NIIMBOT B18 Kurzanleitung

Smak-etikettendrucker

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Seite von 127

/ 127
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Etikettendrucker

Smak

Kurzanleitung

NIIMBOT B18

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für NIIMBOT B18

Seite 2: Inhalt Der Verpackung
Inhalt der Verpackung Etikettendrucker *1 USB Typ-C Kabel *1 Etikettenpapierrolle *1 Thermotransfer-Farbband *1 Schnellstartanleitung *1 © Sunnysoft s.r.o., Vertreiber...
Seite 3: Einbau
Heben Sie den offenen Verschluss nach oben, um die Kompaktkamera zu öffnen. Diese Seite zeigt nach oben. Wählen Sie zum Drucken ein mit dem Thermodrucker B18 kompatibles Etikettenpapier. Legen Sie das Etikettenpapier mit der Etikettenseite nach oben ein. © Sunnysoft s.r.o.,...
Seite 4 Papierkanal Abreißschlitz Führen Sie eine Papierrolle durch den Papierkanal und achten Sie darauf, dass das erste Etikettenpapier aus dem Abreißschlitz herausragt. Ziehen Sie das Thermotransferband in Anlehnung an das Etikett auf dem Thermotransferband gegen den Uhrzeigersinn fest und legen Sie es mit der Etikettseite nach unten in die Kompaktanlage ein.
Seite 6: Installieren Der Anwendung
Installieren der Anwendung Bevor Sie den Drucker benutzen, installieren Sie bitte die NIIMBOT-App von Google Play oder dem App Store. NIIMBOT Design- und Druck-Apps einfach herunterladen und nutzen Weitere Informationen finden Sie in der NIIMBOT-App. Einloggen in die NIIMBOT- Zentrum...
Seite 7: Verbinden Und Drucken
05 - 06 Verbinden und drucken Öffnen Sie die NIIMBOT-App und schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon ein. 8 : 3 0 Einschalten von B l u e t o o t h NIIMBOT Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Etikettendrucker anschließen. Wählen Sie dann das Gerätemodell aus.
Seite 8: Grundlegende Funktionen
Grundlegende Funktionen Merkmale Bedienung Einschalten Halten Sie die Einschalttaste drei Sekunden lang gedrückt. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die Einschalttaste drei Sekunden Ausschalten lang gedrückt. Historie drucken Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie einmal die Netztaste. Drucken einer Testseite Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät zweimal die Netztaste.
Seite 9: Led-Anzeigen
07 - 08 LED-Anzeigen Anzeige Status Beschreibung Blau Blinkt langsam Standby-Modus Blau Blinkt schnell Aufladen Blau Dauerhaft Bluetooth-Verbindung Blinkt langsam Niedriger Batteriestand, Standby-Modus Blinkt schnell Akku ist schwach, wird geladen Akku ist schwach, Bluetooth-Verbindung Dauerhaft © Sunnysoft s.r.o., Vertreiber...
Seite 10: Spezifikationen
Spezifikatio Produkt Etikettendrucker Modell NIIMBOT B18 Abmessungen 135*90*37 mm Gewicht 308g Aufladezeit 3 - 3,5 Stunden Eingang 5V DC, 1A 1200 mAh Kapazität der Batterie Druckverfahren Thermotransferdruck Druckauflösung 203 dpi Druckbreite 12 mm Verbindung Aufladen Bluetooth Typ-C Betriebstemperatur Sendeleistung 4 dBm (maximal) 5℃...
Seite 11: Sicherheitsvorkehrungen
09 - 10 Sicherheitsvorkehrungen Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts und Ihre Sicherheit zu gewährleisten. *Vorsichtsma ßnahmen Zerlegen Sie das Produkt nicht Reiben Sie das Produkt nicht Verwenden Sie das Produkt nicht ohne Genehmigung.
Seite 12 Die Batterie enthält eine spezielle Schutzschaltung und -vorrichtung. Bauen Sie sie nicht ohne Erlaubnis aus, da sonst die Schaltung beschädigt werden oder auslaufen kann. Wenn Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, spülen Sie sie sofort mit Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf; Setzen Sie das Produkt und den Netzadapter keinen hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
Seite 13 11 - 12 Verwandte Erklärungen FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der 15 FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Seite 14: Konformitätserklärung
Dieses Produkt kann in allen EU-Mitgliedstaaten verwendet werden. Dieses Gerät kann in der Europäischen Union verwendet werden. Das Unternehmen [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] erklärt hiermit, dass die Funkanlage des Typs [NIIMBOT B18] mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.niimbot.com.
