Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NIIMBOT Anleitungen
  4. Etikettendrucker
  5. B1
  6. Schnellstartanleitung

NIIMBOT B1 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Stručný návod k použití
Tiskárna štítků
Smart
Upozornění:
Pokud se zařízení nedá zapnout, nechte jej nabíjet po dobu jedné hodiny.
© Sunnysoft s.r.o., distributor
NIIMBOT B1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NIIMBOT B1

Inhaltszusammenfassung für NIIMBOT B1

  • Seite 1 Stručný návod k použití Tiskárna štítků Smart Upozornění: Pokud se zařízení nedá zapnout, nechte jej nabíjet po dobu jedné hodiny. © Sunnysoft s.r.o., distributor NIIMBOT B1...

  • Seite 2: Obsah Balení

    01 · 02 Obsah balení Tiskárna štítků Smak *1 Role papíru na štítky *1 Kabel USB typu C *1 Stručný návod *1 © Sunnysoft s.r.o., distributor...

  • Seite 3: Instalace

    Instalace Otevřete posuvník Stiskněte tlačítko „Open Slide“ (Otevřít zásuvku) na levé straně a otevřete zásuvku na papír. Strana pro tisk Vložte papír na štítky do zásobníku tiskovou stranou dolů. Odtrhávací čepel Přepážka zásobníku papíru Zatlačte přepážku zásobníku na papír do stran a vložte papír na štítky do zásobníku tak, aby strana pro tisk směřovala dolů.
  • Seite 4 03 · 04 Výstup papíru Posuňte přepážku zásobníku papíru dovnitř, aby se papír s etiketami zajistil, vytáhněte první list papíru a ujistěte se, že vyčnívá z výstupu papíru. Kontrolka tlačítka napájení LED světlo Zavřete přihrádku na papír a dlouhým stisknutím tlačítka napájení zapněte tiskárnu.

  • Seite 5: Instalace Aplikace

    Instalace aplikace Stažení aplikace Před použitím tiskárny si prosím nainstalujte aplikaci NIIMBOT z Google Play nebo App Store. NIIMBOT Aplikace pro návrh a tisk snadné stažení a použití Více informací najdete v aplikaci NIIMBOT. Přihlaste se do NIIMBOT Já Centrum Hardware nápovědy...

  • Seite 6: Zvláštní Poznámky

    Poznámka: U telefonů s operačním systémem Android je nutné udělit oprávnění k určování polohy. 8 : 3 0 NIIMBOT Zapněte Bluetooth Otevřete aplikaci, vyhledejte zařízení a připojte se k němu přes Bluetooth. Upozornění: Pokud je vyžadován PIN kód, zadejte 0000 nebo 1234.

  • Seite 7: Základní Funkce

    Základní funkce Funkce Ovládání Zapnutí Podržte tlačítko napájení stisknuté po dobu tří sekund. Když je zařízení zapnuté, podržte tlačítko napájení stisknuté po dobu tří Vypnutí sekund. Vkládání papíru Jednou stiskněte tlačítko napájení, když je zařízení zapnuté. Tisk zkušební stránky Když je zařízení zapnuté, dvakrát stiskněte tlačítko napájení. ©...

  • Seite 8: Led Indikátory

    07 · 08 LED indikátory Stav Popis Indikátor Modrá Bliká Aktualizace hardwaru Modrá Trvale svítí Pohotovost Zelená Bliká Tisk Zelená Svítí Připojeno přes Bluetooth Červená Bliká Nabíjení Otevřený zásobník papíru / Došel papír / Červená Svítí Chyba výstupu papíru © Sunnysoft s.r.o., distributor...

  • Seite 9: Technické Údaje

    Technické údaje Tiskárna štítků NIIMBOT B1 Produkt Model 132 × 91,2 × 61,6 mm 293 g Hmotnost Rozměry 3,5–4 hodiny 5 V DC, 1 A Vstup Doba nabíjení 1500 mAh Termální tisk Kapacita baterie Způsob tisku Rozlišení tisku 203 dpi 20–48 mm...

  • Seite 10: Bezpečnostní Opatření

    09 · 10 Bezpečnostní opatření Před použitím tohoto výrobku si prosím pečlivě přečtěte všechny pokyny a varování v tomto návodu, abyste zajistili správnou funkci zařízení a svou bezpečnost. *Upozornění Výrobek nerozebírejte Produkt neutírejte Nepoužívejte výrobek bez povolení. žíravými chemikáliemi nebo čisticími v blízkosti míst s hořlavými Rozebrané...
  • Seite 11 *Důležité Používejte papír s označením NIIMBOT, abyste předešli problémům s kvalitou tisku nebo poškození tiskové hlavy; Produkt je vybaven vestavěnou dobíjecí baterií. Nevhazujte jej do ohně ani jej nezahřívejte. Nenabíjejte jej, nepoužívejte ani neskladujte na horkém místě, protože by mohlo dojít k přehřátí, požáru nebo výbuchu.
  • Seite 12 Schnellstartanleitung Etikettendrucker Schlau Hinweis: Falls sich das Gerät nicht einschalten lässt, lassen Sie es eine Stunde lang aufladen. © Sunnysoft sro, Vertriebspartner NIIMBOT B1...

