Werbung
Quicklinks
9000335230 270489
Gebrauchs und
de
Montageanweisung
bitte aufbewahren
Installation Instructions
en
please keep
Notice d'utilisation et de
fr
montage
à conserver soigneusement
Istruzioni per l'uso e
it
l'installazione
da conservare
Gebruiksaanwijzing en
nl
installatievoorschrift
goed bewaren
Montagevejledning
da
bedes opbevaret
Instruções de utilização e
pt
montagem
guardar
Instrucciones de uso y
es
montaje
por favor, guardar
Oäçãßåò åãêáôÜóôáóçò
el
Íá öõëÜóóåôáé
Bruks og
no
monteringsveiledning
ta vare på denne veiledningen
Monteringsanvisning
sv
spara anvisningen
Käyttö ja asennusohjeet
fi
säilytä ohjeet
Pº®ooªc¹o ÿo
ru
õ®cÿæºa¹aýåå å
¯o¸¹a²º
ªep²å¹e coxpa¸¸oc¹å
Kullanžm ve montaj
tr
kžlavuzu
Lütfen saklayžnžz
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens HW1402P2
Inhaltszusammenfassung für Siemens HW1402P2
- Seite 1 9000335230 270489 Gebrauchs und Instrucciones de uso y Montageanweisung montaje bitte aufbewahren por favor, guardar Installation Instructions Oäçãßåò åãêáôÜóôáóçò please keep Íá öõëÜóóåôáé Notice d'utilisation et de Bruks og montage monteringsveiledning à conserver soigneusement ta vare på denne veiledningen Istruzioni per l'uso e Monteringsanvisning l'installazione spara anvisningen...
- Seite 3 between the wall and the rear wall of installata a norma. Lo spostamento della theunit above. presa o la sostituzione del cavo di allacciamento devono essere effettuati The ventilation slots and air intake points Das müssen Sie esclusivamente da un elettricista nel must not be covered.
-
Seite 4: Ôïðïèýôçóç Ôçò Óõóêåõþò
Het apparaat vlak in het meubel uitrichten electricista, observando as respectivas conexión no debe tocar la parte posterior en vastschroeven. normas. Se, após a montagem, a tomada del aparato ni su base. já não ficar acessível, deverá ser instalado N.B. um dispositivo multipolar de corte com Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet uma distância mínima de 3 mm entre... - Seite 5 skilleinnretning med en kontaktavstand sähköasentaja saa asentaa pistorasian tai ¾po¸ø¼¹e ÿpå¢op o¹¸ocå¹e濸o på minst 3 mm forhånden. vaihtaa liitäntäjohdon asiaankuuluvia ò®aía å µa®peÿå¹e. määräyksiä noudattaen. Jos š®aµa¸åe: Innbyggingselementer pistokkeeseen ei pääse enää käsiksi He ªoÿºc®a¼¹e µaóe¯æe¸åø åæå uunin asennuksen jälkeen, niin Innbyggingsskapet må...