Seite 16: A Csomag Tartalma
A csomag tartalma Címkenyomtató *1 USB Type-C kábel *1 Címkepapír tekercs *1 Termikus átviteli szalag *1 Gyorsindítási útmutató *1 © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
Seite 17 01 - 02 Telepítés Nyissa ki a csatot Emelje felfelé a nyitott csatot a kompakt kinyitásához. Ez az oldal a felfelé néz. Válassza ki a B18 hőnyomtatóval kompatibilis címkepapírt a nyomtatáshoz. Helyezze be a címkepapírt belülre, címkeoldalával felfelé. © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
Seite 18 Papírcsatorna Tépőnyílás Tegyen be egy tekercs papírt a papírcsatornán keresztül, ügyelve arra, hogy az első címkepapír kilógjon a tépőnyílásból. A hőátviteli szalagon lévő címkét követve húzza meg a hőátviteli szalagot az óramutató járásával ellentétes irányban, és helyezze be a tömörítőbe a címkével lefelé.
Seite 20: Az Alkalmazás Telepítése
Az alkalmazás telepítése A nyomtató használata előtt telepítse a NIIMBOT alkalmazást a Google Play vagy az App Store áruházból. NIIMBOT Könnyen letölthető és használható tervező és nyomtató alkalmazások További információk a NIIMBOT alkalmazásban találhatók. Jelentkezzen be a Központ Hardver NIIMBOT alkalmazásba Súgóközpont...
Seite 21 05 - 06 Csatlakozás és nyomtatás Nyissa meg a NIIMBOT alkalmazást, és kapcsolja be a Bluetooth funkciót a telefonján. 8 : 3 0 Kapcsolja be a B l u e t o o t t o t h NIIMBOT A kezdőképernyőn koppintson a Címkenyomtató csatlakoztatása lehetőségre. Ezután válassza ki a készüléktípust.
Seite 22: Alapvető Funkciók
Alapvető funkciók Jellemzők Működés Bekapcsolás Tartsa lenyomva a bekapcsológombot három másodpercig. Ha a készülék be van kapcsolva, tartsa lenyomva a bekapcsológombot három Leállítás másodpercig. Nyomtatási előzmények Ha a készülék be van kapcsolva, nyomja meg egyszer a bekapcsológombot. Próbaoldal nyomtatása Nyomja meg kétszer a bekapcsológombot, amikor a készülék be van kapcsolva. ©...
Seite 23 07 - 08 LED kijelzők Indikátor Állapot Leírás Kék Lassan villog Készenléti üzemmód Kék Gyorsan villog Töltés Kék Állandóan Bluetooth kapcsolat Piros Lassan villog Alacsony akkumulátor töltöttség, készenléti üzemmód Piros Gyorsan villog Az akkumulátor alacsony, töltés Alacsony az akkumulátor töltöttségi Piros Folyamatosan szintje, Bluetooth csatlakoztatva...
Seite 24: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Termék Címkenyomtató Modell NIIMBOT B18 Méretek 135*90*37 mm Súly 308g Töltési idő 3 - 3,5 óra Bemenet 5V DC, 1A 1200 mAh Akkumulátor Nyomtatási módszer Termikus kapacitás transzfernyomtatás Nyomtatási felbontás 203 dpi Nyomtatási szélesség 12 mm Csatlakozás Töltés...
Seite 25: Biztonsági Óvintézkedések
09 - 10 Biztonsági óvintézkedések Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvben található összes utasítást és figyelmeztetést, hogy biztosítsa a berendezés megfelelő működését és az Ön biztonságát. *Vigyázat Ne szerelje szét a terméket Ne dörzsölje a terméket Ne használja a terméket engedély nélkül.
Seite 26 Az akkumulátor speciális védőáramkört és -berendezést tartalmaz, ne szerelje szét engedély nélkül, különben az áramkör megsérülhet vagy szivároghat. Ha elektrolit kerül a szemébe, azonnal öblítse ki vízzel, és forduljon orvoshoz; Ne tegye ki a terméket és a hálózati adaptert magas hőmérsékletnek vagy magas páratartalomnak.
Seite 27 11 - 12 Kapcsolódó nyilatkozatok FCC nyilatkozat Ez a készülék megfelel a 15. FCC-szabályok követelményeinek. Az üzemeltetés a következő két feltételhez kötött: (1) ez a berendezés nem okozhat káros interferenciát, és (2) ennek a berendezésnek minden kapott interferenciát el kell fogadnia, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is. Bármilyen, a megfelelőségi tisztviselő...
Seite 28: Megfelelőségi Nyilatkozat
Ez a termék az EU valamennyi tagállamában használható. Ez a berendezés az Európai Unióban használható. A vállalat [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] ezennel kijelenti, hogy a [NIIMBOT B18] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.niimbot.com.
