CEStronics CES OMEGA FLEX Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CES OMEGA FLEX:
- Montage- und bedienungsanleitung (85 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (46 Seiten) ,
- Montageanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für CEStronics CES OMEGA FLEX
Inhaltszusammenfassung für CEStronics CES OMEGA FLEX
- Seite 1 CES OMEGA FLEX Update-Terminals Buchungsterminal Montage- und Bedienungsanleitung Deutsch Version VB BRO2269-1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Über diese Anleitung 1.1 Gestaltungsmerkmale 1.2 Zielgruppe dieser Anleitung 1.3 Gültigkeit dieser Anleitung 1.4 Hersteller und Service 1.5 Hinweise zum Markenschutz 1.6 Herstellergewährleistung 2 Zu Ihrer Sicherheit 2.1 EU-Konformitätserklärung 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.3 Sicherheitshinweise in dieser Anleitung 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise 3 Über das System OMEGA FLEX 3.1 Was ist OMEGA FLEX? 3.2 Wie funktioniert OMEGA FLEX? - Seite 3 5.6 Online-Modus eines Buchungsterminals aktivieren 5.7 Online-Modus eines Buchungsterminals deaktivieren 5.8 Qualität der Funkverbindung überprüfen 5.9 RF-Stick-Master löschen 5.10 System-Master löschen 6 Bedienung 6.1 Schließmedien programmieren 6.2 Schließmedien validieren 7 Entsorgung 7.1 Hinweise zur Entsorgung 8 Index Buchungsterminal Seite 3 von 54...
-
Seite 4: Über Diese Anleitung
1 Über diese Anleitung 1 Über diese Anleitung Wenn Sie Funktionen des OMEGA FLEX Systems nicht verstehen, wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren CES-Fachpartner. 1.1 Gestaltungsmerkmale Verweist auf weitere Informationsdokumente. Markiert zusätzliche Informationen und Tipps. Markiert Warnhinweise in Schrittanleitungen und besonders wichtige Informationen. 1.2 Zielgruppe dieser Anleitung Diese Anleitung wendet sich an ausgebildetes Montage-Personal... -
Seite 5: Hinweise Zum Markenschutz
1 Über diese Anleitung www.ces.eu Für Unterstützung im Servicefall setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachpartner in Verbindung. 1.5 Hinweise zum Markenschutz MIFARE, MIFARE Classic, MIFARE Ultralight und MIFARE DESFire sind eingetragene Marken von NXP B.V. und werden unter Lizenz verwendet. 1.6 Herstellergewährleistung Nachfolgende Schäden sind nicht durch die Herstellergewährleistung abgedeckt: Schäden an äußeren mechanischen Teilen sowie Schäden als Folge von normalem... -
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
2 Zu Ihrer Sicherheit 2 Zu Ihrer Sicherheit 2.1 EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.ces.eu. 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Buchungsterminal dient zum Programmieren von Schließmedien. Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Buchungsterminals dürfen in keiner Weise ohne die schriftliche Zustimmung der C.Ed. -
Seite 7: Gefahr Von Sachschäden
2 Zu Ihrer Sicherheit 2.4.2 Gefahr von Sachschäden Transport Lassen Sie das Buchungsterminal nicht auf den Boden, auf harte Unterlagen oder Gegen stände fallen. Montage Stellen Sie sicher, dass die Beschaltung nur von Elektrofachkräften oder von CES geschul ten Fachpartnern durchgeführt wird. Verwenden Sie zur Montage und Demontage nur das im Abschnitt "Montage"... -
Seite 8: Über Das System Omega Flex
3 Über das System OMEGA FLEX 3 Über das System OMEGA FLEX 3.1 Was ist OMEGA FLEX? OMEGA FLEX ist eine Produktgruppe von verschiedenen elektronischen Schließgeräten und Schließmedien, die sich beliebig miteinander kombinieren lassen. Auch die Kombination mit mechanischen Schließzylindern ist problemlos möglich. Die von Ihnen gewählte Kombination aus OMEGA FLEX Komponenten bildet Ihre individuelle OMEGA FLEX Anlage, die sich jederzeit erweitern und verändern lässt. -
Seite 9: Schließgeräte
3 Über das System OMEGA FLEX 3.3.1 Schließgeräte Schließgeräte werden in der Tür bzw. in Türnähe verbaut und steuern dort den Zutritt: Elektronik-Zylinder Elektronik-Beschläge Wandterminals Funkschalter Schließgeräte sind in verschiedenen Varianten (siehe "Varianten der OMEGA FLEX Schließgeräte" auf der nächsten Seite) erhältlich. Der Elektronik-Beschlag Langschild ILS ist zusätzlich auch als mechanisches Schließgerät erhältlich (Langschild MLS). -
