Parkside PLKLA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Akku-led-klemmleuchte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PLKLA 20-Li A1:
- Originalbetriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (108 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PDF ONLINE
parkside-diy.com
Rechargeable LED clamp light
Rechargeable LED clamp light
GB
CY
Translation of the original instructions
Aku LED lampa sa stezaljkom
RS
Prevod originalnog uputstva
Επαναφορτιζόμενη λάμπα LED με
GR
CY
σφιγκτήρα
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών
χρήσης
IAN 510336_2501
PLKLA 20-Li A1
Aku LED svjetiljka sa stezaljkom
HR
Prijevod originalnih uputa
Акумулаторна LED лампа с щипка
BG
Превод на оригиналната инструкция
Akku-LED-Klemmleuchte
CH
DE
AT
Originalbetriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PLKLA 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PLKLA 20-Li A1
- Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com Rechargeable LED clamp light PLKLA 20-Li A1 Rechargeable LED clamp light Aku LED svjetiljka sa stezaljkom Translation of the original instructions Prijevod originalnih uputa Aku LED lampa sa stezaljkom Акумулаторна LED лампа с щипка Prevod originalnog uputstva Превод...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all func- tions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa uređajima i u sledećem koraku upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
- Seite 3 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Introduction Introduction..........4 Congratulations on purchasing your new re- chargeable LED clamp light (hereafter re- Proper use..........4 ferred to as device or power tool). Scope of delivery/accessories....4 You have chosen a high-quality device. This Overview..........5 device was quality-tested and subjected to a Description of functions......5 final inspection during production, therefore Technical data.......... -
Seite 5: Overview
Safety information Technical data Rechargeable LED clamp light Meaning of the safety information ..........PLKLA 20-Li A1 Rated voltage U ........20 V ⎓ DANGER! If you do not observe this Rated input power P ......≤ 20 W safety instruction, an accident will occur. -
Seite 6: Pictograms And Symbols
Symbols on the device can lead to accidents. • Only use accessories recommended by PARKSIDE. Unsuitable accessories may cause electric shock or fire. The device is part of the X 20 V TEAM series and can be operated with batteries WARNING! Injury and property damage... -
Seite 7: Clamp The Device
Hanging the device on the hook Inserting the battery 1. Select a hook (3/8): 1. Push the battery (10) along the guide into the battery holder. • Fig. A Pull the hook (3) upwards. You will hear the battery click into place. Removing the battery •... -
Seite 8: Cleaning, Maintenance And Storage
Cleaning, maintenance and The symbol of the crossed-out wheeled bin means that this product must not be dis- storage posed of as unsorted municipal waste at the end of its useful life. Switch the device off before cleaning and re- move the battery from the device. -
Seite 9: Spare Parts And Accessories
Defects or use the contact form available on The guarantee period is not extended by the parkside-diy.com in the category Service. guarantee service. This also applies for re- • After consultation with our customer ser- placed or repaired parts. Any damages and... -
Seite 10: Repair Service
Service Great Britain parkside-diy.com Tel.: 0800 051 8970 Contact form on You can view and download these and parkside-diy.com many other manuals on parkside-diy.com. IAN 510336_2501 This QR code will take you directly to Service Cyprus parkside-diy.com. Select your country and Tel.: 8009 4242... -
Seite 11: Translation Of The Original Eu Declaration Of Conformity
