Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung
Torsteuerung
TS 93.25
-de-
51930250.00001
Stand: b / 04.2026
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GFA TS 93.25

  • Seite 1 Montageanleitung Torsteuerung TS 93.25 -de- 51930250.00001 Stand: b / 04.2026...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitskapitel......................5 Symbolerklärung........................ 5 Bestimmungsgemäße Verwendung................... 5 Zielgruppe der Montageanleitung..................5 Betriebssicherheit......................6 Allgemeine Sicherheitshinweise..................6 Cybersicherheit........................7 Lagerung........................8 Transport........................8 Produktübersicht......................9 Technische Daten....................... 9 Übersichtsdarstellung...................... 10 Statusanzeige der Torsteuerung..................11 Mechanische Montage....................12 Elektrische Montage....................15 Anschlussübersicht Verbindungsleitung XES..............
  • Seite 3 P 1.7 - Torposition für RWA-Öffnung einstellen............... 51 P 2.0 - Sicherheitseinrichtung wählen................52 P 2.1 - Sicherheitsschaltleiste im Vorendschalterbereich..........53 P 2.2 - Nachlaufwegkorrektur..................53 P 2.3 - Zeitschließung EIN / AUS..................54 P 2.4 - Zeitschließung - Zeiteinstellung................55 P 2.5 - Reaktion der Zeitschließung auf die Lichtschranke..........
  • Seite 4 Fehler an Befehlstastern....................94 Fehler beim Einstellen der Endlagen................95 14 Entsorgen........................95 15 Demontage - Austausch der Torsteuerung..............96 16 Konformitätserklärungen..................97 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co.KG GfA ELEKTROMATEN UK Ltd Wiesenstraße 81 Tournament Fields Business Park, 40549 Düsseldorf Agincourt Rd, www.gfa-elektromaten.de...
  • Seite 5: Sicherheitskapitel

    HINWEIS Weist auf nützliche Zusatzinformationen hin. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Torsteuerung ist für ein kraftbetätigtes Tor mit Antrieb mit GfA Endschaltersystem bestimmt. Bei Verwendung der WLAN-Funktion ist die Torsteuerung in einer gesicherten Netzwerkumgebung zu installie- ren. Das Produkt ist vor Feuchtigkeit und aggressiven Umgebungsbedingungen (z.B.: ätzenden Substanzen) zu schützen.
  • Seite 6: Betriebssicherheit

    Sie die Montageanleitung. Alle Angaben, insbesondere Warnhinweise, müssen beim Einbau des Produkts in die Gesamtanlage beachtet werden. Für Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Montageanleitung entstehen, haftet die GfA nicht. Die entstandene Gesamtanlage muss nach gültigen Normen und Richtlinien (z.B. CE-Kennzeichnung) bezüglich ihrer Sicherheit neu beurteilt werden. Diese Montageanleitung bezieht sich ausschließlich auf einen Teil der Gesamtanlage.
  • Seite 7: Cybersicherheit

    Cybersicherheit Grundsatz Die Torsteuerung verfügt über digitale Schnittstellen (z. B. WLAN, Bluetooth, Funk, App- und Webservices). Diese stellen potenzielle Angriffsflächen dar und sind als sicherheitsrelevant zu betrachten. Verantwortlichkeiten 1. Der Hersteller stellt sicherheitsrelevante Funktionen und Firmware-Updates bereit. 2. Der Errichter integriert die Torsteuerung fachgerecht in die Gesamtanlage. 3.
  • Seite 8: Lagerung

    Funkkommunikation • Funkverbindungen besitzen je nach Technologie unterschiedliche Sicherheitsniveaus. • Einschränkungen der Cybersicherheit einzelner Funkfrequenzen sind zu beachten. • Betreiber und Nutzer sind über mögliche Restrisiken zu informieren. Sicherheitsvorfälle Erstellen Sie einen Vorfallreaktionsplan für den Umgang mit Sicherheitsvorfällen. Dieser sollte Schritte zur Eindämmung, Untersuchung und Behebung von Sicherheitslücken enthalten.
  • Seite 9: Produktübersicht

    230 V AC, 1 A akte induktiv 24 V DC, 0,4 A Steuereingänge 24 V DC, typ. 10 mA Kompatible GfA Endschalter Digitaler Endschalter (DES) Nockenendschalter (NES) mit Adapter Funksysteme Bluetooth - 2,4 GHz ✓ WLAN - 2,4 GHz ✓...
  • Seite 10: Übersichtsdarstellung

    Übersichtsdarstellung DES/ Steckplatz Endschalter DES (NES nur mit Torsicherheitsschalter und Sicherheitsein- Adapter) richtungen Steckplatz Motor Not-HALT Befehlsgerät Drehwahlschalter Befehlsgerät Folientastatur AUF-Taster Befehlsgerät Dreifachtaster extern STOPP-Taster Lichtschranke ZU-Taster Zugtaster, externer Funkempfänger Statusanzeige Teilöffnung EIN / AUS Digitales Interface Parametrierbarer Eingang Antenne intern Potenzialfreier Relaiskontakt 1 (K20) Spannungsversorgung 24 V externe Geräte Potenzialfreier Relaiskontakt 2 (K21)
  • Seite 11: Statusanzeige Der Torsteuerung

    Statusanzeige der Torsteuerung Die Anzeige der Torsteuerung ist eine 2-stellige 7-Segment-Anzeige. Die Anzeige stellt Symbole, Buchstaben oder Zahlen dar. Die Abbildung zeigt die Anzeige, wenn alle Segmente beleuchtet sind. HINWEIS Ein E. im Wechsel mit einer Ziffer zeigt einen Fahrbefehl an. Ein F.c im Wechsel mit einer Ziffer zeigt eine Fehlermeldung an.
  • Seite 12: Mechanische Montage