  • Seite 13: Packungsinhalt

    01 · 02 Packungsinhalt Smak Etikettendrucker *1 Etikettenpapierrolle *1 USB-Typ-C-Kabel *1 Schnellstartanleitung *1 © Sunnysoft sro, Vertriebspartner...
  • Seite 14 Installation Schieben Sie den Schieberegler Drücken Sie die Taste „Open Slide“ auf der linken Seite, um die Papierschublade zu öffnen. Druckbare Seite Legen Sie das Etikettenpapier mit der bedruckbaren Seite nach unten in das Fach ein. Abreißklinge Trennwand für Papierfach Schieben Sie die Trennwand des Papierfachs zur Seite und legen Sie das Etikettenpapier mit der bedruckbaren Seite nach unten in das Fach ein.
  • Seite 15 03 · 04 Papierausgabe Schieben Sie die Trennwand des Papierfachs nach innen, um das Etikettenpapier zu fixieren, ziehen Sie das erste Blatt Papier heraus und achten Sie darauf, dass es aus dem Papierauslass herausragt. Betriebsanzeige LED-Licht Schließen Sie das Papierfach und halten Sie den Netzschalter gedrückt, um den Drucker einzuschalten. ©...

  • Seite 16: Installation Der Anwendung

    Installation der Anwendung 01. Laden Sie die Anwendung herunter. Bitte installieren Sie vor der Verwendung des Druckers die NIIMBOT-App aus dem Google Play Store oder dem App Store. NIIMBOT Design- und Druckanwendungen einfach herunterzuladen und zu verwenden Weitere Informationen finden Sie in der NIIMBOT-Anwendung.

  • Seite 17: Verbinden Und Drucken

    Hinweis: Bei Android-Telefonen müssen Sie die Berechtigung zur Ermittlung erteilen. Positionen. 8:30 NIIMBOT Bluetooth aktivieren Öffne die App, suche nach dem Gerät und verbinde dich per Bluetooth damit. Hinweis: Falls eine PIN erforderlich ist, geben Sie 0000 oder 1234 ein.

  • Seite 18: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Funktion Kontrolle Den Netzschalter drei Sekunden lang gedrückt halten. Strom einschalten Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie den Ein-/Ausschalter drei Sekunden lang Abschalten gedrückt. Ladepapier Drücken Sie einmal den Ein-/Ausschalter, während das Gerät eingeschaltet ist. Drucken einer Testseite: Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät zweimal den Netzschalter. ©...

  • Seite 19: Led-Anzeigen

    07 · 08 LED-Anzeigen Zustand Indikator Beschreibung Hardware-Update Blau Blinkend Notfall Blau Dauerhaft beleuchtet Grün Blinkend Drucken Grün Verbindung via Bluetooth Es glänzt Laden Blinkend Papierfach geöffnet / Papier ausgegeben / Es glänzt Papierausgabefehler © Sunnysoft sro, Vertriebspartner...

  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Etikettendrucker NIIMBOT B1 Produkt Modell 132 × 91,2 × 61,6 mm Gewicht 293 g Abmessungen 3,5–4 Stunden 5 V Gleichstrom, 1 A Eingang Ladezeit 1500 mAh Thermodruck Batteriekapazität Druckverfahren Druckauflösung 20–48 mm 203 dpi Druckbreite Bluetooth, Typ-C USB Typ-C...

  • Seite 21: Sicherheitsvorkehrungen

    09 · 10 Sicherheitsvorkehrungen Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Anweisungen und Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts und Ihre Sicherheit zu gewährleisten. *Beachten Das Produkt nicht verwenden Das Produkt nicht abwischen. Das Produkt darf nicht auseinandergenommen werden.
  • Seite 22 *Wichtig 1. Verwenden Sie Papier mit der Kennzeichnung NIIMBOT, um Probleme mit der Druckqualität oder eine Beschädigung des Druckkopfes zu vermeiden; 2. Das Produkt ist mit einem eingebauten Akku ausgestattet. Werfen Sie es nicht ins Feuer und erhitzen Sie es nicht.
  • Seite 23 Gyors üzembe helyezési útmutató Címkenyomtató Okos Megjegyzés: Ha a készülék nem kapcsolható be, hagyja egy órán át tölteni. © Sunnysoft sro, forgalmazó NIIMBOT B1...

