Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Asus P5QLD PRO Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P5QLD PRO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

P5QLD PRO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Asus P5QLD PRO

  • Seite 1 P5QLD PRO...
  • Seite 2 ASUS genehmigte Reparaturen, Modifizierung oder Abwandlungen; oder (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt. ASUS STELLT DIESES HANDBUCH “SO, WIE ES IST”, OHNE DIREKTE ODER INDIREKTE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN ODER KLAUSELN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Erklärungen ....................vii Sicherheitsinformationen ................ viii Über dieses Handbuch ................ix P5QLD PRO Spezifikationsübersicht ............xi Kapitel 1: Produkteinführung Willkommen! ................. 1-1 Paketinhalt ..................1-1 Sonderfunktionen ................ 1-2 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts ........1-2 1.3.2 ASUS-Sonderfunktionen ..........1-3 1.3.3 ASUS Stylish-Funktionen ..........
  • Seite 4 Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........4-1 4.1.1 ASUS Update-Programm ..........4-1 4.1.2 Erstellen einer bootfähigen Diskette ....... 4-4 4.1.3 ASUS EZ Flash 2-Programm .......... 4-5 4.1.4 AFUDOS-Programm ............4-6 4.1.5 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ......4-8 BIOS-Setupprogramm ............... 4-10 4.2.1...
  • Seite 5 Boot Device Priority ............4-32 4.7.2 Boot Settings Configuration .......... 4-33 4.7.3 Security ................. 4-34 Tools-Menü ................. 4-36 4.8.1 ASUS EZ Flash 2 ............4-37 4.8.2 Express Gate ..............4-37 4.8.3 AI NET 2................ 4-38 4.8.4 ASUS O.C. Profile ............4-38 Exit-Menü...
  • Seite 6 Inhalt 5.3.4 ASUS AI Suite ............... 5-21 5.3.5 ASUS AI Booster ............5-23 5.3.6 ASUS AI Nap ..............5-24 5.3.7 ASUS Fan Xpert ............5-25 5.3.8 ASUS EPU–4 Engine ............ 5-26 5.3.9 ASUS Express Gate ............. 5-30 Anhang: CPU-Eigenschaften Intel EM64T ..................A-1...
  • Seite 7: Erklärungen

    REACH Die rechtlichen Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH- Webseite unter http://csr.asus.com/english/index.aspx. Werfen Sie das Motherboard NICHT in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß...
  • Seite 8: Sicherheitsinformationen

    Werfen Sie quecksilberhaltige Batterien NICHT in den normalen Hausmüll. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen.
  • Seite 9: Über Dieses Handbuch

    • Vor Inbetriebnahme des Produkts müssen alle Kabel richtig angeschlossen sein und die Netzleitungen dürfen nicht beschädigt sein. Bemerken Sie eine Beschädigung, kontaktieren Sie sofort Ihren Händler. • Um Kurzschlüsse zu vermeiden, halten Sie Büroklammern, Schrauben und Heftklammern fern von Anschlüssen, Steckplätzen, Sockeln und Stromkreisen. •...
  • Seite 10: Weitere Informationsquellen

    An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS- Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in den ASUS- Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B.
  • Seite 11: P5Qld Pro Spezifikationsübersicht

    ECC/nicht-ECC DDR2 1066 / 800 / 667MHz-Arbeitsspeichermodule - Unterstützt bis zu 16 GB Systemspeicher * Eine Liste qualifizierter Anbieter finden Sie unter www.asus.com oder in diesem Benutzerhandbuch. ** Wenn Sie auf einem Windows 32-Bit-Betriebssystem ® 4GB Arbeitsspeicher oder mehr installieren, erkennt das Betriebssystem weniger als 3GB.
  • Seite 12 1 x 4-pol. ATX 12V-Stromanschluss Systemtafelanschluss (Q-Connector) BIOS-Funktionen 8Mb Flash ROM, AMI BIOS, PnP, DMI 2.0, WfM 2.0, SM BIOS 2.3, ACPI 2.0a, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3 Verwaltung WfM 2.0, DMI 2.0, WOL by PME, WOR by PME, PXE...
  • Seite 13: Kapitel 1: Produkteinführung

    Dieses Kapitel beschreibt die Kapitel 1: Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. Produkteinführung...
  • Seite 14: Kapitelübersicht

    Kapitelübersicht Willkommen! ................. 1-1 Paketinhalt ..................1-1 Sonderfunktionen ................ 1-2 ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 15: Willkommen

    Willkommen! Vielen Dank für den Kauf eines ASUS P5QLD PRO Motherboards! ® Eine Reihe von neuen Funktionen und neuesten Technologien sind in dieses Motherboard integriert und machen es zu einem weiteren hervorragenden Produkt in der langen Reihe der ASUS Qualitäts-Motherboards! Vor der Installation des Motherboards und Ihrer Hardwaregeräte sollten Sie die im...
  • Seite 16: Sonderfunktionen

    Dieses Motherboard und seine Verpackung entsprechen den Richtlinien zur Be- schränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous Substances, RoHS) der Europäischen Union. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestal- ten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.
  • Seite 17: Asus-Sonderfunktionen

    Four-Engine-Version aktualisiert. Diese verbessert die Gesamtenergieeinsparung, indem die aktuelle Systemlast erkannt und intelligent in Echtzeit reguliert wird. ASUS EPU ermöglicht die automatische Einstellung der besten Energieausnutzung für CPU, Grafikkarte, Festplatten, und CPU-Lüfter, um sowohl Strom als auch Geld zu sparen.
  • Seite 18: Asus Quiet Thermische Lösung

    Um das System zu wecken und die Umgebung des Betriebssystems muss lediglich die Maus oder Tastatur betätigt werden. ASUS Quiet Thermische Lösung Die geräuscharme Kühllösung von ASUS macht das System stabiler und verbessert die Übertaktungsfähigkeiten. Fan Xpert ASUS Fan Xpert ermöglicht es dem Benutzer, die Lüftergeschwindigkeit des...
  • Seite 19: Asus Ez Diy

    Möglichkeit, ihre bevorzugten Einstellungen untereinander auszutauschen. Details siehe Seite 4-38. ASUS CrashFree BIOS 3 Mit ASUS CrashFree BIOS 3 kann die beschädigte BIOS-Datei von einer Bootfähigen Diskette, einem USB-Flashlaufwerk oder der Motherboard Support-DVD mit der aktuellen BIOS-Datei wiederhergestellt werden. Details siehe Seite 4-8.
  • Seite 20: Asus Stylish-Funktionen

    Ihren Computer noch persönlicher gestalten. Details siehe Seite 5-10. 1.3.4 Intelligente ASUS Übertaktungsfunktionen AI Booster Die ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Prozessor ohne umständliches Aufrufen des BIOS direkt in der Windows -Umgebung zu ® übertakten. Details siehe Seite 5-24.
  • Seite 21: Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen

    Dieses Kapitel führt die Hardware- einstellungsvorgänge auf, die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. Hier finden Sie auch Beschreibungen der Schalter, Jumper und Anschlüsse am Motherboard. Kapitel 2: Hardware- Beschreibungen...
  • Seite 22 Kapitelübersicht Bevor Sie beginnen ..............2-1 Motherboard-Überblick ..............2-2 Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ..........2-6 Systemspeicher ................2-12 Erweiterungssteckplätze ............2-18 Jumper ..................2-21 Anschlüsse ................. 2-23 ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 23: Bevor Sie Beginnen

    Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie Komponenten vom Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. SB_PWR P5QLD PRO Standby Powered Power P5QLD PRO Onboard LED ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 24: Motherboard-Übersicht

    Stecken Sie sechs (6) Schrauben in die eingekreisten Löcher, um das Motherboard am Gehäuse zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden. Diese Seite in Richtung Rückseite des Computergehäuses platzieren P5QLD PRO Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
  • Seite 25: Motherboard-Layout

    COM1 PCI2 CR2032 3V Lithium Cell BIOS CMOS Power PCI3 1200 JMB368 PCIEX1_2 SB_PWR USBPW1112 SPDIF_OUT CLRTC USBPW7-10 FLOPPY USB1112 USB78 USB910 AAFP CHASSIS PANEL Weitere Informationen zu den internen Anschlüssen und Rücktafelanschlüssen siehe Abschnitt 2.7 Anschlüsse. ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 26: Layout-Inhalt

    2.2.4 Layout-Inhalt Steckplätze Seite DDR2 DIMM-Steckplätze 2-12 PCI-Steckplätze 2-20 PCI Express x1-Steckplatz 2-20 PCI Express x16-Steckplatz 2-20 Jumper Seite RTC RAM löschen (3-pol. CLRTC) 2-21 Tastaturstrom (3-pol. PS2_USBPW56) 2-22 USB-Gerät Weckfunktion (3-pol USBPW1-4, USBPW7-10, 2-22 USBPW1112) Rücktafelanschlüsse Seite PS/2-Mausanschluss (grün) 2-23 LAN (RJ-45)-Anschluss 2-23...
  • Seite 27 Fronttafelaudioanschluss (10-1 pol. AAFP) 2-30 ATX-Netzanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 4-pol. EATX12V) 2-31 Systemtafelanschluss (20-8-pol. PANEL) 2-32 • Systemstrom-LED (2-pol. PLED) • Festplattenaktivitäts-LED (2-pol. IDE_LED) • Systemlautsprecher (4-pol. SPEAKER) • ATX-Netzschalter/Soft-Aus-Schalter (2-pol. PWRSW) • Reset-Schalter(2-pol. RESET) ASUS Q-Connector (Systemtafel) 2-33 ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 28: Zentralverarbeitungseinheit (Cpu)

    Reparaturkosten, wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind. • Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf. ASUS nimmt die Return Merchandise Authorization (RMA)- Anfrage nur an, wenn das Motherboard mit der Abdeckung am LGA775-Sockel geliefert wurde. •...
  • Seite 29: Installieren Der Cpu

    So installieren Sie eine CPU. 1. Suchen Sie den CPU-Sockel am Motherboard. P5QLD PRO P5QLD PRO CPU Socket 775 Stellen Sie vor der Installation der CPU sicher, dass die Sockelbox zu Ihnen zeigt und der Arretierhebel an Ihrer linken Seite liegt.
  • Seite 30 Legen Sie die CPU auf den CPU-Kerbe Sockel. Richten Sie dabei das goldene Dreieck auf die untere linke Ecke des Sockels aus. Die Sockelausrichtungsnase muss in die CPU-Kerbe einpassen. Goldenes Dreieck Die CPU passt nur in eine Richtung ein. Stecken Sie die CPU nicht mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, um ein Verbiegen der Sockelkontaktstifte...
  • Seite 31 (B), bis er in den Halteriegel einrastet. Das Motherboard unterstützt Intel LGA775-Prozessoren mit der Intel ® ® Enhanced Memory 64-Technologie (EM64T), Enhanced Intel SpeedStep ® Technologie (EIST) und Hyper-Threading-Technologie. Um mehr über diese CPU-Funktionen zu erfahren, lesen Sie bitte den Anhang. ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 32: Installieren Von Cpu-Kühlkörper Und Lüfter

    2.3.2 Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Intel LGA775-Prozessoren benötigen eine speziell konzipierte Kühlkörper-Lüfter- ® Einheit, um eine optimale Wärmekondition und Leistung sicherzustellen. • Wenn Sie einen Intel -Prozessor kaufen, ist die CPU-Lüfter-Kühlkörper- ® Einheit der Verpackung beigelegt. Wenn Sie eine CPU separat kaufen, verwenden Sie bitte unbedingt nur den von Intel -genehmigten ®...
  • Seite 33: Deinstallieren Von Cpu-Kühlkörper Und Lüfter

    CPU_FAN CPU FAN PWR P5QLD PRO CPU FAN IN CPU FAN PWM P5QLD PRO CPU Fan Connector Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verbindung vorzunehmen. 2.3.3 Deinstallieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter So deinstallieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter:...
  • Seite 34: Systemspeicher

    Das Motherboard ist mit vier Double Data Rate 2 (DDR2) Dual Inline Memory Module (DIMM)-Steckplätzen ausgestattet. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der DDR2 Steckplätze an: P5QLD PRO P5QLD PRO 240-pin DDR2 DIMM Sockets Kanal Steckplätze DIMM_A1 und DIMM_A2 Kanal A...
  • Seite 35 Sie Ihren Händler und überprüfen Sie den ODT-Wert. • Aufgrund der Chipsatzbeschränkungen wird DDR2-800 mit CL=4 durch die Standardeinstellungen auf DDR2-667 heruntergetaktet. Wenn Sie mit einer geringeren Latenzzeit arbeiten wollen, stellen Sie den Speichertakt bitte manuell ein. ASUS P5QLD PRO 2-13...
  • Seite 36 P5QLD PRO Motherboard Liste qualifizierter Anbieter (QVL) DDR2-1066MHz DIMM-Unterstützung Größe Anbieter Artikelnummer Chip-Marke Chip Nr. 512MB Kingston KHX8500D2/512 Kingston Heat-Sink Package 512MB Kingston KVR1066D2N7/512 Elpida E5108AJBG-1J-E Kingston KHX8500D2K2/2GN Kingston Heat-Sink Package Kingston KVR1066D2N7/1G Elpida E5108AJBG-1J-E Kingston KHX8500D2/1G Kingston Heat-Sink Package...
  • Seite 37 Heat-Sink Package G.SKILL F2-6400CL5D-4GBPQ G.SKILL Heat-Sink Package G.SKILL F2-6400CL4D-4GBPK G.SKILL Heat-Sink Package G.SKILL F2-6400CL5Q-16GNQ G.SKILL Heat-Sink Package OCZ2RPR8002GK Heat-Sink Package OCZ2G800R22GK Heat-Sink Package OCZ2P800R22GK Heat-Sink Package OCZ2VU8004GK Heat-Sink Package OCZ2P8004GK Heat-Sink Package Elixir M2Y1G64TU8HB0B-25C Elixir N2TU51280BE-25C802006Z1DV ASUS P5QLD PRO 2-15...
  • Seite 38 Speicherkonfiguration in die gelben oder schwarzen Steckplätze gesteckt wird. • C*: Unterstützt vier Module, die als zwei Paare einer Dual Channel- Speicherkonfiguration in die gelben und schwarzen Steckplätze gesteckt werden. Aktuelle Listen qualifizierter Anbieter für DDR2-1066/800/667MHz finden Sie auf der ASUS-Webseite. 2-16 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
  • Seite 39: Installieren Eines Dimms

