Functions - Canyon Roadlite On Cf R144 Schnellstartanleitung

FUNCTIONS

STARTING ON A HILL
1. YOU ARE STANDING ON A HILL AND WANT TO
START RIDING
2. YOUR E-BIKE SYSTEM MUST BE ON AND IN
TURBO MODE
3. ACTIVATE WALK MODE
4. STEP DOWN ON THE PEDAL AND START
MOVING
ANFAHREN AM BERG
1. DU STEHST AM BERG UND WILLST ANFAHREN
2. DEIN SYSTEM IST EINGESCHALTET UND IN
DER STUFE TURBO
3. DU AKTIVIERST DEN WALKMODE
4. ANSCHLIESSEND TRITTST DU INS PEDAL UND
FÄHRST LOS
DÉMARRAGE EN CÔTE
1. VOUS VOUS TROUVEZ EN CÔTE ET
SOUHAITEZ DÉMARRER
2. LE SYSTÈME EST ALLUMÉ ET EN
MODE TURBO
3. ACTIVEZ LE MODE WALK
4. APPUYEZ SUR LA PÉDALE ET DÉMARREZ
Turbo (red)
Auto (purple)
Tour (blue)
Eco (green)
O
THERE IS A USB-C PORT UNDER THE COVER WHERE YOU
CAN CHARGE YOUR MOBILE DEVICE. MAKE SURE THE
CABLE ISN'T TOO LONG SO IT DOESN'T GET IN THE WAY.
UNTER DER ABDECKUNG BEFINDET SICH EIN USB-C-PORT
AN DEM DU DEIN MOBILGERÄT LADEN KANNST. ACHTE
DARAUF, DASS DAS KABEL NICHT ZU LANG IST UND DIE
FAHRT NICHT BEHINDERT.
SOUS LE CACHE SE TROUVE UN PORT USB-C QUI VOUS
PERMET DE RECHARGER UN APPAREIL MOBILE. VEILLEZ À
CE QUE LE CÂBLE NE SOIT PAS TROP LONG ET À CE QU'IL
NE GÊNE PAS LA CONDUITE
THE ENGINE NEEDS AT LEAST A QUARTER TURN OF THE
CRANKSHAFT BEFORE IT STARTS TO ASSIST.
DER MOTOR BENÖTIGT MINDESTENS EINE
VIERTELUMDREHUNG DER KURBEL, DAMIT ER UNTERSTÜTZT.
LE MOTEUR A BESOIN D'AU MOINS UN QUART DE TOUR DE
PÉDALIER POUR COMMENCER À FOURNIR DE L'ASSISTANCE.
19