    Anzeige Beschreibung Einlernen oder löschen des WSD-Tormoduls bzw. Funkhandsender ist bestätigt. Sperren der Parametrierung bestätigt. Blinkende Anzeige: Entsperren der Parametrierung aktiv. v Bluetooth aktiviert. Fahrbefehls-Anzeige Die Fahrbefehle erscheinen in der Anzeige, wenn die Torsteuerung einen AUF-, ZU-, oder STOPP-Befehl emp- fängt oder eine Sicherheitseinrichtung betätigt wird.
  • Seite 13 Befestigung Die zulässigen Belastungen von Wänden, Befestigungen, Verbindungs- und Übertragungselementen dürfen nicht überschritten werden. 1. Torsteuerungsgehäuse öffnen: • Die Torsteuerung besitzt Schnellverschluss- Schrauben, mit denen Sie das Gehäuse mittels eines Kreuzschlitz-Schraubendreher öffnen kön- nen. • Öffnen durch Drücken und gleichzeitigem Dre- hen der Schraube um 90°...
  • Seite 14 4. Montagemöglichkeiten Befestigungswinkel: • Stecken Sie die Befestigungswinkel in das Unter- teil des Gehäuses, bis sie einrasten. • Sie haben die Möglichkeit die Befestigungswinkel oben und unten oder seitlich im Unterteil zu montieren. • Verwenden Sie ausschließlich Befestigungsmate- rial, das für den jeweiligen Montageuntergrund geeignet ist.
  • Seite 15: Elektrische Montage

    6 Elektrische Montage WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Bei unsachgemäßer Verdrahtung besteht Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen durch elektri- schen Strom. • Lassen Sie die Arbeiten nur durch Elektrofachkräfte durchführen. • Schalten Sie alle Leitungen spannungsfrei. • Sichern Sie die Netztrenneinrichtung gegen Wiedereinstecken oder Wiedereinschalten. •...
  • Seite 16: Anschlussübersicht Verbindungsleitung Xes

    Anschlussübersicht Verbindungsleitung XES DES ↔ MOT ↔ Ader Beschreibung Ader Beschreibung 5/WH Sicherheitskette +24 V Phase W 6/BN Kanal B (RS485) Phase V 7/GN Ground Phase U 8/YE Kanal A (RS485) Neutralleiter (N) 9/GY Sicherheitskette Schutzleiter 10/RD Versorgungsspannung 8 V DC...
  • Seite 17: Anschlussübersicht Verbindungsleitung Des

    Anschlussübersicht Verbindungsleitung DES DES ↔ MOT ↔ Ader Beschreibung Ader Beschreibung 5/WH Sicherheitskette +24 V Phase W 6/BN Kanal B (RS485) Phase V 7/GN Ground Phase U 8/YE Kanal A (RS485) Neutralleiter (N) 9/GY Sicherheitskette Schutzleiter 10/RD Versorgungsspannung 8 V DC...
  • Seite 18: Torsteuerung Und Antrieb Verbinden

    Torsteuerung und Antrieb verbinden ACHTUNG Schäden am Produkt durch unsachgemäß ausgeführte Arbeiten • Nutzen Sie geeignetes Werkzeug, um Beschädigungen und Undichtigkeit zu vermeiden. • Wir empfehlen die Verdrahtung der Torsteuerung von unten. • Demontieren Sie die Abdeckung. • Öffnen Sie die Kabeldurchführungen oben oder unten.
  • Seite 19 • Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest. a a ) ) ACHTUNG Feuchtigkeitsschäden oder Schäden durch eindringende Fremdkörper • Prüfen Sie, ob alle Kabelverschraubungen fest angezogen sind. • Verschließen Sie geöffnete und nicht genutzte Kabeldurchführungen mit Blindstopfen. So verhindern Sie, dass Feuchtigkeit oder Fremdkörper wie z.B. Insekten eindringen können.
  • Seite 20: Netzanschluss Über Anschlussleitung Mit Cee-Stecker

    Netzanschluss über Anschlussleitung mit CEE-Stecker Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob am Montageort ein Rechtsdrehfeld vorliegt. Falls nicht, stellen Sie ein Rechtsdrehfeld her. 3-Phasen mit Nullleiter 3-Phasen ohne Nullleiter 3-Phasen ohne Nullleiter 3~, N, PE 3~, PE 3~, PE 360–415 V / 50-60 Hz 360-415 V / 50-60 Hz 190-240 V / 50-60 Hz 1-Phase symmetrisch...
  • Seite 21 • Führen Sie die Verbindungsleitung durch das Ge- häuse und stecken Sie die Stecker ein. • Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest. VORSICHT Feuchtigkeitsschäden oder Schäden durch eindringende Fremdkörper • Prüfen Sie, ob alle Kabelverschraubungen fest angezogen sind. • Verschließen Sie geöffnete und nicht genutzte Kabeldurchführungen mit Blindstopfen. So verhindern Sie, dass Feuchtigkeit oder Fremdkörper wie z.B.
  • Seite 22: Netzanschluss Über Hauptschalter

    Netzanschluss über Hauptschalter Montage Hauptschalter 1. Ausbruch ausschlagen 2. Montage Schaltknebel • Der Steuerungsgehäusedeckel besitzt mittig ei- • Montieren Sie den Schaltknebel in den Deckel. nen Ausbruch für die Montage des Hauptschal- • Befestigen Sie den Schaltknebel mit der Konter- ters.
  • Seite 23 Netzanschluss über den Hauptschalter Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob am Montageort ein Rechtsdrehfeld vorliegt. Falls nicht, stellen Sie ein Rechtsdrehfeld her. 3-Phasen mit Nullleiter 3-Phasen ohne Nullleiter 3-Phasen ohne Nullleiter 3~, N, PE 3~, PE 3~, PE 360-415 V / 50-60 Hz 360-415 V / 50-60 Hz 190-240 V / 50-60 Hz (SI 25.15 WS, SI 45.7 WS)
  • Seite 24: Externe Geräte Anschließen

    7 Externe Geräte anschließen WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Bei unsachgemäßer Verdrahtung besteht Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen durch elektri- schen Strom. • Lassen Sie die Arbeiten nur durch Elektrofachkräfte durchführen. • Schalten Sie alle Leitungen spannungsfrei. • Sichern Sie die Netztrenneinrichtung gegen Wiedereinstecken oder Wiedereinschalten. •...
  • Seite 25: X2 - Sicherheitseinrichtungen

