exactamente la Introduzca la clavija de red en la cantidad de los ingredientes. Incluso base de enchufe. pequeñas desviaciones de las canti- Se escuchará un tono y en la pantalla dades indicadas en la receta pueden aparecerá...
  • Seite 31 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 27 KH 2232 Indicación Finalización del programa Para los programas 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12 Al finalizar el proceso de horneado sue- esta función no es posible. nan diez señales de aviso y la pantalla muestra 0:00.
  • Seite 32: Limpieza Y Mantenimiento

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 28 KH 2232 Limpieza y mantenimiento Consejo: Si extrae los ganchos amasado- res ² después del último pro- ceso de amasado de la masa, el Advertencia pan no se romperá al sacarlo Antes de cada limpieza extraiga la clavija del molde ¶.
  • Seite 33: Datos Técnicos

    La superficie de los moldes ¶ y de los ganchos amasadores ² está dotada de Modelo: Máquina panifica- un revestimiento antiadherente. Para la dora KH 2232 limpieza, no utilice productos de limpie- Alimentación za u objetos agresivos, ya que pueden de corriente: 220-240V~50Hz provocar rayaduras en las superficies.
  • Seite 34: Secuencia Del Programa

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 30 KH 2232 Secuencia del programa Programa Normal Grado de tueste Claro Medio Oscuro Rápido Tamaño 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g...
  • Seite 35 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 31 KH 2232 Programa Suave Grado de tueste Claro Medio Oscuro Rápido Tamaño 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g...
  • Seite 36 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 32 KH 2232 Programa Grano entero Grado de tueste Claro Medio Oscuro Rápido Tamaño 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g...
  • Seite 37 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 33 KH 2232 Libre Masa Horne- Merme Leche Programa Dulce Masa de bizcocho Express Masa de fide- batida lada gluten Tamaño 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 1250 g...
  • Seite 38: Eliminación De Fallos De La Máquina Panificadora

    KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 34 KH 2232 Eliminación de fallos de la máquina panificadora ² ¶ ¿Qué se debe hacer si el gancho amasador se queda Llene los moldes de agua caliente y gire los ganchos ¶ ² pegado al molde después del horneado?
  • Seite 39 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 35 KH 2232 - 35 -...
  • Seite 40 KH2232_Brotback_D_ES 24.03.2006 9:45 Uhr Seite 36 KH 2232 - 36 -...

Inhaltsverzeichnis