NIIMBOT D101 Kurzanleitung

Smak-etikettendrucker

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D101:

Kurzanleitung (56 Seiten)

Diese Anleitung herunterladen

Seite von 119

/ 119
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Tiskárna štítků

Smak

Rychlý průvodce

NIIMBOT D101

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für NIIMBOT D101

Seite 2: Obsah Balení
01 - 02 Obsah balení Tiskárna štítků *1 Role papíru na štítky *1 Stručná příručka k systému *1 Kabel USB typu C *1 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 3: Instalace
Instalace Přejetím doleva po posuvníku otevřete víko. Papírová přepážka Odstraňte nebo ponechte přepážku podle šířky papíru na štítky. O přepážce: Pokud váš papír na štítky není širší než 15 mm, vložte jej přímo. Pokud je jeho šířka 15-27 mm, odstraňte před instalací přepážku.
Seite 4 03 - 04 Pravá strana Vlevo Po potvrzení šířky jej nainstalujte k pravé straně papírového kompaktu, a to tiskovou stranou dolů. Tlačítko napájení Zavřete víko. Dlouze stiskněte tlačítko napájení a tiskárna bude připravena k použití. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 5: Instalace Aplikace
Instalace aplikace Před použitím tiskárny si nainstalujte aplikaci NIIMBOT z Google Play nebo App Store. NIIMBOT Design a tisk APP snadné stažení a použití Další informace jsou k dispozici v aplikaci NIIMBOT. Přihlaste se do aplikace Centrum Hardware NIIMBOT nápovědy Získejte aplikaci NIIM pro další...
Seite 6: Zvláštní Poznámky
05 - 06 Připojení a tisk Otevřete aplikaci NIIMBOT a zapněte na telefonu Bluetooth. 8 : 3 0 Zapnutí B l u e t o o t h NIIMBOT Na domovské obrazovce klepněte na položku Připojit tiskárnu štítků. Poté vyberte model zařízení.
Seite 7: Základní Funkce
Základní funkce Funkce Obsluha Zapnutí Podržte tlačítko napájení stisknuté po dobu tří sekund. Když je zařízení zapnuté, podržte tlačítko napájení stisknuté po Vypnutí dobu tří sekund. Historie tisku Když je zařízení zapnuté, stiskněte jednou tlačítko napájení. Vytiskněte zkušební Dvakrát stiskněte tlačítko napájení, když je zařízení zapnuté. stránku ©...
Seite 8 07 - 08 Indikátory LED Indikátor Stav Popis Modrá Pomalu bliká Pohotovostní režim Modrá Rychle bliká Nabíjení Modrá Trvale Připojení Bluetooth Červená Pomalu bliká Vybitá baterie, pohotovostní režim Červená Rychle bliká Baterie je vybitá, nabíjení Baterie je vybitá, připojeno Červená Trvale Bluetooth ©...
Seite 9 Specifikace Tiskárna štítků NIIMBOT D101 Výrobek Model 130*80,2*47 mm 340g Rozměry Hmotnost 3 - 4 hodiny 5V DC, 1A Doba nabíjení Vstup 1500 mAh Termální tisk Kapacita baterie Způsob tisku 203 dpi Šířka tisku 24 mm Rozlišení tisku Bluetooth Type-C Připojení...
Seite 10: Bezpečnostní Opatření
09 - 10 Bezpečnostní opatření Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a varování v této příručce, abyste zajistili správnou funkci zařízení a svou bezpečnost. *Upozornění Výrobek nerozebírejte Neotírejte výrobek Nepoužívejte výrobek bez autorizace. žíravými chemikáliemi nebo čisticími v blízkosti míst s hořlavými prostředky Rozebrané...
Seite 11 Baterie obsahuje speciální ochranný obvod a zařízení, nerozebírejte baterii bez oprávnění, jinak může dojít k shoku obvodu nebo úniku. Pokud se vám elektrolyt dostane do očí, okamžitě je vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc; Nevystavujte výrobek a napájecí adaptér vysoké teplotě nebo vysoké vlhkosti. Nevkládejte je do vody, jinak může dojít k shok obvodu a baterie se může zahřát, zakouřit, zdeformovat, poškodit nebo dokonce explodovat;...
Seite 12 11 - 12 Související prohlášení Prohlášení FCC Toto zařízení je v souladu s pak 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Jakékoli změny nebo úpravy, které...
Seite 13: Prohlášení O Shodě
EU. Toto zařízení lze používat v Evropské unii. Tímto společnost [Wuhan Jingchen Intelligent Identifification Technology Co., Ltd.] prohlašuje, že rádiové zařízení typu [NIIMBOT D101] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové...
Seite 15: Inhalt Der Verpackung
01 - 02 Inhalt der Verpackung Etikettendrucker *1 Etikettenpapierrolle *1 USB Typ-C Kabel *1 System-Schnellstartanleitung *1 © Sunnysoft s.r.o., Vertreiber...