    DIMM-Steckplatz zu entriegeln. Halten Sie das DIMM-Modul beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte DIMM-Kerbe plötzlich herausspringen und beschädigt werden. Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz. ASUS P5QLD PRO 2-17...
  • Seite 40: Erweiterungssteckplätze

    Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboard-Komponenten beschädigen. 2.5.1 Installieren einer Erweiterungskarte So installieren Sie eine Erweiterungskarte:...
  • Seite 41: Standard-Interruptzuweisungen

    Onboard IDE PORT gemeins Onboard HD Audio gemeins Onboard LAN gemeins Onchip SATA1 gemeins gemeins Onchip SATA2 gemeins PCI Karte1 gemeins gemeins gemeins gemeins PCI Karte2 gemeins gemeins gemeins gemeins PCI Karte3 gemeins gemeins gemeins gemeins ASUS P5QLD PRO 2-19...
  • Seite 42: Pci-Steckplätze

    2.5.4 PCI-Steckplätze Die PCI-Steckplätze unterstützen PCI- Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die den PCI-Spezifikationen entsprechen. Die Abbildung stellt eine in einem PCI- Steckplatz installierte LAN-Karte dar. 2.5.5 PCI Express x1-Steckplätze Das Motherboard unterstützt PCI Express x1-Netzwerkkarten, SCSI- Karten und andere Karen, die den PCI Express-Spezifikationen entsprechen.
  • Seite 43: Jumper

    P5QLD PRO Normal Clear RTC (Default) P5QLD PRO Clear RTC RAM • Sie müssen das RTC nicht löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt. Verwenden Sie die C.P.R. (CPU Parameter Recall)-Funktion, wenn ein Systemfehler wegen Übertaktung auftritt. Sie müssen nur das System ausschalten und neu starten, das BIOS stellt automatisch die Standardwerte für die Parametereinstellungen wieder her.
  • Seite 44 Die Jumper USBPW1-4 und PS2_USBPW56 sind für die USB-Anschlüsse auf der Rückseite. Die Jumper USBPW7-10 und USB1112 sind für die internen USB-Anschlüsse, die mit zusätzlichen USB-Modulen verbunden werden können. USBPW1-4 P5QLD PRO USBPW1112 USBPW7-10 P5QLD PRO USB Device Wake Up 2-22 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
  • Seite 45: Anschlüsse

    Subwoofer-Lautsprecher auf. Line In-Anschluss (hellblau). Dieser Anschluss verbindet mit Tonband-, CD- oder DVD-Playern und anderen Audiogeräten. Line Out-Anschluss (hellgrün). Dieser Anschluss verbindet mit Kopfhörern oder Lautsprechern. In 4-Kanal-, 6-Kanal-, und 8-Kanal-Konfiguration wird dieser Anschluss zum Frontlautsprecherausgang. ASUS P5QLD PRO 2-23...
  • Seite 46 Mikrofonanschluss (rosa). Dieser Anschluss nimmt ein Mikrofon auf. Seitenlautsprecherausgang (grau). Dieser Anschluss nimmt die Seitenlautsprecher in einer 8-Kanal-Audiokonfiguration auf. Für die Funktionen der Audioausgänge in 2, 4, 6, oder 8-Kanalkonfiguration beziehen Sie sich bitte auf die folgende Audio-Konfigurationstabelle. Audio 2-, 4-, 6- oder 8-Kanalkonfiguration Headset Anschluss 4-Kanal...
  • Seite 47: Interne Anschlüsse

    Dieser Anschluss ist für ein zusätzliches Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF)-Modul gedacht. Verbinden Sie das S/PDIF-Ausgangskabel mit diesem Anschluss und installieren Sie das Modul mit einer Steckplatzaussparung am Gehäuse. P5QLD PRO SPDIF_OUT P5QLD PRO Digital Audio Connector Das S/PDIF-Modul muss separat erworben werden. ASUS P5QLD PRO 2-25...
  • Seite 48: Ide-Anschluss (40-1 Pol. Pri_Eide)

    Einsteckrichtung beim Anschließen des IDE-Kabels. • Verwenden Sie für Ultra DMA 133/100/66 IDE-Geräte ein 80-adriges IDE- Kabel. Wenn ein Gerätejumper auf “Cable-Select” eingestellt ist, müssen alle anderen Gerätejumper ebenfalls diese Einstellung haben. P5QLD PRO IDE Connector P5QLD PRO 2-26 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
  • Seite 49: Serial Ata-Anschlüsse (7-Pol. Sata1-6)

    Laufwerken und optischen Laufwerken vorgesehen. SATA6 SATA4 SATA2 P5QLD PRO SATA5 SATA3 SATA1 P5QLD PRO SATA Connectors Rechtwinkliges Ende Verbinden Sie das rechtwinklige Ende des SATA-Signalkabels mit dem SATA-Gerät. Sie können auch das rechtwinklige Ende des SATA-Signalkabels mit dem integrierten SATA-Anschluss verbinden, um mechanische Konflikte mit großen Grafikkarten...
  • Seite 50: Usb-Anschlüsse (10-1 Pol. Usb78, Usb910, Usb1112)

    Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit den USB-Anschlüssen, sonst wird das Motherboard beschädigt! Verbinden Sie zuerst ein USB-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (USB, blau), und verbinden Sie dann den Q-Connector (USB) mit dem USB-Anschluss auf dem Motherboard, falls Ihr Gehäuse USB-Anschlüsse auf der Fronttafel vorsieht.
  • Seite 51: Cpu-, Gehäuse- Und Netzteillüfteranschlüsse

    CPU FAN IN CPU FAN PWM P5QLD PRO Fan Connectors Nur der 4-pol. CPU_FAN-Anschluss unterstützt die ASUS Q-Fan-Funktion. Serieller Anschluss (10-1 pol. COM1) Dieser Anschluss ist für ein serielles (COM-)Modul gedacht. Verbinden Sie das serielle Anschlussmodulkabel mit diesem Sockel und befestigen Sie das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des...
  • Seite 52: Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 Pol. Chassis)

    AAFP HD-audio-compliant Legacy AC’97 compliant definition pin definition P5QLD PRO P5QLD PRO Front Panel Audio Connector • Es wird empfohlen, ein High-Definition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High-Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards nutzen zu können. • Wenn Sie ein High-Definition Fronttafelaudiomodul mit diesem Anschluss verbinden wollen, muss das Element Front Panel Type im BIOS auf [HD Audio] eingestellt sein;...
  • Seite 53 +5 Volts +12 Volts Ground +3 Volts P5QLD PRO ATX Power Connector • Es wird empfohlen, ein Netzteil zu verwenden, welches die ATX 12 V- Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) unterstützt und eine Leistung von mind. 400 W liefern kann.
  • Seite 54: Systemtafelanschluss (20-8-Pol. Panel)