Translation of the original EU declaration of conformity Product: Rechargeable LED clamp light Model: PLKLA 20-Li A1 Serial number: 000001 – 078000 The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmon- isation legislation: 2014/30/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863... -
Seite 12: Translation Of The Original Eu Declaration Of Conformity
Translation of the original EU declaration of conformity Product: Rechargeable LED clamp light Model: PLKLA 20-Li A1 Serial number: 000001 – 078000 The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmon- isation legislation: Product with battery Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1/Smart PAPS 2012 A1: 2014/53/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU &... -
Seite 13: Uvod
Sadržaj Uvod Uvod............13 Čestitamo na kupnji vaše nove LED svjetiljke na baterije sa stezaljkom (u daljnjem tekstu Namjenska uporaba.......13 uređaj ili električni alat). Opseg isporuke/pribor......13 Time ste se odlučili za vrlo kvalitetan pro- Pregled...........14 izvod. Ovaj uređaj je tijekom proizvodnje pro- Opis funkcija.......... -
Seite 14: Pregled
Tehnički podaci OPREZ UPOZORENJE: Mogućnost strujnog udara! Aku LED svjetiljka sa stezaljkom ..........PLKLA 20-Li A1 Ne otvarati kućište proizvoda! Nazivni napon U ......... 20 V ⎓ Značenje sigurnosnih napomena Nazivna snaga P .........≤ 20 W OPASNOST! Ako ne poštujete ovu sigur- USB‑C Output ......DC 5V 1,5A... -
Seite 15: Slikovne Oznake I Simboli
Umetanje baterije u uključeni uređaj može uzrokovati nesreće. Slikovne oznake na uređaju • Koristite samo pribor koji preporučuje PARKSIDE. Neprikladan pribor može uz- rokovati strujni udar ili požar. Uređaj je dio serije X 20 V TEAM i može bi- UPOZORENJE! Ozljede i oštećenja usli- ti pogonjen baterijama X 20 V TEAM serije. -
Seite 16: Stezanje Uređaja
Objesite uređaj za kuku Umetanje baterije 1. Odaberite kuku (3/8): 1. Gurnite bateriju (10) duž šine vodilice u držač baterije. • slika A Povucite kuku (3) prema gore. Baterija se čujno zaključava. ili: Vađenje baterije • slika B 1. Pritisnite i držite deblokadu baterije (11) Otklopite kuku (8). -
Seite 17: Čišćenje, Održavanje I Skladištenje
Čišćenje, održavanje i lagati kao nerazvrstani komunalni otpad na kraju njegovog vijeka trajanja. skladištenje Smjernica 2012/19/EU o električnim i Prije čišćenja uređaja isključite uređaj i izva- elektronskim starim uređajima: dite bateriju iz uređaja. Potrošači imaju zakonsku obvezu električne i elektronske uređaje na kraju njihovog radnog Čišćenje vijeka zbrinuti kroz ekološki ispravnu recikla- •... -
Seite 18: Rezervni Dijelovi I Pribor
ćete popravljeni ili novi proizvod. Poprav- ski ili koristite naš obrazac za kontakt, kom ili zamjenom proizvoda ne započinje no- koji možete pronaći na parkside-diy.com vi vremenski rok jamstva. u kategoriji Usluga kontaktirajte servisni Jamstveni rok i zakonska prava za centar naveden u nastavku. -
Seite 19: Servis Popravka
Kontakt obrazac na parkside-diy.com Ove i mnoge druge priručnike možete pogle- IAN 510336_2501 dati i preuzeti na parkside-diy.com. Ovaj QR Uvoznik kôd vodi vas izravno na parkside-diy.com. Odaberite svoju državu i potražite upute za Molimo obratite pozornost na to, da sljedeća uporabu pomoću obrasca za pretraživanje. -
Seite 20: Prijevod Originalne Eu Izjave O Sukladnosti
Prijevod originalne EU izjave o sukladnosti Proizvod: Aku LED svjetiljka sa stezaljkom Model: PLKLA 20-Li A1 Serijski broj: 000001 – 078000 Predmet navedene izjave u skladu je s mjerodavnim zakonodavstvom Unije o usklađivanju: 2014/30/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Gore opisan predmet izjave u skladu je s Direktivom 2011/65/EU Europskog parlamenta i Vije- ća od 8. -
Seite 21: Prijevod Originalne Eu Izjave O Sukladnosti