Seite 30: Conținutul Pachetului
Conținutul pachetului Imprimantă de etichete *1 Cablu USB Type-C *1 Rolă de hârtie pentru etichete *1 Bandă de transfer termic *1 Ghid de pornire rapidă *1 © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
Seite 31 Ridicați catarama deschisă în sus pentru a deschide compactul. Această parte este orientată în sus. Selectați hârtie pentru etichete compatibilă cu imprimanta termică B18 pentru imprimare. Introduceți hârtia pentru etichete în interior, cu partea cu eticheta în sus. © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
Seite 32 Canalul hârtiei Fanta de rupere Introduceți o rolă de hârtie prin canalul de hârtie, asigurându-vă că prima hârtie de etichetă iese din fanta de rupere. Urmărind eticheta de pe panglica de transfer termic, strângeți panglica de transfer termic în sens invers acelor de ceasornic și introduceți-o în compact, cu partea cu eticheta în jos.
Seite 34 Instalarea aplicației Înainte de a utiliza imprimanta, vă rugăm să instalați aplicația NIIMBOT din Google Play sau App Store. NIIMBOT Aplicații de proiectare și imprimare ușor de descărcat și utilizat Informații suplimentare sunt disponibile în aplicația NIIMBOT. Conectați-vă la aplicația...
Seite 35 05 - 06 Conectați și imprimați Deschideți aplicația NIIMBOT și activați Bluetooth pe telefon. 8 : 3 0 Porniți B l u e t o o t h NIIMBOT Din ecranul de pornire, atingeți Conectare imprimantă etichete. Apoi selectați modelul dispozitivului.
Seite 36 Funcții de bază Caracteristici Funcționare Pornirea Țineți apăsat butonul de alimentare timp de trei secunde. Când dispozitivul este pornit, țineți apăsat butonul de alimentare timp de trei Oprire secunde. Imprimarea istoricului Când dispozitivul este pornit, apăsați o dată butonul de pornire. Imprimarea unei pagini Apăsați butonul de alimentare de două...
Seite 37: Indicatori Led
07 - 08 Indicatori LED Indicator Stare Descriere Albastru Clipește încet Mod standby Albastru Clipește rapid Încărcare Albastru Permanent Conexiune Bluetooth Roșu Clipește încet Baterie descărcată, mod de așteptare Roșu Clipește rapid Bateria este descărcată, încărcare Bateria este descărcată, Bluetooth Roșu Constant conectat...
Seite 38 Specificații Produs Imprimantă de etichete Model NIIMBOT B18 Dimensiuni 135*90*37 mm Greutate 308g Timp de încărcare 3 - 3,5 ore Intrare 5V DC, 1A 1200 mAh Capacitatea bateriei Metoda de imprimare Imprimare prin transfer termic Rezoluția imprimării 203 dpi 12 mm Lățime de imprimare...
Seite 39 09 - 10 Precauții de siguranță Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile și avertismentele din acest manual înainte de a utiliza acest produs pentru a asigura funcționarea corectă a echipamentului și siguranța dumneavoastră. *Cauțiuni Nu dezasamblați produsul Nu frecați produsul Nu utilizați produsul fără...
Seite 40 Bateria conține un circuit și un dispozitiv special de protecție, nu o dezasamblați fără permisiune, în caz contrar circuitul poate fi deteriorat sau se poate scurge. Dacă vă intră electrolitul în ochi, spălați-i imediat cu apă și solicitați asistență medicală; Nu expuneți produsul și adaptorul de alimentare la temperaturi ridicate sau umiditate ridicată.
Seite 41 11 - 12 Declarații conexe Declarația FCC Acest dispozitiv îndeplinește cerințele de la punctul 15 din normele FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest echipament nu trebuie să cauzeze interferențe dăunătoare și (2) acest echipament trebuie să accepte toate interferențele primite, inclusiv interferențele care pot cauza funcționarea nedorită.
Seite 42 în toate statele membre ale UE. Acest echipament poate fi utilizat în Uniunea Europeană. Compania [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] declară prin prezenta că echipamentul radio de tip [NIIMBOT B18] este conform cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă web: http://www.niimbot.com.
Seite 44: Съдържание На Опаковката
Съдържание на опаковката Принтер за етикети *1 USB Type-C кабел *1 Ролка хартия за етикети *1 Термотрансферна лента *1 Ръководство за бърз старт *1 © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
Seite 45 Инсталация Отворете ключалката Повдигнете отворената закопчалка нагоре, за да отворите компактния модел. Тази страна е обърната към нагоре. Изберете хартия за етикети, съвместима с термопринтера B18 за отпечатване. Поставете хартията за етикети вътре, с етикета нагоре. © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
Seite 46 Канал за хартия Слот за разкъсване Подайте ролка хартия през канала за хартия, като се уверите, че първата хартия за етикети стърчи от слота за разкъсване. Следвайки етикета върху термотрансферната лента, затегнете термотрансферната лента обратно на часовниковата стрелка и я поставете...
