Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Asus P5Q WS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Asus Anleitungen
  4. Mainboards
  5. P5Q WS
  6. Bedienungsanleitung
Asus P5Q WS Bedienungsanleitung

Asus P5Q WS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

P5Q WS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Asus P5Q WS

Inhaltszusammenfassung für Asus P5Q WS

  • Seite 1 P5Q WS...
  • Seite 2 Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt ......................iii Erklärungen ....................vii Sicherheitsinformationen ................ viii Über dieses Handbuch ................ix P5Q WS Spezifikationsübersicht .............. xi Kapitel 1: Produkteinführung Willkommen! ................. 1-1 Paketinhalt ..................1-1 Sonderfunktionen ................ 1-2 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts ........1-2 1.3.2 ASUS-eigene Sonderfunktionen ........1-4 1.3.3...
  • Seite 4 Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........3-1 3.1.1 ASUS Update-Programm ..........3-1 3.1.2 Erstellen einer bootfähigen Diskette ....... 3-4 3.1.3 ASUS EZ Flash 2-Programm .......... 3-5 3.1.4 AFUDOS-Programm ............3-6 3.1.5 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ......3-8 BIOS-Setupprogramm ..............3-9 3.2.1...
  • Seite 5 Boot Device Priority ............3-36 3.7.2 Boot Settings Configuration .......... 3-37 3.7.3 Security ................. 3-38 Tools-Menü ................. 3-40 3.8.1 ASUS EZ Flash 2 ............3-40 3.8.2 Express Gate ..............3-41 3.8.3 ASUS O.C. Profile ............3-42 3.8.4 AI Net 2 ................. 3-43 3.9...
  • Seite 6 ASUS Kontaktdaten ............4-6 4.2.7 Weitere Informationen ............. 4-7 Software-Informationen ............... 4-9 4.3.1 ASUS MyLogo2™ ............4-9 4.3.4 ASUS PC Probe II ............4-11 4.3.3 Audiokonfigurationen ............ 4-17 4.3.8 ASUS EPU—WS Engine ..........4-21 4.3.5 ASUS AI Suite ............... 4-25 4.3.6 ASUS AI Nap ..............

  • Seite 7: Erklärungen

    Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und • Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...

  • Seite 8: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.

  • Seite 9: Über Dieses Handbuch

    An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS- Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in den ASUS- Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B.

  • Seite 10: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole

    In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
  • Seite 11 P5Q WS S���������������������� S���������������������� LGA775-Sockel für Intel Core 2 Extreme / Core 2 Quad ® ™ ™ / Core 2 Duo / Pentium Dual-Core / Celeron Dual- ™ ® ® Core / Celeron -Prozessoren ® Intel EM64T / EIST / Hyper-Threading-Technologie ®...
  • Seite 12 - ASUS EPU-WS Engine - ASUS 8-Phasen Powerdesign - ASUS AI Nap ASUS Workstation-Funktionen: - G.P. Diagnosekarte - Unterstützung für ASUS SASsaby-Karten ASUS AI Life-Funktionen: - ASUS Express Gate ASUS geräuscharme Temperaturregelung: - ASUS Fanless Design: Kühlleitungen - ASUS Fan Xpert...
  • Seite 13 1 x 8-pol. ATX 12V-Stromanschluss 1 x 20-pol. Systemtafelanschluss BIOS-Funktionen 8 Mb Flash ROM, AMI BIOS, PnP, DMI 2.0, WfM2.0, SMBIOS 2.4, ACPI 2.0a, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3 Verwaltung BIOS Flashprogramm unter DOS Inhalt der Support-DVD...
  • Seite 15 Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. P��du�����f���u�g...
  • Seite 16 K�����l��������� Willkommen! ................. 1-1 Paketinhalt ..................1-1 Sonderfunktionen ................ 1-2 ASUS P5Q WS...

  • Seite 17: Willkommen

    Eine Reihe von neuen Funktionen und neuesten Technologien sind in dieses Motherboard integriert und machen es zu einem weiteren hervorragenden Produkt in der langen Reihe der ASUS Qualitäts-Motherboards! Vor der Installation des Motherboards und Ihrer Hardwaregeräte sollten Sie die im Paket enthaltenen Artikel anhand folgender Liste überprüfen.

  • Seite 18: Sonderfunktionen

    Dieses Motherboard und seine Verpackung entsprechen den Richtlinien zur Beschränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous Substances, RoHS) der Europäischen Union. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.
  • Seite 19 (High Definition Audio, vorher als Azalia bekannt) CODEC ermöglicht 192KHz/24- Bit Audioausgabe, Buchsenerkennung, Buchsenumbelegung und die Verwendung der Multi-Streaming-Technologie, die verschiedene Audioströme gleichzeitig zu verschiedenen Empfängern senden kann. Jetzt können Sie gleichzeitig telefonieren und Mehrkanal-Netzwerkspiele spielen. Details siehe Seite 2-22. ASUS P5Q WS...

  • Seite 20: Asus-Eigene Sonderfunktionen

    Details siehe Seiten 3-41 und 4-31 bis 4-39. Die tatsächliche Startdauer hängt von den Systemeinstellungen ab. ASUS Power Saving Solution Die ASUS Power Saving Solution hält die Balance zwischen höchster Leistungsfähigkeit und Senken des Stromverbrauchs. ASUS EPU-WS Engine Der neue ASUS EPU wurde zur WS Engine-Version aktualisiert. Diese verbessert die Energieeinsparung, indem die Systemlast erkannt und intelligent in Echtzeit reguliert wird.

  • Seite 21: Asus Quiet Thermal Solution

    Die ASUS Workstation-Funktionen unterstützen Sie bei der Instandhaltung des Systems und Speicherungstechnologie. G.P. Diagnosekarte Die dem P5Q WS Motherboard (nur in der Einzelhandelsversion) mitgelieferte G.P. Diagnosekarte vereinfacht die Systemkontrolle, indem direkt nach Einschalten des Computers einfach und schnell Systemchecks durchgeführt werden. Details siehe Seite 2-36.

  • Seite 22: Asus Ez Diy

    Hintergrundgeräusche, und eliminiert diese im eingehenden Audiostrom schon während der Aufnahme. ASUS EZ DIY Die Funktionen von ASUS EZ DIY machen es Ihnen einfach, Computerkomponenten zu installieren, das BIOS zu aktualisieren oder Ihre bevorzugten Einstellungen zu speichern. ASUS Q-Shield Das neue ASUS Q-Shield wurde speziell zur einfachen Installation entworfen.

  • Seite 23: Asus Mylogo2

    Ihren Computer noch persönlicher gestalten. Details siehe Seite 4-9. 1.3.3 ASUS Intelligente Leistungs- und Übertaktungsfunktionen AI Booster Die ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Prozessor ohne umständliches Aufrufen des BIOS direkt in der Windows -Umgebung zu übertakten. ® Details siehe Seite 4-30.
  • Seite 24 Kapitel 1: Produkteinführung...

  • Seite 25: Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen

    Dieses Kapitel führt die Hardware- einstellungsvorgänge auf, die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. Hier finden Sie auch Beschreibungen der Jumper und Anschlüsse am Motherboard. Kapitel 2: Hardware- Beschreibungen...
  • Seite 26 Bevor Sie beginnen ..............2-1 Motherboard-Überblick ..............2-2 Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ..........2-5 Systemspeicher ................2-11 Erweiterungssteckplätze ............2-16 Jumper ..................2-19 Anschlüsse ................. 2-22 G.P. Diagnosekarteninstallation ..........2-36 Erstmaliges Starten ..............2-38 2.10 Ausschalten des Computers ............. 2-39 ASUS P5Q WS...

  • Seite 27: Bevor Sie Beginnen

    Modus ist. Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. P5Q WS Onboard-LED ASUS P5Q WS...

  • Seite 28: Motherboard-Übersicht

    Motherboard-Übersicht 2.2.1 Motherboard-Layout Weitere Informationen zu den internen Anschlüssen und Rücktafelanschlüssen finden Sie unter 2.7 Anschlüsse. Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...

  • Seite 29: Layout-Inhalt

    2-32 USB-Anschlüsse (10-1 pol. USB78; USB910; USB1112) 2-27 PCI-X-Geschwindigkeitseinstellung (3-pol. PCIX_SPEED) 2-21 IEEE 1394a-Anschlüsse (10-1 pol. IE1394_2) 2-28 Fronttafelaudioanschluss (10-1 pol. AAFP) 2-31 Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT) 2-30 Audioanschluss für das optische Laufwerk (4-pol. CD) 2-31 ASUS P5Q WS...

  • Seite 30: Ausrichtung

    2.2.3 Ausrichtung Beim Installieren des Motherboards müssen Sie es richtig ausgerichtet ins Computergehäuse einfügen. Die Kante mit den externen Anschlüssen zeigt zur Rückseite des Computergehäuses, wie es unten abgebildet ist. 2.2.4 Schraubenlöcher Stecken Sie neun (9) Schrauben in die eingekreisten Löcher, um das Motherboard am Gehäuse zu befestigen.