  • Seite 24: A Csomag Tartalma

    01 · 02 A csomag tartalma Smak címkenyomtató *1 Címkepapír tekercs *1 USB Type-C kábel *1 Gyors üzembe helyezési útmutató *1 © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 25 Telepítés Nyissa ki a csúszkát A papírfiók kinyitásához nyomja meg a bal oldalon található „Dia kinyitása” gombot. Nyomtatható oldal Helyezze a címkepapírt a tálcába a nyomtatandó oldalával lefelé. Tépőpenge Papírtálca-elválasztó Nyomja oldalra a papírtálca elválasztóját, és helyezze be a címkepapírt a tálcába a nyomtatható oldalával lefelé.
  • Seite 26 03 · 04 Papírkimenet Csúsztassa befelé a papírtálca elválasztóját a címkepapír rögzítéséhez, húzza ki az első papírlapot, és győződjön meg arról, hogy kiáll a papírkimenetből. Bekapcsológomb jelzőfénye LED-es fény Csukja be a papírtálcát, és nyomja meg hosszan a bekapcsológombot a nyomtató bekapcsolásához. ©...

  • Seite 27: Az Alkalmazás Telepítése

    Az alkalmazás telepítése 01. Töltse le az alkalmazást A nyomtató használata előtt telepítse a NIIMBOT alkalmazást a Google Play vagy az App Store áruházból. NIIMBOT Tervezési és nyomtatási alkalmazások könnyen letölthető és használható További információ a NIIMBOT alkalmazásban található. Bejelentkezés a NIIMBOT-ba Hardver Központ...
  • Seite 28 Megjegyzés: Android telefonok esetén engedélyt kell adnia a meghatározáshoz pozíciók. 8:30 NIIMBOT Kapcsolja be a Bluetooth-t Nyisd meg az alkalmazást, keresd meg az eszközt, és csatlakozz hozzá Bluetooth-on keresztül. Megjegyzés: Ha PIN-kód szükséges, adja meg a 0000 vagy az 1234 számot.

  • Seite 29: Alapvető Funkciók

    Alapvető funkciók Funkció Ellenőrzés Tartsa lenyomva a bekapcsológombot három másodpercig. Bekapcsolás Amikor a készülék be van kapcsolva, tartsa lenyomva a bekapcsológombot három Leállítás másodpercig. Papír betöltése Nyomja meg egyszer a bekapcsológombot, miközben a készülék be van kapcsolva. Tesztoldal nyomtatása Bekapcsolt készülék esetén nyomja meg kétszer a bekapcsológombot. ©...
  • Seite 30 07 · 08 LED-jelzők Leírás Állami Indikátor Kék Hardverfrissítés Villogó Kék Vészhelyzet Állandóan világít Zöld Villogó Nyomtatás Zöld Ragyog Bluetooth-on keresztül csatlakoztatva Piros Villogó Töltés Papírtálca nyitva / Kifogyott a papír / Piros Ragyog Papírkimeneti hiba © Sunnysoft sro, forgalmazó...

  • Seite 31: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Termék Címkenyomtató NIIMBOT B1 Modell 132 × 91,2 × 61,6 mm Súly 293 g Méretek 3,5–4 óra 5 V egyenáram, 1 A Bemenet Töltési idő 1500mAh Termikus nyomtatás Akkumulátor kapacitása Nyomtatási módszer Nyomtatási felbontás 20–48 mm 203 dpi Nyomtatási szélesség...

  • Seite 32: Biztonsági Óvintézkedések

    09 · 10 Biztonsági óvintézkedések A termék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvben található összes utasítást és figyelmeztetést a készülék megfelelő működésének és az Ön biztonságának biztosítása érdekében. *Értesítés Ne szerelje szét a terméket. Ne törölje le a terméket. Ne használja a terméket engedély nélkül.
  • Seite 33 és kerülje az égési sérüléseket. *Fontos 1. A nyomtatási minőségi problémák és a nyomtatófej károsodásának elkerülése érdekében NIIMBOT jelölésű papírt használjon. 2. A termék beépített újratölthető akkumulátorral van felszerelve. Ne dobja tűzbe és ne melegítse fel. Ne töltse, ne használja és ne tárolja forró helyen, mert túlmelegedést, tüzet vagy robbanást okozhat.