    12. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäusegebundene Funktionen. PANEL PLED SPEAKER P5QLD PRO RESET +IDE_LED PWRSW Requires an ATX power supply System Panel Connector P5QLD PRO • Systemstrom-LED (2-pol. PLED) Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der Systemstrom-LED verbunden.
  • Seite 55: Asus Q-Connector (Systemtafel)

    ASUS Q-Connector (Systemtafel) Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritten anschließen und entfernen. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um ASUS Q-Connector zu installieren. Verbinden Sie die Kabel des Fronttafelanschlusses mit dem ASUS Q-Connector. Beziehen Sie sich für die...
  • Seite 56 2-34 Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
  • Seite 57: Kapitel 3: Einschalten

    Diese Kapitel beschreibt den Startvorgang, die POST-Meldungen und die Schritte zum Kapitel 3: Ausschalten des Systems. Einschalten...
  • Seite 58: Kapitelübersicht

    Kapitelübersicht Erstmaliges Starten ..............3-1 Ausschalten des Computers ............3-2 ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 59: Erstmaliges Starten

    Ein langer Piepton gefolgt von drei kurzen Keine Grafikkarte erkannt Ein langer Piepton gefolgt von vier kurzen Hardware-Komponentenfehler Halten Sie kurz nach dem Einschalten die Taste <Entf> gedrückt, um das BIOS-Setupprogramm aufzurufen. Folgen Sie bitte den Anweisungen in Kapitel 4. ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 60: Ausschalten Des Computers

    Ausschalten des Computers 3.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Unter Windows ® Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Ausschalten. Klicken Sie auf die Ausschalten-Schaltfläche, um den Computer auszuschalten. Die Stromversorgung wird nach dem Herunterfahren von Windows ® ausgeschaltet. Unter Windows Vista: ®...
  • Seite 61: Kapitel 4: Bios-Setup

    Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS- Setupmenüs ändern. Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup...
  • Seite 62 Kapitelübersicht Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........4-1 BIOS-Setupprogramm ............... 4-10 Main-Menü .................. 4-13 Ai Tweaker-Menü ................ 4-17 Advanced-Menü ................. 4-22 Power-Menü ................4-28 Boot-Menü .................. 4-31 Tools-Menü ................. 4-36 Exit-Menü ..................4-40 ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 63: Verwalten Und Aktualisieren Des Bios

    (BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren. ASUS Update (Aktualisiert das BIOS in einer Windows -Umgebung.) ® ASUS EZ Flash 2 (Aktualisiert das BIOS in DOS über eine Diskette/ einen USB-Speicherstick.) ASUS AFUDOS (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette in DOS-Modus.) ASUS CrashFree BIOS 3 (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige...
  • Seite 64: Aktualisieren Des Bios Über Das Internet

    So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über Wählen Sie die Ihnen das Internet aktualisieren aus am nächsten gelegene...
  • Seite 65: Aktualisieren Des Bios Über Eine Bios-Datei

    So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update- Programm unter Windows , indem ® Sie auf Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update- Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über eine Datei aktualisieren aus dem Pulldown-Menü...
  • Seite 66: Erstellen Einer Bootfähigen Diskette

    4.1.2 Erstellen einer bootfähigen Diskette Es gibt verschiedene Methoden, eine bootfähige Diskette zu erstellen. DOS-Umgebung a. Stecken Sie eine 1,44 MB-Diskette in das Laufwerk ein. b. Bei der DOS-Eingabeaufforderung tippen Sie bitte format A:/S und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. Windows XP-Umgebung ®...
  • Seite 67: Asus Ez Flash 2-Programm

    4.1.3 ASUS EZ Flash 2-Programm Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash 2 ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...
  • Seite 68: Afudos-Programm

    DOS-Eingabeaufforderung zurück. Aktualisieren der BIOS-Datei So aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms: Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Speichern Sie die BIOS- Datei auf eine bootfähige Diskette. Kapitel 4: BIOS-Setup...
  • Seite 69 [Dateiname] die aktuellste oder originale BIOS-Datei auf der bootfähigen Diskette ist. A:\>afudos /iP5QLPRO.ROM Das Programm liest die Datei und startet das Aktualisieren des BIOS. A:\>afudos /iP5QLDPRO.ROM AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. WARNING!! Do not turn off power during flash BIOS Reading file ..done Reading flash ..done Advance Check ..
  • Seite 70: Asus Crashfree Bios 3-Programm

    4.1.5 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ASUS CrashFree BIOS 3 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei wiederherzustellen, falls sie versagt oder während des Aktualisierungsvorgangs beschädigt wurde. Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-DVD oder eine Diskette/ einen USB- Speicherstick mit der aktuellen BIOS-Datei aktualisieren.
  • Seite 71: Wiederherstellen Des Bios Von Der Support-Dvd

    Programm eingelesen, und das beschädigte BIOS wird aktualisiert. Starten Sie das System neu, wenn die Aktualisierung fertiggestellt ist. • ASUS CrashFree BIOS 3 wird nur von USB-Speichersticks im FAT 32/16- Format mit Einzelpartition unterstützt. Der Speicher sollte kleiner als 8GB sein. •...
  • Seite 72: Bios-Setupprogramm

    Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. 4-10 Kapitel 4: BIOS-Setup...
  • Seite 73: Bios-Menübildschirm

    In der unteren rechten Ecke eines Menübildschirms werden Navigationstasten für das jeweilige Menü angezeigt. Verwenden Sie diese Navigationstasten, um Elemente im Menü auszuwählen und die Einstellungen zu ändern. Manche Navigationstasten sind von Bildschirm zu Bildschirm verschieden. ASUS P5QLD PRO 4-11...
  • Seite 74: Menüelemente

    4.2.4 Menüelemente Wenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit die speziellen Elemente für Use [ENTER], [TAB] or System Time [14:14:35] [SHIFT-TAB] to select System Date [Wed 04/16/2008] dieses Menü...
  • Seite 75: Main-Menü

    Hier können Sie die Systemzeit einstellen. 4.3.2 System Date [Day xx/xx/xxxx] Hier können Sie das Systemdatum einstellen. 4.3.3 Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.] Hier können Sie den Typ des installierten Diskettenlaufwerks einstellen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [720K, 3.5 in.] [1.44M, 3.5 in.] ASUS P5QLD PRO 4-13...
  • Seite 76: Sata 1~6

    4.3.4 SATA 1~6 Das BIOS erkennt automatisch die vorhandenen Serial ATA-Geräte, wenn Sie das BIOS-Setupprogramm aufrufen. Jedes Serial ATA-Gerät hat jeweils ein Untermenü. Wählen Sie ein Gerät und drücken anschließend die <Eingabetaste>, um die Informationen zu dem Serial ATA-Gerät anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Main SATA 1...
  • Seite 77: Storage Configuration

    Aktiviert oder deaktiviert den Geräteschreibschutz. Dies ist nur relevant, wenn über das BIOS auf das Gerät zugegriffen wird. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] IDE Detect Time Out (Sec) [35] Hier können Sie den Zeitüberschreitungswert für die ATA/ATAPI-Geräteerkennung auswählen. Konfigurationsoptionen: [0] [5] [10] [15] [20] [25] [30] [35] ASUS P5QLD PRO 4-15...
  • Seite 78: System Information