    X2 - Sicherheitseinrichtungen An den Klemmen X2.1 bis X2.4 können Sie eine Sicherheitsschaltleiste oder ein Lichtgitter anschließen. • Montieren Sie das Produkt nach Angaben des Herstellers. • Verbinden Sie die Sicherheitseinrichtungen über ein Spiralkabel oder ein WSD-Tormodul mit der Torsteue- rung.
  • Seite 26 Optische Sicherheitsschaltleiste Der Eingang ist für eine Infrarot-Sicherheitslichtschranke mit Sender und Empfänger in einem Gummiprofil vorgesehen. Durch Drücken des Gummiprofils wird der Lichtstrahl unterbrochen. Anschlussdose Spannungsversorgung (24 V) Eingang Torsicherheitsschalter Abschlusswiderstand 5k0 SK/b Spannungsversorgung (braun) SK/g Ausgang (grün) SK/w Ground (weiß) Sensor optisch Empfänger optisch Steckplatz Torsteuerung...
  • Seite 27 Lichtgitter Der Eingang ist für ein Lichtgitter mit OSE-Schnittstelle vorgesehen. Das Lichtgitter erkennt Personen und Hindernisse berührungslos. WARNUNG Gefahr durch Kontakt mit dem Torflügel! Bei unzureichendem Schutzniveau erkennt die Torsteuerung Fehler an den Sicherheitseinrichtungen nicht zuverlässig. Dadurch können Personen im Fahrweg Verletzungen durch Quetschen, Scheren oder Schneiden erleiden.
  • Seite 28 Lichtgitter mit Blankingfunktion Die Blankingfunktion erlaubt die Montage des Lichtgitters in der Torflügelebene. Bei Aktivierung der Blanking- funktion ermöglicht der Relaiskontakt das Schließen des Torflügels durch das Lichtgitterfeld. Die Torposition, bei der die Blankingfunktion aktiviert wird, ermittelt die Torsteuerung selbstständig über P 3.6. Spannungsversorgung +24 V Ground (GND) Signalausgang Lichtgitter...
  • Seite 29 Schlaffseilschalter / Elektronischer Schlupftürschalter Die Auswertung der Torsteuerung sieht den Anschluss von zwei Schlaffseilschaltern vor. Widerstand für Leitungsquerschluss-Überwachung bei Schlaffseilschaltern: 1k5 Widerstand für Leitungsquerschluss-Überwachung bei elektronischen Schlüpftürschaltern: 2k0 Anschlussdose Spannungsversorgung (24 V) Eingang Torsicherheitsschalter Anschlusswiderstand 2k0 S30a/b Schlaffseilschalter (Öffnerkon- takt) Abschlusswiderstand 1k5 Elektronischer Schlupftür- schalter...
  • Seite 30 Crashschalter als Öffnerkontakt Anschlussdose Spannungsversorgung (24 V) Eingang Torsicherheitsschalter Crashschalter (Öffnerkontakt) Steckplatz Torsteuerung Crashschalter Schließerkontakt Anschlussdose Spannungsversorgung (24 V) Eingang Torsicherheitsschalter Crashschalter (Schließerkon- takt) Steckplatz Torsteuerung...
  • Seite 31: X3 - Not-Halt-Schalter

    X3 - Not-HALT-Schalter • Das Not-HALT Befehlsgerät ist an einem Sicher- heitskreis mit Performance-Level c (PLc) gemäß ISO 13849-1 angeschlossen. Alternativ ist der Anschluss eines Not-HALT Befehlsgerätes nach EN 13850 oder einer Auswerteeinheit für eine Einzugsicherung möglich. • Montieren Sie das Produkt nach Angaben des Herstellers.
  • Seite 32: X5 - Externe Befehlsgeräte

    X5 - Externe Befehlsgeräte An den Klemmen X5.1 bis X5.4 können Sie ein externes Befehlsgerät anschließen. Beim Auslösen und bei Fehlern der Sicherheitsschaltleiste, Lichtgitter oder Lichtschranke funktionieren Befehlsgeräte nicht. • Montieren Sie das Produkt nach Angaben des Herstellers. Abgebildet sind verschiedene Beispiele für Befehlsgeräte.
  • Seite 33 Lichtschranken Eine Lichtschranke dient dem Objektschutz und wird mit den Betriebsarten 0.3 / 0.4 aktiviert. Sie schaltet nur in der Endlage AUF sowie während der ZU-Fahrt. Reflexionslichtschranke Relaiskontakt innen Einweglichtschranke Relaiskontakt innen Einweglichtschranke PNP Ausgang innen Reflexionslichtschranke testbar PNP Ausgang innen Reflexionslichtschranke zweidraht innen Einweglichtschranke zweidraht innen HINWEIS...
  • Seite 34: X7 - Zugtaster / Funkempfänger

    X7 - Zugtaster / Funkempfänger An den Klemmen X7.1/X7.2 können Sie einen Zugtaster oder einen Funkempfänger anschließen. Der Schaltkon- takt muss dabei potenzialfrei sein. • Montieren Sie das Produkt nach Angaben des Herstellers. • Aktivieren Sie das Produkt nach Abschluss der elektrischen Montage über P 2.8. Zugtaster innen Funkempfänger innen X8 - Schalter Teilöffnung...
  • Seite 35: X9 - Parametrierbarer Eingang

    X9 - Parametrierbarer Eingang An den Klemmen X9.1/9.2 können Sie Schalter für die Zeitschließung anschließen. Mit P 2.4 wählen Sie eine Zeit zwischen 1 und 360 Sekunden, nach der sich das Tor automatisch schließt. Diese Funktion wird durch den Schalter aktiviert und deaktiviert. Die eingestellte Zeit bleibt dabei gespeichert. Zeitschließung EIN / AUS Wochenzeitschaltuhr EIN / AUS BMA-Meldekontakt (Brandmeldeanlage...
  • Seite 36: Interner Funkempfänger - Funkhandsender

    Interner Funkempfänger - Funkhandsender Die Torsteuerung kann mit Funkhandsendern gesteuert werden. Es sind maximal 64 1-Kanal Funkhandsender oder 32 2-Kanal Funkhandsender auf zwei Trägerfrequenzen 433 MHz oder 868 MHz einlernbar. Anzahl der Kanäle Mögliche Fahrbefehle Zugtaster-Funktion AUF- / ZU-Befehle AUF-Befehl innen / außen bei aktivem Gegenverkehr AUF-Befehl = vollständige Öffnung / Teilöffnung bei Aktivierung von P 2.9 Trägerfrequenz 434 MHz WARNUNG...
  • Seite 37: Endlagen Einstellen Und Zugangscode Wählen

    8 Endlagen einstellen und Zugangscode wählen Wenn Sie bereits eine Sicherheitsschaltleiste angeschlossen haben, wird der Vorendschalter automatisch mit den Endlagen eingestellt. 1. Torsicherheitskreis schließen: • Der Torsicherheitskreis muss geschlossen sein, bevor Sie fortfahren. • Schließen Sie an X2 ein Spiralkabel / WSD-Tor- modul an oder stecken Sie den beiliegenden Er- satzwiderstand ein.
  • Seite 38 6. Endlage ZU einstellen: • Drücken Sie den ZU-Taster, bis das Tor die ge- wünschte Position erreicht hat. Drücken Sie den Taster mindestens eine Sekunde lang. • Speichern Sie die Endlage ZU, indem Sie 3 Se- kunden lang auf den STOPP-Taster drücken. Die Anzeige wechselt, siehe Abbildung.
  • Seite 39: Firmware-Update