Seite 10: Varianten Der Omega Flex Schließgeräte
Administrationsgeräte dienen der Verwaltung der OMEGA FLEX Anlage: Master-Medien RF-Stick Desktop-Reader Access-Point und Desktop-Writer und Repeater PC mit Programmieradapter Programmierkabel CEStronics Suite 3.3.4 Update-Terminals Mit Update-Terminals können Benutzer ihre Schließmedien im V-NET selbst programmieren und validieren. Key-Point Buchungsterminals (keine Validierungsterminals Schließgerätfunktion) (Wandterminal der Variante /VA, keine Programmierfunktion) 3.3.5 Varianten der OMEGA FLEX Schließgeräte... -
Seite 11: Ändern Der Variante Eines Schließgeräts
OMEGA Client und einem RF-Stick upgraden und downgraden, sofern die neue Variante für das Schließgerät verfügbar ist, siehe "Verfügbarkeit der Varianten für die verschiedenen Schließgeräte" oben. Wenden Sie sich für die dafür benötigte Lizenzerweiterung bitte an Ihren CES-Fachpartner. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe. Buchungsterminal Seite 11 von 54... -
Seite 12: Grundlegendes Zu Buchungsterminals
Damit Schließmedien validiert werden können, müssen diese gültig sein. Beispiel: Ein Schließmedium ist ein Jahr lang gültig, muss aber innerhalb dieses Jahres jeden Tag neu validiert werden. Die Validierung wird über die CEStronics Suite eingestellt. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe. Buchungsterminal... -
Seite 13: Über Die Gültigkeit Von Schließmedien
Online-Schließgeräte, die sich im Programmiermodus "Online" befinden, automatisch Programmierjobs erstellt und übertragen. Die Gültigkeit wird über die CEStronics Suite eingestellt. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe. 3.4.4 Über das Sperren von Schließmedien Im V-NET werden Schließmedien, die nicht mehr verwendbar sein sollen, nicht gelöscht, sondern... -
Seite 14: Gehäusevarianten
3 Über das System OMEGA FLEX Schließmedien werden über die CEStronics Suite gesperrt. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe. 3.4.5 Gehäusevarianten Buchungsterminals sind in unterschiedlichen Gehäusen erhältlich: CES Standardgehäuse Wetterschutz-Gehäuse (IP55) Gira Schalterprogramm Telecom Behnke Serie 20... -
Seite 15: Montage
4 Montage 4 Montage 4.1 Wichtige Hinweise zur Montage Beschädigung des Buchungsterminals bei nicht fachgerechter HINWEIS Montage möglich. - Die Montage des Buchungsterminals dürfen nur fachkundige Personen durchführen. Diese müssen durch CESoder einen CES-Fachpartner am Produkt geschult worden sein. Falls Sie mehrere Buchungsterminals an einem Ort montieren möchten: Stellen Sie sicher, dass der Abstand mindestens 100 mm beträgt. -
Seite 16: Vor Der Montage: Lieferumfang Prüfen
4 Montage Stellen Sie bei beiden Montagearten sicher, dass alle für den Anschluss benötigten Kabel vorhanden sind und diese ohne Beschädigung oder Quetschung durch den Montagerahmen bzw. die Schalterdose hindurchgeführt wurden. 4.3 Vor der Montage: Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie das Buchungsterminal aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Ver packungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial und Verpackungskarton. -
Seite 17: Standard-Montage
4 Montage 4.4 Standard-Montage 4.4.1 Lieferumfang Die Abbildung zeigt ein CES Standardgehäuse (siehe "Gehäusevarianten" auf Seite 14.) 1 Montagerahmen 1 Buchungsterminal (bestehend aus Blende und Steuerung) 2 Universalschrauben 2,5 x 20 mm 2 Dübel für Befestigungsschrauben 2 Befestigungsschrauben 3 x 30 mm 4.4.2 Teilebezeichnungen Die Abbildung zeigt ein CES Standardgehäuse (siehe "Gehäusevarianten"... - Seite 18 4 Montage 4.4.3 Anschlüsse Schraubklemme für potentialfreien Kontakt (keine Funktion) Schraubklemme für Relais (keine Funktion) Schraubklemme für Stromversorgung Schraubklemme für Verbindung von Steuerung zu Reader (keine Funktion) (keine Funktion) 4.4.4 Beschaltung Anschluss Funktion Stromversorgung Stromversorgung 12-24 V AC/DC Stromversorgung Sie benötigen für die Verbindung der Anschlüsse den Kabeltyp J-Y(St)-Y 2 x 2 x 0,6 mm oder vergleichbare (Kabeldurchmesser größer als 0,6 mm sind ebenfalls verwendbar).
