Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch Climate 6000iP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. Climate 6000iP
  6. Bedienungsanleitung
Bosch Climate 6000iP Bedienungsanleitung

Bosch Climate 6000iP Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Climate 6000iP:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Climate 6000iP
CL6000iP W 26 | CL6000iP W 26 F | CL6000iP W 35 | CL6000iP W 35 F |
CL6000iP 26 | CL6000iP 35 |
bg ............................................................. 2
cs ............................................................. 5
da ............................................................. 8
de ............................................................. 11
el
............................................................. 14
en ............................................................. 17
es ............................................................. 20
et
............................................................. 23
fi
............................................................. 26
fr
............................................................. 29
hr ............................................................. 32
hu ............................................................. 35
it
............................................................. 38
lt
............................................................. 41
Bosch EasyDoc
lv
............................................................. 44
mk ............................................................. 47
nl
............................................................. 50
pl
............................................................. 53
pt ............................................................. 56
ro ............................................................. 59
sk ............................................................. 62
sl
............................................................. 65
sq ............................................................. 68
sr
............................................................. 71
sv ............................................................. 74
tr
............................................................. 77
uk ............................................................. 81
Auto Cool Heat Dry Fan
ºC
ºF
%RH
%
Ok
Turbo
Silent
Sleep
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch Climate 6000iP

Inhaltszusammenfassung für Bosch Climate 6000iP

  • Seite 1 Climate 6000iP CL6000iP W 26 | CL6000iP W 26 F | CL6000iP W 35 | CL6000iP W 35 F | CL6000iP 26 | CL6000iP 35 | ............. 44 bg ............. 2 mk ............. 47 cs ............. 5 ............. 50 da ............. 8 .............
  • Seite 2 ръководства. 0010059552-001 Фиг. 1 [1] Горен панел [2] Въздушен филтър [3] MC R модул (наличен само за модели CL6000iP...W F) [4] Дисплей [5] Бутон за ръчен режим [6] Панел за въздушния поток 0010059553-001 Фиг. 2 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 3 за да зададете желаното време Супер йонизатор Настройте 0.0 часа Турбо режим Turbo Silent Sleep Увеличаване/ Turbo намаляване на температурата Тих режим Silent Заключване Turbo Sleep Режим Сън за деца Sleep 5 сек 0010059555-001 Фиг. 4 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 4 ... Режим x ... на мощността Отопление Режим Функция Изсушаване Следвай ме Функция Turbo Silent Sleep Режим Безжично Вентилатор управление Тих режим Защита от замръзване x ... (8ºC отопление) 0010059556-001 Фиг. 5 0010059557-001 Фиг. 6 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 5 0010059552-001 Obr. 7 [1] Horní panel [2] Vzduchový filtr [3] Modul MC R (k dispozici pouze pro modely CL6000iP...W F) [4] Displej [5] Tlačítko pro ruční provoz [6] Panel proudění vzduchu 0010059553-001 Obr. 8 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 6 Stisknutím tlačítka Houpačka ... nebo nastavte požadovaný čas Super ionizátor Nastavte 0.0 hodin Režim turbo Turbo Silent Sleep Turbo Zvýšení/snížení teploty Tichý provoz Silent Dětská Turbo Sleep Noční provoz pojistka Sleep 5 sekund 0010059555-001 Obr. 10 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 7 ... (regulace výkonu) ohřevu Režim Funkce odvlhčení Follow Me Funkce Turbo Silent Sleep Režim bezdrátového ventilátoru regulátoru Chrana proti zamrznutí Ztlumený x ... (vytápění na 8 °C) režim 0010059556-001 Obr. 11 0010059557-001 Obr. 12 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 8 0010059552-001 Fig. 13 [1] Toppanel [2] Luftfilter [3] MC R-modul (fås kun til CL6000iP...W F-modeller) [4] Display [5] Knap til manuel betjening [6] Luftflow-panel 0010059553-001 Fig. 14 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 9 Tryk på - eller Svingning -tasten for at indstille ønsket tid Superionisator Indstil 0,0 timer Turbotilstand Turbo Silent Sleep Turbo Øg/reducer temperatur Lydløs tilstand Silent Børnesikring Turbo Sleep Dvale-tilstand Sleep 5 sek 0010059555-001 Fig. 16 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 10 Køledrift 100% x ... Strømregulering x ... Varmedrift Funktionen Tørretilstand Følg mig Turbo Silent Sleep Funktion til Blæsertilstand trådløs styring Frostsikring Lydløs tilstand x ... (8 ºC opvarmning) 0010059556-001 Fig. 17 0010059557-001 Fig. 18 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 11 Website zugreifen können, um den Verbrauch von Papierhandbüchern zu reduzieren. 0010059552-001 Bild 19 [1] Obere Abdeckung [2] Luftfilter [3] MC R Modul (nur für Modellbezeichnungen CL6000iP...W F verfügbar) [4] Display [5] Taste für manuellen Betrieb [6] Luftleitblech 0010059553-001 Bild 20 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 12 Zeit Gebläsestufe - oder -Taste Schwenken drücken, um die gewünschte Zeit Superionisator 0,0 Stunden einstellen Turbobetrieb Turbo Silent Sleep Turbo Temperatur erhöhen/ absenken Geräuscharmer Silent Betrieb Kindersicherung Turbo Sleep Nachtbetrieb Sleep 0010059555-001 Bild 22 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 13 ºF iClean Kühlbetrieb Leistungssteue- 100% x ... x ... rung Heizbetrieb Entfeuchtungs- Mir-Folgen- betrieb Funktion Turbo Silent Sleep Drahtlose Gebläsebetrieb Steuerungsfunktion Geräuscharmer Frostschutz x ... Betrieb (8 °C Raumtemperatur) 0010059556-001 Bild 23 0010059557-001 Bild 24 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 14 εγχειριδίων χρήσης. 0010059552-001 Σχ. 25 [1] Επάνω πλαίσιο [2] Φίλτρο αέρα [3] MC R βαθμίδα (διατίθεται μόνο για τα μοντέλα Cl6000iP...W F) [4] Οθόνη [5] Πλήκτρο για χειροκίνητη λειτουργία [6] Πλαίσιο ροής αέρα 0010059553-001 Σχ. 26 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 15 Ταλάντευση ... ή το πλήκτρο για να ρυθμίσετε Υπεριονιστής Επιλέξτε 0,0 ώρες Λειτουργία Turbo Turbo Silent Sleep Turbo Αύξηση/μείωση θερμοκρασίας Αθόρυβη λειτουργία Silent Κλειδαριά Turbo Sleep Λειτουργία ύπνου προστασίας Sleep 5 δευτ. 0010059555-001 Σχ. 28 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 16 ... x ... Λειτουργία Power control θέρμανσης Λειτουργία Λ. αφύγρ Ακολούθησε με Turbo Silent Sleep Λειτουργία Λειτουργία ασύρματου ελέγχου ανεμιστήρα Λειτουργία Αντιπαγετική x ... σίγασης προστασία (8ΟC θέρμανση) 0010059556-001 Σχ. 29 0010059557-001 Σχ. 30 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 17 0010059552-001 Fig. 31 [1] Top panel [2] Air filter [3] MC R module (only available for CL6000iP...W F models) [4] Display [5] Button for manual operation [6] Airflow panel 0010059553-001 Fig. 32 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 18 Swing key to set the desired time Super ionizer Set 0.0 hours Turbo mode Turbo Silent Sleep Turbo Increase/decrease temperature Silent mode Silent Child lock Turbo Sleep Sleep mode Sleep 5 sec 0010059555-001 Fig. 34 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 