    9 Firmware-Update Die Firmware der Torsteuerung ist updatefähig. Mit der "evodo-Sync"-App können Updates über eine Blue- tooth-Verbindung aufgespielt werden. Damit Sie Updates auf Torsteuerungen aufspielen können, benötigen Sie einen evodo-Account. Diesen erhalten Sie durch eine Registrierung als Service-Unternehmen über unsere Website https://evodo.eu.
  • Seite 40 VORSICHT Gefahr durch Personen- und Fahrzeugverkehr Während des Updates kann die Torsteuerung nicht genutzt werden. Sicherheitseinrichtungen und Tor sind ohne Funktion. • Sperren Sie das Tor für den Personen- und Fahrzeugverkehr. HINWEIS Für das Update ist keine Internetverbindung am Tor erforderlich. Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Version der App "evodo-Sync"...
  • Seite 41: Parametrierung

    10 Parametrierung Parametrierung mit evodo Toolkit App ACHTUNG Gefahr durch veraltete Firmware Veraltete Firmware führt dazu, dass der vollständige Funktionsumfang der Torsteuerung nicht genutzt werden kann. Neue Funktionen und Fehlerbehebungen sind in der veralteten Firmware nicht enthalten. Firmware-Updates sind zusätzlich wichtig, um die Cybersicherheit auf dem aktuellen Stand zu halten. •...
  • Seite 42: Parametrierung Mit Drehwahlschalter

    Parametrierung mit Drehwahlschalter Bitte beachten Sie, dass einige Parameter nicht über den Drehwahlschalter der Torsteuerung einstellbar sind. Die entsprechenden Parameter sind in der Beschreibung gekennzeichnet. Die Parameter sind über die Auswahl mit dem Drehwahlschalter auch nicht einsehbar. Stellen Sie zunächst die Endlagen und den Zugangscode ein, sonst funktioniert die Parametrierung nicht. 1.
  • Seite 43: Erklärung Der Parametertabellen

    6. Parameter wählen: • Drehen Sie den Drehwahlschalter bis zum ge- wünschten Parameter. • Drücken Sie den Drehwahlschalter 1x, um die Auswahl zu bestätigen. Sie gelangen dadurch zu den Optionen. 7. Option wählen: • Drehen Sie den Drehwahlschalter bis zur ge- wünschten Option.
  • Seite 44: Parameterliste

    Parameterliste: P 0.1 - Betriebsart Mit diesem Parameter wählen Sie die Betriebsart, mit der Sie das Tor in AUF-Fahrt und ZU-Fahrt bewegen. Achten Sie bei der Auswahl der Option auf folgende Punkte: • Nutzerkreis des Tores und den zugänglichen Bereich der Toranlage. •...
  • Seite 45: P 0.2 - Abtriebsdrehrichtung

    P 0.2 - Abtriebsdrehrichtung Dieser Parameter ändert die Abtriebsdrehrichtung von netzgespeisten Torantrieben. Die Funktion verwenden Sie ausschließlich, wenn sich das Drehfeld an einer Toranlage geändert hat, aber die Endlagen erhalten bleiben sollen. Abtriebsdrehrichtung Wählen Sie die Optionen mit dem AUF- oder ZU-Taster. Abtriebsdrehrichtung beibehalten Parameter durch Drücken des Drehwahlschalters verlassen Abtriebsdrehrichtung wechseln...
  • Seite 46: P 0.7 - Manuelle Aktivierung Notbetrieb

    P 0.7 - Manuelle Aktivierung Notbetrieb Wenn Sie P 0.7 auswählen, aktivieren Sie den Notbetrieb bis zum Verlassen der Parametrierung. Bitte beachten Sie das Kapitel Notbetrieb. WARNUNG Gefahr durch unkontrollierte Bewegungen oder herabfallende Teile! Im Notbetrieb ist der Schlaffseil-/ Schlupftürkreis überbrückt. Personen im Schließbereich können verletzt werden.
  • Seite 47: P 1.1 - Grobkorrektur Endlage Auf

    P 1.1 - Grobkorrektur Endlage AUF Mit diesen Parametern verändern Sie die bereits eingestellten Endlagen. WARNUNG Gefahr durch unkontrollierte Bewegungen Während der Einstellung sind die Sicherheitseinrichtungen am Tor ohne Funktion. • Sperren Sie das Tor für den Personen- und Fahrzeugverkehr. Grobkorrektur Endlage AUF •...
  • Seite 48: P 1.2 - Grobkorrektur Endlage Zu

    P 1.2 - Grobkorrektur Endlage ZU Mit diesen Parametern verändern Sie die bereits eingestellten Endlagen. WARNUNG Gefahr durch unkontrollierte Bewegungen Während der Einstellung sind die Sicherheitseinrichtungen am Tor ohne Funktion. • Sperren Sie das Tor für den Personen- und Fahrzeugverkehr. Grobkorrektur Endlage ZU •...
  • Seite 49: P 1.4 - Feinkorrektur Endlage Zu

    P 1.4 - Feinkorrektur Endlage ZU Hier ändern Sie die bereits eingestellten Endlagen. Während der Feinkorrektur findet keine Torbewegung statt. Gehen Sie schrittweise vor. HINWEIS Der Bereich verschiebt sich durch eine + Eingabe in Richtung Endlage AUF oder durch eine – Eingabe in Richtung Endlage ZU.
  • Seite 50: P 1.6 - Torposition Für Eine Teilöffnung Einstellen

    P 1.6 - Torposition für eine Teilöffnung einstellen Eine Teilöffnung ist eine Torposition zwischen der Endlage AUF und der Endlage ZU. Dazu müssen Sie einen ex- ternen Schalter an den Klemmen X8 installieren. Mit diesem Schalter können Sie das Anfahren der Teilöffnung aktivieren und deaktivieren.
  • Seite 51: P 1.7 - Torposition Für Rwa-Öffnung Einstellen