Seite 48: Инсталиране На Приложението
Инсталиране на приложението Преди да използвате принтера, моля, инсталирайте приложението NIIMBOT от Google Play или App Store. NIIMBOT Лесни за изтегляне и използване приложения за дизайн и печат Допълнителна информация е налична в приложението NIIMBOT. Влезте в приложението Аз Център...
Seite 49: Специални Бележки
05 - 06 Свържете се и печатайте Отворете приложението NIIMBOT и включете Bluetooth на телефона си. 8 : 3 0 Включете B l u e t o o t h NIIMBOT От началния екран докоснете Свързване на принтер за етикети. След това...
Seite 50: Основни Функции
Основни функции Характеристики Работа Включване Задръжте бутона за включване натиснат за три секунди. Когато устройството е включено, задръжте бутона за захранване Изключване натиснат за три секунди. История на печата Когато устройството е включено, натиснете бутона за захранване веднъж. Отпечатване на тестова Натиснете...
Seite 51: Led Индикатори
07 - 08 LED индикатори Индикатор Състояние Описание Син Мига бавно Режим на готовност Синьо Бързо мигане Зареждане Синьо Постоянно Bluetooth връзка Червено Мига бавно Слаба батерия, режим на готовност Червено Бързо мигане Батерията е изтощена, зареждане Батерията е изтощена, Bluetooth Червено...
Seite 52 Специфик ации Модел Продукт Принтер за етикети NIIMBOT B18 Тегло Размери 135*90*37 мм 308g Вход Време за зареждане 3 - 3,5 часа 5V DC, 1A Капацитет на 1200 mAh Метод на отпечатване Термотрансферен печат батерията Резолюция на печат 203 dpi Ширина...
Seite 53: Мерки За Безопасност
09 - 10 Мерки за безопасност Моля, прочетете внимателно всички инструкции и предупреждения в това ръководство, преди да използвате този продукт, за да осигурите правилното функциониране на оборудването и вашата безопасност. *Предпазни мерки Не разглобявайте продукта Не търкайте продукта Не използвайте продукта без...
Seite 54 Батерията съдържа специална защитна верига и устройство, не я разглобявайте без разрешение, в противен случай веригата може да се повреди или да протече. Ако електролитът попадне в очите ви, незабавно ги промийте с вода и потърсете медицинска помощ; Не излагайте продукта и захранващия адаптер на висока температура или висока влажност.
Seite 55 11 - 12 Свързани изявления Изявление на FCC Това устройство отговаря на изискванията на т. 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) това оборудване не трябва да причинява вредни смущения и (2) това оборудване трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят...
Seite 56 Това оборудване може да се използва в Европейския съюз. С настоящото дружеството [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] декларира, че радиооборудването от типа [NIIMBOT B18] отговаря на изискванията на Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния уеб...
Seite 57: Skrócona Instrukcja Obsługi
Drukarka etykiet Smak Skrócona instrukcja obsługi NIIMBOT B18 © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
Seite 58: Zawartość Opakowania
Zawartość opakowania Drukarka etykiet *1 Kabel USB typu C *1 Rolka papieru do etykiet *1 Taśma termotransferowa *1 Skrócona instrukcja obsługi *1 © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
Seite 59 01 - 02 Instalacja Otwieranie klamry Podnieś otwartą klamrę do góry, aby otworzyć kompakt. Ta strona jest skierowana do góry. Do drukowania wybierz papier etykiet zgodny z drukarką termiczną B18. Włóż papier etykietowy do środka, etykietą do góry. © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
Seite 60 Kanał papieru Szczelina odrywania Przełóż rolkę papieru przez kanał papieru, upewniając się, że pierwszy papier etykietowy wystaje ze szczeliny odrywania. Kierując się etykietą na taśmie termotransferowej, dokręć taśmę termotransferową w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i włóż ją do drukarki kompaktowej, etykietą do dołu. ©...
Seite 62 Instalowanie aplikacji Przed rozpoczęciem korzystania z drukarki należy zainstalować aplikację NIIMBOT ze sklepu Google Play lub App Store. NIIMBOT Łatwe do pobrania i używania aplikacje do projektowania i drukowania Więcej informacji można znaleźć w aplikacji NIIMBOT. Zaloguj się do aplikacji NIIMBOT Centrum Sprzęt...
Seite 63: Uwagi Specjalne
05 - 06 Połącz i drukuj Otwórz aplikację NIIMBOT i włącz Bluetooth w telefonie. 8 : 3 0 Włączanie drukarki e t y k i e t NIIMBOT Na ekranie głównym dotknij opcji Podłącz drukarkę etykiet. Następnie wybierz model urządzenia.