  • Seite 34: Ръководство За Бърз Старт

    Ръководство за бърз старт Принтер за етикети Умен Забележка: Ако устройството не може да се включи, оставете го да се зарежда един час. © Sunnysoft sro, дистрибутор НИИМБОТ Б1...
  • Seite 35 01 · 02 Съдържание на пакета Принтер за етикети Smak *1 Ролка етикетна хартия *1 USB Type-C кабел *1 Ръководство за бърз старт *1 © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 36 Инсталация Отворете плъзгача Натиснете бутона „Отвори слайда“ от лявата страна, за да отворите касетата за хартия. Страница за печат Заредете етикетната хартия в тавата със страната за печат надолу. Острие за откъсване Разделител за тава за хартия Натиснете разделителя на тавата за хартия настрани и поставете етикетната хартия в тавата с печатаемата страна надолу. Опасност! Внимавайте...
  • Seite 37 03 · 04 Изход на хартия Плъзнете разделителя на тавата за хартия навътре, за да закрепите етикетната хартия, издърпайте първия лист хартия и се уверете, че той стърчи от изхода за хартия. Светлина на бутона за захранване LED светлина Затворете тавата за хартия и натиснете продължително бутона за захранване, за да включите принтера.
  • Seite 38 Аз помощ 02. Изтеглете версията за десктоп Можете да изтеглите и инсталирате настолната версия на "NIIMBOT" от нашия официален уебсайт (www.niimbot.com). Забележка: Ако трябва да свържете компютър към устройството, моля, използвайте оригиналния кабел за данни или кабел за данни, който поддържа пренос на данни.

  • Seite 39: Специални Бележки

    05 · 06 Свързване и печат След като изтеглите приложението, уверете се, че Bluetooth е включен на телефона ви. Забележка: За телефони с Android трябва да дадете разрешение, за да определите позиции. 8:30 НИИМБОТ Включете Bluetooth Отворете приложението, потърсете устройството и се свържете с него чрез Bluetooth. Забележка: Ако...

  • Seite 40: Основни Функции

    Основни функции Функция Контрол Включване Задръжте бутона за захранване натиснат за три секунди. Когато устройството е включено, натиснете и задръжте бутона за захранване за три Изключване секунди. Зареждане на хартия Натиснете бутона за захранване веднъж, докато устройството е включено. Отпечатване на тестова страница Когато устройството е включено, натиснете бутона за захранване два пъти. ©...

  • Seite 41: Led Индикатори

    07 · 08 LED индикатори Щат Индикатор Описание Синьо Актуализация на хардуера Мигане Синьо Спешно Постоянно осветено Зелено Печат Мигане Зелено Свети Свързано чрез Bluetooth Червено Мигане Зареждане Тавата за хартия е отворена / Няма хартия / Червено Свети Грешка при изход на хартия ©...

  • Seite 42: Технически Данни

    Технически данни НИИМБОТ Б1 Принтер за етикети Продукт Модел 132 × 91,2 × 61,6 мм Тегло 293 г Размери 5V DC, 1A Вход 3,5–4 часа Време за зареждане 1500mAh Термопечат Капацитет на батерията Метод на печат Резолюция на печат 203 dpi 20–48 мм...

  • Seite 43: Предпазни Мерки

    09 · 10 Предпазни мерки Преди да използвате този продукт, моля, прочетете внимателно всички инструкции и предупреждения в това ръководство, за да осигурите правилната работа на устройството и вашата безопасност. *Известие Не разглобявайте продукта. Не избърсвайте продукта. Не използвайте продукта без...
  • Seite 44 адаптера и избягвайте изгаряния. *Важно 1. Използвайте хартия с маркировка NIIMBOT, за да избегнете проблеми с качеството на печат или повреда на печатащата глава; 2. Продуктът е снабден с вградена акумулаторна батерия. Не го хвърляйте в огън и не го нагрявайте.

  • Seite 45: Ghid De Pornire Rapidă

    Ghid de pornire rapidă Imprimantă de etichete Inteligent Notă: Dacă dispozitivul nu poate fi pornit, lăsați-l să se încarce timp de o oră. © Sunnysoft sro, distribuitor NIIMBOT B1...