    P 1.7 - Torposition für RWA-Öffnung einstellen Eine RWA-Öffnung (RWA = Rauch- und Wärmeabzug) ist eine Torposition zwischen der Endlage AUF und der Endlage ZU, die bei einem Alarm angefahren wird. WARNUNG Gefahr durch Bewegung des Tores mit deaktivierten Schutzeinrichtungen! Die Öffnungshöhe für die Rauch- Wärme - Torposition muss mindestens 2,5 m betragen und ist erst verwendbar, wenn die Torposition eingestellt wurde.
  • Seite 52: P 2.0 - Sicherheitseinrichtung Wählen

    P 2.0 - Sicherheitseinrichtung wählen Mit dieser Funktion weisen Sie dem WSD-Tormodul (Wireless Safety Device) einen Funkkanal zu. Wenn Sie ein Spiralkabel nutzen, bleiben Sie bei Option .0. Siehe auch Kapitel Externe Geräte X2: Sicherheitseinrichtungen. "0 Sicherheitseinrichtung 0 Spiralkabel .2-$0 Funkkanal 2 bis 40 im WSD wählbar.
  • Seite 53: P 2.1 - Sicherheitsschaltleiste Im Vorendschalterbereich

    P 2.1 - Sicherheitsschaltleiste im Vorendschalterbereich Mit dieser Funktion aktivieren und deaktivieren Sie die Sicherheitsschaltleiste im Vorendschalterbereich. "1 Funktion der Sicherheitsschaltleiste im Vorendschalterbereich 1 Sicherheitsschaltleiste aktiv Sicherheitsschaltleiste inaktiv (z.B. bei voreilender Lichtschranke) Bodenanpassung (DES) Wiederauffahrt im Nachlaufbereich (DES) Bodenanpassung Mit der Bodenanpassung kann die Endlage ZU im Bereich von 2 - 5 cm automatisch angepasst werden, um Seillängungen oder Bodenänderungen auszugleichen.
  • Seite 54: P 2.3 - Zeitschließung Ein / Aus

    P 2.3 - Zeitschließung EIN / AUS Mit dieser Funktion aktivieren und deaktivieren Sie die automatische Zeitschließung. Über P 2.4 können Sie eine Zeit zwischen 1 und 360 Sekunden wählen, nach der sich das Tor automatisch schließt. Sie können über die Klemmen X9 und X19 Schalter anschließen, die diese Funktion aktivieren und deaktivieren. Die Funktion der Schalter muss über P 7.3 / P 7.4 eingestellt werden.
  • Seite 55: P 2.4 - Zeitschließung - Zeiteinstellung

    P 2.4 - Zeitschließung - Zeiteinstellung Mit dieser Funktion können Sie eine Zeit wählen, nach der sich das Tor automatisch schließt. Aktivieren Sie die automatische Zeitschließung zunächst über P 2.3. Über P 2.3 kann die Zeitschließung auch wieder deaktiviert werden. Sie können über die Klemmen X9 und X19 einen Schalter anschließen, der die Zeitschließung aktiviert und deaktiviert.
  • Seite 56: P 2.6 - Reversierungen Begrenzen

    P 2.6 - Reversierungen begrenzen Verändern Sie diese Funktion nur, wenn die Zeitschließung P 2.3 aktiviert ist. Wenn die Zeitschließung aktiviert ist, fährt das Tor nach der eingestellten Zeit in die Endlage ZU. Trifft das Tor während der Fahrt auf ein Hinder- nis, reversiert es.
  • Seite 57: P 2.8 - Zugtaster / Externe Funksteuerung

    P 2.8 - Zugtaster / externe Funksteuerung Mit dieser Funktion bestimmen Sie, wie das Tor auf einen Befehl eines Zugtasters oder eine externe Funksteue- rung reagiert. HINWEIS Wenn Sie die Option .3 und die Zeitschließung P 2.3 aktivieren, schließt sich das Tor bei Betätigung des Tasters nach der in P 2.4 eingestellten Zeit.
  • Seite 58: P 3.1 - Kraftüberwachung Für Sektionaltore

    P 3.1 - Kraftüberwachung für Sektionaltore Aktivieren Sie diese Funktion nur, wenn Sie ein Sektionaltor mit vollständigem Gewichtsausgleich und digitalem Endschalter (DES) betreiben. Die Kraftüberwachung ist ab einer Öffnungsweite von ca. 0,05 m bis 2 m aktiv. Langsam fortschreitende Veränderungen, z.B. Nachlassen der Federspannung, werden automatisch ausgegli- chen.
  • Seite 59: P 3.2 - Lichtschranke - Blanking-Funktion Einlernen

    P 3.2 - Lichtschranke - Blanking-Funktion einlernen Die Funktion ist nur für Antriebe mit digitalem Endschalter (DES) für die Lichtschranke an den Klemmen X6 verfügbar. Durch Bauteile am Tor (z.B. Spiralkabel) kann es vorkommen, dass die Lichtschranke immer an der gleichen Position unterbrochen wird. Es erscheint eine Fehlermeldung. Mit P 3.2 lernen Sie diese Position ein.
  • Seite 60: P 3.5 - Lichtschranken-Typ

    P 3.5 - Lichtschranken-Typ Mit dieser Funktion legen Sie fest, welcher Lichtschrankentyp an X6/X16 angeschlossen ist. Verwenden Sie ausschließlich Lichtschranken desselben Typs. Bei Auswahl der Option .2 kann das Testsignal von der Klemme 24T verwendet werden. Während der Testphase wird die 24 V-Spannung für eine Sekunde in der oberen Endlage unterbrochen.
  • Seite 61: P 3.6 - Lichtgitter - Blanking-Funktion Einlernen

    P 3.6 - Lichtgitter - Blanking-Funktion einlernen Wenn Sie Lichtgitter in der Bewegungsfläche des Torflügels montieren, müssen sie eine Blanking-Funktion besitzen. Die Blanking-Funktion betätigt beim Schließen des Torflügels die Lichtstrahlen des Lichtgitters von oben nacheinander. Wird ein Lichtstrahl unterhalb des Torflügels betätigt oder ist die Blanking-Funktion deak- tiviert, erfolgt eine Reversierung der Flügelbewegung des Tors.
  • Seite 62: P 3.7 - Zeitöffnung

    P 3.7 - Zeitöffnung Das geschlossene Tor öffnet sich nach der eingestellten Minutenzahl. Die Funktion wird für Tore im Tiefkühlbe- reich benötigt, um ein Festfrieren des Tores zu verhindern. §7 Zeitöffnung 0 .1-)9 .1 = 1 Minute bis 9.9 = 99 Minuten. P 3.8 - Reversierzeit verlängern Mit dieser Funktion verlängern Sie die Reversierzeit.
  • Seite 63: P 4.1 - Frequenzumrichter-Funktionen - Abtriebsdrehzahl Auf