Seite 64: Podstawowe Funkcje
Podstawowe funkcje Funkcje Działanie Włączanie Przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy. Gdy urządzenie jest włączone, przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy. Wyłączanie Historia drukowania Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij raz przycisk zasilania. Drukowanie strony testowej Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania. ©...
Seite 65: Wskaźniki Led
07 - 08 Wskaźniki LED Wskaźnik Stan Opis Niebieski Miga powoli Tryb gotowości Niebieski Miga szybko Ładowanie Niebieski Stale Połączenie Bluetooth Czerwony Miga powoli Niski poziom naładowania baterii, tryb gotowości Czerwony Miga szybko Niski poziom naładowania baterii, ładowanie Niski poziom naładowania baterii, połączenie Bluetooth Czerwony Stale ©...
Seite 66 Specyfikacje Produkt Drukarka etykiet Model NIIMBOT B18 Wymiary 135*90*37 mm Waga 308g Czas ładowania 3 - 3,5 godziny Wejście 5V DC, 1A 1200 mAh Pojemność akumulatora Metoda drukowania Druk termotransferowy Rozdzielczość druku 203 dpi 12 mm Szerokość druku Połączenie Ładowanie...
Seite 67: Środki Ostrożności
09 - 10 Środki ostrożności Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i ostrzeżenia zawarte w niniejszej instrukcji, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia i bezpieczeństwo użytkownika. *Środki ostrożności Nie demontować produktu Nie trzeć produktu Nie używaj produktu bez autoryzacji.
Seite 68 Akumulator zawiera specjalny obwód i urządzenie zabezpieczające, nie należy go demontować bez pozwolenia, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia obwodu lub wycieku. Jeśli elektrolit dostanie się do oczu, należy natychmiast przemyć je wodą i skontaktować się z lekarzem; Nie wystawiać produktu i zasilacza na działanie wysokiej temperatury lub wilgotności. Nie wkładaj ich do wody, w przeciwnym razie może dojść...
Seite 69 11 - 12 Powiązane oświadczenia Oświadczenie FCC To urządzenie spełnia wymagania 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) niniejsze urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
Seite 70 (RED) 2014/53/UE. Ten produkt może być używany we wszystkich państwach członkowskich UE. To urządzenie może być używane w Unii Europejskiej. Firma [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [NIIMBOT B18] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Seite 71 Official Website : www.niimbot.com Production Address : No. 1, Tianyang Road, Chuanlong Avenue, Hengdian Street, Huangpi District, Wuhan City, Hubei Province, China © 2022 NIIMBOT. All rights reserved. NIIMBOT is a brand under Wuhan Jingchen Intelligent ldentification Technology Ltd. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 72: Package Contents
Package Contents Smart Label Printer *1 USB Type-C Cable *1 Label Paper Roll *1 Thermal Transfer Ribbon *1 Quick Start Guide *1 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 73 Installation Open Clasp Lift the open clasp upward to open the compartment. This side faces up. Please choose B18-compatible thermal printing label paper for printing. Fit the label paper inside with the label side facing up. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 74 Paper Duct Tear-off Slot Thread the paper roll through the paper duct and make sure the first label paper sticks out of the tear-off slot. Tauten the thermal transfer ribbon counterclockwise according to the thermal transfer ribbon label and fit it into the compartment with the label side facing down.
Seite 76 Installing App Before using the printer, please install the NIIMBOT app from Google Play or the App Store. NIIMBOT Design & Print APP easy to download and use More information available on the NIIMBOT app. Sign in to NIIMBOT Help Center Hardware Get the NIIM app for more label designs for homes.
Seite 77: Connecting And Printing
05 · 06 Connecting and Printing Open NIIMBOT app and turn on Bluetooth on your phone. 8:30 Turn on Bluetooth NIIMBOT On Home, tap Connect smart label printer. Then select device model. Notice: If a PIN code is required, input 0000 or 1234.
Seite 78: Basic Functions
Basic Functions Function Operation Switch on Hold down the Power button for three seconds. Hold down the Power button for three seconds when Switch off the device is on. Print history Press the Power button once when the device is on. Print a test page Double-press the Power button when the device is on.
Seite 79: Led Indicators
07 · 08 LED Indicators Indicator Status Description Blue Blinking slowly Standby Blue Blinking fast Charging Blue Solid Bluetooth connected Blinking slowly Battery low, standby Blinking fast Battery low, charging Battery low, Bluetooth Solid connected © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 80 Specifications Product Label Printer Model NIIMBOT B18 Dimensions 135*90*37mm Weight 308g Charging Time 3 - 3.5 hours Input 5V DC, 1A Thermal Transfer Battery Capacity 1200mAh Printing Method Printing Printing 203dpi Printing Width 12mm Resolution Connectivity Bluetooth Charge Type-C Operating...