Prijevod originalne EU izjave o sukladnosti Proizvod: Aku LED svjetiljka sa stezaljkom Model: PLKLA 20-Li A1 Serijski broj: 000001 – 078000 Predmet navedene izjave u skladu je s mjerodavnim zakonodavstvom Unije o usklađivanju: Proizvod s baterijom Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1/Smart PAPS 2012 A1: 2014/53/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Gore opisan predmet izjave u skladu je s Direktivom 2011/65/EU Europskog parlamenta i Vije- ća od 8. -
Seite 22: Uvod
Pregled sadržaja Time ste se odlučili za kvalitetan uređaj. Kvalitet ovog uređaja je kontrolisan tokom Uvod............22 proizvodnje i sprovedena je završna kontrola. Namenska upotreba......22 Na taj način je obezbeđena funkcionalnost Vašeg uređaja. Obim isporuke/pribor......22 Pregled...........23 Opis funkcija.......... 23 Tehnički podaci........ -
Seite 23: Pregled
Bezbednosne napomene Tehnički podaci Značenje bezbednosnih Aku LED lampa sa stezaljkom napomena ..........PLKLA 20-Li A1 Nominalni napon U ......20 V ⎓ OPASNOST! Kada ne poštujete ovu Nominalna ulazna snaga P ....≤ 20 W bezbednosnu napomenu, nastupiće nezgoda. Posledica je teška telesna povreda USB‑C Output ......DC 5V 1,5A... -
Seite 24: Slikovne Oznake I Simboli
X 20 V TEAM. Akumulatori serije • Koristite isključivo pribor koji X 20 V TEAM smeju da se pune samo preporučuje PARKSIDE. Neprikladan punjačima serije X 20 V TEAM. pribor može prouzrokovati strujni udar ili požar. Pročitajte uputstvo za upotrebu UPOZORENJE! Telesne povrede... -
Seite 25: Stezanje Uređaja
Umetanje akumulatora u Preduslovi akumulatorske uređaje i vađenje • Mesto vešanja mora da odgovara težini akumulatora iz akumulatorskih proizvoda. uređaja Vešanje uređaja na kuku 1. Izaberite kuku (3/8): UPOZORENJE! Opasnost od povreda • sl. A usled nenamernog pokretanja uređaja. Povucite kuku (3) nagore. Umetnite akumulator u uređaj tek kada ili: uređaj bude u potpunosti pripremljen za rad. -
Seite 26: Istrošeni Akumulatori
elektronske krajnje uređaje (npr. mobilni • Izvadite akumulator iz uređaja pre telefon ili digitalnu kameru) putem dužeg skladištenja (npr. preko zime) USB‑C priključka (7). (poštujte zasebno uputstvo za upotrebu akumulatora i punjača). Istrošeni akumulatori • Znatno skraćeno vreme rada uprkos Odlaganje/zaštita životne napunjenosti pokazuje da je akumulator sredine istrošen i da mora da se zameni. -
Seite 27: Kako Izjaviti Reklamaciju
Službe za potrošače možete proveriti dostupnost rezervnih delova i opcije za popravku. Hvala na razumevanju. Prevod originalne EU deklaracije o usklađenosti Uređaj: Aku LED lampa sa stezaljkom Model: PLKLA 20-Li A1 Serijski broj: 000001 – 078000 Gore opisani predmet Izjave ispunjava relevantne harmonizovane propise Unije: 2014/30/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Gore naveden predmet Izjave ispunjava propise smernice 2011/65/EU Evropskog parlamenta i veća od 8. -
Seite 28: Prevod Originalne Eu Deklaracije O Usklađenosti
Prevod originalne EU deklaracije o usklađenosti Uređaj: Aku LED lampa sa stezaljkom Model: PLKLA 20-Li A1 Serijski broj: 000001 – 078000 Gore opisani predmet Izjave ispunjava relevantne harmonizovane propise Unije: Uređaj sa baterijom Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1/Smart PAPS 2012 A1: 2014/53/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Gore naveden predmet Izjave ispunjava propise smernice 2011/65/EU Evropskog parlamenta i veća od 8. -
Seite 29: Garancija / Garantni List
Garancija / Garantni list Poštovani kupci, Kupac je dužan da prodavcu preda sve Ovim putem Vas upoznajemo sa Vašim pripadajuće delove uređaja koje je preuzeo u pravima i obavezama koje proističu iz trenutku kupovine. Zakona o zaštiti potrošača, a u pogledu Popravke u roku garancije: ostvarivanja prava iz garancije. - Seite 30 021 3000 151, mob. 060 480 0476 Datum predaje robe datum sa fiskalnog računa potrošaču: Uvozi i stavlja u promet: Lidl Srbija KD, Prva južna radna 3, 22330 Nova Pazova, Republika Srbija, tel. 0800 801 807, Kontakt obrazac na parkside- diy.com ...
