VEVOR GD-60FD Benutzerhandbuch
Nivellierrollen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für VEVOR GD-60FD
Inhaltszusammenfassung für VEVOR GD-60FD
- Seite 1 LEVELING CASTERS USER MANUAL MODEL:GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C...
- Seite 2 MODEL:GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 3 WARNING! 1.Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. 2. The product complies with relevant standards and regulations. Installation of this device must comply with all applicable regulations, and it should only be operated in well-ventilated areas. Please read the user manual before installing and using this equipment.
- Seite 5 ROULETTES D E N IVEAU MANUEL D 'UTILISATION MODÈLE : G D60FD/GD80FD/FJ3C...
- Seite 6 ROULETTES D E N IVEAU MODÈLE : G D60FD/GD80FD/FJ3C Voici l e m ode d'emploi o riginal. Veuillez l ire attentivement t outes les i nstructions du m anuel a vant utilisation. V EVOR se r éserve le d roit d'interpréter c e m anuel à s a guise. ...
- Seite 7 AVERTISSEMENT! 1. A vertissement A fin d e r éduire l es r isques d e b lessure, l 'utilisateur doit l ire a ttentivement l e m anuel d 'instructions. Installation d e 2. C e p roduit est c onforme aux n ormes et r églementations en v igueur. Cet a ppareil doit r especter toutes ...
- Seite 9 Nivellierrollen BENUTZERHANDBUCH MODELL: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C...
- Seite 10 MODELL: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir...
- Seite 11 WARNUNG! 1. Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Installation von 2. Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Vorschriften. Dieses Gerät muss allen anwendbaren Vorschriften entsprechen und darf nur in gut belüfteten Bereichen betrieben werden. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme des Geräts.
- Seite 13 LIVELLAMENTO DEI LANCIATORI MANUALE UTENTE MODELLO: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C...
- Seite 14 MODELLO: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo...
- Seite 15 AVVERTIMENTO! 1. Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Installazione di 2. Il prodotto è conforme agli standard e alle normative pertinenti. Questo dispositivo deve essere conforme a tutte le normative applicabili e deve essere utilizzato esclusivamente in aree ben ventilate.
- Seite 17 RUEDAS N IVELADORAS MANUAL D E U SUARIO MODELO: G D60FD/GD80FD/FJ3C...
- Seite 18 RUEDAS N IVELADORAS MODELO: G D60FD/GD80FD/FJ3C Estas s on l as instrucciones o riginales. Lea a tentamente todo e l manual a ntes d e usar e l p roducto. V EVOR se r eserva el d erecho de interpretar e l m anual de u suario. El a specto del p roducto puede v ariar con ...
- Seite 19 ¡ADVERTENCIA! 1. A dvertencia: P ara reducir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe leer a tentamente el m anual de instrucciones. Instalación d e 2. E l p roducto cumple c on las n ormas y r eglamentos pertinentes. E ste dispositivo d ebe cumplir ...
- Seite 21 KÓŁKA POZIOMUJĄCE INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL:GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C...
- Seite 22 MODEL:GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie...
- Seite 23 OSTRZEŻENIE! 1. Ostrzeżenie - aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instalacja 2. Produkt jest zgodny z odpowiednimi normami i przepisami. Urządzenie musi spełniać wszystkie obowiązujące przepisy i powinno być użytkowane wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Przed instalacją i użytkowaniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 3.
- Seite 25 NIVELLEERWIELEN GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C...
- Seite 26 MODEL: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt. Wij zullen u niet...
- Seite 27 WAARSCHUWING! 1. Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Installatie van 2. Het product voldoet aan de relevante normen en voorschriften. Dit apparaat moet voldoen aan alle toepasselijke regelgeving en mag alleen worden gebruikt in goed geventileerde ruimtes.
- Seite 29 NIVÅJUSTERINGSHJUL ANVÄNDARMANUAL MODELL: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C...
- Seite 30 MODELL: GD-60FD/GD-80FD/FJ-3C Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig...
- Seite 31 VARNING! 1. Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Installation av 2. Produkten uppfyller relevanta standarder och föreskrifter. Denna enhet måste uppfylla alla tillämpliga föreskrifter och bör endast användas i välventilerade utrymmen. Läs användarmanualen innan du installerar och använder denna utrustning. 3.