Inhaltsverzeichnis
Werbung
Začínáme /
Začíname /
7. Zasuňte ruční část do víka
CZ
mixovací nádoby a zajistěte ji.
Zapojte mixér do zásuvky, zvolte
rychlost a stisknutím spouštěcího
tlačítka začněte mixovat. Uvolněním
napájecího tlačítka přestanete
mixovat. Vyjměte ruční část stisknutím
uvolňovacího tlačítka.
7. Rukoväť umiestnite na na veko
SK
nádobky na sekanie a zaistite ho.
Spotrebič zapojte do elektrickej siete,
nastavte rýchlosť a stlačte tlačidlo
ZAP/VYP a spotrebič sa spustí.
Spotrebič sa vypne po uvoľnení
tlačidla. Pri odpájaní rukoväte stlačte
uvoľňovacie tlačidlo a rukoväť odpojte.
7. Вставьте съемную часть в
RU
крышку прибора и зафиксируйте.
Вставьте вилку сетевого шнура
в розетку, выберите скорость
и нажмите кнопку включения.
Отпустите кнопку, чтобы остановить
перемешивание. Удалите съемную
часть, нажав кнопку фиксатора.
7. Вставте рукоятку у кришку
UA
подрібнювача до упору. Вставте
штепсельну вилку в розетку,
оберіть швидкість та натисніть
кнопку увімкнення. Щоб припинити
подрібнювання відпустіть кнопку.
Вийміть рукоятку, натиснувши
кнопку вивільнення.
*V závislosti na daném modelu. /
50
Подготовка к работе /
8. Práce s profesionální dvojitou
šlehací metlou*. Metlu k ruční části
připojte a zajistěte na místě. Chcete-li
metly odpojit, stiskněte uvolňovací
tlačítko a metly vytáhněte.
8. Používanie profesionálnej dvojitej
metličky na šľahanie*. Pri montáži
metličky na rukoväť obe časti
spojte a zaistite. Pri odpájaní stlačte
uvoľňovacie tlačidlo a metličky
odpojte.
8. Работа с профессиональными
двойным венчиком*. Соедините
венчик со съемной частью и
зафиксируйте. Для снятия —
нажмите кнопку фиксатора и
отсоедините венчик.
8. Робота з професійним подвійним
збивачем*. З'єднайте збивач
з рукояткою до упору. Для
роз'єднання натисніть кнопку
вивільнення і витягніть збивач.
* v závislosti od modelu /
* зависит от модели /
Початок роботи
9. Uskladnění – jednotku pro upevnění
na zeď namontujete tak, že vyvrtáte
dva otvory do zdi, vložíte dvě plastové
trubice a zajistíte zařízení pomocí
dvou šroubů.
9. Uskladnenie – ak chcete upevniť
nástenný držiak, navŕtajte do steny
dva otvory, vložte dve plastové trubice
a upevnite držiak pomocou dvoch
skrutiek.
9. Хранение: для закрепления
настенного приспособления
просверлите в стене два отверстия,
вставьте две пластиковые трубочки
и закрепите приспособление двумя
винтами.
9. Зберігання. Щоб закріпити
пристрій для настінного монтажу,
просвердліть у стіні два отвори,
уставте дві пластикові трубки й
зафіксуйте пристрій за допомогою
двох гвинтів.
* залежно від моделі
Werbung
Inhaltsverzeichnis