Seite 81: Safety Precautions
09 · 10 Safety Precautions Please read all the instructions and warnings in this manual carefully before using this product to ensure the proper functioning of the device and your safety. *Warnings Don't disassemble the product Do not wipe the product with Do not use the product without authorization.
Seite 82 The battery contains special protection circuit and device, please do not disassemble the battery without authorization, otherwise it may cause a short circuit or leakage. If electrolyte gets into your eyes, flush with water immediately and seek medical help; Do not expose the product and the power adapter to high temperature or high humidity.
Seite 83: Fcc Statement
11 · 12 Related Statements FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Seite 84: Declaration Of Conformity
EU member states. This device can be used in European Union. Hereby, [Wuhan Jingchen Intelligent Identifification Technology Co., Ltd.] declares that the radio equipment type [NIIMBOT B18] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:http://www.niimbot.com.
Seite 86: Vsebina Paketa
Vsebina paketa Tiskalnik nalepk *1 Kabel USB tipa C *1 Zvitek papirja za nalepke *1 Trakovi za termični prenos *1 Priročnik za hiter začetek *1 © Sunnysoft s.r.o., distributer...
Seite 87 Dvignite odprto zaponko navzgor, da odprete kompaktni komplet. Ta stran je obrnjena proti navzgor. Za tiskanje izberite papir za nalepke, ki je združljiv s termičnim tiskalnikom B18. Papir za nalepke vstavite v notranjost z nalepko navzgor. © Sunnysoft s.r.o., distributer...
Seite 88 Kanal za papir Reža za trganje Skozi kanal za papir napeljite zvitek papirja in pri tem pazite, da prvi papir za etikete štrli iz reže za trganje. Po etiketi na traku za toplotni prenos zategnite trak za toplotni prenos v nasprotni smeri urinega kazalca in ga vstavite v kompakt, s stranjo z etiketo navzdol.
Seite 90 Namestitev aplikacije Pred uporabo tiskalnika namestite aplikacijo NIIMBOT iz trgovine Google Play ali App Store. NIIMBOT Oblikovanje in tiskanje aplikacij, ki jih je enostavno prenesti in uporabljati Dodatne informacije so na voljo v aplikaciji NIIMBOT. Prijavite se v aplikacijo Center...
Seite 91 05 - 06 Povežite in natisnite Odprite aplikacijo NIIMBOT in vklopite Bluetooth v telefonu. 8 : 3 0 Vklopite B l u e t o o t h NIIMBOT Na začetnem zaslonu tapnite Poveži tiskalnik etiket. Nato izberite model naprave.
Seite 92: Osnovne Funkcije
Osnovne funkcije Lastnosti Delovanje Vklop Gumb za vklop držite pritisnjen tri sekunde. Ko je naprava vklopljena, držite gumb za vklop tri sekunde. Izklop Zgodovina tiskanja Ko je naprava vklopljena, enkrat pritisnite gumb za vklop. Tiskanje preskusne strani Ko je naprava vklopljena, dvakrat pritisnite gumb za vklop. ©...
Seite 93 07 - 08 Indikatorji LED Indikator Status Opis Modra Počasi utripa Način pripravljenosti Modra Hitro utripanje Polnjenje Modra Trajno Povezava Bluetooth Rdeča Počasi utripa Nizko stanje baterije, način pripravljenosti Rdeča Hitro utripa Baterija je prazna, polni se Baterija je izpraznjena, povezava Rdeča Stalno Bluetooth...
Seite 94: Specifikacije
Specifikacije Izdelek Tiskalnik nalepk Model NIIMBOT B18 Dimenzije 135*90*37 mm Teža 308g Čas polnjenja 3 - 3,5 ure Vhod 5V DC, 1A 1200 mAh Kapaciteta baterije Način tiskanja Tiskanje s termičnim prenosom Ločljivost tiskanja 203 dpi Širina tiskanja 12 mm...
Seite 95: Varnostni Ukrepi
09 - 10 Varnostni ukrepi Pred uporabo tega izdelka natančno preberite vsa navodila in opozorila v tem priročniku, da zagotovite pravilno delovanje opreme in svojo varnost. *Opozorila Izdelka ne razstavljajte Ne drgnite izdelka Ne uporabljajte izdelka brez dovoljenja. korozivnih kemikalij ali čistilnih sredstev v bližini območij z vnetljivimi sredstva.
Seite 96 Baterija vsebuje posebno zaščitno vezje in napravo, ne razstavljajte je brez dovoljenja, sicer se lahko vezje poškoduje ali pušča. Če vam elektrolit pride v oči, jih takoj sperite z vodo in poiščite zdravniško pomoč; Izdelka in napajalnika ne izpostavljajte visokim temperaturam ali visoki vlažnosti. Ne postavljajte ju v vodo, sicer lahko pride do električnega udara, baterija pa se lahko segreje, zakuri, deformira, poškoduje ali celo eksplodira;...