Seite 16 Installation Streichen Sie am Schieberegler nach links, um den Deckel zu öffnen. Papierfach Entfernen Sie die Trennwand je nach Breite des Etikettenpapiers oder lassen Sie sie stehen. Zur Trennwand: Wenn Ihr Etikettenpapier nicht breiter als 15 mm ist, setzen Sie es direkt ein. Wenn es 15-27 mm breit ist, entfernen Sie die Trennwand vor der Installation.
Seite 17 03 - 04 Rechte Seite Links Nachdem Sie die Breite bestätigt haben, legen Sie das Papier mit der Druckseite nach unten auf der rechten Seite des Papierkompakts ein. Einschalttaste Schließen Sie den Deckel. Drücken Sie lange auf die Einschalttaste und der Drucker wird einsatzbereit.
Seite 18: Installieren Der Anwendung
Installieren der Anwendung Bevor Sie den Drucker verwenden, installieren Sie die NIIMBOT-App von Google Play oder dem App Store. NIIMBOT Design and Print APP einfach herunterladen und verwenden Weitere Informationen finden Sie in der NIIMBOT-App. Einloggen in die NIIMBOT- Zentrum...
Seite 19: Verbinden Und Drucken
05 - 06 Verbinden und Drucken Öffnen Sie die NIIMBOT-App und schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon ein. 8 : 3 0 B l u e t o o t h einschalten NIIMBOT Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Etikettendrucker anschließen. Wählen Sie dann das Gerätemodell aus.
Seite 20: Grundlegende Funktionen
Grundlegende Funktionen Funktionen Bediener Einschalten Halten Sie die Einschalttaste drei Sekunden lang gedrückt. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die Einschalttaste drei Sekunden Ausschalten lang gedrückt. Historie drucken Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie einmal auf den Netzschalter. Drucken einer Testseite Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät zweimal die Netztaste.
Seite 21: Led-Anzeigen
07 - 08 LED-Anzeigen Anzeige Status Beschreibung Blau Blinkt langsam Standby-Modus Blau Blinkt schnell Aufladen Blau Dauerhaft Bluetooth-Verbindung Blinkt langsam Niedriger Batteriestand, Standby-Modus Blinkt schnell Akku ist schwach, wird geladen Akku ist schwach, Bluetooth-Verbindung Dauerhaft © Sunnysoft s.r.o., Vertreiber...
Seite 22: Spezifikationen
Spezifikationen Produkt Etikettendrucker Modell NIIMBOT D101 Abmessungen 130*80,2*47 mm Gewicht 340g Aufladezeit 3 - 4 Stunden Eingang 5V DC, 1A 1500 mAh Thermodruck Kapazität der Batterie Druckverfahren Druckauflösung 203 dpi Druckbreite 24 mm Verbinden von Aufladen Bluetooth Typ-C Betriebstemperatur Sendeleistung 4 dBm (maximal) 5~40℃...
Seite 23: Sicherheitsvorkehrungen
09 - 10 Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Anweisungen und Warnhinweise in diesem Handbuch sorgfältig durch, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts und Ihre Sicherheit zu gewährleisten. *Vorsichtsma ßnahmen Nehmen Sie das Gerät nicht Reiben Sie das Gerät nicht Verwenden Sie das Gerät nicht auseinander.
Seite 24 Die Batterie enthält eine spezielle Schutzschaltung und -vorrichtung. Zerlegen Sie die Batterie nicht ohne Genehmigung, da sonst ein Kurzschluss oder ein Auslaufen des Stromkreises möglich ist. Wenn Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, spülen Sie sie sofort mit Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf;...
Seite 25: Zugehörige Erklärungen
11 - 12 Zugehörige Erklärungen FCC-Erklärung Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der FCC 15. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Seite 26: Konformitätserklärung
Dieses Produkt kann in allen EU-Mitgliedstaaten verwendet werden. Dieses Gerät kann in der Europäischen Union verwendet werden. Hiermit erklärt [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.], dass die Funkanlage des Typs [NIIMBOT D101] mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.niimbot.com.
Seite 28: A Csomag Tartalma
01 - 02 A csomag tartalma Címkenyomtató *1 Címkepapír tekercs *1 USB Type-C kábel *1 A rendszer gyorsindítási útmutatója © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
Seite 29 Telepítés A fedél kinyitásához húzza balra a csúszkát. Papírpartíció Vegye ki vagy hagyja meg az elválasztót a címkézőpapír szélességének megfelelően. Az elválasztóról: ha a címkéző papírja nem szélesebb 15 mm-nél, helyezze be közvetlenül. Ha 15-27 mm széles, akkor a beszerelés előtt távolítsa el a terelőlapot.
