Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Melitta AromaElegance Gebrauchsanleitung

Melitta AromaElegance Gebrauchsanleitung

Filterkaffeemaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AromaElegance:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AromaElegance
AromaElegance
DE Gebrauchsanleitung
GB Operating Instructions
FR Mode d`emploi
NL Gebruiksaanwijzing
IT Istruzioni d'uso
1100110-03
 DE
 GB
®
DeLuxe
®
 FR
 NL
 IT
A
B
 DK
C
 SE
D
E
  NO
F
 FI
G
DK Brugsanvisning
H
SE Bruksanvisning
 RU
NO Bruksanvisning
I
FI
Käyttöohje
RU Руководство
по эксплуатации
J
1100110-03
I
J
START-/Aroma Control-Taste | START/Aroma Control button | bouton de mise en marche/Aroma Control | START/
Aroma Control-toets | il tasto START/Aroma Control | START/Aroma Control-knap | START/Aroma Control-knappen |
START/Aroma Control-tasten | START/Aroma Control painike | кнопка START/Aroma Control
DECALC/HARDNESS-Taste | DECALC/HARDNESS button | voyant lumineux détartrage | DECALC/HARDNESS-toets |
il tasto DECALC/HARDNESS | DECALC/HARDNESS-knap | DECALC/HARDNESS-knappen | DECALC/HARDNESS-
tasten | DECALC/HARDNESS painike | кнопка DECALC/HARDNESS
TIMER-Taste | TIMER button | bouton de programmation (départ différé) | TIMER-toets | il tasto TIMER |
TIMER-knap | TIMER-knappen | TIMER-tasten | TIMER painike | кнопка TIMER
H (Stunden)-/M (Minuten)-Tasten | H (hours)/M (minutes) buttons | boutons «H» (heures) et «M» (minutes) |
knoppen voor uur (H)/minuten (M) | i tasti „H" e „M" | H/M-knap | H/M-knappen | tastene "H" og "M" |
H (tunnit) / M (minuutit) painike | кнопка H (часы)/M (минуты)
Display | display | Ecran d'affichage | display | display | displayet |
displayen | displayet | näyttö | дисплей
Griffmulde zur Entnahme des Wassertanks | recessed area to remove water tank | Accès pour retirer le réservoir d'eau |
Uitsparing om de watertank te verwijderen. | Presa per rimuovere il serbatoio dell'acqua | Forsænket greb til fjernelse
af vandtank | handtag för att ta bort vattenbehållaren | håndtak for å ta ut vannbeholderen |
Syvennys vesisäiliön poistoa varten | выемка для снятия резервуарa для
Wassertankskala | water level display | Indicateur du niveau d'eau | waterpeilindicator op de watertank | la scala gra-
duata del serbatoio | vandstands skala | nivågraderingen på tanken | skaleringen på tanken | vesisäiliön mitta-asteikko |
индикатор уровня воды
Wassertankdeckel | water tank lid | couvercle du réservoir à eau | deksel van het waterreservoir | il coperchio del serbatoio
dell'acqua | vandtankens låg | locket till vattentanken | lokket til vanntanken | vesisäiliön kansi | крышкa резервуарa для воды
Griff zum Öffnen des Schwenkfilters | handle to open the swivel filter | porte-filtre amovible avec poignée |
Greep om de zwenkfilter te openen. | Maniglia per aprire il filtro oscillante | håndtag til at åbne svingfilter |
handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholderen | Suodatinsuppilon aukaisukahva |
ручка для открывания поворачивающегося фильтро-держателя
Tropfstopp | drip stop | système anti-gouttes | druppelstop |
la protezione antigocciolamento | drypstoppet | droppstopp |
dryppestopp | tippalukko | противокапельный клапан
H
G
F
E
D
C
B
A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Melitta AromaElegance

  • Seite 1  DE  GB AromaElegance ® AromaElegance DeLuxe ®  FR  NL  IT START-/Aroma Control-Taste | START/Aroma Control button | bouton de mise en marche/Aroma Control | START/ Aroma Control-toets | il tasto START/Aroma Control | START/Aroma Control-knap | START/Aroma Control-knappen | START/Aroma Control-tasten | START/Aroma Control painike | кнопка START/Aroma Control DECALC/HARDNESS-Taste | DECALC/HARDNESS button | voyant lumineux détartrage | DECALC/HARDNESS-toets |...
  • Seite 2 Filter sehr heiß. Vermeiden Liebe Kundin, lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die Melitta Filterkaff ee- ® Sie Berührungen der Teile sowie maschine AromaElegance entschieden haben. ® Die Bedienungsanleitung hilft Ihnen, die vielfältigen Kontakt mit dem heißen Dampf.
  • Seite 3: Vor Der Ersten Kaffeezubereitung

    • Das Auswechseln des Netz- im Handel erhältlichen Wasserhärtemessstreifen ermitteln. kabels und alle sonstigen Repa- Bei weicherem Wasser kann die Verkalkungsanzeige raturen dürfen nur vom Melitta ® auf entsprechend selteneres Entkalken angepasst werden: Kundendienst oder von einer autorisierten Werkstatt durch-...
  • Seite 4: Kaffeezubereitung

    • Die Warmhalteplatte kann in kaltem Zustand mit leuchtet und der Brühvorgang beginnt. • Zur vollen Aroma-Entfaltung auch bei der Zu- einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. bereitung von weniger als 6 Tassen sind die Melitta ® Modelle standardmäßig mit Aroma AromaElegance...
  • Seite 5: Entsorgungshinweise

    Entkalkung Dear customer, Basierend auf der von Ihnen voreingestellten Wasser- Thank you for choosing the Melitta AromaElegance ® ® härte (siehe Punkt 3) sollte die Entkalkung kurzfristig filter coffee machine. The operating manual will help durchgeführt werden, nachdem die Verkalkungsanzeige you to familiarise yourself with your appliance’s many...
  • Seite 36: Melitta ® Garantie

    Ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum über. replacement of the device at our discretion. 3. Nicht unter die Garantie fallen Mängel, die Replace parts become the property of Melitta ® durch unsachgemäßen Anschluss, unsachgemäße 3. Defects that occurred due to improper connection,...
  • Seite 38 Købsdato skal dokumenteres ved hjælp af maskinstemplet kassebon/købskvittering. . Il periodo di garanzia comincia dal giorno della vendita 2. Melitta forpligter sig til at afhjælpe fabrikations- og all’acquirente finale e ammonta a 36 mesi (Melitta ® ® materialefejl, der konstateres ved kaffemaskinens AromaElegance...

Diese Anleitung auch für:

Aromaelegance deluxe

Inhaltsverzeichnis