  • Seite 31: Zentralverarbeitungseinheit (Cpu)

    Reparaturkosten, wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind. • Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf. ASUS nimmt die Return Merchandise Authorization (RMA)- Anfrage nur an, wenn das Motherboard mit der Abdeckung am LGA775-Sockel geliefert wurde.

  • Seite 32: Installieren Der Cpu

    Installieren der CPU So installieren Sie eine CPU. Suchen Sie den CPU-Sockel am Motherboard. P5Q WS CPU Sockel 775 Stellen Sie vor der Installation der CPU sicher, dass die Sockelbox zu Ihnen zeigt und der Arretierhebel an Ihrer linken Seite liegt.
  • Seite 33 Die Wärmeleitpaste ist für Menschen giftig. Falls sie in Kontakt mit Augen oder Haut gerät, waschen Sie sie so schnell wie möglich ab und suchen Sie einen Arzt auf. Um eine Kontamination durch die Paste zu vermeiden, tragen Sie sie nicht direkt mit dem Finger auf! ASUS P5Q WS...
  • Seite 34 Schließen Sie die Deckplatte Schließen Sie die Deckplatte (A) und drücken Sie dann den Arretierhebel (B), bis er in den Halteriegel einrastet. ® ® Das Motherboard unterstützt Intel Intel LGA775-Prozessoren mit der Intel -Prozessoren mit der Intel Intel ® Enhanced Memory 64-Technologie (EM64T), Enhanced Intel SpeedStep -Technologie (EM64T), Enhanced Intel SpeedStep (EM64T), Enhanced Intel SpeedStep -Technologie (EIST) und Hyper-Threading-Technologie.

  • Seite 35: Installieren Von Cpu-Kühlkörper Und Lüfter

    Druckstifte auf die Löcher am Motherboard ausgerichtet wurden. Drücken Sie jeweils zwei Druckstifte diagonal nach unten, um die Kühlkörper-Lüfter-Einheit zu befestigen. Richten Sie die Kühlkörper-Lüfter-Einheit so aus, dass das CPU-Lüfterkabel den kürzesten Weg zum CPU-Lüfteranschluss hat. ASUS P5Q WS...

  • Seite 36: Deinstallieren Des Cpu-Kühlkörpers Und -Lüfters

    Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss am Motherboard. P5Q WS CPU-Lüfteranschluss Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verbindung vorzunehmen. 2.3.3 Deinstallieren des CPU-Kühlk�rpers und -Lüfters So deinstallieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter: Trennen Sie das CPU-Lüfterkabel...

  • Seite 37: Systemspeicher

    240 Pole im Gegensatz zu einem 184-pol. DDR DIMM-Modul. DDR2 DIMM-Module sind anders gekerbt, so dass sie nicht in einen DDR DIMM- Steckplatz eingesteckt werden können. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Steckplätze an: P5Q WS 240-pol. DDR2 DIMM-Steckplätze Kanal Steckplätze Kanal A...

  • Seite 38: Speicherkonfigurationen

    2.4.2 Speicherkonfigurationen Sie können 256 MB, 512 MB, 1 GB und 2 GB nicht-ECC ungepufferte DDR2 DIMMs in den DIMM-Steckplätzen installieren. • Sie können in Kanal A und Kanal B verschiedene Speichergrößen installieren. Das System bildet die Gesamtgröße des kleineren Kanals für die Dual-Channel-Konfiguration ab.
  • Seite 39 SAMSUNG K4T51083QG M378T2953GZ3-CF7 • • • 2048MB SAMSUNG K4T1G084QQ(ECC) M378T5663QZ3-CF7 • 2048MB SAMSUNG K4T1G084QQ M391T5663QZ3-CF7 • • • 512MB Super Talent Heat-Sink Package T800UA12C4 • • • 1024MB Super Talent Heat-Sink Package T800UB1GC4 • • • ASUS P5Q WS 2-13...
  • Seite 40 Speicherkonfiguration in die gelben oder schwarzen Steckplätze gesteckt wird. • C*: Unterstützt vier Module, die als zwei Paare einer Dual-Channel- Speicherkonfiguration in die gelben und schwarzen Steckplätze gesteckt werden. Aktuelle Listen qualifizierter Anbieter finden Sie auf der ASUS-Webseite. 2-14 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...

  • Seite 41: Installieren Eines Dimms

    DIMM-Steckplatz zu entriegeln. DIMM-Kerbe Halten Sie das DIMM-Modul beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte plötzlich herausspringen und beschädigt werden. Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz. ASUS P5Q WS 2-15...

  • Seite 42: Erweiterungssteckplätze

    Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboard-Komponenten beschädigen. 2.5.1 Installieren einer Erweiterungskarte Lesen Sie vor dem Installieren der Erweiterungskarte die...

  • Seite 43: Interruptzuweisungen

    – – – gemeins. USB 2.0 Controller 2 – – – – – – – gemeins. SATA Controller 1 – – – – – – gemeins. SATA Controller 2 – – – – – – gemeins. ASUS P5Q WS 2-17...

  • Seite 44: Pci-Steckplatz

    PCIe 2.0 x16_2-Steckplatz (schwarz) PCIe x1_2-Steckplatz PCIe x1_1-Steckplatz PCIe x16_1-Steckplatz (blau) Dieses Motherboard unterstützt ASUS SASsaby-Karten (optional) für SAS- Laufwerksunterstützung. Installieren Sie für SASsaby M die Karte in einem PCIe 2.0 x16-Steckplatz, für SASsaby 1064E im schwarzen PCIe 2.0 x16-Steckplatz. 2-18...

  • Seite 45: Jumper

    6. Halten Sie die Taste <Entf> während des Startvorgangs gedrückt und rufen Sie das BIOS auf, um Daten neu einzugeben. P5Q WS RTC RAM löschen Entfernen Sie die Steckbrücke von der Standardposition am CLRTC-Jumper nur, wenn Sie das RTC RAM löschen. Ansonsten wird ein Systembootfehler hervorgerufen! •...
  • Seite 46 Northbridge im BIOS festlegen. Lesen Sie sich bitte die folgenden Informationen durch, bevor Sie die Jumpereinstellung verändern. Verändern Sie die Einstellung der Pole 1-2, um die erweiterte CPU-/ Northbridge- Überspannung zu ermöglichen. P5Q WS CPU/Northbridge-Überspannungseinstellung OV_CPU OV_NB Pole 2-3 (Standard)
  • Seite 47 PCI-X Geschwindigkeitseinstellung (3-pol. PCIX_SPEED1) PCI-X Geschwindigkeitseinstellung (3-pol. PCIX_SPEED1) Mit diesem Jumper können Sie die maximale Frequenz des PCI-X- Steckplatzes festlegen. Jumper-Steckbrücke auf den Polen 1-2: 133 MHz für den PCI-X- Steckplatz. Jumper-Steckbrücke auf den Polen 2-3: 100 MHz für den PCI-X- Steckplatz. P5Q WS PCIX-Geschwindigkeitseinstellung ASUS P5Q WS 2-21...

  • Seite 48: Rücktafelanschlüsse

    A����l���� 2.7.1 Rücktafelanschlüsse PS/2-Tastatur- /Mausanschluss. Dieser Anschluss nimmt eine PS/2-Tastatur oder -Maus auf. Koaxialer S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss nimmt ein externes Audioausgabegerät über ein koaxiales S/PDIF-Kabel auf. LAN 2 (RJ-45)-Anschluss. Unterstützt durch den Marvell® LAN Controller ermöglicht dieser Anschluss eine Gigabit-Verbindung zu einem Local Area Network (LAN) mittels eines Netzwerk-Hub.

  • Seite 49: Audio 2-, 4-, 6- Oder 8-Kanalkonfiguration

    Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte auf. 15. Optischer S/PDIF-Ausgang. Optischer S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss verbindet über ein optisches S/PDIF-Kabel mit externen Audiogeräten. 16. USB 2.0-Anschlüsse 5 und 6. USB 2.0-Anschlüsse 5 und 6. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)- Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte auf. ASUS P5Q WS 2-23...

  • Seite 50: Interne Anschlüsse

    Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit diesem Anschluss und dann das andere Ende mit dem Signalanschluss an der Rückseite des Diskettenlaufwerks. P5Q WS Diskettenlaufwerksanschluss Pol 5 entfällt am Anschluss, um eine falsche Kabelverbindung bei der Verwendung eines FDD-Kabels mit bedecktem Pol 5 zu vermeiden.