  • Seite 46: Conținutul Pachetului

    01 · 02 Conținutul pachetului Imprimantă de etichete Smak *1 Rolă de hârtie pentru etichete *1 Cablu USB tip C *1 Ghid de pornire rapidă *1 © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 47 Instalare Deschideți glisorul Apăsați butonul „Deschidere glisieră” din partea stângă pentru a deschide sertarul de hârtie. Pagină imprimabilă Încărcați hârtia pentru etichete în tavă cu partea de imprimat în jos. Lamă de ruptură Separator pentru tava de hârtie Împingeți separatorul tăvii de hârtie spre laterale și introduceți hârtia pentru etichete în tavă cu partea imprimabilă în jos. Pericol! Aveți grijă...
  • Seite 48 03 · 04 Ieșire hârtie Glisați divizorul tăvii de hârtie spre interior pentru a fixa hârtia pentru etichete, trageți afară prima coală de hârtie și asigurați-vă că iese din ieșirea hârtiei. Lumină buton de pornire Lumină LED Închideți tava de hârtie și apăsați lung butonul de alimentare pentru a porni imprimanta. ©...
  • Seite 49 Instalarea aplicației 01. Descărcați aplicația Înainte de a utiliza imprimanta, vă rugăm să instalați aplicația NIIMBOT din Google Play sau App Store. NIIMBOT Aplicații de design și imprimare ușor de descărcat și de utilizat Mai multe informații pot fi găsite în aplicația NIIMBOT.
  • Seite 50 După descărcarea aplicației, asigurați-vă că Bluetooth-ul este activat pe telefon. Notă: Pentru telefoanele Android, trebuie să acordați permisiunea de a determina poziții. 8:30 NIIMBOT Activează Bluetooth Deschide aplicația, caută dispozitivul și conectează-te la el prin Bluetooth. Notă: Dacă este necesar un cod PIN, introduceți 0000 sau 1234.
  • Seite 51 Funcții de bază Func ie Controla Pornire Țineți apăsat butonul de pornire timp de trei secunde. Când dispozitivul este pornit, apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de trei secunde. Închidere Încărcarea hârtiei Apăsați butonul de pornire o dată în timp ce dispozitivul este pornit. Imprimarea unei pagini de test Când dispozitivul este pornit, apăsați butonul de alimentare de două...

  • Seite 52: Indicatori Led

    07 · 08 Indicatori LED Stat Indicator Descriere Actualizare hardware Albastru Intermitent Urgență Albastru Aprins permanent Verde Intermitent Imprimare Verde Conectat prin Bluetooth Strălucește Ro u Încărcare Intermitent Tavă de hârtie deschisă / Hârtie lipsă / Ro u Strălucește Eroare la ieșirea hârtiei ©...

  • Seite 53: Date Tehnice

    Date tehnice NIIMBOT B1 Produs Imprimantă de etichete Model 132 × 91,2 × 61,6 mm Greutate 293g Dimensiuni 5V CC, 1A 3,5–4 ore Intrare Timp de încărcare 1500mAh Imprimare termică Capacitatea bateriei Metoda de imprimare Rezoluție de imprimare 20–48 mm 203 dpi Lățimea imprimării...

  • Seite 54: Măsuri De Siguranță

    09 · 10 Măsuri de siguranță Înainte de a utiliza acest produs, vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile și avertismentele din acest manual pentru a asigura funcționarea corectă a dispozitivului și siguranța dumneavoastră. *Observa Nu dezasamblați produsul. Nu ștergeți produsul. Nu utilizați produsul fără...
  • Seite 55 și evitați arsurile. *Important 1. Folosiți hârtie marcată NIIMBOT pentru a evita probleme de calitate a imprimării sau deteriorarea capului de imprimare; 2. Produsul este echipat cu o baterie reîncărcabilă încorporată. Nu îl aruncați în foc și nu îl încălziți.
  • Seite 56 Quick Start Guide Label Printer Smart Notice: If the device cannot be turned on, please charge for one hour. NIIMBOT B1...

  • Seite 57: Package Contents

    01 · 02 Package Contents Smart Label Printer *1 Label Paper Roll *1 USB Type-C Cable *1 Quick Guide *1...
  • Seite 58 Installation Open Slide Press the Open Slide on the left to open the paper compartment. Print Side Fit the label paper into the compartment with the print side facing down. Tear-off Blade Paper Compartment Baffle Push the paper compartment baffle to the sides and fit the label paper into the paper compartment with the print side facing down.
  • Seite 59 03 · 04 Paper Exit Slide the paper compartment baffle inwards to secure the label paper, pull the first paper out, make sure it sticks out of the paper exit. Power Button Indicator Light Close the paper compartment and long-press the Power Button to turn the printer on.

  • Seite 60: Download App

    Installing App 01.Download App Before using the printer, please install the NIIMBOT app from Google Play or the App Store. NIIMBOT Design & Print APP easy to download and use More information available on the NIIMBOT app. Sign in to NIIMBOT...

  • Seite 61: Connecting And Printing

    After downing the APP, make sure your phone’s Bluetooth is on. Note: For Android phones, location permission must be granted. 8:30 Turn on Bluetooth NIIMBOT Open the APP, search and connect to the device through Bluetooth. Notice: If a PIN code is required, input 0000 or 1234.

  • Seite 62: Basic Functions

    Basic Functions Function Operation Switch on Hold down the Power button for three seconds. Hold down the Power button for three seconds when Switch off the device is on. Feeding Paper Press the Power button once when the device is on. Print a test page Double-press the Power button when the device is on.

  • Seite 63: Led Indicators

    07 · 08 LED Indicators Indicator Status Description Blue Blinking Hardware upgrading Blue Solid Standby Green Blinking Printing Green Solid Bluetooth connected Blinking Charging Paper compartment open/ Solid Out of paper/Paper exit error...
  • Seite 64 Specifications Product Label Printer Model NIIMBOT B1 Dimensions 132*91.2*61.6mm Weight 293g Charging Time 3.5 - 4 hours Input 5V DC, 1A Battery Capacity 1500mAh Printing Method Thermal printing Printing Printing Width 203dpi 20-48mm Resolution Connectivity Bluetooth、Type-C Charge USB Type-C Operating...