19 100% Power control Heating x ... x ... mode Follow me mode function Turbo Silent Sleep Wireless control function mode Mute Frost protection x ... mode (8ºC Heating) 0010059556-001 Fig. 35 0010059557-001 Fig. 36 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 20 Fig. 37 [1] Panel superior [2] Filtro de aire [3] Módulo MC R (solo disponible para modelos CL6000iP...W F) [4] Pantalla [5] Botón para el funcionamiento manual [6] Panel de flujo de aire 0010059553-001 Fig. 38 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 21 . para fijar el tiempo deseado Superionizador Fijar 0.0 horas Modo turbo Turbo Silent Sleep Turbo Incrementar/reducir la temperatura Funcionamiento Silent silencioso Bloqueo para Turbo Sleep Modo descanso niños Sleep 5 sec 0010059555-001 Fig. 40 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 22 ... x ... Modo potencia calefacción Función Modo Follow me de secado Turbo Silent Sleep Función de Modo control inalámbrico ventilador Protección Modo x ... anticongelación mute (8ºC calefacción) 0010059556-001 Fig. 41 0010059557-001 Fig. 42 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 23 0010059552-001 Joon. 43 [1] Ülemine paneel [2] Õhufilter [3] Moodul MC R (saadaval ainult mudelitele CL6000iP...W F) [4] Näidik [5] Käsijuhtimise nupp [6] Õhuvoolupaneel 0010059553-001 Joon. 44 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 24 Vajutage klahvi Pendeldamine või , et määrata soovitud kellaaeg Superionisaator Seadke 0.0 tundi Turbo režiim Turbo Silent Sleep Turbo Temperatuuri tõstmine/langetamine Vaikne režiim Silent Lapselukk Turbo Sleep Unerežiim Sleep 0010059555-001 Joon. 46 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 25 Jahutusrežiim Võimsuse 100% x ... x ... juhtimine Kütmisrežiim Õhu endale suunamise Kuivatusrežiim funktsioon Turbo Silent Sleep Kaugjuhitav Ventilaatori funktsioon režiim Külmumiskaitse Vaigistatud x ... (8 °C kütmine) režiim 0010059556-001 Joon. 47 0010059557-001 Joon. 48 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 26 älypuhelimella tai verkkosivustomme kautta, mikä auttaa vähentämään paperisten ohjekirjojen käyttöä. 0010059552-001 Kuva 49 [1] Yläpaneeli [2] Ilmansuodatin [3] MC R -moduuli (käytettävissä vain CL6000iP...W F -malleissa) [4] Näyttö [5] Manuaalisen käytön painike [6] Ilmanohjauspaneeli 0010059553-001 Kuva 50 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 27 Puhaltimen kierrosnopeus Aseta haluamasi Kääntö aika painamalla painiketta Superionisaattori Aseta ajaksi 0,0 tuntia Turbokäyttö Turbo Silent Sleep Turbo Lämpötilan lisääminen /alentaminen Hiljainen käyttö Silent Lapsilukko Turbo Sleep Lepokäyttö Sleep 5 sek 0010059555-001 Kuva 52 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 28 Auto Cool Heat Dry Fan ºC ºF iClean Jäähdytystila 100% Tehonsäätö x ... x ... Lämmitystila Kuivauskäyttö Seurantatoiminto Turbo Silent Sleep Kauko-ohjaimen Puhallinkäyttö toiminto Jäätymisenesto Mykistämiskäyttö x ... (8 ºC lämmitys) 0010059556-001 Kuva 53 0010059557-001 Kuva 54 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 29 Fig. 55 [1] Façade supérieure [2] Filtre à air [3] Module MC R (uniquement disponible pour les modèles CL6000iP...W F) [4] Ecran [5] Touche pour mode manuel [6] Façade du flux d’air 0010059553-001 Fig. 56 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 30 Appuyer sur la vert. vent touche pour régler l’heure Super ioniseur souhaitée Régler 0,0 heure Mode Turbo Turbo Silent Sleep Turbo Augmenter/Baisser la température Mode silencieux Silent Sécurité Turbo Sleep Mode nuit Sleep enfants 0010059555-001 Fig. 58 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 31 (régulation de l’énergie) chauffage Fonction Mode Follow me déshumidification Turbo Silent Sleep Fonction de Mode contrôle à distance ventilation Protection antigel Mode x ... (chauffage à 8 °C) muet 0010059556-001 Fig. 59 0010059557-001 