  • Seite 51: P5Q Ws Eide-Anschluss

    Jedes Ultra DMA 133/100-Signalkabel hat drei Anschlüsse: blau, schwarz, und grau. Verbinden Sie den blauen Anschluss mit dem IDE-Anschluss des Motherboards, und wählen Sie aus den folgenden Modi, um das Gerät zu konfigurieren. P5Q WS EIDE-Anschluss Laufwerksjumper Laufwerks- Kabelanschluss Modus...
  • Seite 52 ® Matrix Storage Technology des integrierten Intel ICH10R RAID Controllers RAID 0-, 1-, 5-, und 10-Konfigurationen erstellen. P5Q WS SATA-Anschlüsse • Diese Anschlüsse wurden im Werk auf Standard IDE-Modus eingestellt. In diesem Modus können Sie Serial ATA Boot/Datenlaufwerke mit diesen Anschlüssen verbinden.
  • Seite 53 P5Q WS USB 2.0-Anschlüsse Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt! Verbinden Sie zuerst ein USB-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (USB, blau), und verbinden Sie dann den Q-Connector (USB) mit dem USB-Anschluss auf dem Motherboard.
  • Seite 54 P5Q WS IEEE 1394-Anschluss Verbinden Sie niemals ein USB-Kabel mit dem IEEE 1394-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt! Verbinden Sie zuerst ein 1394-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (1394, rot), und verbinden Sie dann den Q-Connector (1394) mit dem 1394-Anschluss auf dem Motherboard.
  • Seite 55 Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard- Komponenten beschädigen. Dies sind keine Jumper! Setzen Sie KEINE Jumpersteckbrücke auf die Lüfteranschlüsse! • Nur die Anschlüsse CPU_FAN und CHA_FAN 1-2 unterstützen die ASUS Fan Xpert-Funktion. • Wenn Sie zwei Grafikkarten installieren, wird empfohlen, für eine bessere Belüftung das Rückseitengehäuselüfterkabel mit dem...
  • Seite 56 Entfernen Sie die Jumpersteckbrücke von den Stiften, wenn Sie die Funktion zur Gehäuseeinbruchserkennung verwenden möchten. P5Q WS Gehäuseeinbruchsanschluss Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF) Dieser Anschluss ist für zusätzlichel Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF)- Anschlüsse gedacht. P5Q WS Digitaler Audioanschluss Das S/PDIF-Ausgangskabel muss separat erworben werden. 2-30 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
  • Seite 57 Fronttafel des Computers befestigt wird und entweder HD Audio oder den herkömmlichen AC ‘97 Audiostandard unterstützt. Verbinden Sie das Ende des Fronttafel-Audiokabels mit diesem Anschluss. P5Q WS Analoger Fronttafelanschluss • Es wird empfohlen, ein High Definition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards nutzen zu können.
  • Seite 58 Dieser Anschluss unterstützt ein Trusted Platform Module (TPM)-System, das Schlüssel, digitale Zertifikate, Passwörter und Daten sicher speichern kann. Ein TPM-System hilft außerdem, die Netzwerksicherheit zu verstärken, schützt digitale Identitäten und sichert die Plattformintegrität. P5Q WS TPM-Anschluss 2-32 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
  • Seite 59 Sie sind so aufgebaut, dass sie mit den Steckern in nur einer Richtung zusammenzupassen. Drücken Sie den Stecker in der korrekten Ausrichtung fest auf den Anschluss, bis er komplett eingerastet ist. P5Q WS ATX-Stromanschlüsse • Für ein komplett konfiguriertes System empfehlen wir ein Netzteil, welches die ATX 12 V-Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) unterstützt und...
  • Seite 60 13. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäuse-gebundene Funktionen. P5Q WS Systemtafelanschluss • Systemstrom-LED (2-pol. PLED) Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die System-Strom-LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten.

  • Seite 61: Asus Q-Connector (Systemtafel)

    ASUS Q-Connector (Systemtafel) Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritten anschließen und entfernen. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um ASUS Q-Connector zu installieren. Verbinden Sie die Kabel des Fronttafelanschlusses mit dem ASUS Q-Connector. Beziehen Sie sich für die...

  • Seite 62: Diagnosekarteninstallation

    �.P. �iagnosekarteninstallation �.P. �iagnosekarteninstallation 2.8.1 G.P. Diagnosekarten-Layout G.P. Diagnosekarten-Layout LED 0 und 1 Netzschalter. Drücken Sie die Schaltfläche, um den Computer ein und aus zu schalten. Reset-Schalter. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Computer neu zu starten Kartenanschluss 2.8.2 Installieren der G.P. Diagnosekarte Installieren der G.P. Diagnosekarte Vergessen Sie nicht, die Stromverbindung zu trennen, bevor Sie die Diagnosekarte installieren, um Stromschläge zu vermeiden.

  • Seite 63: Diagnosekarten-Check Codes

    CPU früh initiieren AP wecken KBC8042 initiieren PS2-Maus erkennen PS2-Tastatur erkennen Aus dem S1-Zustand wecken USB initiieren Aus dem S3-Zustand wecken USB-Geräte anzeigen Aus dem S4-Zustand wecken BIOS verlassen und Kontrolle an das VGA BIOS initiieren Betriebssystem übergeben ASUS P5Q WS 2-37...

  • Seite 64: Erstmaliges Starten

    Erstmaliges Starten Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Systemgehäuses wieder an. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter im ausgeschalteten Zustand sind. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des Systemgehäuses. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose, die einen Überspannungs- schutz besitzt.

  • Seite 65: 2.10 Ausschalten Des Computers

    Schlaf-Modus oder Soft-Aus-Modus je nach der BIOS-Einstellung. Das Drücken des Stromschalters für länger als vier Sekunden stellt das System, ungeachtet der BIOS-Einstellung, auf den Soft-Aus-Modus. Details siehe Abschnitt 3.6 Power-Menü in Kapitel 3. ASUS P5Q WS 2-39...
  • Seite 66 2-40 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...

  • Seite 67: Kapitel 3: Bios-Setup

    Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS- Setupmenüs ändern. Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup...
  • Seite 68 K�����l��������� Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........3-1 BIOS-Setupprogramm BIOS-Setupprogramm ..............3-9 Main-Menü .................. 3-12 3.4 Ai Tweaker-Menü -Menü ................ 3-17 Advanced-Menü ................. 3-24 Power-Menü ................3-32 Boot-Menü .................. 3-36 Tools-Menü ................. 3-40 Exit-Menü ..................3-44 ASUS P5Q WS...

  • Seite 69: Erwalten Und Aktualisieren Des Bios

    ASUS Update (Aktualisiert das BIOS in einer Windows -Umgebung.) ® ASUS EZ Flash 2 (Aktualisiert das BIOS im DOS über eine Diskette/ einen USB-Speicherstick.) ASUS AFUDOS ((Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette) (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette) ) ASUS CrashFree BIOS 3 (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige...

  • Seite 70: Aktualisieren Des Bios Über Das Internet

    So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über Wählen Sie die Ihnen das Internet aktualisieren aus am nächsten gelegene...

  • Seite 71: Aktualisieren Des Bios Über Eine Bios-Datei

    So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update- Programm unter Windows , indem ® Sie auf Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update- Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über eine Datei aktualisieren aus dem Pulldown-Menü...

  • Seite 72: Erstellen Einer Bootfähigen Diskette

    3.1.2 Erstellen einer bootfähigen Diskette Es gibt verschiedene Methoden, eine bootfähige Diskette zu erstellen. DOS-Umgebung a. Stecken Sie eine 1,44 MB-Diskette in das Laufwerk ein. b. Bei der DOS-Eingabeaufforderung tippen Sie bitte format A:/S und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. Windows XP-Umgebung ®...

  • Seite 73: Asus Ez Flash 2-Programm

    ASUS EZ Flash 2-Programm -Programm Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash 2 ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...

  • Seite 74: Afudos-Programm

    Nach dem Kopieren der vorliegenden BIOS-Datei kehrt das Programm zur DOS-Eingabeaufforderung zurück. Aktualisieren der BIOS-Datei So aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms: Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Speichern Sie die BIOS-Datei auf eine bootfähige Diskette. Kapitel 3: BIOS-Setup...
  • Seite 75 Ein Systemstartfehler kann die Folge sein! Die DOS-Eingabeaufforderung wird wieder angezeigt, nachdem der BIOS- Aktualisierungsprozess vervollständigt wurde. Starten Sie das System von der Festplatte neu. A:\>afudos /iP5Q-WS.ROM AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. WARNING!! Do not turn off power during flash BIOS Reading file ..done Reading flash ..done Advance Check ..Erasing flash ..done Writing flash ..done Verifying flash ..done Please restart your computer A:\> ASUS P5Q WS...

  • Seite 76: Asus Crashfree Bios 3-Programm

    Starten Sie das System neu, wenn der Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. • ASUS CrashFree BIOS 3 wird nur von USB-Speichersticks im FAT 32/16/12- Format mit Einzelpartition unterstützt. Der Speicher sollte kleiner als 8GB sein. • Das System darf während der Aktualisierung des BIOS NICHT ausgeschaltet...

  • Seite 77: Bios-Setupprogramm

    Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. ASUS P5Q WS...

