Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung für Garagentorantriebe BASIC Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener BASIC Notice de montage et de commande pour entraînements de portes de garage BASIC Montage- en bedieningshandleiding voor garagepoortaandrijvingen BASIC Monterings- og betjeningsvejledning for garageportautomatik BASIC Monterings- og bruksanvisning for garasjeportmotorer BASIC Monterings- och driftinstruktioner för garageportsöppnare BASIC...
ACHTUNG! BITTE ZUNÄCHST FOLGENDE SICHERHEITSHINWEISE LESEN! Allgemeine Sicherheitshinweise Bevor Sie mit der Montage beginnen: Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung und vor allem die folgenden Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachlesen auf und geben Sie sie an einen möglichen nachfolgenden Eigentümer weiter. Die folgenden Symbole stehen vor Hinweisen zur Vermeidung von Personen- oder Sachschäden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vorbereitung Der Garagentorantrieb ist für das Öffnen und Schließen von Schwing- Prüfen Sie zunächst, ob Ihr Tor ausbalanciert und im Gleichgewicht ist. und Sektional-Garagentoren im Privatbereich bestimmt. Der Öffnen Sie Ihr Tor etwa bis zur Hälfte und lassen es los. Garagentorantrieb ist nicht für den gewerblichen Einsatz, sondern Das Tor darf nun selbstständig kaum seine Position ändern, sondern ausschliesslich zur Verwendung an privaten Garagentoren, die für...
Schiene an den Garagentorantrieb Garagentorantrieb am Sturz befestigen montieren Es kann erforderlich sein, den Garagentorantrieb vorüberge- hend höher zu legen, damit die Schiene bei mehrteiligen 1. Transportsicherung (X) herausziehen. Kontrolle, ob die Kette auf Toren nicht an die Federn stößt. Der Garagentorantrieb muss dem Zahnrad sitzt.
Tor einstellen und testen Schubstange am Laufwagen befestigen Der Garagentorantrieb darf nur bedient werden, wenn die Die gerade Schubstange ist bereits vormontiert. Bedienperson den gesamten Torbereich einsehen kann, Empfohlene Installation: dieser frei von Hindernissen ist und der Garagentorantrieb Laufwagen durch Ziehen am roten Griff vom Garagentorantrieb trennen ordnungsgemäß...
Weitere Handsender programmieren Reinigung und Wartung Die mitgelieferten Handsender sind bereits mit einer Taste werks- Vor jeder Pflege, Reinigung und entsprechenden seitig programmiert. Beim Kauf eines zusätzlichen Handsenders Wartungsarbeiten muss der Netzstecker gezogen werden. muss dieser zuerst programmiert werden, damit er akzeptiert wird. Stromschlaggefahr! Programmieren: Pflege des Garagentorantriebs...
11.3 Batterien des Handsenders tauschen Häufig gestellte Fragen Batterie des Handsenders: 1. Garagentoranrieb lässt sich mit Handsender nicht anschalten: Die Batterien im Handsender sind äußerst langlebig. Verringert sich der • Ist der Garagentorantrieb an die Stromversorgung angeschlossen? Sendebereich, müssen die Batterien ausgetauscht werden. Batterien Schaltet sich eine an die Steckdose angeschlossene Lampe nicht unterliegen nicht der Garantie.
Seite 9
7. Garagentorantriebsbeleuchtung schaltet sich nicht an: 15. Der Garagentorantrieb „läuft“ (Motor dreht hörbar), aber der Laufwagen bewegt sich nicht: • Tor öffnen oder schließen. Die Beleuchtung bleibt 2,5 Minuten einge- schaltet. • Der Laufwagen ist entriegelt vom Garagentorantrieb. • Garagentorantrieb vom Netz trennen und wieder anschließen. Die •...
Seite 94
▲ ▐ 1: 0-100 mm 2: 100-130 mm 11.3 114A4C034C...
Seite 95
Behörden zur Verfügung gestellt. All technical archive data for these products is kept safe by Chamberlain GmbH and will be provided to the authorities on request, if required. Toutes les données techniques de ces produits sont stockées en toute sécurité et seront fournies par Chamberlain GmbH aux autorités si nécessaire.