Seite 97 11 - 12 Sorodne izjave Izjava FCC Ta naprava izpolnjuje zahteve 15. člena pravil FCC. Za delovanje veljata naslednja dva pogoja: (1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
Seite 98 Podjetje [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] izjavlja, da je radijska oprema tipa [NIIMBOT B18] skladna z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:http://www.niimbot.com. Kanadska izjava Ta oprema vsebuje oddajnik(-e)/sprejemnik(-e), ki je(so) oproščen(-i) licence in je(so) v skladu s kanadskimi predpisi o inovacijah, znanosti in gospodarskem razvoju o oprostitvah licence RSS.
Seite 100: Sadržaj Paketa
Sadržaj paketa Pisač naljepnica *1 USB kabel tipa C *1 Rola papira za etikete *1 Termotransfer traka *1 Vodič za brzi početak *1 © Sunnysoft sro, distributer...
Seite 101 Podignite otvorenu kopču prema gore kako biste otvorili kompaktnu kutiju. Ova stranica je usmjerena vlak Nevažeće ako postoji problem. gore. Odaberite papir za etikete za ispis kompatibilan s termalnim pisačem B18 . Umetnite papir s naljepnicama unutra s naljepnicom okrenutom prema gore. © Sunnysoft sro, distributer...
Seite 102 Kanal za papir Utor za otkidanje Provucite rolu papira kroz kanal za papir, pazeći da prvi list papira s naljepnicama viri iz otvora za otkidanje. Zategnite termotransfer traku prema naljepnici na termotransfer traci . traku suprotno od kazaljke na satu i umetnite je u kompaktni disk s naljepnicom okrenutom prema dolje.
Seite 104: Instaliranje Aplikacije
Instaliranje aplikacije Prije korištenja pisača, instalirajte aplikaciju NIIMBOT s Google Playa ili App Storea. NIIMBOT Aplikacije za dizajn i ispis jednostavne za preuzimanje i korištenje Više informacija dostupno je u aplikaciji NIIMBOT. Centar za Hardver Prijavite se u aplikaciju NIIMBOT pomoć...
Seite 105 05 - 06 Povezivanje i ispis Otvorite aplikaciju NIIMBOT i uključite Bluetooth na svom telefonu. 8:30 Uključite Bluetooth NIIMBOT Na početnom zaslonu dodirnite Spoji pisač naljepnica. Zatim odaberite model uređaja . Napomena: Ako je potreban PIN kod, unesite 0000 ili 1234.
Seite 106 Osnovne funkcije Servis Funkcija Držite pritisnut gumb za napajanje tri sekunde. Uključivanje Kada je uređaj uključen, pritisnite i držite gumb za napajanje tri sekunde. Isključivanje Kada je uređaj uključen, pritisnite gumb za napajanje jednom. Povijest ispisa Ispis probne stranice Dvaput pritisnite gumb za napajanje dok je uređaj uključen. ©...
Seite 107: Led Indikatori
07 - 08 LED indikatori Indikator Stanje Opis Plava Polako treperi Način pripravnosti Plava Brzo treperi Punjenje Bluetooth veza Plava Trajno Slaba baterija, stanje pripravnosti Crvena Polako treperi Baterija je slaba, puni se Crvena Brzo treperi Baterija je prazna, spojena Crvena Trajno Bluetooth...
Seite 108: Tehnički Podaci
Tehnički podaci Pisač naljepnica Model NIIMBOT B18 Proizvod 135*90*37 mm Težina Dimenzije 308 g Vrijeme punjenja 3 - 3,5 sata Ulazni 5 V istosmjerne struje, 1 A 1200 mAh Kapacitet baterije Metoda ispisa Termotransfer tisak Rezolucija ispisa 12 mm 203 dpi Širina ispisa...
Seite 109: Sigurnosne Mjere
09 - 10 Sigurnosne mjere Prije upotrebe ovog proizvoda pažljivo pročitajte sve upute i upozorenja u ovaj priručnik kako biste osigurali pravilan rad uređaja i svoju sigurnost. *Obavijest Ne koristite proizvod Ne rastavljajte proizvod Ne brišite proizvod bez ovlaštenja. korozivnim kemikalijama ili sredstvima za čišćenje. u blizini mjesta sa zapaljivim materijalom resursi resursi.
Seite 110 6. Baterija sadrži poseban zaštitni krug i uređaj, nemojte je rastavljati bez dopuštenja, jer u suprotnom može doći do oštećenja kruga ili curenja. Ako elektrolit dospije u oči, odmah ih isperite vodom i potražite liječničku pomoć; 7. Ne izlažite proizvod i adapter za napajanje visokim temperaturama ili visokoj vlažnosti. Ne stavljajte ih u vodu, jer može doći do strujnog udara, a baterija se može zagrijati, dimiti, deformirati, oštetiti ili čak eksplodirati;...