    4.3.6 System Information Das Menü gibt Ihnen einen Überblick über die allgemeinen Systemspezifikationen. Die Werte der Elemente in diesem Menü werden vom BIOS automatisch ermittelt. BIOS SETUP UTILITY Main Bios Information Version : 0314 Build Date : 05/27/08 Processor Type : Intel(R) Core(TM)2 CPU 6300 @ 1.86GHz Speed : 1866MHz...
  • Seite 79: Ai Tweaker-Menü

    CPU-Frequenz zu bestimmen. Wählen Sie eine der voreingestellten Übertaktungskonfigurationsoptionen aus. Manual Lässt Sie die Parameter für die Übertaktung festlegen. Auto Lädt automatisch die optimalen Systemeinstellungen. Das folgende Element wird nur angezeigt, wenn Ai Overclock Tuner auf [Manual] eingestellt ist. ASUS P5QLD PRO 4-17...
  • Seite 80: Fsb Strap To North Bridge [Auto]

    FSB Frequency [XXX] Hier wird die Frequenz, die der Takt-Generator an den Systembus und PCI-Bus sendet, angezeigt. Der Wert dieses Elements wird vom BIOS automatisch ermittelt. Verwenden Sie die Taste <+> oder <->, um die FSB- Frequenz einzustellen. Sie können die gewünschte CPU-Frequenz auch mit den Nummerntasten eintippen.
  • Seite 81 Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks] ~ [15 DRAM Clocks] WRITE to WRITE Delay (D) [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks] ~ [15 DRAM Clocks] 3rd Information: 13-5-1-5-5 WRITE to PRE Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks] ~ [15 DRAM Clocks] ASUS P5QLD PRO 4-19...
  • Seite 82: Dram Static Read Control [Auto]

    READ to PRE Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks] ~ [15 DRAM Clocks] PRE to PRE Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks] ~ [3 DRAM Clocks] ALL PRE to ACT Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks] ~ [15 DRAM Clocks] ALL PRE to REF Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clocks] ~ [15 DRAM Clocks] DRAM Static Read Control [Auto]...
  • Seite 83: Load-Line Calibration [Auto]

    Legt die South Bridge-Spannung fest. Der Wert kann zwischen 1,50V und 1,70V liegen und in 0,20V-Schritten eingestellt werden. Load-Line Calibration [Auto] Wählt den CPU Load-Line-Modus. [Disabled] folgt den Intel Spezifikationen, [Enabled] verbessert direkt den CPU VDroop. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] ASUS P5QLD PRO 4-21...
  • Seite 84: Cpu Spread Spectrum [Auto]

    CPU GTL Reference [Auto] Legt die CPU GTL-Spannungsreferenz fest. Konfigurationsoptionen: [Auto] [0.667V] [0.65V] [0.63V] [0.615V] CPU Spread Spectrum [Auto] Bestimmt den CPU Spread Spectrum. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] PCIE Spread Spectrum [Auto] Bestimmt den PCIE Spread Spectrum. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] Advanced-Menü Die Elemente im Advanced-Menü...
  • Seite 85: Cpu Configuration

    Intel(R) Virtualization Tech [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert die Intel Virtualization-Technologie. Mit Hilfe der ® Intel Virtualization-Technologie können auf einer Hardware-Plattform mehrere ® Betriebssysteme gleichzeitig ausgeführt werden. Ein System kann so als mehrere Systeme funktionieren. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS P5QLD PRO 4-23...
  • Seite 86: Chipset

    CPU TM Function [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert die Intel CPU Thermal Monitor (TM)-Funktion, die ® dem CPU-Überhitzungsschutz dient. Mit dieser Funktion kann der überhitzte Prozessor die Taktgeschwindigkeit drosseln, um die Temperatur zu senken. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Execute-Disable Bit Capability [Enabled] Hier können Sie die No-Execution Page Protection-Technologie aktivieren oder deaktivieren.
  • Seite 87: Onboard Devices Configuration

    Audiostandard. Konfigurationsoptionen: [AC97] [HD Audio] SPDIF_OUT Mode Setting [SPDIF Output] Hier können Sie den SPDIF_OUT-Modus wählen. Konfigurationsoptionen: [HDMI Output] [SPDIF Output] JMB368 IDE controller [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den integrierten JMB368 IDE Controller. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS P5QLD PRO 4-25...
  • Seite 88: Usb Configuration

    Onboard PCIE GbE LAN [Enabled] Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] LAN Option ROM [Disabled] Dieses Element wird nur angezeigt, wenn das vorhergehende Element aktiviert wurde. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Hier können Sie die Basisadresse der seriellen Schnittstelle1 auswählen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [3F8/IRQ4] [2F8/IRQ3] [3E8/IRQ4] [2E8/IRQ3] 4.5.4 USB Configuration Die Elemente in diesem Menü...
  • Seite 89: Pci Pnp

    BIOS konfiguriert alle Geräte des Systems, wenn [No] gewählt wurde. Wenn Sie ein Plug & Play-Betriebssystem verwenden und [Yes] gewählt haben, dann konfiguriert das Betriebssystem die Plug & Play-Geräte, die für das Starten des Systems benötigt werden. Konfigurationsoptionen: [No] [Yes] ASUS P5QLD PRO 4-27...
  • Seite 90: Power-Menü

    Power-Menü Die Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management) zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Select the ACPI state Suspend Mode [Auto]...
  • Seite 91: Apm Configuration

    Hier können Sie das PME über eine PCI-Karte aus dem S5-Zustand wecken lassen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Power On By PCIE Devices [Disabled] Hier können Sie festlegen, ob das System durch PCIE-Geräte aufgeweckt werden kann. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5QLD PRO 4-29...
  • Seite 92: Hardware Monitor

    Power On By PS/2 Keyboard [Disabled] Hier können Sie festlegen, ob das System sich durch bestimmte Tasten oder eine Funktion an der Tastatur einschalten lässt. Diese Funktion benötigt eine ATX- Stromversorgung, die mindestens 1A auf der +5VSB-Leitung ausweist. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Space Bar] [Ctrl-Esc] [Power Key] Power On By PS/2 Mouse [Disabled] Hier können Sie festlegen, ob das System sich durch Benutzen der Maus einschalten lässt.
  • Seite 93: Chassis Fan Speed [Xxxxrpm] Oder [Ignored] / [N/A]

    (Floppy Drive B:) Security may appear when you set the CD-ROM drive as the first boot device. Select Screen Select Item Enter Go to Sub Screen General Help Save and Exit Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2011, American Megatrends, Inc. ASUS P5QLD PRO 4-31...
  • Seite 94: Boot Device Priority

    4.7.1 Boot Device Priority BIOS SETUP UTILITY Boot Boot Device Priority Specifies the boot sequence from the availabe devices. 1st Boot Device [1st FLOPPY DRIVE] 2nd Boot Device [Hard Drive] A device enclosed 3rd Boot Device [ATAPI CD-ROM] in parenthesis has been disabled in the corresponding type menu.
  • Seite 95: Boot Settings Configuration

    Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden. Add On ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen.
  • Seite 96: Security

    Interrupt 19 Capture [Disabled] Bei Einstellung auf [Enabled] ist den optionalen ROMs erlaubt, den Interrupt 19 zu erfassen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 4.7.3 Security Die Elemente im Sicherheits-Menü gestatten Ihnen, die Systemsicherheitseinstellun- gen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschlie- ßend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen.
  • Seite 97: Change User Password