  • Seite 78: Bios-Menübildschirm

    3.2.1 BIOS-Menübildschirm BIOS-Menübildschirm Menüelemente Menüleiste Konfigurationsfelder Allgemeine Hilfe BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Use [ENTER], [TAB] System Time [11:55:25] or [SHIFT-TAB] to System Date [Fri 05/23/2008] select a field. Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.] Language [English] Use [+] or [-] to configure the SATA1 [Not Detected] System Time. SATA2 [Not Detected] SATA3 [Not Detected] SATA4 [Not Detected] SATA5 [Not Detected] SATA6 [Not Detected] Select Screen Select Item Storage Configuration Change Field Tab Select Field System Information System Information...

  • Seite 79: Menüelemente

    Elemente außerhalb des Bildschirms gibt. Drücken Sie die Oben-/Unten- Pfeiltasten oder Bild auf-/Bild ab-Tasten, um die weiteren Elemente auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen. 3.2.9 .2.9 Allgemeine Hilfe Allgemeine Hilfe In der oberen rechten Ecke des Menübildschirms steht eine Kurzbeschreibung des gewählten Elements. ASUS P5Q WS 3-11...

  • Seite 80: Main-Menü

    ��������� ��������� Das Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS Setupprogramm öffnen. Im Abschnitt 3.2.1 BIOS.Menübildschim finden Sie Informationen zu finden Sie Informationen zu Menüelementen und Navigationsanweisungen. BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Use [ENTER], [TAB] System Time [11:55:25] or [SHIFT-TAB] to System Date [Fri 05/23/2008]...

  • Seite 81: Sata 1-6

    Gerät geschieht jedes Mal nur in einem Sektor, wenn Sie [Disabled] wählen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Auto] : [Disabled] [Auto] PIO Mode [Auto] Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] : [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] ASUS P5Q WS 3-13...

  • Seite 82: Storage Configuration

    DMA Mode [Auto] Hier können Sie den DMA-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] : [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MWDMA0] [MWDMA1] [MWDMA2] [UDMA0] [UDMA1] [UDMA2] [UDMA3] [UDMA4] [UDMA5] SMART Monitoring [Auto] Hier können Sie die Smart-Überwachung (die Self Monitoring Analysis and Report- Technologie) einstellen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] : [Auto] [Disabled] [Enabled] 32Bit Data Transfer [Enabled] Hier können Sie den 32-Bit Datentransfer aktivieren oder deaktivieren.

  • Seite 83: Ahci Configuration

    SATA Port1 [Auto] SMART Monitoring [Enabled] SATA Port1 [Auto] Hier können Sie den Typ der an das System angeschlossenen Geräte auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Not Installed] SMART Monitoring [Enabled] Stellt die Self-Monitoring, Analysis and Reporting-Technologie ein. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5Q WS 3-15...

  • Seite 84: System Information

    3.3.8 System Information Das Menü gibt Ihnen einen Überblick über die allgemeinen Systemspezifikationen. Die Werte der Elemente in diesem Menü werden vom BIOS automatisch ermittelt. BIOS SETUP UTILITY Main Bios Information Version : 0121 Build Date : 05/20/08 Processor Type : Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU E6750 @ 2.66GHz Speed : 2666MHz Count : 2 System Memory Usable Size : 2048MB Select Screen Select Item F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc.

  • Seite 85: Ai Tweaker-Menü

    3.4.1 Configure System performance Settings Ai Overclock Tuner [Auto] Hier können Sie die CPU-Übertaktungsoptionen auswählen, um eine gewünschte CPU-Frequenz zu bestimmen. Wählen Sie eine der voreingestellten Übertaktungskonfigurationsoptionen aus. Manual Lässt Sie die Übertaktungsparameter selbst festlegen. Auto Lädt automatisch die optimalen Systemeinstellungen. ASUS P5Q WS 3-17...

  • Seite 86: Dram Frequency [Auto]

    Ratio CMOS Setting [Auto] Hier können Sie das Verhältnis des CPU-Kerntakts zur FSB-Frequenz einstellen. Benutzen Sie die Taste <+> oder <->, um den Wert einzustellen.. Konfigurationsoptionen: [Auto] [06.0] [07.0] [08.0] [09.0] [10.0] Die folgenden beiden Elemente werden nur angezeigt, wenn Ai Overclock Tuner auf [Manual] eingestellt ist. FSB Frequency [���] Hier wird die Frequenz, die der Takt-Generator an den Systembus und PCI-Bus sendet, angezeigt.

  • Seite 87: Dram Timing Control [Auto]

    READ to WRITE Delay(S/D) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks]–[15 DRAM Clocks] WRITE to READ Delay(S) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks]–[15 DRAM Clocks] WRITE to READ Delay(D) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks]–[15 DRAM Clocks] ASUS P5Q WS 3-19...

  • Seite 88: Dram Static Read Control [Auto]

    READ To READ Delay(S) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks]–[15 DRAM Clocks] READ To READ Delay(D) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks]–[15 DRAM Clocks] WRITE To WRITE Delay(S) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks]–[15 DRAM Clocks] WRITE To WRITE Delay(D) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks]–[15 DRAM Clocks] 3rd Information : 13-5-1-6-6 (Diese Werte werden automatisch ermittelt) WRITE to PRE Delay [Auto]...

  • Seite 89: Ai Transaction Booster [Auto]

    0,760x liegen und in 0,005x-Schritten eingestellt werden. Eine Änderung des Verhältnisses kann die CPU-Übertaktung verbessern. CPU GTL Voltage Reference(1/3) [Auto] Legt die CPU GTL-Spannungsreferenz fest. Der Wert kann zwischen 0,410x und 0,800x liegen und in 0,005x-Schritten eingestellt werden. Eine Änderung des Verhältnisses kann die CPU-Übertaktung verbessern. ASUS P5Q WS 3-21...

  • Seite 90: Cpu Pll Voltage [Auto]

    CPU PLL Voltage [Auto] Legt die CPU PLL-Spannung fest. Der Wert kann zwischen 1,50V und 2,78V liegen und in 0,02V-Schritten eingestellt werden. FSB Termination Voltage [Auto] Legt die Front Side Bus-Abschlusspannung fest. Der Wert kann zwischen 1,20V* und 1,90V liegen und in 0,02V-Schritten eingestellt werden. Wenn ein 45nm-Prozessor installiert ist, beträgt der Minimalwert dieses Elements 1,10V.

  • Seite 91: Pcie Sata Voltage [Auto]

    Wählt den CPU Load-Line-Modus. [Disabled] folgt den Intel Spezifikationen, [Enabled] verbessert direkt den CPU VDroop. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] CPU Spread Spectrum [Auto] [Disabled] erweitert die FSB-Übertaktung, [Auto] die EMI-Kontrolle. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] PCIE Spread Spectrum [Auto] [Disabled] erweitert die PCIE-Übertaktung, [Auto] die EMI-Kontrolle. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] ASUS P5Q WS 3-23...

  • Seite 92: Advanced-Menü

    Ad�����d����� Ad�����d����� Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für den Prozessor und andere Systemgeräte zu ändern. Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen. BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit CPU Configuration Configure CPU. Chipset Onboard Devices Configuration USB Configuration PCIPnP Select Screen...
  • Seite 93 [Enabled] wird die Geschwindigkeit vom Betriebssystem bestimmt. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] Intel(R) C-STATE Tech [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert die Intel C-STATE-Technologie. Wenn dieses Element ® aktiviert ist, wird der Prozessor-Leerlauf auf C2/C3/C4 eingestellt. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] ASUS P5Q WS 3-25...

  • Seite 94: Chipset

    3.5.2 Chipset Im Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um das Untermenü anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Advanced Advanced Chipset Settings Configure North Bridge features. WARMING: Setting wrong values in below sections may cause system to malfunction. North Bridge Configuration NEC PCI-X Hub Configuration �orth Bridge Configuration BIOS SETUP UTILITY Advanced North Bridge Chipset Configuration ENABLE: Allow remapping of...
  • Seite 95 Hier können Sie festlegen, wie mit Sticky RAS-Fehlern umgegangen wird. [Clear Errors] löscht Fehler, [Leave Errors] ignoriert sie. Konfigurationsoptionen: [Clear Errors] [Leave Errors] VGA 16-Bit Decode [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert die Dekodierung der Grafikkarte. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5Q WS 3-27...

  • Seite 96: Onboard Devices Configuration

    3.5.3 Onboard Devices Configuration BIOS SETUP UTILITY Advanced Onboard Devices Configuration Enable or Disable High Definition Audio High Definition Audio [Enabled] Controller Front Panel Type [HD Audio] SPDIF OUT Mode Setting [SPDIF] Realtek Gigabit LAN [Enabled] LAN Boot ROM [Disabled] Realtek Gigabit LAN2 [Enabled] LAN Boot ROM [Disabled] Agere Firewire 1394 [Enabled] Marvell IDE/eSATA [Legacy Mode] IDE/eSATA Boot ROM [Enabled] Select Screen Select Item +- Change Option F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. High Definition Audio [Enabled] Hier können Sie den High Definition Audio Controller aktivieren oder deaktivieren.
  • Seite 97 Wenn Sie die Serial ATA-Laufwerke als parallele Speichergeräte nutzen wollen, behalten Sie die Standardeinstellung [Legacy Mode] bei. IDE/eSATA Boot ROM [Enabled] Dieses Element wird nur angezeigt, wenn das vorhergehende Element auf [Legacy Mode] de [RAID Mode] steht. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5Q WS 3-29...

