Kenwood KCA-DR300 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GPS INTEGRATED DASHBOARD CAMERA
Видеорегистратор с GPS-приемником
KCA-DR300
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Quick-Start-Anleitung
Beknopte handleiding
Guida rapida
Guía de inicio rápido
Guia de iniciação rápida
Краткое руководство пользователя
Rövid útmutató
Skrócona instrukcja obsługi
Stručný návod k rychlému použití
© 2015 JVC KENWOOD Corporation
B5A-0696-00 (E)
5 6 1 5 N 4 6 7 0 0 4 4
R 0 0
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KCA-DR300
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KCA-DR300
- Seite 1 Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Краткое руководство пользователя Rövid útmutató Skrócona instrukcja obsługi Stručný návod k rychlému použití © 2015 JVC KENWOOD Corporation B5A-0696-00 (E) 5 6 1 5 N 4 6 7 0 0 4 4 R 0 0...
- Seite 3 Quick Start Guide ENGLISH Guide de démarrage rapide FRANÇAIS Quick-Start-Anleitung DEUTSCH Beknopte handleiding NEDERLANDS Guida rapida ITALIANO Guía de inicio rápido ESPAÑOL Guia de iniciação rápida PORTUGUÊS Краткое руководство пользователя РУCCКИЙ Rövid útmutató MAGYAR Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Stručný návod k rychlému použití ČESKY...
- Seite 4 ENGLISH...
- Seite 12 FRANÇAIS...
- Seite 20 DEUTSCH...
-
Seite 21: Die Komponenten Des Rekorders
Die Komponenten des Rekorders Hinweis: Die Screenshots und andere Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können sich von den tatsächlichen Bildschirminhalten und vom Produkt erstellten Präsentation unterscheiden. Gerätmontagesockel Mini-USB-Anschluss LCD-Bildschirm Funktionstasten LED-Anzeige 1 Ein/Aus-Taste Steckplatz für Speicherkarte Lautsprecher Kameraobjektiv LED-Anzeige 2 Mikrofon DEUTSCH... -
Seite 22: Einrichten Des Rekorders
Einrichten des Rekorders Der Rekorder in einem Fahrzeug Hinweise zur Montage von Gerät und Zubehör in Ihrem Fahrzeug finden Sie am Anfang dieser Anleitung. • Für eine optimale Aufnahmequalität wird empfohlen, den Rekorder in der Nähe des Rückspiegels anzubringen. • Wählen Sie eine geeignete Stelle für die Befestigung des Geräts in einem Fahrzeug. Platzieren Sie das Gerät nie dort, wo das Sichtfeld des Fahrers blockiert wird. -
Seite 23: Bedienungsgrundlagen
Bedienungsgrundlagen Ein- und Ausschalten des Rekorders Schließen Sie die Installation ab und verbinden Sie den Rekorder dann gemäß den Anweisungen im vorherigen Abschnitt mit dem Kfz-Ladegerät. • Sobald der Fahrzeugmotor gestartet wird, schaltet sich der Rekorder automatisch ein. Die Aufnahme beginnt standardmäßig gleich nach dem Einschalten des Rekorders. •... -
Seite 24: Aufnehmen Im Fahrmodus (Eventaufnahme)
• Ist die kontinuierliche Aufnahme aktiviert, können Sie sie durch Drücken von manuell stoppen. Zur Rückkehr zum Aufzeichnungsbildschirm drücken Sie ; dann beginnt das System automatisch mit der kontinuierlichen Aufnahme. • Den kontinuierlichen Aufnahmemodus finden Sie in der „Video”-Kategorie bei Dateiwiedergabe. Aufnehmen im Fahrmodus (Eventaufnahme) Bei einem Zwischenfall, z. -
Seite 25: Systemeinstellungen
• Die Parkaufnahmen befinden sich in der „Parken“-Kategorie, wo sie in Form von Dateien wiedergegeben werden können. Kameramodus Mit dem Rekorder können Sie auch fotografieren. • Drücken Sie während einer Aufnahme , um ein Foto zu machen. • Die Fotos befinden sich in der „Foto“-Kategorie, wo sie angezeigt werden können. Wiedergabemodus So wählen Sie ein Video oder Foto für die Wiedergabe aus: 1. -
Seite 26: Aufnahmedateien Wiedergeben
KENWOOD DRIVE-VIEW PLAYER KENWOOD DRIVE-VIEW PLAYER ist ein Werkzeug, mit dem Sie an einem Rekorder aufgenommene Videos ansehen können. Aufnahmedateien wiedergeben 1. Legen Sie die beigepackte CD-ROM in das Laufwerk Ihres Computers ein. Doppelklicken Sie Setup.exe (Windows) oder KENWOOD DRIVE-VIEW PLAYER_*****.dmg (MAC) und installieren Sie KENWOOD DRIVE-VIEW PLAYER entsprechend der Anweisungen auf dem Bildschirm. -
Seite 27: Weiterführende Informationen
Weiterführende Informationen Für genauere Anweisungen zur Nutzung des Recorders lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung, die Sie auf unserer Webseite herunterladen können: www.kenwood.com/cs/ce/ Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise • Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie das Gerät nicht während des Fahrens bedienen. • Für die Verwendung des Rekorders in einem Fahrzeug ist eine Scheibenhalterung erforderlich. Sie müssen den Rekorder an einer geeigneten Stelle anbringen, an der er nicht die Sicht des Fahrers oder die Entfaltung von Airbags behindert. - Seite 28 NEDERLANDS...
- Seite 36 ITALIANO...
- Seite 44 ESPAÑOL...
- Seite 52 PORTUGUÊS...
- Seite 60 РУCCКИЙ...
- Seite 68 MAGYAR...
- Seite 76 POLSKI...
- Seite 84 ČESKY...
- Seite 92 Declaration of Conformity with regard to the Konformitätserklärung in Bezug auf die RoHS- RoHS Directive 2011/65/EU Vorschrift 2011/65/EU Hersteller: Manufacturer: JVC KENWOOD Corporation JVC KENWOOD Corporation 3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, 3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan Kanagawa, 221-0022, Japan...
- Seite 94 Prohlášení o shodě s ohledem na R&TTE nařízení 1999/5/ES English Prohlášení o shodě s ohledem na směrnici RoHS Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit “KCA-DR300” is in 2011/65/EU compliance with the essential requirements and other relevant Výrobce: provisions of Directive 1999/5/EC.
- Seite 96 Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste. Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of handling these items and their waste byproducts.