    Wählen Sie Change User Password und drücken Sie die <Eingabetaste>. Geben Sie ein Kennwort mit mindestens sechs Zeichen (Buchstaben und/ oder Zahlen) in das Kennwort-Feld ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Bestätigen Sie bei der Aufforderung das Kennwort. ASUS P5QLD PRO 4-35...
  • Seite 98: Tools-Menü

    BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Press ENTER to run ASUS EZ Flash 2 the utility to select and update BIOS. Express Gate [Enabled] This utility doesn't Enter OS Timer [10 Seconds] support : Reset User Data [No] 1.NTFS format...
  • Seite 99: Asus Ez Flash 2

    4.8.1 ASUS EZ Flash 2 Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen. Details siehe Abschnitt 4.1.3.
  • Seite 100: Ai Net 2

    [Disabled] v02.61 (C)Copyright 1985-2011, American Megatrends, Inc. Check Atheros LAN cable [Disabled] Aktiviert oder deaktiviert den Atheros LAN-Kabeltest während des Power-On Self-Test (POST). Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 4.8.4 ASUS O.C. Profile BIOS SETUP UTILITY Tools O.C. PROFILE Configuration Save BIOS settings to Profile 1 O.C. Profile 1 Status :Not Installed O.C. Profile 2 Status :Not Installed...
  • Seite 101 [Y] Yes [N/Esc] No Diese Funktion unterstützt USB-Speichersticks oder Disketten im FAT • 32/16-Format und Einzelpartition. • Das System darf während der Aktualisierung des BIOS NICHT ausgeschaltet oder neu gestartet werden! Ein Systemstartfehler kann die Folge sein! ASUS P5QLD PRO 4-39...
  • Seite 102: Exit-Menü

    Exit-Menü Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen oder abgesicherten Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Exit Options Exit system setup after saving the Exit &...
  • Seite 103: Kapitel 5: Software-Unterstützung

    Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die dem Motherboard- Paket beigelegt ist. Kapitel 5: Software- Unterstützung...
  • Seite 104: Kapitelübersicht

    Kapitelübersicht Installieren eines Betriebssystems ..........5-1 Support-DVD-Informationen ............5-1 Software-Informationen ............. 5-10 ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 105: Installieren Eines Betriebssystems

    Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Motherboard-Funktionen nutzen zu können. Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite www.asus.com. 5.2.1 Ausführen der Support-DVD Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Die DVD zeigt automatisch das Treibermenü...
  • Seite 106: Drivers-Menü

    Das Menü Drivers zeigt die verfügbaren Gerätetreiber, wenn das System installierte Geräte erkennt. Installieren Sie die nötigen Treiber, um die Geräte zu aktivieren. ASUS InstAll Installiert ASUS InstAll, einen Installationsassistent für Treiber. Norton Internet Security 2009 Installiert Norton Internet Security 2009. Realtek Audio Driver Installiert den Realtek ALC1200 Audio-Treiber.
  • Seite 107: Utilities-Menü

    Prozessortemperatur sowie die Systemspannungen und alarmiert Sie, wenn ein Problem erkannt wird. Dieses Hilfsprogramm hilft Ihnen, Ihren Computer im besten Betriebszustand zu halten. ASUS Update Das ASUS Update-Hilfsprogramm gestattet Ihnen, das Motherboard-BIOS in der Windows -Umgebung zu aktualisieren. Dieses Hilfsprogramm benötigt eine ®...
  • Seite 108 Multimediafunktionen Ihres Computers, so dass Sie TV-Programme und Filme genießen, Videos bearbeiten oder die neuesten Spiele ausführen können. Für Updates besuchen Sie bitte die Microsoft-Webseite unter www.microsoft.com. ASUS Express Gate Installer Installiert oder aktualisiert ASUS Express Gate. Atheros Ethernet Utility Installiert Atheros Ethernet-Anwendung. Kapitel 5: Software-Unterstützung...
  • Seite 109: Manual-Menü

    Realtek HD Audio User’s Manual Hier können Sie das Realtek HD Audio-Handbuch öffnen. NIS 2009 Subscription Renewal Guide Hier können Sie das NIS 2009-Handbuch zur erneuerung des Abonnements öffnen. ASUS Motherboard Installation Guide Hier können Sie das ASUS Motherboard Installationshandbuch öffnen. ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 110: Asus Kontaktdaten

    5.2.5 ASUS Kontaktdaten Klicken Sie auf die Auswahl Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie finden diese Informationen auch auf der ersten Innenseite der Benutzeranleitung. Kapitel 5: Software-Unterstützung...
  • Seite 111: Weitere Informationen

    Die Elemente in der rechten oberen Ecke liefern ihnen zusätzliche Informationen zum Motherboard und dem Inhalt der Support-DVD. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen. Motherboard Info Zeigt die allgemeinen Spezifikationen des Motherboards an. DVD durchsuchen Zeigt den Inhalt der Support-DVD in Grafisch an. ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 112: Dateiliste

    Dateiliste Zeigt den Inhalt der Support-DVD sowie eine kurze Beschreibung im Textformat Kapitel 5: Software-Unterstützung...
  • Seite 113: Software-Informationen

    ASUS Update-Hilfsprogramm von der Support-DVD installiert. Details siehe Abschnitt 5.2.3 Utilities-Menü. • Bevor Sie ASUS MyLogo2™ benutzen, machen Sie mit dem Hilfsprogramm AFUDOS eine Sicherungskopie Ihrer originalen BIOS-Datei, oder beziehen Sie die neueste BIOS-Version von der ASUS-Webseite. Siehe Abschnitt 4.1.4 AFUDOS-Programm.
  • Seite 114 Größe ein, indem Sie einen Wert im Feld Ratio auswählen. Wenn die Anzeige zum ASUS Update-Programm zurückgekehrt ist, aktualisieren Sie das originale BIOS, um das neue Boot-Logo zu laden. 10. Nach der Aktualisierung des BIOS starten Sie Ihren Computer neu, um das neue Boot-Logo während des POST anzuzeigen.
  • Seite 115: Audiokonfigurationen

    HD Audio Manager-Symbol in der Taskleiste. Doppelklicken Sie auf das SoundEffect-Symbol in der Taskleiste, um den Realtek HD Audio Manager anzuzeigen. Realtek HD Audio Manager Realtek HD Audio Manager Beenden Konfigurations- optionen Verkleinern Fenster für Kontroll- einstellungen Informationen ASUS P5QLD PRO 5-11...
  • Seite 116 Informationen Klicken Sie die Informationsschaltfläche ), um Informationen zur Version des Audiotreibers und der DirectX-Version, dem Audio- Controller, dem Audio-Codec und den Spracheinstellungen anzuzeigen. Verkleinern Klicken Sie auf die Schaltfläche Verkleinern ( ), um die Fensterdarstellung zu verkleinern. Beenden Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden ( ), um den Realtek HD Audio Manager zu verlassen.
  • Seite 117 Menü, um die Kanalkonfiguration auszuwählen. Das Kontrolleinstellungsfenster zeigt den Status der angeschlossenen Geräte an. Klicken Sie auf für analoge and digitale Optionen. Klicken Sie auf <OK>, um die Audio E/A-Einstellungen zu übernehmen und das Programm zu verlassen. ASUS P5QLD PRO 5-13...
  • Seite 118 Microphone Die Auswahl Mikrofon lässt Sie Ihre Eingangs-/Ausgangseinstellungen festlegen und prüft, ob Ihre Audiogeräte richtig angeschlossen sind. So stellen Sie die Mikrofon-Optionen ein: Klicken Sie im Realtek HD Audio Manager auf die Auswahl Mikrophone. Klicken Sie auf die Schaltfläche für Geräuschreduzierung, um Hintergrundgeräusche bei der Aufnahme zu reduzieren.
  • Seite 119: Asus Pc Probe Ii