  • Seite 98: Usb Configuration

    3.5.4 USB Configuration Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die USB-verwandten Funktionen einzustellen. Wählen Sie ein Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Advanced USB Configuration Options USB Devices Enabled: None Disabled Enabled USB Functions [Enabled] USB 2.0 Controller [Enabled] USB 2.0 Controller Mode...

  • Seite 99: Pcipnp

    BIOS konfiguriert alle Geräte des Systems, wenn [No] gewählt wurde. Wenn Sie ein Plug&Play-Betriebssystem verwenden und [Yes] gewählt haben, konfiguriert das Betriebssystem die Plug&Play-Geräte, die für das Starten des Systems benötigt werden. Konfigurationsoptionen: [No] [Yes] : [No] [Yes] ASUS P5Q WS 3-31...

  • Seite 100: Power-Menü

    P��������� Die Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management) zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Select the ACPI state Suspend Mode [Auto] used for System Repost Video on S3 Resume [No] Suspend. ACPI 2.0 Support [Disabled] ACPI APIC Support [Enabled] APM Configuration...

  • Seite 101: Apm Configuration

    Hier können Sie festlegen, ob das System sich durch bestimmte Tasten an der Tastatur einschalten lässt. Diese Funktion benötigt eine ATX-Stromversorgung, die mindestens 1A auf der +5VSB-Leitung ausweist. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Space Bar] [Ctrl-Esc] [Power Key] : [Disabled] [Space Bar] [Ctrl-Esc] [Power Key] ASUS P5Q WS 3-33...

  • Seite 102: Hardware Monitor

    Energy Star 4.0c Support [Disabled] Stellen Sie dieses Element auf [Enabled] ein, um den Energy Star 4.0c- Anforderungen zu entsprechen. Bei der Einstellung auf Enabled werden die S3-PS/2 & USB-Weckfunktionen und die S4/S5-Marvell LAN, PS/2 & USB-Gerät- Weckfunktionen beendet. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] : [Enabled] [Disabled] 3.6.6 Hardware Monitor CPU Temperature...
  • Seite 103 Das folgende Element wird nur angezeigt, wenn Chassis Q-Fan Control aktiviert ist. Chassis Fan Profile [Standard] Hier können Sie das passende Leistungsniveau des ASUS Q-Fan. Wenn [Standard] eingestellt ist, passt sich die Lüftergeschwindigkeit automatisch der Gehäusetemperatur an. [Silent] stellt auf minimale Geschwindigkeit für leisen Lüfterbetrieb ein, mit [Turbo] wird die maximale Lüftergeschwindigkeit...

  • Seite 104: Boot-Menü

    ��������� ��������� Die Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um das Untermenü anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Boot Settings Specifies the Boot Device Priority Boot Device Priority sequence. Boot Settings Configuration A virtual floppy disk Security drive (Floppy Drive B: ) may appear when you set the CD-ROM drive...

  • Seite 105: Boot Settings Configuration

    Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden. AddOn ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen. Konfigurationsoptionen [Force BIOS] [Keep Current] [Force BIOS] [Keep Current] Bootup �um-Lock [On]...

  • Seite 106: Security

    3.7.3 Security Die Elemente im Security-Menü gestatten Ihnen, die Systemsicherheits- einstellungen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Boot Security Settings <Enter> to change password. Supervisor Password : Not Installed <Enter> again to User Password : Not Installed disabled password. Change Supervisor Password Change User Password Select Screen...

  • Seite 107: Change User Password

    Password Check [Setup] Bei der Einstellung [Setup] prüft das BIOS das Benutzer-Kennwort, wenn das Setupprogramm gestartet wird. Bei der Einstellung [Always] prüft das BIOS das Benutzer-Kennwort beim Starten des Setupprogramms sowie beim Starten des Systems. Konfigurationsoptionen: [Setup] [Always] ASUS P5Q WS 3-39...

  • Seite 108: Tools-Menü

    3.8.1 ASUS EZ Flash 2 Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen. Details siehe Abschnitt 3.1.3 ASUS EZ Flash 2-Programm.

  • Seite 109: Express Gate

    Aktiviert oder deaktiviert die Express Gate-Funktion. Bei ASUS Express Gate handelt es sich um eine direkt zu startende Arbeitsumgebung mit Zugriff auf Skype und das Internet. Details siehe Abschnitt 4.3.12 ASUS Express GATE SSD. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Enter OS Timer [10 Seconds] Legt die Zeitdauer fest, die das System nach dem Öffnen der Express Gate...

  • Seite 110: Asus O.c. Profile

    3.8.3 ASUS O.C. Profile Mit diesem Element können Sie mehrere BIOS-Einstellungen speichern oder laden. . BIOS SETUP UTILITY Tools O.C. PROFILE Configuration Save BIOS settings O.C. Profile 1 Status : Not Installed to Profile 1 O.C. Profile 2 Status : Not Installed Save to Profile 1 Load from Profile 1 Save to Profile 2 Load from Profile 2 Start O.C. Profile Save to Profle 1/2 Hier können Sie die aktuelle BIOS-Datei ins BIOS Flash speichern. Drücken Sie die <Eingabetaste>, um die Datei zu speichern.

  • Seite 111: Ai Net 2

    Select Item Change Field Enter Go to Sub Screen F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. Check Realtek LA� Cable [Disabled] Aktiviert oder deaktiviert den Realtek LAN-Kabeltest während des Power-On Self-Test (POST). Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] . Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] ASUS P5Q WS 3-43...

  • Seite 112: Exit-Menü

    ��������� ��������� Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen oder abgesicherten Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Exit Options Exit system setup after saving the Exit & Save Changes changes. Exit & Discard Changes Discard Changes F10 key can be used for this operation. Load Setup Defaults Select Screen Select Item Enter Go to Sub Screen F1 General Help F10 Save and Exit...
  • Seite 113 Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die dem Motherboard- Paket beigelegt ist. Software- U���������u�g...
  • Seite 114 K�����l��������� Installieren eines Betriebssystems ..........4-1 Support-DVD-Informationen ............4-1 Software-Informationen ............... 4-9 4.4 RAID-Konfigurationen ............... 4-40 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette ........4-55 ASUS P5Q WS...

  • Seite 115: Installieren Eines Betriebssystems

    Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Motherboard-Funktionen nutzen zu können. Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite (www.asus.com). 4.2.1 Ausführen der Support-DVD Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Die DVD zeigt automatisch das Treibermenü...

  • Seite 116: Drivers-Menü

    Realtek Teaming Utility Installiert das Realtek Teaming-Programm. ® Marvell 61xx SATA RAID Driver Installiert den Marvell 61xx SATA RAID-Treiber. ® ASUS EPU-WS Engine Installiert den ASUS EPU-WS Engine Treiber und die dazugehörige Anwendung. USB 2.0 Driver Installiert den USB 2.0-Treiber. Kapitel 4: Software-Unterstützung...

  • Seite 117: Utilities-Menü

    Systemspannung und alarmiert Sie, wenn ein Problem erkannt wird. Dieses Hilfsprogramm hilft Ihnen, Ihren Computer in bester Arbeitskondition zu halten. ASUS AI Suite Bei ASUS AI Suite handelt es sich um eine neue Anwendung, die Übertaktung, Lüfterkontrolle, Energieeinsparung und Temperaturüberwachung regelt. ASUS P5Q WS...
  • Seite 118 ASUS Update Das ASUS Update-Hilfsprogramm gestattet Ihnen, das Motherboard-BIOS in der Windows -Umgebung zu aktualisieren. Dieses Hilfsprogramm benötigt eine Internet- ® verbindung, entweder durch ein Netzwerk oder einen Internet Service Provider (ISP). ASUS Express Gate Installer Installiert ASUS Express Gate.

  • Seite 119: Make Disk-Menü

    Intel ICH10R 32/64 bit RAID/AHCI Driver Disk Hier können Sie eine ICH10R 32/64bit RAID/AHCI-Treiberdiskette erstellen. ICH10R 32/64bit RAID/AHCI-Treiberdiskette erstellen. -Treiberdiskette erstellen. . Marvell 61xx 32/64bit SATA Driver Hier können Sie eine Marvell Marvell 61xx 32/64bit SATA-Treiberdiskette erstellen. -Treiberdiskette erstellen. . ® ASUS P5Q WS...