  • Seite 65: Safety Precautions

    09 · 10 Safety Precautions Please read all the instructions and warnings in this manual carefully before using this product to ensure the proper functioning of the device and your safety. *Warnings Don't disassemble the product Do not wipe the product with Do not use the product without authorization.
  • Seite 66 If smoke or smell comes from the product or the power adapter, please unplug the power adapter immediately and avoid any burns. *Important Please use NIIMBOT label paper to prevent print quality issues or printhead damage; The product comes with a built-in rechargeable battery. Do not throw it into fire or heat it.

  • Seite 67: Krótki Przewodnik

    Krótki przewodnik Drukarka etykiet Mądry Uwaga: Jeśli urządzenia nie można włączyć, należy ładować je przez godzinę. © Sunnysoft sro, dystrybutor NIIMBOT B1...

  • Seite 68: Zawartość Opakowania

    01 · 02 Zawartość opakowania Drukarka etykiet Smak *1 Rolka papieru etykietowego *1 Kabel USB typu C *1 Szybki przewodnik *1 © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 69 Instalacja Otwórz suwak Aby otworzyć szufladę na papier, naciśnij przycisk „Open Slide” po lewej stronie. Strona do druku Włóż papier etykietowy do podajnika stroną do zadrukowania skierowaną w dół. Ostrze odrywające Przegroda do tacy na papier Rozsuń rozdzielacz podajnika papieru na boki i włóż papier etykietowy do podajnika stroną do zadrukowania skierowaną w dół.
  • Seite 70 03 · 04 Wyjście papieru Przesuń przegrodę tacy na papier do środka, aby zabezpieczyć papier etykietowy, wyciągnij pierwszy arkusz papieru i upewnij się, że wystaje z wyjścia papieru. Lampka przycisku zasilania Światło LED Zamknij podajnik papieru i naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć drukarkę. ©...
  • Seite 71 Instalowanie aplikacji 01. Pobierz aplikację Przed użyciem drukarki zainstaluj aplikację NIIMBOT ze sklepu Google Play lub App Store. NIIMBOT Aplikacje do projektowania i drukowania łatwe do pobrania i użycia Więcej informacji można znaleźć w aplikacji NIIMBOT. Centrum Zaloguj się do NIIMBOT Sprzęt komputerowy...

  • Seite 72: Uwagi Specjalne

    Po pobraniu aplikacji upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim telefonie. Uwaga: w przypadku telefonów z systemem Android należy udzielić pozwolenia na określenie pozycje. 8:30 NIIMBOT Włącz Bluetooth Otwórz aplikację, wyszukaj urządzenie i połącz się z nim przez Bluetooth. Uwaga: Jeśli wymagany jest kod PIN, wpisz 0000 lub 1234.

  • Seite 73: Podstawowe Funkcje

    Podstawowe funkcje Funkcjonować Kontrola Przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy. Włącz zasilanie Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy. Zamknięcie Ładowanie papieru Naciśnij przycisk zasilania jeden raz, gdy urządzenie jest włączone. Drukowanie strony testowej Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk zasilania dwa razy. ©...

  • Seite 74: Wskaźniki Led

    07 · 08 Wskaźniki LED Państwo Wskaźnik Opis Aktualizacja sprzętu Niebieski Błyskowy Świeci na stałe Nagły wypadek Niebieski Zielony Druk Błyskowy Zielony Świeci Połączono przez Bluetooth Czerwony Błyskowy Ładowanie Otwarta tacka na papier / Brak papieru / Czerwony Świeci Błąd wyjścia papieru ©...

  • Seite 75: Dane Techniczne

    Dane techniczne Drukarka etykiet NIIMBOT B1 Produkt Model 132 × 91,2 × 61,6 mm 293 g Waga Wymiary 3,5–4 godziny Wejście 5 V prądu stałego, 1 A Czas ładowania 1500mAh Druk termiczny Pojemność baterii Metoda drukowania Rozdzielczość druku 203 dpi 20–48 mm...