Seite 30 03 - 04 Jobb oldal oldali Miután megerősítette a szélességet, helyezze a papírkompakt jobb oldalára, a nyomtatási oldallal lefelé. Bekapcsológomb Csukja be a fedelet. Nyomja meg hosszan a bekapcsológombot, és a nyomtató készen áll a használatra. © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
Seite 31: Az Alkalmazás Telepítése
Az alkalmazás telepítése A nyomtató használata előtt telepítse a NIIMBOT alkalmazást a Google Play vagy az App Store áruházból. NIIMBOT Design and Print APP könnyen letölthető és használható További információk a NIIMBOT alkalmazásban találhatók. Jelentkezzen be a Központ Hardver NIIMBOT alkalmazásba Súgóközpont...
Seite 32 05 - 06 Csatlakoztatás és nyomtatás Nyissa meg a NIIMBOT alkalmazást, és kapcsolja be a Bluetooth funkciót a telefonján. 8 : 3 0 Bekapcsolás B l u e t o o t h NIIMBOT A kezdőképernyőn koppintson a Címkenyomtató csatlakoztatása lehetőségre. Ezután válassza ki a készüléktípust.
Seite 33: Alapvető Funkciók
Alapvető funkciók Funkciók Kezelő Bekapcsolás Tartsa lenyomva a bekapcsológombot három másodpercig. Ha a készülék be van kapcsolva, tartsa lenyomva a bekapcsológombot három Kikapcsolás másodpercig. Nyomtatási előzmények Ha a készülék be van kapcsolva, nyomja meg egyszer a bekapcsológombot. Próbaoldal nyomtatása Nyomja meg kétszer a bekapcsológombot, amikor a készülék be van kapcsolva. ©...
Seite 34 07 - 08 LED kijelzők Jelző Állapot Leírás Kék Lassan villog Készenléti üzemmód Kék Gyorsan villog Töltés Kék Állandóan Bluetooth kapcsolat Piros Lassan villog Alacsony akkumulátor töltöttség, készenléti üzemmód Piros Gyorsan villog Az akkumulátor alacsony, töltés Alacsony az akkumulátor töltöttségi Piros Folyamatosan szintje, Bluetooth csatlakoztatva...
Seite 35: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Termék Címkenyomtató Modell NIIMBOT D101 Méretek 130*80.2*47 mm Súly 340g Töltési idő 3-4 óra Bemenet 5V DC, 1A 1500 mAh Termikus nyomtatás Az akkumulátor Nyomtatási módszer kapacitása Nyomtatási felbontás 203 dpi Nyomtatási szélesség 24 mm A csatlakoztatása Töltés...
Seite 36: Biztonsági Óvintézkedések
09 - 10 Biztonsági óvintézkedések A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a kézikönyvben található összes utasítást és figyelmeztetést a berendezés megfelelő működése és az Ön biztonsága érdekében. *Vigyázat Ne szerelje szét a terméket Ne dörzsölje a terméket Ne használja a terméket engedély nélkül.
Seite 37 Az akkumulátor speciális védőáramkört és -berendezést tartalmaz, ne szerelje szét az akkumulátort engedély nélkül, különben az áramkör rövidzárlatot vagy szivárgást okozhat. Ha elektrolit kerül a szemébe, azonnal öblítse ki vízzel és forduljon orvoshoz; Ne tegye ki a terméket és a hálózati adaptert magas hőmérsékletnek vagy magas páratartalomnak.
Seite 38 11 - 12 Kapcsolódó nyilatkozatok FCC nyilatkozat Ez a készülék megfelel az FCC 15. szabályainak. Az üzemeltetés a következő két feltételhez kötött: (1) ez a berendezés nem okozhat káros interferenciát, és (2) ez a berendezés elfogadja a kapott interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is. Bármilyen, a megfelelőségi tisztviselő...
Seite 39: Megfelelőségi Nyilatkozat
Ez a termék az EU valamennyi tagállamában használható. Ez a berendezés az Európai Unióban használható. Ezennel a [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] kijelenti, hogy a [NIIMBOT D101] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.niimbot.com.
Seite 41: Conținutul Pachetului
01 - 02 Conținutul pachetului Imprimantă de etichete *1 Rolă de hârtie pentru etichete *1 Cablu USB tip C *1 Ghid de pornire rapidă a sistemului © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
Seite 42 Instalare Glisați spre stânga pe cursor pentru a deschide capacul. Compartiment pentru hârtie Îndepărtați sau lăsați separatorul în funcție de lățimea hârtiei pentru etichete. Despre separator: dacă hârtia dvs. de etichetă nu este mai lată de 15 mm, introduceți-o direct. Dacă are o lățime de 15-27 mm, scoateți deflectorul înainte de instalare.