  • Seite 120: Manual-Menü

    Reader aus dem Menü ® ® Utilities bevor Sie diese Handbuchdatei öffnen. 4.2.6 ASUS Kontaktdaten ASUS Kontaktdaten Klicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie finden diese Informationen auch auf der ersten Innenseite der Benutzeranleitung. Kapitel 4: Software-Unterstützung...

  • Seite 121: Weitere Informationen

    Die Elemente in der rechten oberen Ecke liefern ihnen zusätzliche Informationen zum Motherboard und dem Inhalt der Support-DVD. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen. Motherboard Info Zeigt die allgemeinen Spezifikationen des Motherboards an. DVD durchsuchen Zeigt den Inhalt der Support-DVD in einem Fenster an. ASUS P5Q WS...

  • Seite 122: Formular Für Technische Unterstützung

    Formular für technische Unterstützung Zeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei technischen Anfragen ausgefüllt werden muss. Dateiliste Zeigt den Inhalt der Support-DVD sowie eine kurze Beschreibung im Textformat Kapitel 4: Software-Unterstützung...

  • Seite 123: Software-Informationen

    ASUS Update-Hilfsprogramm von der Support-DVD installiert. Details siehe Abschnitt 4.2.3 Utilities-Menü. • Bevor Sie ASUS MyLogo2™ benutzen, machen Sie mit dem Hilfsprogramm Bevor Sie ASUS MyLogo2™ benutzen, machen Sie mit dem Hilfsprogramm Award BIOS Flash eine Sicherungskopie Ihrer originalen BIOS-Datei, oder beziehen Sie die neueste BIOS-Version von der ASUS-Webseite.
  • Seite 124 Größe ein, indem Sie einen Wert im Feld Ratio auswählen. Wenn die Anzeige zum ASUS Utility-Hilfsprogramm zurückgekehrt ist, flashen Sie das originale BIOS, um das neue Boot-Logo zu laden. 10. Nach dem Flashen des BIOS starten Sie Ihren Computer neu, um das neue Boot-Logo während des POST anzuzeigen.

  • Seite 125: Asus Pc Probe Ii

    Desktop aus zu starten, klicken Sie Start > ® Programme > ASUS > PC Probe II > PC Probe II v1.00.43. Das PC Probe II Hauptfenster wird angezeigt. Wenn das Programm gestartet ist, erscheint das PC Probe II-Symbol in der Windows ®...

  • Seite 126: Preference (Eigenschaften)

    Schalter Funktion Öffnet das Konfigurationsfenster Öffnet das Report-Fenster Öffnet das Desktop Management Interface-Fenster Öffnet das Peripheral Component Interconnect-Fenster Öffnet das Windows Management Instrumentation-Fenster Öffnet das Festplatten-, Speicher- und Prozessorbenutzungsfenster Zeigt die Eigenschaften oder blendet diese aus Sensorenalarm Wenn ein Systemsensor ein Problem feststellt, färbt sich der rechte Rand des Hauptfensters rot, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt wird.

  • Seite 127: Hardwareüberwachungsanzeigen

    Verändern der Sensorgrenzwerte Sie können die Sensorgrenzwerte in der Überwachungsanzeige mit Hilfe der hier dargestellten Schaltflächen Wert oder über das Config-Fenster vergrößern verändern. Wert In der kleinen, rechteckigen Version verkleinern der Überwachungsanzeige lassen sich die Sensorgrenzwerte nicht verändern. ASUS P5Q WS 4-13...
  • Seite 128 Überwachungsalarm Die Überwachungsanzeige wird rot, wenn ein Komponentenwert seine Grenzen über- oder unterschreitet. Siehe hierzu die folgenden Abbildungen. Kleine Anzeige Große Anzeige WMI Browser Klicken Sie , um den WMI (Windows Management Instrumentation)-Browser anzuzeigen. Dieser Browser zeigt Informationen zur Verwaltung von Windows ®...
  • Seite 129 Festplattenspeicher an. Auf der linken Seite werden alle logischen Laufwerke aufgelistet. Klicken Sie ein Festplattenlaufwerk, um dessen Informationen auf der rechten Seite anzuzeigen. Das Tortendiagramm im unteren Teil des Fensters zeigt den belegten (blau) und verfügbaren (rosa) Festplattenplatz an. ASUS P5Q WS 4-15...

  • Seite 130: Pc Probe Ii Konfigurieren

    Speicherauslastung Der Memory (Speicher)- Registerreiter zeigt den belegten und verfügbaren physischen Speicher an. Das Tortendiagramm im unteren Teil des Fensters zeigt belegten (blau) und den verfügbaren (rosa) physischen Speicher an. PC Probe II konfigurieren Klicken Sie , um die Sensorengrenzwerte anzusehen und zu verändern. Im Config-Fenster sind zwei Registerreiter: Sensor/Threshold (Sensorgrenzwerte) und Preference (Eigenschaften).

  • Seite 131: Audiokonfigurationen

    DVD des Motherboards zu installieren. Wenn die Realtek Audiosoftware korrekt installiert wurde, sehen Sie das Realtek HD Audio Manager-Symbol in der Taskleiste. Realtek HD Audio Manager Realtek HD Audio Manager Beenden Konfigurations- optionen Verkleinern Fenster für Kontroll- einstellungen Informationen ASUS P5Q WS 4-17...
  • Seite 132 Informationen Klicken Sie die Informationsschaltfläche ), um Informationen zur Version , um Informationen zur Version des Audiotreibers und der DirectX-Version, dem Audio-Controller, dem Audio-Codec und den Spracheinstellungen anzuzeigen. Verkleinern Klicken Sie auf die Verkleinern-Schaltfläche ( ( ), um die Fensterdarstellung zu , um die Fensterdarstellung zu verkleinern.
  • Seite 133 Klicken Sie auf das Pulldown-Menü, um die Kanal-Konfiguration auszuwählen. Das Kontrolleinstellungsfenster zeigt den Status der angeschlossenen Geräte an. Klicken Sie auf für analoge and digitale Optionen. Klicken Sie auf <OK>, um die Audio E/A-Einstellungen wirksam zu machen und das Programm zu verlassen. ASUS P5Q WS 4-19...
  • Seite 134 Microphone Die Mikrofon-Option lässt Sie Ihre Eingangs-/Ausgangs-Einstellungen festlegen und prüft, ob Ihre Audiogeräte richtig angeschlossen sind. So stellen Sie die Mikrofon-Optionen ein: Klicken Sie im Realtek HD Audio Manager auf die Mikrophone- Registerkarte. Klicken Sie auf die Schaltfläche für Geräuschreduzierung, um Hintergrundgeräusche bei der Aufnahme zu reduzieren.

  • Seite 135: Asus Epu-Ws Engine

    Legen Sie die Support-DVD ins optische Laufwerk. Wenn auf Ihrem Computer die Autorun-Funktion aktiviert ist, erscheint daraufhin der Treiberinstallations- Tab. Klicken Sie auf den Drivers-Tab und klicken Sie dann auf ASUS EPU—WS Engine. Folgen Sie den Anweisungen, um die Installation fertigzustellen.
  • Seite 136 WS Engine-Hauptmenü Zeigt CPU-Stromverbrauch und -Stromeinsparung an Leuchtet auf, wenn die Zeigt eine Nachricht an, Stromeinsparung aktiviert wurde wenn keine Grafikkarten- stromsparmaßnahme *Schaltet zwischen erkannt wird Anzeige von C02- Reduzierung Aktuell Zeigt die CO2- und Insgesamt hin Reduzierung an und her. Zeigt aktuellen Modus an Auto-Modus Kalibrierung...

  • Seite 137: Erweiterte Einstellungen

    CPU Loadline: Legt die CPU-Lastgrenze fest, um den Energieverbrauch der CPU zu regeln • Light: Spart CPU-Energie zu einem niedrigen Niveau. • Medium: Spart CPU-Energie zu einem mittleren Niveau. • Heavy: Spart CPU-Energie zum höchsten Niveau. ASUS P5Q WS 4-23...
  • Seite 138 • Fan Control: Regelt die Lüftergeschwindigkeit, um Lärm zu reduzieren und Energie einzusparen • Quiet: Verringert die CPU-Lüftergeschwindigkeit und schaltet zwei Gehäuselüfter ab • Slow: Verringert die Lüftergeschwindigkeit des CPU-Lüfters und zweier Gehäuselüfter • AI Nap Idle Time: Startet den AI Nap-Modus, wenn das System einige Zeit nicht genutzt wurde Die folgende Tabelle zeigt die Konfigurationsoptionen für jeden Modus Konfigurations-...

  • Seite 139: Asus Ai Suite

    4.3.5 ASUS AI Suite Mit ASUS AI Suite können Sie die Programme EPU-WS Engine, AI Booster, Fan Xpert und AI Nap einfach starten. AI Suite installieren So installieren Sie AI Suite auf Ihrem Computer: Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Das Treiberinstallations- Menü...