- Seite 19 4 Montage 4.4.5 Montage Die folgende Anleitung zeigt die Montage am Beispiel des CES-Standardgehäuses. Für andere Gehäusearten ist die Montage ähnlich. Beachten Sie vor der Montage die Hinweise zu den Montagearten (siehe "Montagearten" auf Seite 15). Benötigtes Werkzeug Werkzeug Benötigt für Schlitz-Schraubendreher Abheben der Blende 5 mm bis 9 mm Schlitzbreite...
- Seite 20 4 Montage Montagevorbereitungen 1. Heben Sie das Buchungsterminal vom M ONTAGERAHMEN ab (falls Montagerahmen vorhanden). Sie halten nun das Buchungsterminal in Ihren Händen. 2. Lösen Sie die B , indem Sie einen Schlitz- LENDE Schraubendreher (5 mm bis 9 mm Schlitzbreite) an der Aussparung in der Blende ansetzen und die Blende vorsichtig anheben.
- Seite 21 4 Montage Montage 1. Für die Aufputzmontage: Montieren Sie den Montagerahmen auf dem Untergrund. Verwenden Sie bei mineralischen Untergründen (Stein, Beton, etc.) die mitgelieferten D ÜBEL . Für andere Untergründe EFESTIGUNGSSCHRAUBEN können Sie geeignetes Befestigungsmaterial bei Ihrem Fachhändler für Befestigungstechnik erwerben.
- Seite 22 4 Montage 5. Für die Aufputzmontage: Schrauben Sie die S bzw. den R mit den TEUERUNG EADER zwei U auf dem Montagerahmen fest. NIVERSALSCHRAUBEN Achten Sie darauf, dass die LEDs (1) oben angeordnet sind. 6. Für die Unterputzmontage: Schrauben Sie die S bzw.
- Seite 23 4 Montage 8. Für beide Montagearten: Drücken Sie die B auf die S bzw. den LENDE TEUERUNG , bis sie hörbar einrastet. EADER Das Buchungsterminal ist nun montiert. Buchungsterminal Seite 23 von 54...
-
Seite 24: Montage Mit Wetterschutz-Gehäuse (Ip55)
4 Montage 4.5 Montage mit Wetterschutz-Gehäuse (IP55) Die folgende Anleitung zeigt die Aufputz- und Unterputzmontage für Wetterschutz- Gehäuse (siehe "Gehäusevarianten" auf Seite 14). Anschlüsse und Beschaltung sind identisch mit Buchungsterminals im CES Standardgehäuse. 4.5.1 Lieferumfang 4.5.1.1 Aufputzgehäuse 1 Buchungsterminal im Wetterschutz-Gehäuse (Aufputz) 2 Dübel für Befestigungsschrauben 2 Befestigungsschrauben 3 x 30 mm Sie benötigen für die Verbindung der Anschlüsse den Kabeltyp J-Y(St)-Y 2 x 2 x 0,6 mm... -
Seite 25: Teilebezeichnung
4 Montage 4.5.2 Teilebezeichnung 4.5.2.1 Aufputzgehäuse Aufputz-Rahmen Halterung Steuerung Blende Blendenschrauben 4.5.2.2 Unterputzgehäuse Unterputz-Rahmen Steuerung Blende Blendenschrauben Buchungsterminal Seite 25 von 54... - Seite 26 4 Montage 4.5.3 Anschlüsse Schraubklemme für potentialfreien Kontakt (keine Funktion) Schraubklemme für Relais (keine Funktion) Schraubklemme für Stromversorgung Schraubklemme für Verbindung von Steuerung zu Reader (keine Funktion) (keine Funktion) 4.5.4 Beschaltung Anschluss Funktion Stromversorgung Stromversorgung 12-24 V AC/DC Stromversorgung Sie benötigen für die Verbindung der Anschlüsse den Kabeltyp J-Y(St)-Y 2 x 2 x 0,6 mm oder vergleichbare (Kabeldurchmesser größer als 0,6 mm sind ebenfalls verwendbar).