Seite 43 03 - 04 Partea dreaptă Stânga După confirmarea lățimii, instalați-o pe partea dreaptă a compactului de hârtie, cu partea de imprimare în jos. Buton de alimentare Închideți capacul. Apăsați lung butonul de pornire și imprimanta va gata de utilizare. © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
Seite 44 Instalarea aplicației Înainte de a utiliza imprimanta, instalați aplicația NIIMBOT din Google Play sau App Store. NIIMBOT Design and Print APP ușor de descărcat și utilizat Mai multe informații sunt disponibile în aplicația NIIMBOT. Conectați-vă la aplicația Centrul Hardware NIIMBOT...
Seite 45 05 - 06 Conectarea și imprimarea Deschideți aplicația NIIMBOT și activați Bluetooth pe telefon. 8 : 3 0 Porniți B l u e t o o t h NIIMBOT Din ecranul de pornire, atingeți Connect Label Printer (Conectare imprimantă etichete).
Seite 46 Funcții de bază Funcții Operator Pornirea Țineți apăsat butonul de pornire timp de trei secunde. Când dispozitivul este pornit, țineți apăsat butonul de pornire timp de trei Deconectarea secunde. Istoricul imprimării Când dispozitivul este pornit, apăsați o dată butonul de pornire. Imprimarea unei pagini Apăsați butonul de pornire de două...
Seite 47: Indicatori Led
07 - 08 Indicatori LED Indicator Stare Descriere Albastru Clipește încet Mod standby Albastru Clipește rapid Încărcare Albastru Permanent Conexiune Bluetooth Roșu Clipește încet Baterie descărcată, mod de așteptare Roșu Clipește rapid Bateria este descărcată, încărcare Bateria este descărcată, Bluetooth Roșu Constant conectat...
Seite 48 Specificații Produs Imprimantă de etichete Model NIIMBOT D101 Dimensiuni 130*80.2*47 mm Greutate 340g Timp de încărcare 3 - 4 ore Intrare 5V DC, 1A Capacitatea bateriei 1500 mAh Metoda de imprimare Imprimare termică Rezoluția imprimării 203 dpi 24 mm Lățime de imprimare Conectare Încărcare...
Seite 49 09 - 10 Precauții de siguranță Înainte de a utiliza acest produs, citiți cu atenție toate instrucțiunile și avertismentele din acest manual pentru a asigura funcționarea corectă a echipamentului și siguranța dumneavoastră. *Avertisment Nu dezasamblați produsul Nu frecați produsul Nu utilizați produsul fără...
Seite 50 Bateria conține un circuit și un dispozitiv special de protecție, nu dezasamblați bateria fără autorizație, altfel circuitul poate scurtcircuita sau se poate scurge. Dacă electrolitul ajunge în ochi, spălați imediat cu apă și solicitați asistență medicală; Nu expuneți produsul și adaptorul de alimentare la temperaturi ridicate sau umiditate ridicată.
Seite 51 11 - 12 Declarații conexe Declarația FCC Acest dispozitiv este în conformitate cu articolul 15 din normele FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest echipament nu trebuie să provoace interferențe dăunătoare și (2) acest echipament trebuie să accepte toate interferențele primite, inclusiv interferențele care pot provoca o funcționare nedorită.
Seite 52 în toate statele membre ale UE. Acest echipament poate fi utilizat în Uniunea Europeană. Prin prezenta, [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] declară că echipamentul radio de tip [NIIMBOT D101] este conform cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă web: http://www.niimbot.com.
Seite 54: Съдържание На Пакета
01 - 02 Съдържание на пакета Принтер за етикети *1 Ролка хартия за етикети *1 Кабел USB Type-C *1 Ръководство за бърз старт на системата *1 © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
Seite 55 Инсталиране Плъзнете наляво по плъзгача, за да отворите капака. Преграда за хартия Премахнете или оставете разделителя в зависимост от ширината на хартията за етикети. Относно разделителя: ако хартията за етикети не е по-широка от 15 мм, поставете я директно. Ако тя е широка 15-27 мм, отстранете преградата...
Seite 56 03 - 04 Дясна страна Ляв След като потвърдите ширината, я инсталирайте от дясната страна на компактната хартия, с печатащата страна надолу. Бутон за захранване Затворете капака. Натиснете продължително бутона за захранване и принтерът ще готов за работа. © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
Seite 57: Инсталиране На Приложението
Инсталиране на приложението Преди да използвате принтера, инсталирайте приложението NIIMBOT от Google Play или App Store. NIIMBOT Приложението за проектиране и печат е лесно за изтегляне и използване Повече информация е налична в приложението NIIMBOT. Влезте в приложението Аз Център...
Seite 58: Специални Бележки
05 - 06 Свързване и отпечатване Отворете приложението NIIMBOT и включете Bluetooth на телефона си. 8 : 3 0 Включване на B l u e t o o h NIIMBOT От началния екран докоснете Свързване на принтер за етикети. След това...