    P 4.1 - Frequenzumrichter-Funktionen - Abtriebsdrehzahl AUF Die folgenden Funktionen können Sie nur nutzen, wenn der Torantrieb einen GfA-Frequenzumrichter oder Direktumrichter (FI, FX oder DU) hat. Sie können die Abtriebsdrehzahl eines Frequenzumrichter-Torantriebs verändern. Mit P 4.3 erhöhen Sie die Abtriebsdrehzahl ab einer Höhe von 2,5 m ( 96“) zusätzlich. Dazu müssen Sie vorher die Schaltposition für die erhöhte Drehzahl ZU mit P 4.4 festlegen.
  • Seite 64: P 4.3 - Frequenzumrichter-Funktionen - Erhöhte Abtriebsdrehzahl Zu > 2,5 M

    P 4.3 - Frequenzumrichter-Funktionen - Erhöhte Abtriebsdrehzahl ZU > 2,5 m Die folgenden Funktionen können Sie nur nutzen, wenn der Torantrieb einen GfA-Frequenzumrichter oder Direktumrichter (FI, FX oder DU) hat. Sie können die Abtriebsdrehzahl eines Frequenzumrichter-Torantriebs verändern. Mit P 4.3 erhöhen Sie die Abtriebsdrehzahl ab einer Höhe von 2,5 m ( 96“) zusätzlich.
  • Seite 65: P 4.5 - Frequenzumrichter-Funktionen - Beschleunigung Auf

    P 4.5 - Frequenzumrichter-Funktionen - Beschleunigung AUF Die folgenden Funktionen können Sie nur nutzen, wenn der Torantrieb einen GfA-Frequenzumrichter oder Direktumrichter (FI, FX oder DU) hat. Mit P 4.5 und P 4.6 erhöhen / senken Sie die Zeit, die der Torantrieb zur Beschleunigung auf die eingestellte Abtriebsdrehzahl (P 4.1 - P 4.3) benötigt.
  • Seite 66: P 4.7 - Frequenzumrichter-Funktionen - Bremsverzögerung Auf

    P 4.7 - Frequenzumrichter-Funktionen - Bremsverzögerung AUF Die folgenden Funktionen können Sie nur nutzen, wenn der Torantrieb einen GfA-Frequenzumrichter oder Direktumrichter (FI, FX oder DU) hat. Mit P 4.7 und P 4.8 erhöhen/senken Sie die Zeit, die der Torantrieb zum Bremsen auf die eingestellte Schleichdrehzahl (P 4.9) benötigt.
  • Seite 67: P 5.1 - Schaltposition Relais K20 Einstellen

    P 5.1 - Schaltposition Relais K20 einstellen Mit diesen Parametern stellen Sie ein, an welcher Torposition das Relais K20 schaltet. Um eine gewünschte Funktion nutzen können, müssen Sie zusätzlich Parameter P 5.6 einstellen. WARNUNG Gefahr durch unkontrollierte Bewegungen! Während der Einstellung sind die Sicherheitseinrichtungen am Tor ohne Funktion. •...
  • Seite 68: P 5.2 - Schaltposition Relais K21 Einstellen

    P 5.2 - Schaltposition Relais K21 einstellen Mit diesen Parametern stellen Sie ein, an welcher Torposition das Relais K21 schaltet. Um eine gewünschte Funktion nutzen können, müssen Sie zusätzlich Parameter P 5.7 einstellen. WARNUNG Gefahr durch unkontrollierte Bewegungen! Während der Einstellung sind die Sicherheitseinrichtungen am Tor ohne Funktion. •...
  • Seite 69: P 5.7 - Schaltfunktionen Relais K21 Einstellen

    Schaltfunktionen von Relais X20 einstellen Torposition für Rauch- und Wärmeabzug (RWA) │Meldekontakt muss angeschlossen sein. Test Lichtgitter │ Test in obere Endlage vor jeder ZU-Fahrt Betriebsstatus-Anzeige mit 20 Sekunden Verzögerung Betriebsstatus-Anzeige Lademanagementfunktion aktivieren. Pro Relaiskontakt kann eine Wallbox angeschlossen werden. Torverriegelung Meldung Wartungszykluszähler Betriebsstatus-Anzeige...
  • Seite 70 Schaltfunktionen von Relais X21 einstellen Torposition für Rauch- und Wärmeabzug (RWA) │Meldekontakt muss angeschlossen sein. Test Lichtgitter │ Test in obere Endlage vor jeder ZU-Fahrt Betriebsstatus-Anzeige mit 20 Sekunden Verzögerung Betriebsstatus-Anzeige Lademanagementfunktion aktivieren. Pro Relaiskontakt kann eine Wallbox angeschlossen werden. Torverriegelung Meldung Wartungszykluszähler Betriebsstatus-Anzeige...
  • Seite 71: P 7.1 - Schleusenfunktion

    P 7.1 - Schleusenfunktion Bei der Schleusenfunktion kommunizieren zwei Toranlagen miteinander, um sicherzustellen, dass im Schleu- senbetrieb stets nur ein Tor geöffnet ist. Um die Schleusenfunktion zu aktivieren, müssen Sie folgende Handlungen durchführen: • Verbinden Sie beide Tore mit einem Schleusenserver. •...
  • Seite 72: P 7.3 - Funktionseingang X9

    P 7.3 - Funktionseingang X9 Mit P 7.3 können Sie dem Funktionseingang X9 verschiedene Funktionen zuweisen. WARNUNG RWA-Funktion: Gefahr durch Bewegung des Tores mit deaktivierten Schutzeinrichtungen! Bei Aktivierung der RWA-Funktion deaktivieren sich alle Schutzeinrichtungen sowie Befehlsgeräte. Das Tor fährt unabhängig von seiner aktuellen Position in die voreingestellte RWA-Torposition. •...
  • Seite 73: P 7.5 - Trägerfrequenz Funk Auswählen

    P 7.5 - Trägerfrequenz Funk auswählen Mit diesem Parameter können Sie die Trägerfrequenz des Funkempfängers auswählen. Damit können nur Funkhandsender verwendet werden, die die gleiche Trägerfrequenz verwenden. WARNUNG Gefahr durch Korruption der Torsteuerung Die Trägerfrequenz 433 MHz besitzt keine wirksame Cybersicherheit nach (EU) 2024/2847. •...
  • Seite 74: P 7.6 - Funk-Herstellersystem Auswählen