Seite 111 11 - 12 Povezane izjave Izjava FCC-a Ovaj uređaj u skladu je s dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uvjeta: (1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Seite 112 Zemlje EU. Ovaj uređaj se može koristiti u Europskoj uniji. [Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd.] ovime izjavljuje da da je radio oprema tipa [NIIMBOT B18] u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.niimbot.com.
Seite 114: Obsah Balení
Obsah balení Tiskárna štítků *1 Kabel USB typu C *1 Role papíru na štítky *1 Termotransferová páska *1 Stručná příručka *1 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 115: Instalace
01 - 02 Instalace Otevřená spona Otevřenou sponu zvedněte směrem nahoru, čímž otevřete kompakment. Tato strana směřuje nahoru. Pro tisk zvolte papír na štítky kompatibilní s termotiskárnou B18. Vložte papír na štítky dovnitř stranou se štítky nahoru. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
Seite 116 Papírový kanál Štěrbina pro odtržení Provlékněte roli papíru papírovým kanálem a ujistěte se, že první papír se štítky vyčnívá ze slotu pro odtržení. Podle štítku na termotransferové pásce dotáhněte termotransferovou pásku proti směru hodinových ručiček a vložte ji do kompaktu stranou se štítkem dolů.
Seite 118: Instalace Aplikace
Instalace aplikace Před použitím tiskárny si prosím nainstalujte aplikaci NIIMBOT z Google Play nebo App Store. NIIMBOT Aplikace pro navrhování a tisk snadné stažení a používání Další informace jsou k dispozici v aplikaci NIIMBOT. Přihlaste se do aplikace Centrum Hardware NIIMBOT nápovědy...
Seite 119: Zvláštní Poznámky
05 - 06 Připojení a tisk Otevřete aplikaci NIIMBOT a zapněte na telefonu Bluetooth. 8 : 3 0 Zapnout B l u e t o o t h NIIMBOT Na domovské obrazovce klepněte na položku Připojit tiskárnu štítků. Poté vyberte model zařízení.
Seite 120: Základní Funkce
Základní funkce Funkce Obsluha Zapnutí Podržte tlačítko napájení stisknuté po dobu tří sekund. Když je zařízení zapnuté, podržte tlačítko napájení stisknuté po Vypnutí dobu tří sekund. Historie tisku Když je zařízení zapnuté, stiskněte jednou tlačítko napájení. Tisk zkušební stránky Dvakrát stiskněte tlačítko napájení, když je zařízení zapnuté. ©...
Seite 121 07 - 08 Indikátory LED Indikátor Stav Popis Modrá Pomalu bliká Pohotovostní režim Modrá Rychle bliká Nabíjení Modrá Trvale Připojení Bluetooth Červená Pomalu bliká Vybitá baterie, pohotovostní režim Červená Rychle bliká Baterie je vybitá, nabíjení Baterie je vybitá, připojeno Červená Trvale Bluetooth ©...
Seite 122 Specifikace Tiskárna štítků NIIMBOT B18 Výrobek Model 135*90*37 mm 308g Rozměry Hmotnost 3 - 3,5 hodiny 5V DC, 1A Doba nabíjení Vstup 1200 mAh Kapacita baterie Způsob tisku Termotransferový tisk Rozlišení tisku 203 dpi Šířka tisku 12 mm Bluetooth Type-C Připojení...
Seite 123: Bezpečnostní Opatření
09 - 10 Bezpečnostní opatření Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a varování v tomto návodu, abyste zajistili správnou funkci zařízení a svou bezpečnost. *Upozornění Výrobek nerozebírejte Neotírejte výrobek Nepoužívejte výrobek bez autorizace. žíravými chemikáliemi nebo čisticími v blízkosti míst s hořlavými prostředky Rozebrané...
Seite 124 Baterie obsahuje speciální ochranný obvod a zařízení, nerozebírejte ji bez povolení, jinak by mohlo dojít k p o š k o z e n í obvodu nebo úniku. Pokud se vám elektrolyt dostane do očí, okamžitě je vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc; Nevystavujte výrobek a napájecí...
Seite 125 11 - 12 Související prohlášení Prohlášení FCC Toto zařízení splňuje požadavky pak 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Jakékoli změny nebo úpravy, které...
Seite 126: Prohlášení O Shodě
EU. Toto zařízení lze používat v Evropské unii. Společnost [Wuhan Jingchen Intelligent Identifification Technology Co., Ltd.] tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu [NIIMBOT B18] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové...

NIIMBOT B18 Kurzanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für NIIMBOT B18

Inhaltszusammenfassung für NIIMBOT B18

Inhaltsverzeichnis