Werbung
Quicklinks
SP 15N, SP 25N, SP 40N, SP 80N
DE
Betriebsanleitung
EN
Operating Instructions
ES
Manual de uso
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni per l'uso
PT
Manual do utilizador
NL
Gebruiksaanwijzing
SV
Instruktionsbok
DK
Betjeningsvejledning
FI
Käyttöohjeet
GR
Οδηγίες Λειτουργίας
................6
........7
.......................8
.......................9
..............10
.......... 11
...........12
....................13
.........14
.........................15
........16
IL
הוראות ההפעלה
TR
Kullanım kılavuzu
CZ
Návod k pouÏití
PL
IInstrukcja obsługi
HU
Üzemeltetési utasítás
SK
Návod na pouÏívanie
SL
Navodila za uporabo
EE
Kasutusjuhend
LV
Lietosanas instrukcija
LT
Naudojimo instrukcija
التعليمات األساسية
AR
.....................17
...............18
.....................19
.............20
.......21
.........22
.........23
.....................24
.......25
.......26
...................27
Werbung
Verwandte Anleitungen für Weller SP 80N
Inhaltszusammenfassung für Weller SP 80N
- Seite 1 SP 15N, SP 25N, SP 40N, SP 80N Betriebsanleitung הוראות ההפעלה ....6 .....17 Operating Instructions Kullanım kılavuzu ..7 ....18 Manual de uso Návod k pouÏití .......8 .....19 Mode d’emploi IInstrukcja obsługi .......9 .....20 Istruzioni per l’uso Üzemeltetési utasítás ....10 ..21 Manual do utilizador Návod na pouÏívanie...
- Seite 2 3x LED 45° SP 15N, SP 40N, SP 80N SP 25N...
- Seite 3 Arbeitshinweise הנחיות עבודה Operating guidelines Çalışma uyarıları Pracovní pokyny Instrucciones Consignes de travail Wskazówki robocze Istruzioni di lavoro Munkautasítások Indicações de trabalho Pracovné pokyny Werkwijze Navodila za delo Arbetsanvisningar Tööjuhised Arbejdsanvisninger Norādījumi par darbu ar ierīci Toimintaohjeet Darbo nurodymai إرشادات العمل Υποδείξεις...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Garantie Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen, Weller gibt Ihnen für dieses Gerät eine Garantiefrist von z. B. Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. einem (1) Jahr nach Ankauf. Die Garantie bezieht sich auf Arbeiten Sie nicht an unter Spannung stehenden Teilen. -
Seite 5: Garanzia
Garanzia Prevenire il rischio di scariche elettriche. Per il presente apparecchio, Weller offre un termine di Evitare di entrare in contatto con elementi collegati a garanzia pari a un (1) anno dalla data di acquisto. La massa, per es.