Seite 59: Основни Функции
Основни функции Функции Оператор Включване Задръжте бутона за захранване натиснат за три секунди. Когато устройството е включено, задръжте бутона за захранване Изключване натиснат за три секунди. История на печата Когато устройството е включено, натиснете бутона за захранване веднъж. Отпечатване на тестова Натиснете...
Seite 60: Led Индикатори
07 - 08 LED индикатори Статус Описание Индикатор Син Мига бавно Режим на готовност Синьо Бързо мигане Зареждане Синьо Постоянно Bluetooth връзка Червено Мига бавно Слаба батерия, режим на готовност Червено Бързо мигане Батерията е изтощена, зареждане Батерията е изтощена, Bluetooth Червено...
Seite 61 Спецификации Модел Продукт Принтер за етикети NIIMBOT D101 Тегло Размери 130*80,2*47 мм 340g Вход Време за зареждане 3 - 4 часа 5V DC, 1A Капацитет на 1500 mAh Термичен печат Метод на отпечатване батерията Резолюция на печат 203 dpi Ширина на печат...
Seite 62: Мерки За Безопасност
09 - 10 Мерки за безопасност Преди да използвате този продукт, прочетете внимателно всички инструкции и предупреждения в това ръководство, за да гарантирате правилната работа на оборудването и вашата безопасност. *Предпазни мерки Не разглобявайте продукта Не търкайте продукта Не използвайте продукта без...
Seite 63 Батерията съдържа специална защитна верига и устройство, не разглобявайте батерията без разрешение, в противен случай веригата може да стане късо съединение или да изтече. Ако електролитът попадне в очите ви, изплакнете ги незабавно с вода и потърсете медицинска помощ; Не излагайте продукта и захранващия адаптер на висока температура или висока влажност.
Seite 64 11 - 12 Свързани изявления Изявление на FCC Това устройство е в съответствие с правилата на FCC, т. 15. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) това оборудване не трябва да причинява вредни смущения и (2) това оборудване трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят...
Seite 65 Това оборудване може да се използва в Европейския съюз. С настоящото [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] декларира, че радиооборудването тип [NIIMBOT D101] съответства на Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния уеб...
Seite 66 Official Website : www.niimbot.com Production Address : No. 1, Tianyang Road, Chuanlong Avenue, Hengdian Street, Huangpi District, Wuhan City, Hubei Province, China © 2022 NIIMBOT. All rights reserved. NIIMBOT is a brand under Wuhan Jingchen Intelligent ldentification Technology Ltd. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 67: Package Contents
01 · 02 Package Contents Smart Label Printer *1 Label Paper Roll *1 USB Type-C Cable *1 Quick Start Guide *1 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 68 Installation Swipe left on the slider to open the lid. Paper Compartment Baffle Remove or keep the baffle according to the width of the label paper. About the baffle: Insert the label paper directly if your label paper is not wider than 15mm. If its width is 15mm-27mm, remove the baffle before installing.
Seite 69 03 · 04 Right Left After confirming the width, install it against the right side of the paper compartment, with the print side facing down. Power Button Close the lid. Long-press the power button and the printer will be ready for use. ©...
Seite 70 Installing App Before using the printer, please install the NIIMBOT app from Google Play or the App Store. NIIMBOT Design & Print APP easy to download and use More information available on the NIIMBOT app. Sign in to NIIMBOT Help Center Hardware Get the NIIM app for more label designs for homes.
Seite 71: Connecting And Printing
05 · 06 Connecting and Printing Open NIIMBOT app and turn on Bluetooth on your phone. 8:30 Turn on Bluetooth NIIMBOT On Home, tap Connect smart label printer. Then select device model. Notice: If a PIN code is required, input 0000 or 1234.
Seite 72: Basic Functions
Basic Functions Function Operation Switch on Hold down the Power button for three seconds. Hold down the Power button for three seconds when Switch off the device is on. Print history Press the Power button once when the device is on. Print a test page Double-press the Power button when the device is on.
Seite 73: Led Indicators
07 · 08 LED Indicators Indicator Status Description Blue Blinking slowly Standby Blue Blinking fast Charging Blue Solid Bluetooth connected Blinking slowly Battery low, standby Blinking fast Battery low, charging Battery low, Bluetooth Solid connected © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 74 Specifications Product Label Printer Model NIIMBOT D101 Dimensions 130*80.2*47mm Weight 340g Charging Time 3 - 4 hours Input 5V DC, 1A Battery Capacity 1500mAh Printing Method Thermal printing Printing 203dpi Printing Width 24mm Resolution Connectivity Bluetooth Charge Type-C Operating Transmit Power 4dBm(Maximum) 5~40℃...
Seite 75: Safety Precautions
09 · 10 Safety Precautions Please read all the instructions and warnings in this manual carefully before using this product to ensure the proper functioning of the device and your safety. *Warnings Don't disassemble the product Do not wipe the product with Do not use the product without authorization.