-
Seite 27: Aufputzmontage
4 Montage 4.5.5 Aufputzmontage Beachten Sie vor der Montage die Hinweise zu den Montagearten (siehe "Montagearten" auf Seite 15). Idealerweise sollten Sie das Gehäuse so montieren, dass die Rohreinführung nach unten zeigt. Wenn die Rohreinführung nach oben zeigt, besteht die Möglichkeit, dass Wasser eindringen kann. - Seite 28 4 Montage Montagevorbereitungen Montagevorbereitungen 1. Lösen Sie die vier B und entfernen Sie LENDENSCHRAUBEN die B LENDE 2. Entnehmen Sie die H mit der S ALTERUNG TEUERUNG dem A UFPUTZ AHMEN 3. Im Gehäuse befinden sich vier vorgestanzte Entwässerungslöcher (1). Brechen bzw. bohren Sie das unterste Entwässerungsloch aus dem Gehäuse.
- Seite 29 4 Montage Montage 1. Montieren Sie den A auf dem UFPUTZ AHMEN Untergrund. Stellen Sie sicher, dass Sie vorher die Entwässerungslöcher geöffnet haben (siehe "Montagevorbereitungen" auf der vorherigen Seite). Verwenden Sie bei mineralischen Untergründen (Stein, Beton, etc.) die mitgelieferten D ÜBEL .
- Seite 30 4 Montage 4. Setzen Sie die S zusammen mit der H TEUERUNG ALTERUNG in das A ein. UFPUTZ EHÄUSE Achten Sie darauf, dass sich der Programmierkabel- Anschluss (1) unten links befindet, damit sich die LEDs an der richtigen Stelle befinden. 5.
-
Seite 31: Unterputzmontage
4 Montage 4.5.6 Unterputzmontage Beachten Sie vor der Montage die Hinweise zu den Montagearten (siehe "Montagearten" auf Seite 15). Stellen Sie sicher, dass der Untergrund für die Unterputzmontage eben ist. Unebene Untergründe (z.B. Rauhputzwände) können dazu führen, dass zwischen Untergrund und Gehäuse Wasser eindringen kann. - Seite 32 4 Montage Montagevorbereitungen 1. Lösen Sie die vier B und entfernen Sie LENDENSCHRAUBEN die B LENDE 2. Drücken Sie die S aus dem U TEUERUNG NTERPUTZ AHMEN Sie können nun den U mit Hilfe der vier NTERPUTZ AHMEN Langlöcher (1) montieren. Buchungsterminal Seite 32 von 54...
- Seite 33 4 Montage Montage 1. Montieren Sie den U auf dem NTERPUTZ AHMEN Untergrund. Verwenden Sie bei mineralischen Untergründen (Stein, Beton, etc.) die mitgelieferten D ÜBEL . Für andere Untergründe EFESTIGUNGSSCHRAUBEN können Sie geeignetes Befestigungsmaterial bei Ihrem Fachhändler für Befestigungstechnik erwerben. 2.
-
Seite 34: Administration
Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe. 4. Die Programmierjobs werden automatisch über das Funk-Online-Netzwerk auf Online- Schließgeräte übertragen. 5.2 Buchungsterminal in das Funk-Online-Netzwerk einbinden Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe. Buchungsterminal Seite 34 von 54... - Seite 35 5 Administration 1. Optional: Legen Sie die Funkzelle für das Buchungsterminal fest. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe. Falls Sie eine Funkzelle festlegen, müssen Sie den RF-Stick-Master für das Buchungsterminal berechtigen, um die Funkzellenänderung per RF-Stick in das Buchungsterminal zu übertragen.