  • Seite 140: Weitere Funktionstasten

    Weitere Funktionstasten Klicken Sie auf in der rechten Ecke des Hauptfensters, um das Überwachungsfenster zu öffnen. Zeigt die CPU- /System-Temperatur, CPU-/Arbeitsspeicher- /PCIE-Spannung und CPU-/Gehäuselüfter- geschwindigkeit an. Zeigt die FSB-/CPU- Frequenz an Klicken Sie auf in der rechten Ecke des erweiterten Fensters, um die Temperatur von Celsius zu Fahrenheit umzuschalten.

  • Seite 141: Asus Ai Nap

    Um die Funktion des Netzschalters von AI Nap auf Herunterfahren zu ändern, rechtsklicken Sie auf das AI Suite-Symbol in der Taskleiste, wählen Sie AI Nap und klicken Sie auf Use power button. Wählen Sie diese Option wieder ab, um die Funktion wiederherzustellen. ASUS P5Q WS 4-27...

  • Seite 142: Asus Fan Xpert

    4.3.6 ASUS Fan Xpert ASUS Fan Xpert ermöglicht es dem Benutzer, die Lüftergeschwindigkeit des CPU- und Gehäuselüfters je nach der Umgebung einzustellen, um den verschiedenen klimatischen Bedingungen auf der Welt im direkten Verhältnis mit der Systemlast gerecht zu werden. Verschiedene vorinstallierte Profile bieten flexible Kontrollmöglichkeiten der Lüftergeschwindigkeit, um eine geräuscharme...
  • Seite 143 Lüftergeschwindigkeit, wenn die Temperatur 70ºC übersteigt. • User: ermöglicht die teilweise Einstellung der CPU-Lüfterprofile durch den Benutzer Für den Chassis Fan können nur die Modi Disable/Standard/Silent/Turbo ausgewählt werden. Schließt das Konfigurationsfenster Klicken Sie hier, um die Einstellung von Lüfterdrehzahlen und Lüftergeschwindigkeit zu regeln ASUS P5Q WS 4-29...

  • Seite 144: Asus Ai Booster

    4.3.8 ASUS AI Booster Die ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Prozessor ohne umständliches Aufrufen des BIOS direkt in der Windows -Umgebung zu ® übertakten. Nach der Installation von AI Suite von der mitgelieferten Support-DVD können Sie das Programm durch Doppelklicken auf das AI Suite-Symbol in der Windows- Taskleiste und den anschließenden Klick auf die AI Booster-Schaltfläche im AI...

  • Seite 145: Asus Express Gate

    4.3.9 ASUS Express Gate Bei ASUS Express Gate SSD handelt es sich um eine direkt zu startende Arbeitsumgebung mit Zugriff auf Skype und das Internet. Sekunden nach dem Start Ihres Computers können Sie über das Express Gate SSD-Menü im Internet surfen, Skype benutzen oder andere Express Gate-Anwendungen ausführen.

  • Seite 146: Wenn Sie Die Express Gate Ssd- Express Gate Ssd

    Wählen Sie das Ziellaufwerk zur Installation aus. Wenn Sie über mehrere Laufwerke und installierte Betriebssysteme verfügen, sollten Sie Express Gate in Volume C installieren. Klicken Sie auf Next, um fortzufahren. Folgen Sie den Anweisungen, um die Installation abzuschließen. Startanzeige Die Express Gate SSD Startanzeige erscheint einige Sekunden nach dem Systemstart.

  • Seite 147: Die Express Gate Tastenkürzel

    Betriebssystem hochfahren ENTF BIOS-Setup öffnen Boot-Auswahlfenster öffnen In der Express Gate-Umgebung: Taste Funktion <Alt> + <Tab> Wechsel zwischen verschiedenen Anwendungen <Ctrl> + <Alt> + <Entf> Ausschalt-Dialogbox anzeigen <Ctrl> + <Alt> + <Druck> Bildschirmanzeige als Bilddatei speichern ASUS P5Q WS 4-33...
  • Seite 148 Konfigurationsanzeige Hier können Sie die Einstellungen von Express Gate festlegen. Klicken Sie auf ein Symbol, um eine bestimmte Einstellungsoption zu öffnen. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: • Date and Time (Datum und Zeit): Legt das aktuelle Datum und die Zeitzone fest.

  • Seite 149: Benutzen Der Launchbar

    Zeigt das File Manager-Fenster an, mit dem Sie einfach auf Daten des USB-Laufwerks zugreifen können. Wenn ein USB-Gerät erkannt wird, erscheint ein grüner Pfeil auf dem Symbol. ASUS Express Gate SSD unterstützt nur das Hoch- und Herunterladen von Dateien auf USB-Laufwerken. Zeigt den Netzwerkstatus an; klicken Sie hier zur Konfiguration...

  • Seite 150: Auf Das Internet Zugreifen

    Zeigt den Lautstärkestatus an; klicken Sie hier zur Lautstärkeeinstellung Klicken Sie hier, um die Eingabesprache und -Methode und Tastaturbefehle auszuwählen (standardmäßig Strg-Leertaste) Klicken Sie hier, um die Optionen der Startleiste (automatisches Verkleinern, Position, etc) zu verändern Klicken Sie hier, um die Hilfseinstellungen anzuzeigen Klicken Sie hier, um Informationen zu Express Gate anzuzeigen Klicken Sie hier, um die Express Gate-Hilfe zu öffnen Klicken Sie hier, um die Optionen zum Systemstart, Neustart...
  • Seite 151 Meistens werden die Netzwerkeinstellungen für den Computer automatisch (über DHCP) bezogen. Falls dies der Fall ist, müssen Sie die Einstellungen für LAN1 oder LAN2 nicht festlegen; falls nicht, öffnen Sie das Setup, um die statische IP selbst einzurichten. ASUS P5Q WS 4-37...
  • Seite 152 Ihrer Festplatte oder anderen Speichermedien Zeigt die erstellten Bildordner Bild- Kontrollleiste ASUS Express Gate unterstützt nur Laufwerke, die mit den vom integrierten Chipsatz kontrollierten SATA-Anschlüsse des Motherboards verbunden sind. Es werden NICHT alle integrierten erweiterten und externen SATA- Anschlüsse unterstützt. 4-38 Kapitel 4: Software-Unterstützung...

  • Seite 153: Configuring Express Gate In Bios Setup

    Klicken Sie auf Start > Programme > Express Gate > Express Gate Installer > Repair this software. ODER • Doppelklicken Sie auf die Express Gate Setup-Datei, wählen Sie Repair, und klicken Sie auf Next, um fortzufahren. ASUS P5Q WS 4-39...

  • Seite 154: Raid-Definitionen

    RAID�K����gu�������� Das Motherboard verfügt über zwei RAID Controller, mit denen Sie Serial ATA- Laufwerke als RAID Sets einstellen können. ® • Intel ICH10R Southbridge RAID verfügt über einen Hochleistungs-SATA RAID Controller mit Unterstützung für RAID 0, RAID 1, RAID 10 und RAID 5 für sechs unabhängige SATA-Kanäle.

  • Seite 155: Serial Ata-Festplatten Installieren

    Wählen Sie das Element Onboard Serial-ATA BOOTROM, drücken Sie die <Enter>-Taste und wählen Sie Enabled aus den verfügbaren Optionen. Speichern Sie Ihre Einstellungen und verlassen Sie das BIOS-Setup. Details zur Navigation im BIOS finden Sie in der Systembeschreibung des Motherboard-Handbuches. ASUS P5Q WS 4-41...
  • Seite 156 ® Intel Matrix Storage Manager Option ROM-Programm ® Mit dem Intel Matrix Storage Manager Option ROM-Programm können Sie RAID 0-, RAID 1-, RAID 10- (RAID 0+1) und RAID 5-Sets aus Serial ATA-Festplatten erstellen, die an die Serial ATA-Anschlüsse der Southbridge angeschlossen sind. ®...

  • Seite 157: Erstellen Eines Raid 0-Sets (Striped)

    [↑↓]-Previous/Next [SPACE]-SelectsDisk [ENTER]-Done Benutzen Sie die Oben-/Unten-Pfeiltaste, um ein Laufwerk zu unterlegen, dann drücken Sie die <Leertaste>, um es auszuwählen. Ein kleines Dreieck markiert das gewählte Laufwerk. Drücken Sie die <Eingabetaste>, wenn Sie mit der Auswahl fertig sind. ASUS P5Q WS 4-43...
  • Seite 158 Benutzen Sie die Oben-/Unten-Pfeiltasten, um die Blockgröße für das RAID 0-Array auszuwählen, und drücken Sie die <Eingabetaste>. Es sind Blockgrößen von 4 bis 128 KB verfügbar, die Standardgröße ist 128 KB. HINWEIS: Für Serversysteme empfiehlt sich eine kleinere Array-Blockgröße. Für Multimedia-Computersysteme, die hauptsächlich zur Audio- und Videobearbeitung verwendet werden, ist eine größere Array-Blockgröße, für eine optimale Leistung, zu empfehlen.