  • Seite 76: Środki Ostrożności

    09 · 10 Środki ostrożności Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i ostrzeżenia zawarte w niniejszej instrukcji, aby zagwarantować prawidłowe działanie urządzenia i własne bezpieczeństwo. *Ogłoszenie Nie wycierać produktu. Nie używać produktu Nie rozmontowywać produktu. bez pozwolenia. żrących środków chemicznych lub w pobliżu miejsc z materiałami łatwopalnymi detergentów czyszczących.
  • Seite 77 *Ważny 1. Aby uniknąć problemów z jakością wydruku lub uszkodzenia głowicy drukującej, należy używać papieru oznaczonego NIIMBOT; 2. Produkt jest wyposażony we wbudowany akumulator. Nie wrzucać go do ognia ani nie podgrzewać. Nie ładuj, nie używaj ani nie przechowuj urządzenia w gorącym miejscu, gdyż może to spowodować przegrzanie, pożar lub wybuch.
  • Seite 78 Vodnik za hiter začetek Tiskalnik etiket Pametno Opomba: Če naprave ni mogoče vklopiti, jo pustite polniti eno uro. © Sunnysoft sro, distributer NIIMBOT B1...

  • Seite 79: Vsebina Paketa

    01 · 02 Vsebina paketa Tiskalnik etiket Smak *1 Rola papirja za etikete * 1 Kabel USB tipa C *1 Vodnik za hiter začetek *1 © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 80 Namestitev Odprite drsnik Pritisnite gumb »Odpri drsnik« na levi strani, da odprete predal za papir. Stran za tiskanje Papir z nalepkami naložite v pladenj s stranjo za tiskanje navzdol. Rezilo za trganje Razdelilnik pladnja za papir Potisnite razdelilnik pladnja za papir na stranice in vstavite papir z nalepkami vanj s stranjo za tiskanje navzdol. Nevarnost! Bodite previdni pred rezilom, ko je pladenj za papir odprt.
  • Seite 81 03 · 04 Izhod papirja Potisnite razdelilnik pladnja za papir navznoter, da pritrdite papir z nalepkami, izvlecite prvi list papirja in se prepričajte, da štrli iz izhoda za papir. Lučka gumba za vklop LED-luč Zaprite pladenj za papir in dolgo pritisnite gumb za vklop, da vklopite tiskalnik. ©...
  • Seite 82 Namestitev aplikacije 01. Prenesite aplikacijo Pred uporabo tiskalnika namestite aplikacijo NIIMBOT iz trgovine Google Play ali App Store. NIIMBOT Aplikacije za oblikovanje in tiskanje enostaven prenos in uporaba Več informacij najdete v aplikaciji NIIMBOT. Prijava v NIIMBOT Center Strojna oprema pomoč...

  • Seite 83: Povezovanje In Tiskanje

    Po prenosu aplikacije se prepričajte, da je Bluetooth vklopljen na vašem telefonu. Opomba: Za telefone Android morate dati dovoljenje za določitev položaji. 8:30 NIIMBOT Vklopi Bluetooth Odprite aplikacijo, poiščite napravo in se z njo povežite prek Bluetootha. Opomba: Če je potrebna PIN-koda, vnesite 0000 ali 1234.

  • Seite 84: Osnovne Funkcije

    Osnovne funkcije Funkcija Nadzor Vklop Držite gumb za vklop tri sekunde. Ko je naprava vklopljena, pritisnite in držite gumb za vklop tri sekunde. Izklop Vlaganje papirja Ko je naprava vklopljena, enkrat pritisnite gumb za vklop. Tiskanje preizkusne strani Ko je naprava vklopljena, dvakrat pritisnite gumb za vklop. ©...
  • Seite 85 07 · 08 LED indikatorji Opis Kazalnik Država Modra Posodobitev strojne opreme Utripa Modra Nujni primer Stalno prižgano Zelena Utripa Tiskanje Zelena Sije Povezano prek Bluetootha Rdeča Utripa Polnjenje Pladenj za papir odprt / Papirja ni več / Rdeča Sije Napaka pri izhodu papirja ©...

  • Seite 86: Tehnični Podatki

    Tehnični podatki Tiskalnik etiket NIIMBOT B1 Izdelek Model 132 × 91,2 × 61,6 mm Teža 293 g Dimenzije 3,5–4 ure Vnos 5 V enosmernega toka, 1 A Čas polnjenja 1500 mAh Termični tisk Zmogljivost baterije Način tiskanja Ločljivost tiskanja 20–48 mm 203 dpi Širina tiska...

  • Seite 87: Varnostni Ukrepi

    09 · 10 Varnostni ukrepi Pred uporabo tega izdelka natančno preberite vsa navodila in opozorila v tem priročniku, da zagotovite pravilno delovanje naprave in svojo varnost. *Obvestilo Izdelka ne razstavljajte. Izdelka ne brišite. Izdelka ne uporabljajte brez dovoljenja. korozivne kemikalije ali čistilna sredstva. v bližini mest z vnetljivimi izdelki, kot so bencinske črpalke Razstavljenih izdelkov ni mogoče...
  • Seite 88 *Pomembno 1. Uporabljajte papir z oznako NIIMBOT, da se izognete težavam s kakovostjo tiskanja ali poškodbam tiskalne glave; 2. Izdelek je opremljen z vgrajeno polnilno baterijo. Ne mečite je v ogenj ali segrevajte. Ne polnite, uporabljajte ali shranjujte ga na vročem mestu, saj lahko to povzroči pregrevanje, požar ali eksplozijo.