-
Seite 31: Въведение
Съдържание Превод на оригиналната съответствие на EC............41 Въведение..........31 Разглобен вид..........63 Употреба по предназначение..... 31 Въведение Окомплектовка на доставката/принадлежности....32 Преглед..........32 Поздравления за покупката на Вашето но- Описание на функциите...... 32 во акумулаторно светодиодно осветител- Технически данни.........32 но тяло с щипка (наричан по-долу уред или... -
Seite 32: Окомплектовка На Доставката/Принадлежности
ворност за щети в резултат на употреба не по предназначение или неправилно об- Акумулаторна LED лампа с щипка служване..........PLKLA 20-Li A1 Уредът е част от серията X 20 V TEAM и Номинално напрежение U ....20 V ⎓ може да се използва с батерии от серията... -
Seite 33: Указания За Безопасност
серията X 20 V TEAM трябва да се зареж- дат само със зарядни устройства от сери- инциденти. ята X 20 V TEAM. • Използвайте само аксесоари, препо- ръчани от PARKSIDE. Неподходящи- Прочетете ръководството за експ- те аксесоари могат да причинят токов лоатация удар или пожар. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Наранявания на... -
Seite 34: Експлоатация
Експлоатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от повреда. Осветителното тяло не е подхо- Указания за работа дящо за закрепване към тръби. Процедура (Фиг. A) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не гледайте в светлинния източник. 1. Натиснете щипката (6) надолу, така че тя да се отвори. Настройване на обхват на 2. -
Seite 35: Включване И Изключване
Почистване, техническа 2. Извадете акумулатора от държача на акумулатора. поддръжка и съхранение Включване и изключване Преди почистване изключете уреда и из- 1. Включване: вадете акумулатора от уреда. Натискане на бутона за включване/из- Почистване ключване (1) 2. Изключване: • Почистете уреда със суха, мека кърпа, Натискане... -
Seite 36: Акумулаторите Трябва Да Се
Вие сте длъжни да изхвърляте дефектни- Електроуредите не се изхвърлят с те или използваните акумулатори по еко- битовите отпадъци. логичен начин. • Не отваряйте акумулаторите и избяг- вайте механични повреди. Съществува Символът на зачеркнатия контейнер с ко- опасност от късо съединение и могат лелца... -
Seite 37: Гаранция
център по телефона или използвайте тирани части. Възникнали евентуално още нашата форма за контакт, която мо- при покупката повреди или дефекти тряб- жете да намерите на parkside-diy.com в ва да бъдат съобщени веднага след разо- категория Обслужване. паковане. Извършените след изтичане на... - Seite 38 ра за продажба Вие имате законно право производствени дефекти. Гаранцията не да предявите рекламация пред продава- обхваща консумативите, както и частите ча на продукта при условията и в сроко- на продукта, които подлежат на нормал- вете, определени в глава трета, раздел II но...
-
Seite 39: Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Луки Или Щети За Други Лица Или Тяхната Обслужване
PDF ONLINE Вносител parkside-diy.com Моля, имайте предвид, че следващия На parkside-diy.com можете да видите и адрес не е адрес на сервиза. Първо се изтеглите тези и много други ръковод- свържете с посочения по-горе сервизен ства. Този QR код Ви отвежда директ- център. -
Seite 40: Превод На Оригиналната Съответствие На Ec
Превод на оригиналната съответствие на EC Продукт: Акумулаторна LED лампа с щипка Модел: PLKLA 20-Li A1 Сериен номер: 000001 – 078000 Предметът на декларацията, описан по-горе, отговаря на съответното законодателство на Съюза за хармонизация: 2014/30/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Обектът на декларацията, който е описан по-горе, е в съответствие с Директива... -
Seite 41: Превод На Оригиналната Съответствие На Ec
Превод на оригиналната съответствие на EC Продукт: Акумулаторна LED лампа с щипка Модел: PLKLA 20-Li A1 Сериен номер: 000001 – 078000 Предметът на декларацията, описан по-горе, отговаря на съответното законодателство на Съюза за хармонизация: Продукт с батерия Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1/Smart PAPS 2012 A1: 2014/53/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Обектът... -
