Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PATC 2 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Parkside PATC 2 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PATC 2 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PATC 2 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
LED-AKKU-STABLEUCHTE/CORDLESS
LED INSPECTION LIGHT PATC 2 B1
LED-AKKU-STABLEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LED AKUMULÁTOROVÉ TYČOVÉ SVIETIDLO
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
LED AKU ŠTAPNA SVJETILJKA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
УДЪЛЖЕНА АКУМУЛАТОРНА LED ЛАМПА
Инструкции за обслужване и безопасност
IAN 409761_2207

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PATC 2 B1

  • Seite 1 LED-AKKU-STABLEUCHTE/CORDLESS LED INSPECTION LIGHT PATC 2 B1 LED-AKKU-STABLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise LED AKUMULÁTOROVÉ TYČOVÉ SVIETIDLO Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny LED AKU ŠTAPNA SVJETILJKA Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost УДЪЛЖЕНА АКУМУЛАТОРНА LED ЛАМПА Инструкции за обслужване и безопасност...
  • Seite 2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica Инструкции за обслужване и безопасност Cтраница 25...
  • Seite 3 ca. / approx. 180°...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite Einleitung ................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ........Seite Teilebeschreibung ..............Seite Technische Daten ..............Seite Lieferumfang ................. Seite Sicherheitshinweise ..........Seite Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ......Seite Vor dem Gebrauch ........... Seite Produkt aufladen ..............Seite Gebrauch ................
  • Seite 6: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. LED-Akku-Stableuchte PATC 2 B1 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsan- leitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicher- heit, Gebrauch und Entsorgung.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen Be- dien- und Sicherheitshinweisen vertraut! Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus! LEBENS- UND UNFALLGE- FAHREN FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.
  • Seite 8: Vor Dem Gebrauch

    SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berüh- rung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Dieses Produkt hat einen eingebauten Akku, welcher nicht durch den Benutzer ersetzt werden kann. Der Ausbau oder Austausch des Akkus darf nur durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden.
  • Seite 9: Produkt Ohne Stromanschluss Verwenden

    Produkt ohne Stromanschluss verwenden Laden Sie das Produkt vollständig auf wie im Kapitel „Produkt aufladen“ beschrieben. Das Produkt kann in 3 verschiedenen Modi betrieben werden, wählen Sie diese aus, indem Sie wiederholt den EIN-/AUS- Schalter betätigen. erster Druck: Die Lichtleiste leuchtet mit voller Leistung.
  • Seite 10: Garantie

    sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können und führen diese einer separaten Sammlung zu. Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus! Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Batterien oder Akkus bedeutet, dass Sie Batterien und Akkus nicht im Hausmüll...
  • Seite 11: Abwicklung Im Garantiefall

    Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. Die Ga- rantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleis- tungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsach- gemäß...
  • Seite 12 Legenda použitých piktogramov ....Strana 13 Úvod ...................Strana 13 Používanie v súlade s určeným účelom ......Strana 13 Popis častí ................Strana 13 Technické údaje ..............Strana 13 Obsah dodávky ..............Strana 14 Bezpečnostné upozornenia ......Strana 14 Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa batérií / akumulátorových batérií ........Strana 14 Pred používaním .............Strana 15 Nabíjanie výrobku .............Strana 15...
  • Seite 13: Legenda Použitých Piktogramov

    Manipulačné pokyny Značka CE označuje zhodu s príslušnými smernicami EÚ platnými pre tento výrobok. LED akumulátorové tyčové svietidlo PATC 2 B1 Úvod Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto vý- robku.
  • Seite 14: Obsah Dodávky

    Obsah dodávky 1 akumulátorové tyčové LED 1 USB kábel svietidlo 1 návod na používanie Bezpečnostné upozornenia Skôr, ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými po- kynmi týkajúcimi sa ovládania a bezpečnosti! Ak výrobok odovzdá- vate ďalšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady! NEBEZPEČENSTVO OHRO- ZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO NEHODY PRE MALÉ...
  • Seite 15: Pred Používaním

