T+A Elektroakustik DAC 8 DSD Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für T+A Elektroakustik DAC 8 DSD
- Seite 1 Betriebsanleitung User manual DAC 8 V 2.6 Bestell Nr. / Order no. 9103 - 0513...
- Seite 3 Seite / Page Deutsch ............4 English ............34...
- Seite 4 Willkommen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein -Produkt entschieden haben. Mit Ihrem neuen DAC 8 DSD haben Sie ein HiFi-Gerät der Spitzenklasse erworben, bei dessen Konzeption und Entwicklung den Wünschen des anspruchsvollen Musikliebhabers oberste Priorität eingeräumt wurde. Die innovativen Problemlösungen, die solide, durchdachte Konstruktion und die verwendeten hochwertigen Materialien werden dazu beitragen, dass dieses Gerät höchsten Anforderungen...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Anschluss-Schema ....................... 63 Technische Daten ......................66 Über diese Anleitung Alle Funktionen des DAC 8 DSD, die häufiger genutzt werden, sind im ersten Teil dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Der zweite Teil „Grundeinstellungen, Installation, Inbetriebnahme“ beschreibt Anschluss- elemente und Einstellungen, die sehr selten von Interesse sind und in der Regel nur bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes gebraucht werden. -
Seite 6: Allgemeines
Es ist notwendig jedes Format getrennt und entsprechend seinen spezifischen Anforderungen zu behandeln. Dies gilt auf der digitalen wie auch auf der analogen Ebene. Im DAC 8 DSD kommen daher zwei getrennte Digitalteile mit zwei D/A-Wandlersektionen zum Einsatz - jedes optimiert für das jeweilige Format. - Seite 7 Wandler um den Faktor 4 verbessert. Sehr wichtig bei der PCM Wiedergabe ist es auch den Kurvenverlauf des originalen Analogsignals zwischen den im Vergleich zu DSD wesentlich weiter auseinanderliegenden Abtastpunkten exakt zu rekonstruieren. Hierzu setzen wir im DAC 8 DSD ein bei entwickeltes Polynom- interpolationsverfahren (Bezier-Spline Interpolation)
-
Seite 8: Bedienelemente Der Frontseite
Bedienelemente der Frontseite Mit den Tasten an der Gerätefront können alle wichtigen Funktionen des DAC 8 DSD bedient werden. Für alle grundlegenden Funktionen wie Quellenwahl, D/A - Wandler Einstellungen und Lautstärkeeinstellung stehen direkte Bedientasten zur Verfügung. Sämtliche Informationen zum Gerätezustand werden auf dem Display und durch die Status LEDs angezeigt. -
Seite 9: Einstellungen
Wählt die Digital-Eingänge OPT (LED blau) und BNC (LED rot) des DAC 8 DSD. Zum Umschalten zwischen OPT und BNC die Taste nochmals drücken. Wählt die Digital-Eingänge USB (LED blau) und AES / EBU (LED rot) des DAC 8 DSD. Zum Umschalten zwischen USB und AES / EBU die Taste nochmals drücken. - Seite 10 Energiesparlampen) Empfänger vermieden werden, ansonsten Reichweite Fernbedienung erheblich reduziert werden kann. Display Der DAC 8 DSD verfügt über ein Display, das über den Betriebszustand des Gerätes informiert. Außerdem können auf Display Zusatzinformationen durch Leuchtsymbole dargestellt werden. Aufteilung des Displays: ...
- Seite 11 Zeigt an, dass das Gerät exklusiv über die CTRL-Buchse (RS232) gesteuert wird. Wenn dieses Symbol leuchtet, sind die Tasten am Gerät gesperrt. Der DAC 8 DSD reagiert dann nicht mehr auf die Betätigung der Tasten. Leuchtet sobald ein Signal mit Deemphasis erkannt wird.