Seite 42: Εισαγωγή
Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Εισαγωγή............ 42 Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας λυχνίας μπαταρίας με δυνατότητα στερέω- Προβλεπόμενη χρήση......42 σης και LED (εφεξής καλούμενο «συσκευή» ή Περιεχόμενο παράδοσης/Παραδοτέος «ηλεκτρικό εργαλείο»). εξοπλισμός..........43 Αποφασίσατε έτσι για την απόκτηση μιας συ- Επισκόπηση........... 43 σκευής... -
Seite 43: Περιεχόμενο Παράδοσης/Παραδοτέος Εξοπλισμός
Smart PLGS 2012 A1 φές. Τεχνικά χαρακτηριστικά συσσωρευτή και συ- Τεχνικά χαρακτηριστικά σκευής φόρτισης: Δείτε τις ξεχωριστές οδη- γίες. Επαναφορτιζόμενη λάμπα LED με σφιγ- κτήρα ........PLKLA 20-Li A1 Ονομαστική τάση U ......20 V ⎓ Ονομαστική ισχύς εισόδουP ....≤ 20 W... -
Seite 44: Υποδείξεις Ασφάλειας
ενεργοποιημένη μπορεί να οδηγήσει σε σειράς X 20 V TEAM. ατυχήματα. • Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εξαρ- Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας τήματα που προτείνονται από την PARKSIDE. Τα ακατάλληλα εξαρτήματα Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργο- μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή ποίησης πυρκαγιά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βλάβες σε άτομα και Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρικές συ- υλικές... -
Seite 45: Λειτουργία
Λειτουργία Σύσφιξη συσκευής Η συσκευή στερεώνεται με τον σφιγκτήρα (6) Υποδείξεις λειτουργίας σε μια ίσια επιφάνεια η οποία είναι επαρκώς μεγάλη (π.χ. πάγκος εργασίας). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην κοιτάτε στην πηγή φωτός. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος ζημιάς. Η λυχνία δεν ενδείκνυται για σύσφιξη σε σωλή- Ρύθμιση... -
Seite 46: Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
Αφαίρεση μπαταρίας καταστήματος Online (δείτε Ανταλλακτικά και αξεσουάρ, σ. 47). 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένη την απασφάλιση μπαταρίας (11) στην μπατα- • Προσέχετε σε κάθε περίπτωση τις υπο- ρία (10). δείξεις ασφάλειας καθώς και τις διατά- ξεις και τις υποδείξεις για την προστασία 2. -
Seite 47: Απόρριψη/Προστασία Του Περιβάλλοντος
Απόρριψη/Προστασία του Απόρριψη των συσσωρευτών με φιλικό προς το περιβάλλον περιβάλλοντος τρόπο Αφαιρέστε τον συσσωρευτή από τη συσκευή Μην απορρίψετε τον συσσωρευτή και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή, ο συσσωρευ- στα οικιακά απορρίμματα, στη φω- τής, τα εξαρτήματα και η συσκευασία ανα- τιά... -
Seite 48: Σέρβις
σέρβις τηλεφωνικά ή χρησιμοποιήστε το εγγύησης, η οποία παρέχει επισκευή κατα- έντυπο επικοινωνίας, το οποίο θα βρεί- ναλωτικού αγαθού, το αγαθό εμφανίσει κά- τε στον parkside-diy.com στην κατηγορία ποιο ελάττωμα και ο απαιτούμενος χρόνος Εξυπηρέτηση. επισκευής του υπερβαίνει τις δεκαπέντε (15) •... -
Seite 49: Σέρβις Επισκευών
IAN 510336_2501 ρίδιο και πολλά άλλα. Με αυτό τον κωδικό Εισαγωγέας QR μεταβαίνετε απευθείας στο ιστότοπο parkside-diy.com. Επιλέξετε τη χώρα σας και Λάβετε υπόψη ότι η ακόλουθη διεύθυνση δεν μέσω της μάσκας αναζήτησης αναζητήστε είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε πρώ- τις οδηγίες χειρισμού. Μέσω καταχώρισης... -
Seite 50: Μετάφραση Του Πρωτοτύπου Των Δήλωση Συμμόρφωσης Εε
Μετάφραση του πρωτοτύπου των δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Προϊόν: Επαναφορτιζόμενη λάμπα LED με σφιγκτήρα Μοντέλο: PLKLA 20-Li A1 Αριθμός σειράς: 000001 – 078000 Ο στόχος της δήλωσης που περιγράφεται παραπάνω είναι σύμφωνος με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης: 2014/30/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Το... -
Seite 51: Μετάφραση Του Πρωτοτύπου Των Δήλωση Συμμόρφωσης Εε
Μετάφραση του πρωτοτύπου των δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Προϊόν: Επαναφορτιζόμενη λάμπα LED με σφιγκτήρα Μοντέλο: PLKLA 20-Li A1 Αριθμός σειράς: 000001 – 078000 Ο στόχος της δήλωσης που περιγράφεται παραπάνω είναι σύμφωνος με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης: Προϊόν με μπαταρία Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1/Smart PAPS 2012 A1: 2014/53/EU • 2009/125/EC • 2011/65/EU &... -