-
Seite 36: System-Master Berechtigen
5 Administration 5.3 System-Master berechtigen Wenn der System-Master in Ihren OMEGA Client eingelesen ist, wird er beim Programmieren des Buchungsterminals automatisch berechtigt. Falls er nicht eingelesen ist oder Sie vor der ersten Programmierung eine Funkzelle festlegen möchten, müssen Sie ihn manuell berechtigen. Benötigte Master-Medien: System-Master Vorgehen:... - Seite 37 5 Administration Signalisierung Ursache Lösung Für dieses Schließgerät wurde bereits ein Da immer nur ein System-Master anderer System-Master berechtigt. existiert, der aufgrund der individuellen Anlagennummer für ein Schließgerät berechtigt werden kann, besteht Manipulationsverdacht. Wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachpartner! Buchungsterminal Seite 37 von 54...
-
Seite 38: Rf-Stick-Master Berechtigen
5 Administration 5.4 RF-Stick-Master berechtigen Das Berechtigen des RF-Stick-Masters ist nur notwendig, wenn Sie eine Funkzelle festlegen möchten. Benötigte Master-Medien: System-Master RF-Stick-Master Vorgehen: 1. Halten Sie den System-Master ca. 1 Sekunde lang vor das Lesefeld des Buchungsterminals, um den "Master-Medien-berechtigen-Modus" zu starten. Es erscheint folgendes Signal: 1x kurz grün und 1x kurz Signalton. - Seite 39 5 Administration 3. Halten Sie den System-Master ca. 1 Sekunde in das Lesefeld des Schließgeräts, um den "Master-Medien-berechtigen-Modus" zu beenden. Es erscheint folgendes Signal: 1x lang grün und 1x lang Signalton. Der "Master-Medien-berechtigen-Modus" wird nach ca. 5 Sekunden automatisch beendet. Die neuen Berechtigungen bleiben dabei gespeichert.
-
Seite 40: Funkzelleneinstellungen Per Rf-Stick Übertragen
5 Administration 5.5 Funkzelleneinstellungen per RF-Stick übertragen Nachdem Sie im OMEGA Client eine Funkzelle festgelegt haben (Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der CEStronics Suite Hilfe.), müssen Sie die Einstellung per RF-Stick auf das Buchungsterminal übertragen. Benötigte Master-Medien und Administrationsgeräte:... - Seite 41 5 Administration 3. Das Buchungsterminal sucht nun nach einem RF-Stick in der Nähe. Die Entfernung zwischen Buchungsterminal und RF-Stick darf maximal zehn Meter betragen. Sobald der RF-Stick gefunden wurde, beginnt die Übertragung. Während der Übertragung blinkt das Buchungsterminal grün. Die Funkzelleneinstellungen werden nun auf das Buchungsterminal übertragen.
-
Seite 42: Online-Modus Eines Buchungsterminals Aktivieren
5 Administration 5.6 Online-Modus eines Buchungsterminals aktivieren Benötigte Master-Medien: RF-Ini-Master Der RF-Ini-Master muss für die Aktivierung des Online-Modus nicht vorher berechtigt werden. Vorgehen: 4. Halten Sie den RF-Ini-Master ca. 1 Sekunde vor das Lesefeld des Buchungsterminals. Es erscheint eins der folgenden Signale: A: 1x kurz grün und 1x kurz Signalton = Verbindung mit Access-Point erfolgreich B: 1x lang rot und 1x lang Signalton... -
Seite 43: Online-Modus Eines Buchungsterminals Deaktivieren
5 Administration 5.7 Online-Modus eines Buchungsterminals deaktivieren Benötigte Master-Medien: RF-Ini-Master Der RF-Ini-Master muss für die Deaktivierung des Online-Modus nicht vorher berechtigt werden. Vorgehen: 1. Halten Sie den RF-Ini-Master ca. zwei Sekunden lang vor das Lesefeld des Buchungsterminals. Es erscheint folgendes Signal: 2x kurz grün und 2x kurz Signalton 2. -
Seite 44: Qualität Der Funkverbindung Überprüfen
5 Administration 5.8 Qualität der Funkverbindung überprüfen Benötigte Master-Medien: RF-Trace-Master Der RF-Trace-Master ist sofort einsatzbereit und muss nicht vorher berechtigt werden. Vorgehen: 1. Halten Sie den RF-Trace-Master ca. 1 Sekunde vor das Lesefeld des Buchungsterminals. Es erscheint folgendes Signal: 1x kurz grün und 1x kurz Signalton Buchungsterminal Seite 44 von 54... - Seite 45 5 Administration 2. Das Schließgerät zeigt nun die Qualität der Funkverbindung an: sehr gut ausreichend schwach keine Funkverbindung Der mit dem Buchungsterminal verbundene Access-Point zeigt während der Prüfung der Funkverbindungsqualität die Qualität der Funkverbindung mit der gleichen Signalisierung wie das Schließgerät an. 3.