  • Seite 159: Erstellen Eines Raid 1-Sets (Mirrored)

    Kapazität an. Wenn das Create Volume-Element unterlegt ist, drücken Sie die <Eingabetaste>. Die folgende Warnmeldung erscheint: WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Are you sure you want to create this volume? (Y/N): Drücken Sie <Y>, um das RAID-Volumen zu erstellen und zum Hauptmenü zurückzukehren oder <N>, um zum Create Volume-Menü zurückzukehren. ASUS P5Q WS 4-45...

  • Seite 160: Erstellen Eines Raid 10-Sets (Raid 0+1)

    Erstellen eines RAID 10-Sets (RAID 0+1) So erstellen Sie ein RAID 10-Set: Wählen Sie 1. Create RAID Volume im Hauptmenü und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. Die folgende Darstellung erscheint. Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v8.0.0.1027 ICH10R wRAID5 Copyright(C) 2003-08 Intel Corporation. All Rights Reserved. [ CREATE VOLUME MENU ] Name: Volume10 RAID Level: RAID10(RAID0+1) Disks: Select Disks Strip Size: 64KB Capacity: XXX GB...

  • Seite 161: Erstellen Eines Raid 5-Sets (Parität)

    [↑↓]-Change [TAB]-Next [ESC]-Previous Menu [Enter]-Select Tragen Sie einen Namen für das RAID 5-Set ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Wenn das RAID Level-Element unterlegt ist, drücken Sie die Oben-/ Unten-Pfeiltasten um RAID 5 (Parität) auszuwählen und drücken Sie die <Eingabetaste>. ASUS P5Q WS 4-47...
  • Seite 162 Wenn das Disks-Element unterlegt ist, drücken Sie die <Eingabetaste>, um die Festplatten als RAID zu konfigurieren. Dieses Dialogfenster erscheint. [ SELECT DISKS ] Port Drive Model Serial # Size Status 0 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk 1 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk 2 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk 3 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX.XGB Non-RAID Disk Select 3 to 6 disks to use in creating the volume. [↑↓]-Previous/Next [SPACE]-SelectsDisk [ENTER]-Done Benutzen Sie die Oben-/Unten-Pfeiltaste, um ein Laufwerk zu unterlegen, dann drücken Sie die <Leertaste>, um es auszuwählen. Ein kleines Dreieck markiert das gewählte Laufwerk.

  • Seite 163: Marvell ® Raid-Konfigurationen

    Drücken Sie <F10>, um die Änderungen zu speichern und das BIOS-Setup zu verlassen. Die in diesem Abschnitt gezeigten RAID BIOS-Setup-Anzeigen sind nur zur Orientierung gedacht und können sich von den auf Ihrem Bildschirm angezeigten Elementen unterscheiden. ASUS P5Q WS 4-49...
  • Seite 164 ® Marvell RAID BIOS-Konfigurationsprogramm ® So öffnen Sie das Marvell RAID BIOS-Konfigurationsprogramm: Starten Sie Ihren Computer. Drücken Sie während des POST <Strg+M>, um das Hauptmenü der Anwendung anzuzeigen. ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Adapter 1 Arrays Information: No array is defined! Disks Information: No hard disk is detected! Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. Wählen Sie Adapter und drücken Sie die <Enter>-Taste. Wählen Sie zur RAID-Konfiguration Adapter 2.

  • Seite 165: Erstellen Eines Raid 0- Oder Raid 1-Sets

    Laufwerk aus und drücken Sie <Enter> oder die <Leertaste>, um dieses Laufwerk dem Array hinzuzufügen. ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Select free disks to create ID Port Disk Name Size Speed Status 0 0 SATA: HDS721010KLA330 164.6GB SATA II FREE 0 0 SATA: HDS721010KLA330 164.6GB SATA II FREE 4 1 SATA: HDS721010KLA330 82.2GB SATA II FREE NEXT Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. Wenn Sie alle gewünschten Laufwerke ausgewählt haben, wählen Sie NEXT (Weiter), um das Array zu erstellen. ASUS P5Q WS 4-51...
  • Seite 166 Die Anzeige "Create Array" erscheint. ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Select free disks to create ID Port Disk Name Size Speed Status Create Array * 0 0 SATA: HDS721010KLA330 164.6GB SATA II FREE Raid Level : RAID0 * 4 1 SATA: HDS721010KLA330 82.3GB SATA II FREE Max Size(MB) : 164526 Capacity(MB) : 164526 Stripe Size : 64KB Quick Init : No Cache Mode : Write Back Array Name : Disks ID : 0 1 NEXT Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Element Raid Level und drücken Sie die <Enter>-Taste, um die verfügbaren RAID-Sets anzuzeigen. Wählen Sie ein RAID-Set aus und drücken Sie die <Enter>-Taste, um das Array zu erstellen.
  • Seite 167 Create Array * 0 0 SATA: HDS721010KLA330 164.6GB SATA II FREE Raid Level : RAID0 * 4 1 SATA: HDS721010KLA330 82.3GB SATA II FREE Max Size(MB) : 164526 Capacity(MB) : 164526 Stripe Size : 64KB Quick Init : No Cache Mode : Write Back Array Name : Disks ID : 0 1 NEXT Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. Das neu erstellte Array wird in den Array Informationen dargestellt. ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Adapter 2 Arrays Information: ID Array Name Size Level Status Stripe Members 0 164.5GB RAID0 ONLINE 64KB 0,4 Disks Information: ID Port Disk Name Size Speed Status 0 0 SATA: HDS721010KLA330 164.6GB SATA II FREE 4 1 SATA: HDS721010KLA330 82.3GB SATA II FREE Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. ASUS P5Q WS 4-53...

  • Seite 168: Löschen Eines Arrays

    Löschen eines Arrays So löschen Sie ein RAID-Set: Wählen Sie aus der oberen Menüleiste Delete und drücken Sie die <Enter>- Taste. Die Anzeige "Delete array" erscheint. ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Delete array ID Array Name Size Level Status Stripe Members 0 164.5GB RAID0 ONLINE 64KB 0,4 0 164.5GB RAID0 ONLINE 64KB 0,4 NEXT Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. Wählen Sie das zu löschende Array und wählen Sie NEXT (Weiter). Wenn die Bestätigungsmeldung erscheint, drücken Sie <Y>.

  • Seite 169: Erstellen Einer Raid-Treiberdiskette

    Legen Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk oder schließen Sie einen USB-Speicherstick an, falls Sie Windows Vista benutzen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. Aktivieren Sie den Schreibschutz der Diskette, um eine Computervirusinfektion zu verhindern. ASUS P5Q WS 4-55...
  • Seite 170 So installieren Sie den RAID-Treiber unter Windows XP: Während der Betriebssysteminstallation fordert das System Sie auf, die Taste <F6> zu drücken, um SCSI- oder RAID-Treiber von anderen Anbietern zu installieren. Drücken Sie <F6> und legen Sie danach die Diskette mit dem RAID-Treiber in das Diskettenlaufwerk ein.

  • Seite 171: Cpu-Eigenschaften

    Der Anhang beschreibt die Eigenschaften des Motherboard-Prozessors. CPU-Eigenschaften...
  • Seite 172 K�����l��������� ® Intel EM64T ..................A-1 ® Enhanced Intel SpeedStep -Technologie (EIST) .......A-1 ® Intel Hyper-Threading-Technologie ..........A-3 ASUS P5Q WS...

  • Seite 173: Intel ® Em64T

    32-Bit Betriebssystemen. • Das Motherboard-BIOS unterstützt EM64T. Sie können die neueste Bios- Version auf der ASUS Webseite (www.asus.com/support/download/) herunterladen, wenn Sie Ihr BIOS aktualisieren wollen. Details siehe Kapitel 3. • Für mehr Informationen über die EM64T-Funktion besuchen Sie bitte www.

  • Seite 174: Benutzen Der Eist

    A.2.2 Benutzen der EIST So benutzen Sie die EIST-Funktion: Schalten Sie den Computer ein und öffnen Sie das BIOS-Setup. Gehen Sie zum Advanced-Menü und markieren Sie die Prozessorkonfiguration, dann drücken Sie die <Eingabetaste>. Setzen Sie das Intel(R) SpeedStep Technologie-Element auf [Automatic], dann drücken Sie die <Eingabetaste>.

  • Seite 175: Intel ® Hyper-Threading-Technologie

    Starten Sie das System und gehen Sie in das BIOS-Setup. Im Advanced- Menü stellen Sie bitte sicher, dass das Element Hyper-Threading Technology auf Enabled eingestellt ist. Das BIOS-Element wird nur angezeigt, wenn Sie einen Prozessor installiert haben, der Hyper-Threading-Technologie unterstützt. Starten Sie den Computer neu. ASUS P5Q WS...
  • Seite 176 Anhang: CPU-Eigenschaften...

Inhaltsverzeichnis