Fig. 60 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 32 0010059552-001 Sl.61 [1] Gornji poklopac [2] Filter zraka [3] MC R modul (dostupan samo za modele CL6000iP...W F) [4] Zaslon [5] Tipka za ručni način rada [6] Panel za protok zraka 0010059553-001 Sl.62 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 33 . kako biste postavili željeno Super ionizator vrijeme Postavite 0.0 sati Turbo način rada Turbo Silent Sleep Turbo Povećanje/smanjenje temperature Tihi način rada Silent Dječja zaštita Turbo Sleep Noćni način rada (zaključavanje) Sleep 0010059555-001 Sl.64 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 34 ... x ... električne energije Grijanje Funkcija Odvlaživanje "Prati me" Turbo Silent Sleep Samo Funkcija bežičnog ventilator upravljanja Zaštita od smrzavanja Način rada bez x ... (8 ºC grijanje) zvuka 0010059556-001 Sl.65 0010059557-001 Sl.66 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 35 0010059552-001 67. ábra [1] Felső panel [2] Légszűrő [3] MC R modul (csak a CL6000iP...W F modellekhez érhető el) [4] Kijelzés [5] Kézi üzem gombja [6] Levegőáramlást terelő panel 0010059553-001 68. ábra Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 36 Szuper ionizátor Állítsa be a 0,0 óra értéket Turbo üzemmód Turbo Silent Sleep Turbo Hőmérséklet növelése/ csökkentése Alvás üzemmód Silent Gyerekzár Turbo Sleep Menü megerősítése Sleep 5 másodperc 0010059555-001 70. ábra Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 37 Hűtési üzem iClean Teljesítményszabályozás x ... x ... Fűtési üzem "Kövessen" Szárítás üzem funkció Turbo Silent Sleep Ventilátoros Rádiófrekvenciás üzemmód szabályozó funkció Fagyvédelem Néma x ... (8 °C-os fűtés) mód 0010059556-001 71. ábra 0010059557-001 72. ábra Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 38 0010059552-001 Fig. 73 [1] Pannello superiore [2] Filtro dell'aria [3] Modulo MC R (disponibile solo per i modelli CL6000iP...W F) [4] Display [5] Tasto per funzionamento manuale [6] Pannello del flusso d'aria 0010059553-001 Fig. 74 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 39 Superionizzatore Impostare 0,0 ore Funzionamento Aumenta/Riduci la Turbo Silent Sleep Turbo massimo temperatura Modalità silenziosa Silent Sistema di Turbo Sleep blocco di 5 sec sicurezza per Modalità Sleep Sleep bambini 0010059555-001 Fig. 76 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 40 Modalità Riscaldamento Funzione Modalità Follow me deumidificazione Turbo Silent Sleep Modalità Funzione termo- regolatore digitale con ventilazione uscita in radiofrequenza Protezione antigelo Modalità x ... (8 °C riscaldamento) muto 0010059556-001 Fig. 77 0010059557-001 Fig. 78 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 41 0010059552-001 Pav. 79 [1] Viršutinis skydelis [2] Oro filtras [3] MC R modulis (yra tik CL6000iP...W F modeliams) [4] Rodymas [5] Rankinio valdymo mygtukas [6] Oro srauto skydelis 0010059553-001 Pav. 80 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 42 Sukti spauskite arba mygtuką Super jonizatorius Nustatyti 0,0 val. Padidinti / sumažinti Turbo Silent Sleep "Turbo" režimas Turbo temperatūrą Tylusis režimas Silent Užraktas nuo Turbo Sleep vaikų 5 sek. Budėjimo režimas Sleep 0010059555-001 Pav. 82 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 43 ... Apkures režīms Funkcija Sausināšanas "Seko man" režīms Turbo Silent Sleep Ventilatora Bezvadu regulēšanas funkcija režīms Skaņas x ... izslēgšanas Pretsala aizsardzība režīms (apkures iestatījums ir 8 °C) 0010059556-001 Pav. 83 0010059557-001 Pav. 84 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 44 0010059552-001 Att. 85 [1] Augšējais panelis [2] Gaisa filtrs [3] MC R modulis (pieejams tikai CL6000iP...W F modeļiem) [4] Displejs [5] Taustiņš manuālai darbībai [6] Gaisa plūsmas panelis 0010059553-001 Att. 86 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 45 … vai …, lai iestatītu vēlamo laiku Superjonizētājs Iestatiet 0,0 stundas Turbo režīms Turbo Silent Sleep Turbo Paaugstināt/ pazemināt temperatūru Klusuma režīms Silent Bērnu drošības Turbo Sleep Miega režīms Sleep 5 sek. slēdzis 0010059555-001 Att. 88 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 46 ... x ... Šildymo režimas "Follow me" Džiovinimo funkcija režimas Turbo Silent Sleep Ventiliatoriaus Belaidžio valdiklio funkcija režimas Apsauga nuo užšalimo Nutildymo x ... (8 °C šildymas) režimas 0010059556-001 Att. 89 0010059557-001 Att. 90 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 47 [1] Горен панел [2] Филтер за воздух [3] MC R MODULE (достапен само за модели CL6000IP ... W F) [4] Приказ [5] Копче за рачно ракување [6] Панел за проток на воздух 0010059553-001 Сл. 92 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 48 да се поставиме посакуваното време Супер јонизатор Поставете 0,0 часа Турбо режим Turbo Silent Sleep Turbo Зголемување/ намалување на температурата Тивок режим Silent Блокада за Turbo Sleep Режим на спиење деца Sleep 5 секунди 0010059555-001 Сл. 94 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 49 греење Функција Режим на Следи ме сушење Turbo Silent Sleep Режим на Функција за безжична контрола вентилатор Заштита на мраз Режим без x ... (загревање од 8 ºC) звук 0010059556-001 Сл. 95 0010059557-001 Сл. 96 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 50 Zo helpen wij het gebruik van papieren handleidingen te verminderen. 0010059552-001 Afb. 97 [1] Bovenste paneel [2] Luchtfilter [3] MC R-module (alleen beschikbaar voor CL6000iP...W F-modellen) [4] Weergave [5] Toets voor handbediening [6] Luchtstroompaneel 0010059553-001 Afb. 98 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 51 Druk op de toets Schommelen om de gewenste tijd in te Super-ionisator Stel deze in op 0.0 Turbomodus Turbo Silent Sleep Turbo Verhoging/verlaging temperatuur Stille modus Silent Kinderslot Turbo Sleep Slaapmodus Sleep 5 sec 0010059555-001 Afb. 100 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 52 Auto Cool Heat Dry Fan ºC ºF Koelbedrijf iClean Vermogensregeling Verwarmings- x ... x ... bedrijf Volgfunctie Droogmodus Turbo Silent Sleep Draadloze Ventilatormodus bedieningsfunctie Vorst- Mute-modus x ... bescherming (8ºC verwarming) 0010059556-001 Afb. 101 0010059557-001 Afb. 102 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 53 0010059552-001 Rys. 103 [1] Górny panel [2] Filtr powietrza [3] Moduł MC R (dostępny tylko do modeli CL6000iP...W F) [4] Zachowanie [5] Przycisk trybu ręcznego [6] Panel nadmuchu powietrza 0010059553-001 Rys. 104 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 54 Za pomocą Żal. przycisków ustawić żądany czas Superjonizator Ustawić 0.0 h Tryb szybki Turbo Silent Sleep Turbo Zwiększanie/ zmniejszanie temperatury Tryb cichy Silent Zabezpiecz. Turbo Sleep Tryb snu przed dziećmi Sleep 0010059555-001 Rys. 106 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 55 ... Tryb grzania Funkcja Tryb Follow me osuszania Turbo Silent Sleep Tryb nawiewu Funkcja sterowania bezprzewodowego wentylatora Ochrona przed Tryb wyciszenia x ... zamarzaniem (ogrzewanie do temperatury 8i °C) 0010059556-001 Rys. 107 0010059557-001 Rys. 108 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 56 Fig. 109 [1] Painel superior [2] Filtro de ar [3] Módulo MC R (apenas disponível para modelos CL6000iP...W F) [4] Visor [5] Botão de operação manual [6] Painel de fluxo do ar 0010059553-001 Fig. 110 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 57 Ionizador super Definir 0.0 horas Modo turbo Turbo Silent Sleep Turbo Aumentar/diminuir temperatura Modo Silêncio Silent Bloqueio de Turbo Sleep segurança para Modo noturno Sleep 5 seg crianças 0010059555-001 Fig. 112 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 58 Função Modo de Follow me desumidificação Turbo Silent Sleep Modo de