-
Seite 46: Rf-Stick-Master Löschen
5 Administration 5.9 RF-Stick-Master löschen Benötigte Master-Medien: System-Master RF-Stick-Master Vorgehen: 1. Halten Sie den System-Master ca. 1 Sekunde lang vor das Lesefeld des Buchungsterminals, um den "Löschen-Modus" des Schließgeräts zu starten. Es erscheint folgendes Signal: 1x kurz grün und 1x kurz Signalton 2. - Seite 47 5 Administration Der "Löschen-Modus" wird nach ca. 5 Sekunden automatisch beendet. Die zuvor vorgehaltenen RF-Stick-Master werden dabei aus dem Buchungsterminal gelöscht. Der RF-Stick-Master ist nun nicht mehr für dieses Buchungsterminal berechtigt. Fehlerbehebung: Signalisierung Ursache Lösung Während Schritt 2: Der RF-Stick-Master wurde zu kurz in das Halten Sie den RF-Stick-Master länger in Lesefeld des Buchungsterminals gehal das Lesefeld des Buchungsterminals.
-
Seite 48: System-Master Löschen
5 Administration 5.10 System-Master löschen Falls Sie den RF-Stick-Master verloren haben, können Sie durch das Löschen des System- Masters den RF-Stick-Master aus dem Buchungsterminal löschen. Benötigte Master-Medien: System-Master Vorgehen: 1. Halten Sie den System-Master ca. 5 Sekunden in das Lesefeld des Buchungsterminals. Es erscheint folgendes Signal: 2x kurz grün und 2x kurz Signalton 2. -
Seite 49: Bedienung
6 Bedienung 6 Bedienung Dieses Kapitel wendet sich an Personen, die Ihre Schließmedien mit einem Buchungsterminal programmieren. 6.1 Schließmedien programmieren Vorgehen: 1. Halten Sie ein V-NET-Schließmedium in das Lesefeld des Buchungsterminals (maximaler Abstand ca. 10 mm). Es erscheint folgendes Signal: 1x lang blau gefolgt von blauen Blinksignalen (= Programmierung läuft). -
Seite 50: Schließmedien Validieren
6 Bedienung 6.2 Schließmedien validieren Vorgehen: 1. Halten Sie ein V-NET-Schließmedium in das Lesefeld des Buchungsterminals (maximaler Abstand ca. 10 mm). Es erscheint folgendes Signal: 1x lang blau gefolgt von 1x kurz grün Das Schließmedium ist nun validiert. Falls Sie das Schließmedium programmieren wollten, es jedoch nur validiert wurde, kann dies folgende Ursachen haben: - es lagen keine Programmierjobs für das Schließmedium vor - das Buchungsterminal ist nicht mit dem Access-Point verbunden... -
Seite 51: Entsorgung
7 Entsorgung 7 Entsorgung 7.1 Hinweise zur Entsorgung - Bitte beachten Sie dazu Ihre geltenden nationalen und regionalen Vorschriften. - Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten des Recyclings und einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Geräts und seiner Bestandteile. -
Seite 52: Index
8 Index 8 Index Administrationsgerät 10 Ausgekuppelt 8 Eingekuppelt 8 Gültigkeit 13 Öffnungsdauer 8 OMEGA-FLEX-Anlage 8 Schließgerät 8-9 Varianten 10 Schließmedium 8-9 Transponder 8 Buchungsterminal Seite 52 von 54... - Seite 53 8 Index Validierung 12 Varianten (Schließgeräte) 10 ändern 11 Zielgruppe der Anleitung 4 Buchungsterminal Seite 53 von 54...
- Seite 54 C. Ed. Schulte GmbH United Kingdom Zylinderschlossfabrik CES Security Solutions Ltd. Friedrichstraße 243 Unit 4 Kendon Business Park D-42551 Velbert Maritime Close, Medway City Estate +49 2051 204 0 Rochester, Kent ME2 4JF +44 1 634713369 +49 2051 204 229 +44 1 634786833 info@ces.eu info@uk.ces.eu...