Seite 52: Einleitung
Inhaltsverzeichnis Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Dieses Gerät wurde wäh- Einleitung........... 52 rend der Produktion auf Qualität geprüft und Bestimmungsgemäße Verwendung..52 einer Endkontrolle unterzogen. Die Funkti- onsfähigkeit Ihres Gerätes ist somit sicherge- Lieferumfang/Zubehör......52 stellt. Übersicht..........53 Funktionsbeschreibung...... -
Seite 53: Übersicht
Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen. Sicherheitshinweise Technische Daten Bedeutung der Sicherheits- Akku-LED-Klemmleuchte . PLKLA 20-Li A1 hinweise Bemessungsspannung U ....20 V ⎓ Bemessungsaufnahme P ....≤ 20 W GEFAHR! Wenn Sie diesen Sicherheits- hinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall ein. -
Seite 54: Bildzeichen Und Symbole
Serie betrieben werden. Akkus der Serie • Verwenden Sie ausschließlich Zube- X 20 V TEAM dürfen nur mit Ladegeräten hör, welches von PARKSIDE empfohlen der Serie X 20 V TEAM geladen werden. wurde. Ungeeignetes Zubehör kann zu elektrischem Schlag oder Feuer führen. Betriebsanleitung lesen WARNUNG! Personen- und Sachschä-... -
Seite 55: Gerät Aufhängen
Gerät aufhängen Akku in Akku-Gerät einsetzen und entnehmen Das Gerät besitzt 2 Haken zum Aufhängen: • Haken (3) ausziehbar WARNUNG! Verletzungsgefahr durch un- • Haken (8) drehbar gewollt anlaufendes Gerät. Setzen Sie den Voraussetzungen Akku erst dann in das Gerät ein, wenn das Gerät vollständig für den Einsatz vorbereitet •... -
Seite 56: Verbrauchte Akkus
Entsorgung/Umweltschutz Verbrauchte Akkus • Eine wesentlich verkürzte Betriebszeit Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und trotz Aufladung zeigt an, dass der Akku führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Verpa- verbraucht ist und ersetzt werden muss. ckung einer umweltgerechten Wiederverwer- Verwenden Sie nur einen Original-Ersatz- tung zu. -
Seite 57: Akkus Umweltgerecht Entsorgen
Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Bat- • Aus Sicherheitsgründen sollten Akkus vor terien oder Akkumulatoren, sowie Lampen, der Entsorgung entladen werden. die zerstörungsfrei entnommen werden kön- • Kleben Sie die Pole ab, um Kurzschlüsse nen und führen diese einer separaten Samm- zu vermeiden. -
Seite 58: Reparatur-Service
Service-Niederlassung vorgenommen se und viele weitere Handbücher einse- wurden, erlischt die Garantie. hen und herunterladen. Mit diesem QR- Code gelangen Sie direkt auf parkside- Abwicklung im Garantiefall diy.com. Wählen Sie Ihr Land aus, und Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie- suchen Sie über die Suchmaske nach den... -
Seite 59: Service-Center
63762 Großostheim DEUTSCHLAND www.grizzlytools.de Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Akku-LED-Klemmleuchte Modell: PLKLA 20-Li A1 Seriennummer: 000001 – 078000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungs- rechtsvorschriften der Union: 2014/30/EU • 2009/125/EG • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. -
Seite 60: Original-Eu-Konformitätserklärung
Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Akku-LED-Klemmleuchte Modell: PLKLA 20-Li A1 Seriennummer: 000001 – 078000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungs- rechtsvorschriften der Union: Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1/Smart PAPS 2012 A1: 2014/53/EU • 2009/125/EG • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. - Seite 61 ...
- Seite 62 ≤ 315° 90°...
-
Seite 63: Exploded View
Explosionszeichnung • Exploded view • Eksplodirani pogled • Διευρυμένη εικόνα • Разглобен вид PLKLA 20-Li A1 informativ • informative • informativno • informativan • ενημερωτικό • информативен ... - Seite 64 Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen • Last Information • Stanje informacija • Έκδοση των πληροφοριών • Актуалност на информацията: 06/2025 Ident.-No.: 72091160062025-HR/RS/BG/CY C147166 IAN 510336_2501 И005 25...