    433 MHz: (Fixcode) GfA, Tedsen 433 MHz: Teleco „COD1“ 433 MHz: GfA UK, JCM, Dickert, RDA (Rollcode verschiedene Anbieter) P 7.7 - Funkhandsender einlernen Der integrierte Funkempfänger wird über P 7.6 auf ein Funk-Herstellersystem eingestellt. Über P 7.7 können Sie Funkhandsender einlernen und mit P 7.8 löschen.
  • Seite 75: P 7.8 - Funkhandsender Löschen

    P 7.8 - Funkhandsender löschen Über P 7.8 können Funkhandsender, die mit P 7.7 eingelernt wurden, wieder gelöscht werden. HINWEIS Mit der Option .1 können Sie einzelne Handsender löschen. Stellen Sie dazu die ID des Handsender mit dem Drehwahlschalter ein. Somit können Sie Funkhandsender löschen, auf die Sie keinen Zugriff haben. Funkhandsender löschen 0 Löschen eines eingelernten Funkhandsenders durch Eingeben der ID...
  • Seite 76: P 8.3 - Modul Anzeigen

    P 8.3 - Modul anzeigen Mit dieser Funktion können Sie die angelernten Module anzeigen. Dazu wählen Sie eine Adresse aus und betätigen den Drehwahlschalter. Es wird blinkend für 3 Sekunden der eingelernte Servertyp angezeigt. Danach wird der Paramater automatisch verlassen. Modul anzeigen .1-32 Wählen Sie die die Adresse aus, die Sie abfragen möchten.
  • Seite 77: P 8.6 - Wartungszykluszähler Einstellen

    P 8.6 - Wartungszykluszähler einstellen Mit diesem Parametrierpunkt stellen Sie eine Erinnerung an die Wartung der Toranlage ein. Der Wartungszyk- lus kann zwischen 1000 und 99000 Zyklen eingestellt werden. Der Zähler reduziert sich immer um 1, wenn das Tor die Endlage AUF erreicht. Wenn der Zähler den Wert 0 erreicht, wird die Einstellung aus P 8.8 aktiviert. Wartungszykluszähler einstellen 0 Aus.
  • Seite 78: P 9.1 - Zykluszähler Auslesen

    P 9.1 - Zykluszähler auslesen Sie können den Zykluszähler der Torsteuerung auslesen. Der Zähler erhöht sich immer um 1, wenn das Tor die Endlage AUF erreicht. Der Stand des Zykluszählers kann nicht zurückgesetzt werden. Zykluszähler auslesen Die Anzeige wechselt nach dem Anwählen des Parameters 7-mal, um 7 Stellen anzuzeigen. Die linke Fläche der Anzeige stellt ein Symbol für die aktuell angezeigte Stelle des Betätigungszählers dar.
  • Seite 79: P 9.4 - Software-Version Auslesen

    P 9.4 - Software-Version auslesen Diese Funktion zeigt Ihnen die Software-Version aller Mikrocontroller der Torsteuerung an. Bei Antrieben mit Frequenzumrichter zusätzlich auch die Software-Version des Motors. Software-Version auslesen Die Anzeige wechselt und zeigt den Index und den Iterationsstand der Software-Version an. 1 Kommunikations-Controller Steuerungs-Controller...
  • Seite 80: P 9.6 - Wsd-Tormodul Informationen

    P 9.6 - WSD-Tormodul Informationen Diese Funktion ist nur bei eingelerntem WSD-Tormodul aktiv. HINWEIS Der Status von Informationen wird mit 0.0 = inaktiv und 0.1 = aktiv angezeigt. Bei fehlenden Informationen wird -.-. angezeigt WSD-Tormodul Informationen Anzeige Versionsstand des Masterfunkmoduls Art der Sicherheitsschaltleiste: •...
  • Seite 81: P 9.7 - Betätigungszähler Sicherheitseinrichtungen

    P 9.7 - Betätigungszähler Sicherheitseinrichtungen Diese Funktion zeigt Ihnen die Anzahl der Betätigungen der Sicherheitseinrichtungen während der gesamten Lebenszeit der Torsteuerung. Nachdem Sie eine Option gewählt haben, wechselt die Anzeige 7 Mal. Betätigungszähler Sicherheitseinrichtungen Die Anzeige wechselt nach dem Anwählen des Parameters 7-mal, um 7 Stellen anzuzeigen. Die linke Fläche der Anzeige stellt ein Symbol für die aktuell angezeigte Stelle des Betätigungszählers dar.
  • Seite 82: P 9.9 - Zugangscode Anzeigen / Ändern

    P 9.9 - Zugangscode anzeigen / ändern Dieser Parameter kann nur über die evodo Toolkit App eingestellt werden. Zugangscode Die Anzeige wechselt abwechselnd zwischen vier Elementen: zuerst das Symbol c.1 für die ersten beiden Stellen des Zugangscodes, gefolgt von dem dazugehörigen Wert. Anschließend das Symbol c.2 für die letzten beiden Stellen des Zugangscodes gefolgt mit dem entsprechenden Wert.
  • Seite 83: P 11.1 - 11.9 - Wochenzeitschaltuhr

    P 11.1 - 11.9 - Wochenzeitschaltuhr Dieser Parameter kann nur über die evodo Toolkit App eingestellt werden. Mit dieser Funktion steht Ihnen eine Wochenzeitschaltuhr zur Verfügung. Ein Tag beginnt um 00:00 Uhr und endet um 23:59 Uhr. Die Offenhaltung erfolgt durch Dauer-AUF-Befehle, die Vorrang besitzen, wenn zusätzlich eine Gegenverkehrsampelregelung installiert ist.
  • Seite 84: P 12.1 - Betriebskalender

    P 12.1 - Betriebskalender Dieser Parameter kann nur über die evodo Toolkit App eingestellt werden. Mit dieser Funktion pflegen Sie einen Betriebskalender mit Ferien oder Feiertagen ein, an denen der Betrieb geschlossen ist. Der Betriebskalender ermöglicht das Deaktivieren einer Wochenzeitschaltuhr bei gleichzeitig aktivierter Energiesparfunktion.
  • Seite 85: P 21.4 - Webservice-Dienst Auswählen