-
Seite 12: Fernbedienung
Die Tasten der Fernbedienung haben im Allgemeinen die gleiche Funktion wie die entsprechenden Tasten am Gerät. Der Infrarotsensor für die Fernbedienung befindet sich im Displayfeld des DAC 8 DSD. Zwischen der FM8 und dem Display muss freier Sichtkontakt bestehen. Die folgende Tabelle zeigt die Fernbedienungstasten und deren Funktion bei der Bedienung des Gerätes. -
Seite 13: Fernbedienung Aufladen
DAC 8 DSD automatisch auf das Format und die Abtastrate des Signals ein und das Musiksignal wird hörbar. Vorverstärkerfunktion Der DAC 8 DSD kann auch ohne einen Vorverstärker z. B. mit direkt angeschlossenen Aktivboxen oder Endstufen betrieben werden. Für diesen 'Stand-Alone' Betrieb ist das Gerät mit einer vollwertigen... -
Seite 14: Automatik-Abschaltung
Um die Lautstärkeregelung zu deaktivieren, muss der Schalter auf der Rückseite des DAC 8 DSD auf 'LINE' gestellt werden. Die Lautstärke des DAC 8 DSD kann mit den - + Tasten in Lautstärke- regelung feinen Stufen (1,25 dB Schritte) eingestellt werden. Kurzes Antippen (abschaltbar) der Volume-Tasten erhöht bzw. -
Seite 15: Klang- Und D/A-Wandler-Einstellungen
„R“) Kanal verändert werden. Der aktuelle Wert wird jeweils angezeigt. Dieser Menüpunkt ist nur bei eingeschalter Lautstärkeregelung verfügbar. Dazu muss der Schalter auf der Rückseite des DAC 8 DSD auf 'VRBL' stehen. Die folgenden Einstellungen können alternativ über die Bedientasten direkt am Gerät vorgenommen werden. - Seite 16 BEZ 1 (LED blau) ist ein Bezier-Interpolator mit einem IIR-Filter kombiniert. Dieses Verfahren produziert ein sehr "analoges" Systemverhalten. BEZ 2 (LED rot) ist ein reiner Bezier-Interpolator – perfekt in „Timing“ und Dynamik. Erläuterungen zu den verschiedenen Filtertypen sind im Kapitel 'Technische Beschreibung Oversampling / Abtastratenerhöhung'.
-
Seite 17: Systemeinstellungen
„R“) Kanal verändert werden. Der aktuelle Wert wird jeweils angezeigt. Dieser Menüpunkt ist nur bei eingeschalter Lautstärkeregelung verfügbar. Dazu muss der Schalter auf der Rückseite des DAC 8 DSD auf 'VRBL' stehen. Dieser Menüpunkt erscheint nur, wenn das Menü über die ... -
Seite 18: Display Mode
Menüpunkt Unter diesem Menüpunkt kann die bevorzugte Anzeigeart für die DSD D.MOD Wiedergabe eingestellt werden. (Display Mode) Display Mode 1 (D.MOD 1): Anzeige der Abtastfrequenz in MHz (z.B. 2,8 MHz) Display Mode 2 (D.MOD 2): Anzeige der DSD Rate (z.B. DSD 64) Menüpunkt In diesem Menüpunkt legen Sie die Anzeigeart des eingestellten Lautstärkewertes fest. -
Seite 19: Grundeinstellungen, Installation, Inbetriebnahme
Grundeinstellungen, Installation, Inbetriebnahme In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten. -
Seite 20: Anschlusselemente
Schiebeschalter VRBL / LINE (siehe unten). Schalter Der Schiebeschalter legt fest, ob die analogen Ausgänge (ANALOG (VRBL / LINE) OUT) einen festen (Stellung 'LINE'), oder einen über die Volume Tasten DAC 8 DSD einstellbaren (Stellung 'VRBL') Ausgangspegel haben. ... - Seite 21 Anschlussbuchse für einen PC oder MAC Computer. Der DAC 8 DSD akzeptiert an diesem Eingang digitale PCM Stereosignale mit Abtastraten von 44,1 - 384 kHz und digitale DSD Stereosignale von 2,8 /3,1 MHz (DSD64) bis 22,6 / 24,6 MHz...
- Seite 22 RS 232 Schnittstelle zur rechnergesteuerten Bedienung von Gerätefunktionen. Dadurch wird eine Fernsteuerung DAC 8 DSD über Home-Automations-Systeme z. B. CRESTRON, AMX, usw. ermöglicht. Detaillierte Informationen zur RS 232 Schnittstelle, zum Protokoll und Befehlslisten finden Sie im Supportbereich auf der ...
-
Seite 23: Aufstellung Und Verkabelung
Stecken Sie alle Stecker fest in die Buchsen ein. Lockere Steckverbindungen können Brummen oder andere Störgeräusche verursachen. Verbinden Sie die Anschlussbuchsen des DAC 8 DSD mit den gleichnamigen Buchsen der angeschlossenen Geräte, also z.B. 'R' mit 'R' und 'L' mit 'L'. Bei umgekehrtem Anschluss sind die Stereokanäle vertauscht. - Seite 24 Lautsprecher- Die verwendeten Lautsprecher- und Signalkabel haben einen nicht zu unter-schätzenden Einfluss Wiedergabequalität Gesamtanlage. empfiehlt daher die Verwendung hochwertiger Signalkabel Kabel und Steckverbinder. In unserem Zubehörprogramm finden Sie eine Reihe exzellenter Kabel und Stecker, die in ihren Eigenschaften auf unsere Lautsprecher und Elektronik-komponenten abgestimmt sind und hervorragend mit diesen harmonieren.