  • Seite 89: Vodič Za Brzi Početak

    Vodič za brzi početak Pisač naljepnica Pametan Napomena: Ako se uređaj ne može uključiti, pustite ga da se puni jedan sat. © Sunnysoft sro, distributer NIIMBOT B1...

  • Seite 90: Sadržaj Paketa

    01 · 02 Sadržaj paketa Smak pisač naljepnica *1 Rola papira za etikete *1 USB kabel tipa C *1 Vodič za brzi početak *1 © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 91 Montaža Otvorite klizač Pritisnite gumb „Otvori slajd“ s lijeve strane da biste otvorili ladicu za papir. Stranica za ispis Umetnite papir s naljepnicama u ladicu s ispisnom stranom prema dolje. Oštrica za otkidanje Razdjelnik ladice za papir Pomaknite razdjelnik ladice za papir sa strane i umetnite papir s naljepnicama u ladicu s ispisivom stranom okrenutom prema dolje.
  • Seite 92 03 · 04 Izlaz papira Pomaknite razdjelnik ladice za papir prema unutra kako biste učvrstili papir s naljepnicama, izvucite prvi list papira i provjerite viri li iz izlaza za papir. Svjetlo gumba za napajanje LED svjetlo Zatvorite ladicu za papir i dugo pritisnite gumb za napajanje da biste uključili pisač. ©...

  • Seite 93: Instaliranje Aplikacije

    Hardver pomoć 02. Preuzmite verziju za stolna računala Verziju programa "NIIMBOT" za stolna računala možete preuzeti i instalirati s naše službene web stranice (www.niimbot.com). Obavijest: Ako trebate spojiti računalo na uređaj, upotrijebite originalni podatkovni kabel ili podatkovni kabel koji podržava prijenos podataka.
  • Seite 94 Nakon preuzimanja aplikacije, provjerite je li Bluetooth uključen na vašem telefonu. Napomena: Za Android telefone morate dati dopuštenje za određivanje pozicije. 8:30 NIIMBOT Uključite Bluetooth Otvorite aplikaciju, potražite uređaj i povežite se s njim putem Bluetootha. Napomena: Ako je potreban PIN kod, unesite 0000 ili 1234.
  • Seite 95 Osnovne funkcije Funkcija Kontrolirati Držite pritisnut gumb za napajanje tri sekunde. Uključivanje Kada je uređaj uključen, pritisnite i držite gumb za napajanje tri sekunde. Isključivanje Ulaganje papira Pritisnite gumb za napajanje jednom dok je uređaj uključen. Ispis probne stranice Kada je uređaj uključen, dvaput pritisnite gumb za napajanje. ©...

  • Seite 96: Led Indikatori

    07 · 08 LED indikatori Opis Stanje Indikator Plava Ažuriranje hardvera Treperi Plava Hitni slučaj Stalno osvijetljeno Zelena Tisak Treperi Zelena Povezano putem Bluetootha Crvena Treperi Punjenje Ladica za papir otvorena / Nema papira / Crvena Greška izlaza papira © Sunnysoft sro, distributer...

  • Seite 97: Tehnički Podaci

    Tehnički podaci Pisač naljepnica NIIMBOT B1 Proizvod Model Težina 132 × 91,2 × 61,6 mm 293 g Dimenzije Ulazni 3,5–4 sata 5 V istosmjerne struje, 1 A Vrijeme punjenja 1500 mAh Termalni ispis Kapacitet baterije Metoda ispisa Rezolucija ispisa 20–48 mm 203 dpi Širina ispisa...

  • Seite 98: Sigurnosne Mjere

    09 · 10 Sigurnosne mjere Prije upotrebe ovog proizvoda, pažljivo pročitajte sve upute i upozorenja u ovom priručniku kako biste osigurali pravilan rad uređaja i svoju sigurnost. *Obavijest Ne rastavljajte proizvod. Ne brišite proizvod. Ne koristite proizvod bez dopuštenja. korozivne kemikalije ili deterdženti za u blizini mjesta sa zapaljivim materijalom čišćenje.
  • Seite 99 *Važno 1. Koristite papir označen s NIIMBOT kako biste izbjegli probleme s kvalitetom ispisa ili oštećenje glave pisača; 2. Proizvod je opremljen ugrađenom punjivom baterijom. Ne bacajte ga u vatru niti ga zagrijavajte. Nemojte ga puniti, koristiti ili pohranjivati na vrućem mjestu jer može uzrokovati pregrijavanje, požar ili eksploziju.

Inhaltsverzeichnis