Seite 76 The battery contains special protection circuit and device, please do not disassemble the battery without authorization, otherwise it may cause a short circuit or leakage. If electrolyte gets into your eyes, flush with water immediately and seek medical help; Do not expose the product and the power adapter to high temperature or high humidity.
Seite 77: Fcc Statement
11 · 12 Related Statements FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Seite 78: Declaration Of Conformity
EU member states. This device can be used in European Union. Hereby, [Wuhan Jingchen Intelligent Identifification Technology Co., Ltd.] declares that the radio equipment type [NIIMBOT D101] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:http://www.niimbot.com.
Seite 79 13 · 14 L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d' en compromettre le fonctionnement.
Seite 80: Skrócona Instrukcja Obsługi
Drukarka etykiet Smak Skrócona instrukcja obsługi NIIMBOT D101 © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
Seite 81: Zawartość Opakowania
01 - 02 Zawartość opakowania Drukarka etykiet *1 Rolka papieru do etykiet *1 Kabel USB typu C *1 Skrócona instrukcja obsługi systemu *1 © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
Seite 82 Instalacja Przesuń suwak w lewo, aby otworzyć pokrywę. Przegroda na papier Usuń lub pozostaw przegrodę w zależności od szerokości papieru do etykiet. Odnośnie rozdzielacza: jeśli papier etykietowy nie jest szerszy niż 15 mm, należy włożyć go bezpośrednio. Jeśli jego szerokość wynosi 15-27 mm, przed instalacją należy usunąć przegrodę.
Seite 83 03 - 04 Prawa strona Lewa strona Po potwierdzeniu szerokości zainstaluj go po prawej stronie modułu papieru, stroną do zadrukowania w dół. Przycisk zasilania Zamknij pokrywę. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a drukarka gotowa do pracy. © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
Seite 84 Instalowanie aplikacji Przed rozpoczęciem korzystania z drukarki należy zainstalować aplikację NIIMBOT ze sklepu Google Play lub App Store. NIIMBOT Design and Print APP jest łatwa do pobrania i użytkowania Więcej informacji można znaleźć w aplikacji NIIMBOT. Zaloguj się do aplikacji NIIMBOT Centrum Sprzęt...
Seite 85: Uwagi Specjalne
05 - 06 Łączenie i drukowanie Otwórz aplikację NIIMBOT i włącz Bluetooth w telefonie. 8 : 3 0 Włączanie drukarki e t y k i e t NIIMBOT Na ekranie głównym dotknij opcji Podłącz drukarkę etykiet. Następnie wybierz model urządzenia.
Seite 86: Podstawowe Funkcje
Podstawowe funkcje Funkcje Operator Włączanie Przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy. Gdy urządzenie jest włączone, przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy. Wyłączanie Historia drukowania Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij raz przycisk zasilania. Drukowanie strony testowej Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania. ©...
Seite 87: Wskaźniki Led
07 - 08 Wskaźniki LED Wskaźnik Status Opis Niebieski Miga powoli Tryb gotowości Niebieski Miga szybko Ładowanie Niebieski Stale Połączenie Bluetooth Czerwony Miga powoli Niski poziom naładowania baterii, tryb gotowości Czerwony Miga szybko Niski poziom naładowania baterii, ładowanie Niski poziom naładowania baterii, połączenie Czerwony Stale Bluetooth...
Seite 88: Specyfikacja
Specyfikacja Produkt Drukarka etykiet Model NIIMBOT D101 Wymiary 130*80.2*47 mm Waga 340g Czas ładowania 3 - 4 godziny Wejście 5V DC, 1A Pojemność akumulatora 1500 mAh Metoda drukowania Druk termiczny Rozdzielczość druku 203 dpi Szerokość druku 24 mm Podłączanie Bluetooth Ładowanie...
Seite 89: Środki Ostrożności
09 - 10 Środki ostrożności Przed użyciem tego produktu należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i ostrzeżenia zawarte w niniejszej instrukcji, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia i bezpieczeństwo użytkownika. *Środki ostrożności Nie należy demontować produktu Nie trzeć produktu Nie używaj produktu bez autoryzacji.
Seite 90 Akumulator zawiera specjalny obwód i urządzenie zabezpieczające, nie należy demontować akumulatora bez upoważnienia, w przeciwnym razie może dojść do zwarcia lub wycieku. Jeśli elektrolit dostanie się do oczu, należy natychmiast przemyć je wodą i skontaktować się z lekarzem; Nie wystawiać produktu i zasilacza na działanie wysokiej temperatury lub wysokiej wilgotności. Nie należy wkładać...
Seite 91 11 - 12 Powiązane oświadczenia Oświadczenie FCC To urządzenie jest zgodne z 15 zasadami FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) niniejsze urządzenie może przyjmować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez inspektora ds.