    P 21.4 - Webservice-Dienst auswählen Dieser Parameter kann nur über die evodo Toolkit App eingestellt werden. Mit dieser Funktion können Sie den Webservice-Dienst des Web-Servers auswählen. Webservice evodo Hub Der Webservice-Dienst protokolliert automatisch Statusmeldungen des Tores. Die Meldungen werden an den evodo Hub Server gesendet.
  • Seite 86: Wartung

    11 Wartung WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Bei unsachgemäßer Wartung besteht die Gefahr lebensgefährlicher Verletzungen durch elektrischen Strom. • Schalten Sie alle Leitungen spannungsfrei. • Lassen Sie die Wartung nur sachkundige Personen oder Elektrofachkräfte durchführen. • Sichern Sie die Netztrenneinrichtung gegen Wiedereinschalten oder Wiedereinstecken. Die elektronischen Komponenten der Torsteuerung sind wartungsfrei.
  • Seite 87: Notbetrieb

    12 Notbetrieb WARNUNG Gefahr durch unkontrollierte Bewegungen oder herabfallende Teile! Bei einer automatischen Aktivierung des Notbetriebs sind Sicherheitseinrichtungen belegt oder defekt. Personen oder Gegenstände im Fahrweg werden nicht erkannt. • Sperren Sie das Tor für Personen- und Fahrzeugverkehr. • Gewährleisten Sie freie Sicht auf das Tor vom Bedienort aus. •...
  • Seite 88: Fehlerbehebung

    13 Fehlerbehebung Torsteuerung aus / Anzeige dunkel Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Anzeige Keine Eingangsspannung • Eingangsspannung messen. dunkel / Überlastung • Prüfen, ob zu viele Verbraucher am Steuerstromkreis TS ohne (24 V) angeschlossen sind. Funktion Kurzschluss • Prüfen, ob ein fehlerhaftes Gerät am Steuerstromkreis (24 V) angeschlossen ist.
  • Seite 89 Fehlerursachen Fehlerbehebung Crashschalter betätigt, defekt oder • Torblatt auf Anfahrschäden prüfen. nicht programmiert. • Crashschalter prüfen. • Einstellung des Parameters 3.4 kontrollieren. • Zum Zurücksetzen des Fehlers STOPP-Taster 3 Sekunden lang drücken. WSD - Fehlendes Signal der Sicher- • Auf nachfolgende Fehlermeldungen achten: Sicherheits- heitseinrichtung schaltleiste / Schlupftürschalter betätigt oder defekt.
  • Seite 90: Fehler Der Sicherheitseinrichtungen

    Fehler der Sicherheitseinrichtungen Fehlerursachen Fehlerbehebung F Anzeige wechselt zwischen F.c und Ziffer "0 Keine Sicherheitsschaltleiste er- • Verdrahtung und Zustand der Sicherheitsschaltleiste kannt. prüfen. • DIP-Schalter-Stellung in der Torblattdose überprüfen. • Zustand der Sicherheitsschaltleiste optisch und elekt- risch prüfen. "1 Lichtschranke betätigt.
  • Seite 91: Fehler Am Endschalter

    Fehler am Endschalter Fehlerursachen Fehlerbehebung F Anzeige wechselt zwischen F.c und Ziffer §0 Lichtgitter dauerhaft betätigt • Hindernisse im Torbereich entfernen. • Ausrichtung des Lichtgitters korrigieren. • Optik des Lichtgitters reinigen. §1 Testung des Lichtgitters fehlgeschla- • Verdrahtung des Lichtgitters kontrollieren. gen.
  • Seite 92: Interne Fehler Der Ts/ Kraftüberwachung/ Einzugssicherung

    Interne Fehler der TS/ Kraftüberwachung/ Einzugssicherung Fehlerursachen Fehlerbehebung F Anzeige wechselt zwischen F.c und Ziffer §7 Interner Plausibilitätsfehler. • Schalten Sie die Torsteuerung aus- und ein. • Kontaktieren Sie den Service, wenn der Fehler wieder- holt auftritt. §8 Temperatur in der Torsteuerung zu •...
  • Seite 93: Fehler Der Torbewegung

    Fehler der Torbewegung Fehlerursachen Fehlerbehebung F Anzeige wechselt zwischen F.c und Ziffer Fehler des digitalen Endschalters • Endschalterstecker auf festen Sitz prüfen. (DES). • Verbindungsleitung optisch auf Schäden prüfen. • Endschalter durch Austausch mit einem intakten DES prüfen. Fehler in der Torbewegung. •...
  • Seite 94: Fehler Am Frequenzumrichter

    Fehler am Frequenzumrichter Diese Fehlermeldungen können nur bei Torantrieben mit GfA-Frequenzumrichter und Direktumrichter (FI, FX, DU) auftreten. Fehlerursachen Fehlerbehebung F Anzeige wechselt zwischen F.c und Ziffer &1 Zu hohe Schließgeschwindigkeit. • Tormechanik auf Schwergängigkeit prüfen. • Nur bei Toren mit Gewichtsausgleich: Auf Federbruch prüfen.
  • Seite 95: Fehler Beim Einstellen Der Endlagen

    Entsorgen Sie Altgeräte fachgerecht nach den gesetzlichen Bestimmungen vor Ort. Führen Sie Altgeräte den ihnen zu Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. GfA Produkte können Sie auch unentgelt- lich zurücksenden. Frankieren Sie dafür die Rücksendung ausreichend und kennzeichnen Sie diese mit der Aufschrift „Altgeräte“.
  • Seite 96: Demontage - Austausch Der Torsteuerung

    15 Demontage - Austausch der Torsteuerung Das Steuerteil der TS-C lässt sich austauschen, ohne das Gehäuse zu demontieren. Reparaturen des Steuerteils sind nur durch die GfA ELEKTROMATEN GmbH möglich. Kontaktieren Sie unseren Service, um eine Reparatur in Auftrag zu geben: gfa-service@gfa-elektromaten.de.
  • Seite 97: Konformitätserklärungen

    Sinne der RED Richtlinie (2022/30/EU) Wir, die Folgende Anforderungen aus Anhang I der Maschi- GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG nenrichtlinie 2006/42/EG werden erfüllt: erklären in alleiniger Verantwortung, dass das nach- 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.3,1.3.9, folgend genannte Produkt den oben angegebenen 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.5.10,...
  • Seite 98 Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 within the meaning of Radio Equipment Regulations 2017 The following requirements from Appendix I of the GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Supply Machinery (Safety) Regulations 2008 are met: declare under our sole responsibility that the follo- 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.2, 1.2.3,1.2.6, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.9,...

Inhaltsverzeichnis