Das Produkt ist nur für den in dieser Anleitung beschriebenen Verwendungszweck bestimmt. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schä- den haftet KIESELMANN nicht. Das Risiko dafür trägt allein der Betreiber. Voraussetzungen für einen einwandfreien, sicheren Betrieb des Produkts sind sachgemäßer Transport und Lagerung sowie fachgerechte Aufstellung und Montage.
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Allgemeine Informationen | 1 1.5 Umbauten, Ersatzteile und Zubehör Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen, welche die Sicherheit des Produkts beeinträchtigen, sind nicht gestattet. Schutzeinrichtungen dürfen nicht umgangen, eigenmächtig entfernt oder un- wirksam gemacht werden. Nur Originalersatzteile und vom Hersteller zugelassenes Zubehör ver- wenden.
2 | Sicherheitsinformationen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 2 S i c h e r h e i t s i n f o r m a t i o n e n 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Drosselventil ist als Regulierventil in der Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, der Pharmazie und Biotechnologie sowie der chem.
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Lieferung, Transport und Lagerung | 3 3 L i e f e r u n g , T r a n s p o r t u n d L a g e r u n g 3.1 Lieferung...
4 | Beschreibung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 4 B e s c h r e i b u n g 4.1 Baukasten handbetätigt Handrad Handrad DN 25 - DN 65 DN 80- DN 100 Dichtungsmaterial EPDM Anschlüsse S -S G - G...
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Funktion und Betrieb | 5 5 F u n k t i o n u n d B e t r i e b 5.1 Funktionsbeschreibung Das Drosselventil wird eingesetzt zur Regelung von flüssigen Medien. Die Betätigung des Ventils erfolgt manuell durch Drehen am Handrad (10). Im Uhrzeigersinn wird das Ventil geschlossen, entgegen dem Uhrzeigersinn geöffnet.
5 | Funktion und Betrieb Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 5.2.2 Wartung EMPFEHLUNG Dichtungswechsel Um optimale Wartungszyklen zu erreichen sind folgende Punkte zu beachten: – Beim Dichtungswechsel sollten alle produktberührten Dichtungen ausgetauscht werden. – Es dürfen nur Original-Ersatzteile verbaut werden. Wartungsintervall Die Wartungsintervalle sind von den Betriebsbedingungen "Temperatur, Temperaturintervalle, Reini-...
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Technische Daten | 6 6 T e c h n i s c h e D a t e n 6.1 Drosselventile 5061, 5062, 5063 Bauart Drosselventil • handbetätigt mit Feststellvorrichtung DN 25- DN 100 Baugröße •...
7 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 7 D e m o n t a g e u n d M o n t a g e 7.1 Demontage Austausch der Dichtungen Pos. (3), (5) • Ventil ganz öffnen.
Zeichnungen und Abmessungen | 8 8 Z e i c h n u n g e n u n d A b m e s s u n g e n 8.1 Zeichnungen 5061 Drosselventil Ausführung S-S 13 Kugelknopf 12 Flügelschraube...
9 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 9 V e r s c h l e i ß t e i l e 9.1 Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz (VTS) EPDM Pos. 3 Pos. 5 Pos. 8 Dichtring O-Ring Gleitring Material EPDM EPDM EPDM PA 6.6...
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Anhang | 10 1 0 A n h a n g 10.1 Einbauerklärung Einbauerklärung gemäß Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 Hersteller: KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str. 4-10 D-75438 Knittlingen Wir erklären in eigener Verantwortung, dass die nachfolgend aufgeführten Produkte...