Seite 92 (RED) 2014/53/UE. Ten produkt może być używany we wszystkich państwach członkowskich UE. To urządzenie może być używane w Unii Europejskiej. Niniejszym [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] oświadcza, że typ urządzenia radiowego [NIIMBOT D101] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Seite 94: Vsebina Paketa
01 - 02 Vsebina paketa Tiskalnik nalepk *1 Zvitek etiketnega papirja *1 Kabel USB tipa C *1 Sistemski priročnik za hiter začetek © Sunnysoft s.r.o., distributer...
Seite 95 Namestitev Podrsnite levo po drsniku, da odprete pokrov. Predel za papir Odstranite ali pustite pregrado glede na širino papirja za etikete. Glede razdelilnika: če papir za etikete ni širši od 15 mm, ga vstavite neposredno. Če je širok od 15 do 27 mm, pred namestitvijo odstranite pregrado.
Seite 96 03 - 04 Desna stran Leva stran Po potrditvi širine ga namestite na desno stran kompaktnega papirja, s tiskalno stranjo navzdol. Gumb za vklop Zaprite pokrov. Dolgo pritisnite gumb za vklop in tiskalnik bo pripravljen za uporabo. © Sunnysoft s.r.o., distributer...
Seite 97 Namestitev aplikacije Pred uporabo tiskalnika namestite aplikacijo NIIMBOT iz trgovine Google Play ali App Store. NIIMBOT Aplikacijo za oblikovanje in tiskanje je enostavno prenesti in uporabljati Več informacij je na voljo v aplikaciji NIIMBOT. Prijava v aplikacijo Center Strojna NIIMBOT...
Seite 98: Povezovanje In Tiskanje
05 - 06 Povezovanje in tiskanje Odprite aplikacijo NIIMBOT in vklopite Bluetooth v telefonu. 8 : 3 0 Vklopite B l u e t o o t h NIIMBOT Na začetnem zaslonu tapnite Connect Label Printer (Poveži tiskalnik nalepk). Nato izberite model naprave.
Seite 99: Osnovne Funkcije
Osnovne funkcije Funkcije Upravljavec Vklop Gumb za vklop držite pritisnjen tri sekunde. Ko je naprava vklopljena, držite gumb za vklop pritisnjen tri sekunde. Izklop Zgodovina tiskanja Ko je naprava vklopljena, enkrat pritisnite gumb za vklop. Tiskanje preskusne Ko je naprava vklopljena, dvakrat pritisnite gumb za vklop. strani ©...
Seite 100 07 - 08 Indikatorji LED Indikator Status Opis Modra Počasi utripa Način pripravljenosti Modra Hitro utripanje Polnjenje Modra Trajno Povezava Bluetooth Rdeča Počasi utripa Nizko napolnjen akumulator, način pripravljenosti Rdeča Hitro utripa Baterija je prazna, polni se Baterija je izpraznjena, povezava Rdeča Stalno Bluetooth...
Seite 101: Specifikacije
Specifikacije Izdelek Tiskalnik nalepk Model NIIMBOT D101 Dimenzije 130*80,2*47 mm Teža 340g Čas polnjenja 3 - 4 ure Vhod 5V DC, 1A 1500 mAh Termično tiskanje Kapaciteta baterije Način tiskanja Ločljivost tiskanja 203 dpi Širina tiskanja 24 mm Povezovanje Polnjenje...
Seite 102: Varnostni Ukrepi
09 - 10 Varnostni ukrepi Pred uporabo tega izdelka natančno preberite vsa navodila in opozorila v tem priročniku, da zagotovite pravilno delovanje opreme in svojo varnost. *Pozorila Izdelka ne razstavljajte Izdelka ne drgnite Izdelka ne uporabljajte brez dovoljenja. korozivnih kemikalij ali čistilnih sredstev v bližini območij z vnetljivimi predstavniki.
Seite 103 Baterija vsebuje posebno zaščitno vezje in napravo, zato je ne razstavljajte brez dovoljenja, sicer lahko pride do kratkega stika ali puščanja vezja. Če vam elektrolit pride v oči, jih takoj sperite z vodo in poiščite zdravniško pomoč; Izdelka in napajalnika ne izpostavljajte visoki temperaturi ali visoki vlažnosti. Ne postavljajte ju v vodo, sicer se lahko vezje zažge, baterija pa se lahko segreje, zakuri, deformira, poškoduje ali celo eksplodira;...
Seite 104 11 - 12 Sorodne izjave Izjava FCC Ta naprava je skladna s 15 pravili FCC. Za delovanje veljata naslednja dva pogoja: (1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
Seite 105 S tem podjetje [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] izjavlja, da je tip radijske opreme [NIIMBOT D101] skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:http://www.niimbot.com. Kanadska izjava Ta instrument vsebuje oddajnik(-e)/sprejemnik(-e), ki je(so) izvzet(-i) iz licence in je(so) skladen(-ni) s kanadskim sistemom RSS za izvzetje iz licence za inovacije, znanost in gospodarski razvoj.