Função de comando sem fios ventilação Proteção Modo de x ... anti-gelo silêncio (8 ºC de aquecimento) 0010059556-001 Fig. 113 0010059557-001 Fig. 114 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 59 Fig. 115 [1] Panou superior [2] Filtrul de aer [3] Modul MC R (disponibil numai pentru modele CL6000iP...W F) [4] Afişaj [5] Buton pentru operare manuală [6] Panou pentru fluxul de aer 0010059553-001 Fig. 116 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 60 . pentru a seta ora dorită Super ionizator Setați 0,0 ore Mod Turbo Turbo Silent Sleep Turbo Creștere/scădere temperatură Mod silențios Silent Blocare acces Turbo Sleep Regim de noapte copii Sleep 5 sec 0010059555-001 Fig. 118 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 61 Regim de Proteção Protecție împotriva Modo de x ... x ... dezactivare anti-gelo înghețului silêncio a zgomotului (8 ºC de aquecimento) (încălzire la 8 ºC) 0010059556-001 0010059556-001 Fig. 119 0010059557-001 Fig. 120 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 62 0010059552-001 Obr. 121 [1] Vrchný panel [2] Vzduchový filter [3] Modul MC R (k dispozícii len pre modely CL6000iP...W F) [4] Displej [5] Tlačidlo na manuálnu prevádzku [6] Panel prúdenia vzduchu 0010059553-001 Obr. 122 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 63 Otáčky ventilátora Stlačením tlačidla Pohyb lamiel alebo nastavte požadovaný čas Superionizátor Nastaviť 0,0 hod. Režim Turbo Turbo Silent Sleep Turbo Zvýšiť/znížiť teplotu Tichý režim Silent Detský zámok Turbo Sleep Režim spánku Sleep 0010059555-0 Obr. 124 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 64 ... Vykurovacia prevádzka Funkcia Follow me Suchý drežim (Nasleduj ma) Turbo Silent Sleep Režim Funkcia bezdrôtového ovládania ventilátora Protimrazová Režim x ... ochrana stlmenia (vykurovanie na 8 ºC) 0010059556-001 Obr. 125 0010059557-001 Obr. 126 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 65 0010059552-001 Sl.127 [1] Zgornja plošča [2] Filter za zrak [3] Modul MC R (na voljo samo za modele CL6000iP...W F) [4] Zaslon [5] Gumb za ročni način delovanja [6] Plošča za pretok zraka 0010059553-001 Sl.128 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 66 Pritiskajte tipko Nihanje . , da nastavite želeni čas Superionizator Nastavite vrednost 0,0 ur Način turbo Turbo Silent Sleep Turbo Zvišanje/znižanje temperature Tihi način Silent Ključavnica za Turbo Sleep Način spanje otroke Sleep 0010059555-001 Sl.130 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 67 Nadzor porabe energije x ... x ... Način ogrevanja Način Funkcija razvlaževanja Sledi mi Turbo Silent Sleep Način Funkcija brezžičnega upravljanja ventilator Protizmrzovalna zaščita Tihi x ... (ogrevanje na 8 ºC) način 0010059556-001 Sl.131 0010059557-001 Sl.132 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 68 [1] Paneli i sipërm [2] Filtri i ajrit [3] Moduli MC R (i disponueshëm vetëm për modelet CL6000iP...W F) [4] Ekrani [5] Butoni për përdorimin manual [6] Paneli i rrjedhës së ajrit 0010059553-001 fig. 134 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 69 . për të vendosur kohën e dëshiruar Superjonizues Caktoni 0.0 orë Modaliteti Turbo Turbo Silent Sleep Turbo Rrisni/zvogëloni temperaturën Modaliteti i heshtur Silent Siguresa e Turbo Sleep Modaliteti i fjetjes fëmijëve Sleep 5 sek 0010059555-001 fig. 136 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 70 Modaliteti i Funksioni tharjes Më ndiq mua Turbo Silent Sleep Modaliteti i Funksioni i kontrollit me valë ventilatorit Mbrojtja nga ngrica Modaliteti x ... (ngrohja 8ºC) i heshtjes 0010059556-001 fig. 137 0010059557-001 fig. 138 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 71 0010059552-001 sl. 139 [1] Gornja ploča [2] Filter za vazduh [3] MC R modul (dostupan samo za modele CL6000iP...W F) [4] Displej [5] Taster za ručni režim rada [6] Ploča strujanja vazduha 0010059553-001 