    Ak batérie/akumulátorové batérie vytiekli, zabráňte kontaktu pokožky, očí a slizníc s chemikáliami! Ihneď vypláchnite postih- nuté miesta väčším množstvom čistej vody a okamžite vyhľadajte lekára! NOSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vytečené alebo poškodené batérie/akumulátorové batérie môžu pri kontakte s pokožkou spôsobiť poleptanie. V takom prípade preto noste vhodné...
  • Seite 16: Používanie Výrobku Bez Prúdového Pripojenia

    Používanie výrobku bez prúdového pripojenia Úplne nabite výrobok podľa popisu v kapitole „Nabíjanie výrobku”. Výrobok smie byť prevádzkovaný v 3 rôznych režimoch, vyberte ich tak, že opakovane stláčate ZA-/VYPÍNAČ prvé stlačenie: Svetelná lišta svieti s plným výkonom. druhé stlačenie: Svetelná lišta svieti s nízkym výkonom.
  • Seite 17: Záruka

    Záruka Výrobok bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kva- lity a pred dodaním dôkladne otestovaný. V prípade materiálových alebo výrobných chýb máte zákonné práva voči predajcovi výrobku. Vaše zákonné práva nie sú žiadnym spôsobom obmedzené našou zárukou uvedenou nižšie. Záruka na tento výrobok je 3 roky od dátumu nákupu.
  • Seite 18 Značenje korištenih simbola ......Stranica 19 Uvod ................Stranica 19 Namjenska uporaba ............Stranica 19 Opis dijelova ..............Stranica 19 Tehnički podaci ...............Stranica 19 Opseg isporuke ...............Stranica 20 Sigurnosne napomene ........Stranica 20 Sigurnosne upute za baterije / punjive baterije ....Stranica 20 Prije uporabe ............Stranica 21 Punjenje proizvoda ............Stranica 21 Korištenje ..............Stranica 21...
  • Seite 19: Značenje Korištenih Simbola

    Upute za rukovanje CE znak označava sukladnost s relevantnim EU direktivama koje se odnose na ovaj proizvod. LED aku štapna svjetiljka PATC 2 B1 Uvod Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalitetan proizvod. Uputa za uporabu je sastavni dio ovog proizvoda.
  • Seite 20: Opseg Isporuke

    Opseg isporuke 1 punjiva LED štapna svjetiljka 1 upute za uporabu 1 USB kabel Sigurnosne napomene Prije prvog korištenja proizvoda pročitajte sve upute za uporabu i sigurnost! U slučaju davanja proizvoda trećim osobama, također im predajte i svu popratnu dokumentaciju! OPASNOST OD NESREĆE I ŽIVOTNA OPASNOST ZA DJECU MLAĐE I STARIJE DOBI! Ne ostavljajte djecu nikada bez...
  • Seite 21: Prije Uporabe

    Ako su punjive baterije/jednokratne baterije iscurjele, spriječite dodir kože, očiju i sluznica sa kemikalijama! Odmah isperite po- gođena mjesta čistom vodom i potražite liječnika! NOSITE ZAŠTITNE RUKAVICE! Iscurjele ili ošte- ćene baterije/punjive baterije mogu uzrokovati oz- ljede kiselinom, ako dođu u kontakt s kožom. Stoga u takvom slučaju obavezno nosite odgovarajuće zaštitne rukavice.
  • Seite 22: Korištenje Proizvoda Bez Strujnog Priključka