Seite 107: Sadržaj Paketa
01 - 02 Sadržaj paketa Pisač naljepnica *1 Rola papira za etikete *1 USB kabel tipa C *1 Vodič za brzi početak rada sustava *1 © Sunnysoft sro, distributer...
Seite 108 Montaža Prijeđite prstom lijevo po klizaču da biste otvorili poklopac. Papirna pregrada Uklonite ili ostavite razdjelnik ovisno o širini papira s naljepnicama. O razdjelniku: Ako vaš papir s naljepnicama nije širi od 15 mm, umetnite ga izravno. Ako je širina 15-27 mm, uklonite razdjelnik prije ugradnje. ©...
Seite 109 03 - 04 Desna strana Lijevo Nakon što potvrdite širinu, postavite ga na desnu stranu slagalice papira, s ispisnom stranom prema dolje. Gumb za napajanje Zatvorite poklopac. Dugo pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje i pisač će biti spreman za upotrebu. © Sunnysoft sro, distributer...
Seite 110: Instaliranje Aplikacije
Instaliranje aplikacije Prije korištenja pisača instalirajte aplikaciju NIIMBOT s Google Playa ili App Storea. NIIMBOT Aplikacija za dizajn i ispis jednostavna za preuzimanje i korištenje Više informacija dostupno je u aplikaciji NIIMBOT. Hardver Centar za Prijavite se u aplikaciju NIIMBOT pomoć...
Seite 111 05 - 06 Povezivanje i ispis Otvorite aplikaciju NIIMBOT i uključite Bluetooth na svom telefonu. 8:30 Uključivanje Bluetootha NIIMBOT Na početnom zaslonu dodirnite Spoji pisač naljepnica. Zatim odaberite model uređaja . Napomena: Ako je potreban PIN kod, unesite 0000 ili 1234.
Seite 112 Osnovne funkcije Servis Funkcija Držite pritisnut gumb za napajanje tri sekunde. Uključivanje Kada je uređaj uključen, pritisnite i držite gumb za napajanje Isključivanje tri sekunde. Kada je uređaj uključen, pritisnite gumb za napajanje jednom. Povijest ispisa Ispis probnog ispisa Dvaput pritisnite gumb za napajanje dok je uređaj uključen. stranica ©...
Seite 113: Led Indikatori
07 - 08 LED indikatori Indikator Stanje Opis Plava Polako treperi Način pripravnosti Plava Brzo treperi Punjenje Plava Trajno Bluetooth veza Crvena Polako treperi Slaba baterija, stanje pripravnosti Crvena Brzo treperi Baterija je slaba, puni se Baterija je prazna, spojena Crvena Trajno Bluetooth...
Seite 114: Tehnički Podaci
Tehnički podaci Pisač naljepnica Model NIIMBOT D101 Proizvod Težina 130*80,2*47 mm Dimenzije 340 g Ulazni Vrijeme punjenja 3 - 4 sata 5 V istosmjerne struje, 1 A 1500 mAh Termalni ispis Kapacitet baterije Metoda ispisa Širina ispisa 24 mm Rezolucija ispisa...
Seite 115: Sigurnosne Mjere
09 - 10 Sigurnosne mjere Prije upotrebe ovog proizvoda pažljivo pročitajte sve upute i upozorenja u ovaj priručnik kako biste osigurali pravilan rad uređaja i svoju sigurnost. *Obavijest Ne koristite proizvod Ne rastavljajte proizvod Ne brišite proizvod bez ovlaštenja. korozivnim kemikalijama ili sredstvima za čišćenje. u blizini mjesta sa zapaljivim materijalom resursi Rastavljeni proizvodi se ne...
Seite 116 6. Baterija sadrži poseban zaštitni krug i uređaj, nemojte rastavljati bateriju bez dopuštenja, jer u suprotnom može doći do strujnog udara ili curenja. Ako elektrolit dospije u oči, odmah ih isperite vodom i potražite liječničku pomoć; 7. Ne izlažite proizvod i adapter za napajanje visokim temperaturama ili visokoj vlažnosti. Ne stavljajte ih u vodu, jer može doći do strujnog udara, a baterija se može zagrijati, dimiti, deformirati, oštetiti ili čak eksplodirati;...
Seite 117 11 - 12 Povezane izjave Izjava FCC-a Ovaj uređaj u skladu je s dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uvjeta: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Seite 118 Europskoj uniji. Ovime [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] izjavljuje da je radio oprema tipa [NIIMBOT D101] u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http:// www.niimbot.com.

NIIMBOT D101 Kurzanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für NIIMBOT D101

Inhaltszusammenfassung für NIIMBOT D101

Inhaltsverzeichnis