    Desktop aus zu starten, klicken Sie Start > Um PC Probe II vom Windows ® Programme > ASUS > PC Probe II > PC Probe II v1.xx.xx. Das PC Probe II Hauptfenster wird angezeigt. Wenn das Programm gestartet ist, erscheint das PC Probe II-Symbol in der Windows -Taskleiste.
  • Seite 120 Schalter Funktion Öffnet das Konfigurationsfenster Öffnet das Report-Fenster Öffnet das Desktop Management Interface-Fenster Öffnet das Peripheral Component Interconnect-Fenster Öffnet das Windows Management Instrumentation-Fenster Öffnet das Festplatten-, Speicher- und Prozessorbenutzungsfenster Zeigt die Eigenschaften oder blendet diese aus Verkleinert das Programm Schließt das Programm Sensorenalarm Wenn ein Systemsensor ein Problem feststellt, färbt sich der rechte Rand des Hauptfensters rot, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt wird.
  • Seite 121: Hardwareüberwachungsanzeigen

    Verändern der Sensorgrenzwerte Sie können die Sensorgrenzwerte in der Überwachungsanzeige mit Hilfe der hier dargestellten Schaltflächen oder über das Config-Fenster verändern. Wert vergrößern In der kleinen, rechteckigen Version der Überwachungsanzeige lassen Wert verkleinern sich die Sensorgrenzwerte nicht verändern. ASUS P5QLD PRO 5-17...
  • Seite 122 Überwachungsalarm Die Überwachungsanzeige wird rot, wenn ein Komponentenwert seine Grenzen über- oder unterschreitet. Siehe hierzu die folgenden Abbildungen. Kleine Anzeige Große Anzeige WMI Browser Klicken Sie , um den WMI (Windows Management Instrumentation)-Browser anzuzeigen. Dieser Browser zeigt Informationen zur Verwaltung von Windows ®...
  • Seite 123 Festplattenspeicher an. Auf der linken Seite werden alle logischen Laufwerke aufgelistet. Klicken Sie ein Festplattenlaufwerk, um dessen Informationen auf der rechten Seite anzuzeigen. Das Tortendiagramm im unteren Teil des Fensters zeigt den belegten (blau) und verfügbaren (rosa) Festplattenplatz an. ASUS P5QLD PRO 5-19...
  • Seite 124: Pc Probe Ii Konfigurieren

    Speicherauslastung Die Auswahl Memory (Speicher) zeigt den belegten und verfügbaren physischen Speicher an. Das Tortendiagramm im unteren Teil des Fensters zeigt belegten (blau) und den verfügbaren (rosa) physischen Speicher an. PC Probe II konfigurieren Klicken Sie , um die Sensorengrenzwerte anzusehen und zu verändern. Im Fenster Config finden Sie zwei Auswahlmöglichkeiten: Sensor/Threshold (Sensorgrenzwerte) und Preference (Eigenschaften).
  • Seite 125: Asus Ai Suite

    5.3.4 ASUS AI Suite Mit ASUS AI Suite können Sie die Programme AI Booster, Fan Xpert und AI Nap einfach starten. AI Suite installieren So installieren Sie AI Suite auf Ihrem Computer: Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Das Treiberinstalla- tions-Menü...
  • Seite 126 Weitere Funktionstasten: Klicken Sie auf in der rechten Ecke des Hauptfensters, um das Überwachungsfenster zu öffnen. Zeigt die CPU-/ Systemtemperatur, CPU-/Arbeitsspeicher-/ PCIE-Spannung und CPU-/Gehäuselüfter- geschwindigkeit an. Zeigt die FSB-/CPU- Frequenz an Klicken Sie auf in der rechten Ecke des erweiterten Fensters, um die Temperatur von Celsius zu Fahrenheit umzuschalten.
  • Seite 127: Asus Ai Booster

    5.3.5 ASUS AI Booster Die ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Prozessor ohne umständliches Aufrufen des BIOS direkt in der Windows -Umgebung zu ® übertakten. Nach der Installation von AI Suite von der mitgelieferten Support-DVD können Sie das Programm durch Doppelklicken auf das AI Suite-Symbol in der Windows- Taskleiste und den anschließenden Klick auf die AI Booster-Schaltfläche im AI...
  • Seite 128: Asus Ai Nap

    5.3.6 ASUS AI Nap Diese Funktion gestattet Ihnen, während Ihrer Abwesenheit den Leistungsverbrauch des Computers zu minimieren. Aktivieren Sie diese Funktion für einen minimalen Leistungsverbrauch und einen leisen Systembetrieb. Nach der AI Suite-Installation von der mitgelieferten Support-DVD können Sie das Hilfsprogramm durch einen Doppelklick auf das AI Suite-Symbol in der Windows- Startleiste und den anschließenden Klick auf das AI Nap-Symbol im AI Suite-...
  • Seite 129: Asus Fan Xpert

    5.3.7 ASUS Fan Xpert ASUS Fan Xpert ermöglicht es dem Benutzer, die Lüftergeschwindigkeit des CPU- und Gehäuselüfters je nach der Umgebung einzustellen, um den verschiedenen klimatischen Bedingungen auf der Welt im direkten Verhältnis mit der Systemlast gerecht zu werden. Verschiedene vorinstallierte Profile bieten flexible Kontrollmöglichkeiten der Lüftergeschwindigkeit, um eine geräuscharme...
  • Seite 130: Asus Epu-4 Engine

    5.3.8 ASUS EPU–4 Engine ASUS EPU-4 Engine ist eine Anwendung zur besseren Nutzung von Energieressourcen. Sie bietet drei Modi, welche die Systemleistung verbessern oder Energie einsparen. Der Auto-Modus schaltet sich automatisch je nach aktuellem Systemstatus um. Sie können die Einstellung der Modi, z.B. die CPU- Loadline, vCore-Spannung und Lüfterkontrolle, auch selbst einstellen.
  • Seite 131 Erweiterte Einstellungen für jeden Modus (Details siehe nächste Seite) *• Klicken Sie auf , um den CO2-Verbrauch anzuzeigen, seit der Renew-Schalter das letzte Mal geklickt wurde. *• Klicken Sie auf , um den CO2-Verbrauch anzuzeigen, seit 4 Engine das letzte Mal gestartet wurde. ASUS P5QLD PRO 5-27...
  • Seite 132: Einstellungen