sl. 140 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 72 .. da biste podesili željeno vreme Super jonizator Podesite na 0,0 sati Turbo režim Turbo Silent Sleep Turbo Povećanje/smanjivanje temperature Nečujan režim Silent Zaštita za decu Turbo Sleep Režim spavanja Sleep 5 sekundi 0010059555-001 sl. 142 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 73 ... x ... Režim grejanja Režim Funkcija sušenja Follow Me Turbo Silent Sleep Režim Funkcija bežične kontrole ventilatora Zaštita od zamrzavanja Režim utišavanja x ... (grejanje na 8 ºC) 0010059556-001 sl. 143 0010059557-001 sl. 144 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 74 0010059552-001 Bild 145 [1] Frontlucka [2] Luftfilter [3] MC R-modul (endast tillgänglig för CL6000iP...W F-modeller) [4] Display [5] Knapp för manuell drift [6] Luftriktare 0010059553-001 Bild 146 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 75 Fläkthastighet Tryck på eller Swing för att ställa in önskad tid Superjoniserare Ställ in 0,0 timmar Turbodrift Turbo Silent Sleep Turbo Höj/sänk av temperaturen Tyst läge Silent Barnspärr Turbo Sleep Nattdrift Sleep 0010059555-001 Bild 148 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 76 Auto Cool Heat Dry Fan ºC ºF iClean Kyldrift Effektreglering x ... x ... Värmedrift Torr Följ drift mig-funktionen Turbo Silent Sleep Rumskontrollfunktion Fläktdrift Frostskydd Tyst drift x ... (8 °C uppvärmning) 0010059556-001 Bild 149 0010059557-001 Bild 150 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 77 çevrimiçi kılavuzlar sunuyoruz. 0010059552-001 Res. 151 [1] Üst panel [2] Hava filtresi [3] MC R modülü (sadece CL6000iP...W F modelleri için mevcuttur) [4] Ekran [5] "Manuel işletim" tuşu [6] Hava akış paneli 0010059553-001 Res. 152 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 78 . tuşuna basın Süper iyonizer 0.0 saat ayarlayın Turbo modu Turbo Silent Sleep Turbo Sıcaklığı artırma/ azaltma Sessiz mod Silent Çocuk kilidi Turbo Sleep Uyku modu Sleep 5 sn 0010059555-001 Res. 154 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 79 ... x ... Isıtma modu Beni takip et Nem alma modu fonksiyonu Kablosuz uzaktan Turbo Silent Sleep Fan modu kumanda fonksiyonu Donma koruması Sessiz mod x ... (8ºC ısıtma) 0010059556-001 Res. 155 0010059557-001 Res. 156 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 80 Garanti bilgileri Ürün garanti belgesine QR kodu okutarak ve ilgili ürün kategorisini seçerek ulaşabilirsiniz. Basılı kopya talebiniz halinde lütfen satıcıya başvurunuz. www.bosch-homecomfort.com/tr/tr/residential/servis- hizmetlerimiz/garanti/ Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 81 надаємо онлайн-посібники, які можна завантажити за допомогою смартфона або на нашому вебсайті. 0010059552-001 Мал. 157 [1] Верхня панель [2] Повітряний фільтр [3] Модуль MC R (тільки для моделей CL6000iP…W F) [4] Дисплей [5] Кнопка ручного режиму [6] Панель для розподілу повітряного потоку 0010059553-0 Мал. 158 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 82 потрібний час Першокласний Встановити іонізатор значення: 0,0 годин Режим "Турбо" Turbo Silent Sleep Turbo Збільшення/ зменшення Малошумний режим температури Silent роботи Захист Turbo Sleep Нічний режим роботи від дітей Sleep 5 сек. 0010059555-001 Мал. 160 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 83 ... x ... нагрівання Режим Функція осушення "Слідуй за мною" Функція бездротового Turbo Silent Sleep Режим регулятора вентилятора Захист від замерзання Малошумний x ... (нагрівання до 8 °C) режим 0010059556-001 Мал. 161 0010059557-001 Мал. 162 Climate 6000iP – 6721110863 (2026/03)
  • Seite 84 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 73249 Wernau, Germany www.bosch-homecomfortgroup.com...

Diese Anleitung auch für:

Climate cl6000ip w 26Climate cl6000ip w 26 fClimate cl6000ip w 35Climate cl6000ip w 35 fClimate cl6000ip 26Climate cl6000ip 35