-
Seite 25: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbesondere die Aufstellungs- , Betriebs- und Sicherheitshinweise genau befolgen. Aufstellung Beachten Sie das Gewicht des Gerätes. Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Platz. Das Gerät kann herunterfallen und dabei ernsthafte Verletzungen oder... - Seite 26 Geräte- Durch Geräteöffnungen dürfen keine Flüssigkeiten oder öffnungen Fremdkörper in das Gerät gelangen. Im Inneren führt das Gerät Netzspannung, es besteht die Gefahr eines tödlichen elektrischen Schlages. Schützen Sie das Gerät vor Tropf- und Spritzwasser und stellen Sie keine Blumenvasen oder andere Gefäße mit Flüssigkeiten auf das Gerät.
- Seite 27 Geräte- Das Gerät entspricht im Originalzustand allen derzeit gültigen zulassung und deutschen europäischen Vorschriften. Konformität bestimmungsgemäßen Gebrauch in der EG zugelassen. Durch das am Gerät befindliche Zeichen erklärt die mit EG- Richtlinien Konformität mit den EG-Richtlinien (siehe Seite 4) und den daraus abgeleiteten nationalen Gesetzen.
-
Seite 28: Usb Dac Betrieb
Informationen zur Audiowiedergabe über USB, stehen auf unserer Homepage unter http://www.ta-hifi.com/support zum Download bereit. Einstellungen Um den DAC 8 DSD an ihrem Computer betreiben zu können, müssen einige Systemeinstellungen geändert werden. Diese Einstellungen müssen unabhängig vom Betriebssystem vorgenommen werden. Wie Einstellungen machen sind, Installationsanleitung detailliert beschrieben. -
Seite 29: Technische Beschreibung Oversampling / Abtastratenerhöhung
Digitale Audiodaten einer CD z.B sind mit einer Abtastrate von 44.1 kHz gespeichert – d. h. für jede Sekunde Musik stehen 44100 Abtastwerte pro Kanal zur Verfügung. Im DAC 8 DSD werden die Audiodaten, bevor sie im D/A Wandler in analoge Musiksignale zurück verwandelt werden, zunächst auf eine höhere Abtastrate (352,8 kHz) „hochgerechnet“. - Seite 30 Oversampling 1 (Standard FIR Filter) Das lange FIR Filter ist das Standard Oversamplingverfahren der Digitaltechnik extrem linearem Frequenzgang, sehr hoher Sperrdämpfung, linearer Phase und konstanter Gruppenlaufzeit. Nachteilig sind die dem Signal hinzugefügten Vor- und Nachschwinger. Durch diese „Zeitbereichsfehler“ verliert das Musiksignal an Natür- lichkeit, Dynamik und Präzision.
- Seite 31 Oversampling 4 (reiner Bezier-Interpolator) Dieses Verfahren liefert eine perfekte Rekonstruktion ursprünglichen Musiksignals. weist keinerlei Vor- oder Nachschwinger auf und ist frei von jeglichen Verfälschungen des zeitlichen Verlaufs des Originalsignals. Klanglich überzeugt dieses Verfahren durch Natürlichkeit, hohe Dynamik und Präzision. Frequenzgang und Einschwingverhalten des Bezier-Interpolators Bandbreite des analogen Ausgangsfilters 'CLEAN'-Betrieb bis 60 kHz und 'WIDE'-Betrieb bis 120 kHz Die Einstellung 'WIDE' ergibt mit hochwertigen Verstärkern, die hohe...
-
Seite 32: Betriebsstörungen
Medienplayer bevor Sie den DAC 8 DSD ausschalten. Ursache : Gerät lässt sich nicht bedienen Der DAC 8 DSD wird über den Control Anschluss (RS 232) gesteuert und ist u.U. für die Bedienung am Gerät gesperrt. Abhilfe: Stellen Sie Ihre Steuersoftware so ein, dass eine Bedienung... - Seite 33 English...
- Seite 67 SP/DIF (16 - 24 Bit): SP/DIF (16 - 24 Bit): 4 x coax bis zu 192 kHz / 24 bit, 4 x co-ax up to 192 kHz / 24 bit, 1 x BNC bis zu 192 kHz / 24 bit, 1 x BNC up to 192 kHz / 24 bit, 1 x AES/EBU bis zu 192 kHz / 24 1 x AES/EBU up to 192 kHz / 24...
- Seite 68 elektroakustik GmbH & Co. KG Herford Deutschland Germany Allemagne...