Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rozpoczęcie użytkowania
Početak rada
1. Przed pierwszym użyciem pamiętaj
PL
o umyciu i wysuszeniu nakładki
miksującej. Przed włożeniem lub
zdjęciem nakładki miksującej wyjmij
wtyczkę z kontaktu.
1. A legelső használatot megelőzően
H
tisztítsa meg és hagyja megszáradni
a keverőszárat. A keverőszár
behelyezése vagy eltávolítása előtt
mindig áramtalanítsa a készüléket,
kihúzva a csatlakozódugóját a fali
aljzatból.
1. Prije prve upotrebe svakako očistite
HR
nastavak za miješanje i ostavite da
se osuši. Prije umetanja ili uklanjanja
nastavka za miješanje iskopčajte kabel
za napajanje iz utičnice.
1. Pre prve upotrebe obavezno očistite
SR
nožicu za mešanje i ostavite je da se
ohladi. Pre umetanja ili skidanja nožice
za mešanje isključite utikač iz struje.
62
Üzembe helyezés
Početak rada
2. Wsunąć korpus w końcówkę
miksującą i zablokować. Aby zdjąć
końcówkę miksującą, należy nacisnąć
przycisk zwalniający i pociągnąć ją.
2. Dugja a fogórészt a keverőbe, majd
reteszelje a helyén. A kivételéhez
nyomja meg a kioldógombot, majd
húzza ki a befogót.
2. Ručni dio umetnite u rotirajući i
blokirajte u položaju. Za uklanjanje
pritisnite gumb za otpuštanje i
povucite s nožice.
2. Umetnite deo koji se drži rukom
u deo za mešanje i zakočite ga.
Kada skidate, pritisnite dugme za
oslobađanje i izvucite nožicu.
3. Wybrać prędkość, poruszając
przełącznikiem wyboru prędkości.
Nacisnąć włącznik, aby rozpocząć
miksowanie. Nacisnąć przycisk Turbo,
aby włączyć najwyższą prędkość.
Diodowy wskaźnik prędkości będzie
wskazywał prędkość miksowania.
3. A fordulatszám-választó
elforgatásával válassza ki a
fordulatszámot. Nyomja meg
az üzemi kapcsoló gombot a
keverés megkezdéséhez. A Turbo
gombot nyomja meg a legnagyobb
fordulatszám kiválasztásához. LED fény
jelzi a legnagyobb fordulatszámot.
3. Pomicanjem tipke regulatora za
odabir brzine odaberite brzinu. Za
pokretanje miješanja pritisnite tipku
za uključivanje. Za najveću brzinu
pritisnite tipku Turbo. LED žaruljica
pokazivat će brzinu miješanja.
3. Izaberite brzinu tako što ćete
okrenuti birač brzine. Pritisnite
dugme za napajanje da biste počeli
sa mešanjem. Pritisnite turbo dugme
za maksimalnu brzinu. Lampica će
pokazati brzinu mešanja.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