    Korištenje proizvoda bez strujnog priključka Potpuno napunite proizvod kao što je opisano u poglavlju „Punjenje proizvoda“. Proizvod može raditi u 3 različita modusa, izaberite jedan od njih ponovnim pritiskanjem na prekidač za UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE prvo pritiskanje: svjetlosna letvica svijetli punom snagom.
  • Seite 23: Jamstvo

    slijedeći: Cd = kadmij, Hg = živa, Pb = olovo. Stoga predajte istrošene baterije/punjive baterije na komunalno mjesto za sabiranje otpada. Jamstvo Ovaj proizvod je pažljivo proizveden prema strogim smjernicama kvalitete i temeljito je ispitan prije isporuke. U slučaju pogreške u ma- terijalu ili izradi, imate zakonska prava protiv prodavatelja proizvoda.
  • Seite 24: Servis

    Servis Servis Hrvatska Tel.: 0800806355 E-Mail: kontakt@kaufland.hr 24 HR...
  • Seite 25 Легенда на използваните пиктограми ............Страница Увод ................. Страница Употреба по предназначение......Страница Описание на частите ..........Страница Технически данни ..........Страница Обем на доставката ..........Страница Указания за безопасност ...... Страница Указания за безопасност при работа с батерии / акумулаторни батерии ....... Страница Преди...
  • Seite 26: Легенда На Използваните Пиктограми

    Указания за действия Маркировката CE потвърждава съответствието с директивите на ЕС, приложими за продукта. Удължена акумулаторна LED лампа PATC 2 B1 Увод Поздравяваме Ви с покупката на този нов продукт. Вие избрахте висококачествен продукт. Ръководството за експлоатация е част от този продукт. То съдържа важни указания за безопасност, употреба...
  • Seite 27: Обем На Доставката

    Указание: Включвайте продукта само посредством SELV адап- тера с макс. 5 V (Uout) 500 mA в правилно инсталирана USB букса. SELV: Безопасно свръхниско напрежение (Safety extra low voltage) Обем на доставката 1 LED акумулаторен фенер 1 ръководство за употреба 1 USB кабел Указания...
  • Seite 28: Преди Употреба

    ОПАСНОСТ ОТ ЕКСПЛОЗИЯ! Никога не за- реждайте повторно батерии за еднократна упо- треба. Не свързвайте батериите/акумулаторните батерии накъсо и/или не ги отваряйте. Това може да доведе до прегряване, опасност от пожар или пръсване. Никога не хвърляйте батериите/акумулаторните батерии в огън или вода. Не...
  • Seite 29: Употреба

    Употреба ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ ЗЛОПОЛУКА! По възможност не използвайте продукта в автомобила по време на пътуване. Употребата на продукта в автомобила не бива да представлява риск за водача и пътниците. Съхранявайте и закрепвайте продукта винаги така, че дори и в случай на внезапно спиране да не съществува...
  • Seite 30: Гаранция

    За разделното събиране на отпадъците съблюдавайте маркировката на опаковъчните материали, те са мар- кирани със съкращения (а) и цифри (б) със следното значение: 1–7: пластмаси/20–22: хартия и картон/ 80–98: композитни материали. Относно възможностите за отстраняване на излезлия от употреба продукт като отпадък се информирайте от...
  • Seite 31: Обхват На Гаранцията

    За евентуално наличните и установени повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането. Евентуалните ремонти след изтичане на гаранционния срок са срещу заплащане. Ремонтът или замяната на продукта не пораждат нова гаранция. Обхват на гаранцията Уредът...
  • Seite 32: Сервизно Обслужване

    Уредите, предмет на извънгаранционо обслужване, изпратени с неплатени транспортни разходи – с наложен платеж, като експресен или друг специален товар – не се приемат. Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпратените от Вас дефектни уреди. Сервизно обслужване България Тел.: 008001184975 Е-мейл: info@kaufland.bg IAN 409761_2207 Вносител...
  • Seite 33: Сервиз

    Сервиз Сервиз България Телефон: 008001184975 Е-мейл: info@kaufland.bg...
  • Seite 34 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG10070A Version: 12/2022 Stand der Informationen · Stav informácií · Stanje informacija · Актуалност на информацията: 10/2022 · Ident.-No.: HG10070A102022-10 IAN 409761_2207...

Inhaltsverzeichnis