    Einstellungen im 4 Engine-Hauptmenü, um die Klicken Sie auf Konfigurationseinstellungen der einzelnen Modi anzuzeigen. Einige Optionen sind grau unterlegt; dies bedeutet, dass sie nicht verändert werden können. Modusauswahl Weitere Optionen Standardeinstellungen Einstellungen Abbrechen wiederherstellen übernehmen Konfigurationsoptionen in Einstellungen Im Folgenden werden die Konfigurationsoptionen und ihre Definitionen erläutert. •...
  • Seite 133 Bios- Einstellung/ Einstellung/ Langsam Langsam AI Nap Nie/Nach 3 Min Nie/Nach 3 Min Nie/Nach 3 Min Nie/Nach 3 Min Nichtbenutzung – nach 5 Std – nach 5 Std – nach 5 Std – nach 5 Std ASUS P5QLD PRO 5-29...
  • Seite 134: Asus Express Gate

    5.3.9 ASUS Express Gate Bei ASUS Express Gate handelt es sich um eine direkt zu startende Arbeitsumgebung mit Zugriff auf Skype und das Internet. Sekunden nach dem Start Ihres Computers können Sie über das Express Gate-Menü im Internet surfen, Skype benutzen oder andere Express Gate-Anwendungen ausführen.
  • Seite 135: Die Express Gate-Benutzeroberfläche

    Wenn Sie die Express Gate- Benutzeroberfläche zum ersten Mal starten (beim Start des Web-Browsers oder Skype von der Startanzeige) begleitet Sie ein Einstellungsassistent durch die wichtigsten Express Gate- Einstellungen. Dazu gehören Sprache, Datum und Zeit, und Bildschirmauflösung. ASUS P5QLD PRO 5-31...
  • Seite 136: Die Express Gate Tastenkürzel

    Anweisungen. • Express Gate erfüllt den OpenGL-Standard. Beziehen Sie sich auf http://support.asus.com für den Express Gate-Quellcode. Auf der Express Gate-Benutzeroberfläche können Sie auf die Symbole der Schnellstartleiste klicken, um Anwendungen zu starten oder zwischen den einzelnen Anwendungen hin und her zu wechseln. Sie können Fenster neu anordnen, an der Titelleiste bewegen, und ihre Größe verändern, indem Sie an...
  • Seite 137 Klicken Sie auf “Ja”, um das System neu zu starten und Express Gate mit zurückgesetzten Einstellungen wieder zu öffnen. Dies kann bei einer Störung der Einstellungen von Nutzen sein. Der Einstellungsassistent wird erneut ausgeführt, wenn Sie Express Gate nach einem Reset das erste Mal wieder ausführen. ASUS P5QLD PRO 5-33...
  • Seite 138: Benutzen Der Launchbar

    USB-Laufwerks zugreifen können. Wenn ein USB-Gerät erkannt wird, erscheint ein grüner Pfeil auf dem Symbol. ASUS Express Gate unterstützt das Hochladen von Dateien auf SATA-, optische und USB-Laufwerke, das Herunterladen nur auf USB-Laufwerke. Zeigt den Netzwerkstatus an; klicken Sie hier zur Konfiguration.
  • Seite 139: Auf Das Internet Zugreifen

    Klicken Sie hier, um die Optionen der LaunchBar (automatisches Verkleinern, Position, etc) zu verändern. Klicken Sie hier, um die ASUS Utility Hilfseinstellungen zu öffnen. Klicken Sie hier, um Informationen zu ASUS Express Gate anzuzeigen. Klicken Sie hier, um die Express Gate-Hilfe zu öffnen.
  • Seite 140 Öffnen Sie Network (Netzwerk). Network Legen Sie die Netzwerkeinstellungen fest. Jede Netzwerk-Schnittstelle wird sofort aktiviert, sobald das jeweilige Kästchen angeklickt wird. • Falls Sie ein mit einem (an Ihr DSL-/Kabelmodem angeschlossenen) Heim- Router verbundenes Netzwerkkabel verwenden, aktivieren Sie sowohl LAN1 als auch LAN2.
  • Seite 141 Speichermedien Zeigt die erstellten Bildalben Bild- Kontrollleiste ASUS Express Gate unterstützt nur Laufwerke, die mit den vom integrierten Chipsatz kontrollierten SATA-Anschlüsse des Motherboards verbunden sind. Alle integrierten erweiterten und externen SATA-Anschlüsse werden NICHT unterstützt. ASUS P5QLD PRO 5-37...
  • Seite 142: Einstellung Von Express Gate Im Bios-Setup

    Sie können die Express Gate Software auf die neueste Version aktualisieren. Neuere Versionen der Express Gate Software werden regelmäßig herausgegeben. Die Originalversion der Software finden Sie auf der Support DVD, neuere Versionen können Sie von der ASUS Support-Webseite herunterladen. So wird Express Gate aktualisiert: Doppelklicken Sie auf die Express Gate Setup-Datei, um die Software- Aktualisierung zu starten.
  • Seite 143: Anhang

    Der Anhang beschreibt die Eigenschaften des Motherboard-Prozessors sowie unterstützte Technologien. Anhang: CPU- Eigenschaften...
  • Seite 144 Kapitelübersicht Intel ® EM64T ..................A-1 Enhanced Intel SpeedStep -Technologie (EIST) .......A-1 ® Intel Hyper-Threading-Technologie ..........A-3 ® ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 145: Intel ® Em64T

    32-Bit Betriebssystemen. • Das Motherboard-BIOS unterstützt EM64T. Sie können die neueste Bios- Version auf der ASUS Webseite unter www.asus.com/support/download/ herunterladen, wenn Sie Ihr BIOS aktualisieren wollen. Details siehe Kapitel 3. • Für mehr Informationen über die EM64T-Funktion besuchen Sie bitte www.intel.com.
  • Seite 146: Benutzen Der Eist

    A.2.2 Benutzen der EIST So benutzen Sie die EIST-Funktion: Schalten Sie den Computer ein und öffnen Sie das BIOS-Setup. Gehen Sie zum Advanced-Menü und markieren Sie die CPU Configuration, dann drücken Sie die <Eingabetaste>. Setzen Sie das Element Intel(R) SpeedStep Technologie auf [Enable], dann drücken Sie die <Eingabetaste>.
  • Seite 147: Intel ® Hyper-Threading-Technologie

    Starten Sie das System und gehen Sie in das BIOS-Setup. Im Advanced- Menü stellen Sie bitte sicher, dass das Element Hyper-Threading Technology auf [Enabled] eingestellt ist. Das BIOS-Element wird nur angezeigt, wenn Sie einen Prozessor installiert haben, der Hyper-Threading-Technologie unterstützt. Starten Sie den Computer neu. ASUS P5QLD PRO...
  • Seite 148 Anhang: CPU-Eigenschaften...
  • Seite 149: Asus Kontaktinformationen

    Telefon +1-812-282-3777 +1-510-608-4555 Webseite usa.asus.com Technische Unterstützung Telefon +1-812-282-2787 Support-Fax +1-812-284-0883 Online-Support support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Addresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland +49-2102-959911 Webseite www.asus.de Online-Kontakt www.asus.de/sales Technische Unterstützung Telefon (Komponenten) +49-1805-010923* Telefon (System/Note/Eee/LCD) +49-1805-010920* Support-Fax...

Inhaltsverzeichnis