Bosch Uneo Originalbetriebsanleitung Seite 83

Uneo
2 607 225 463 (EU)
2 607 225 465 (UK)
2 607 225 641 (AU)
3 ‫سا‬
‫معلومات عن الضجيج واالهتزازات‬
EN 60745
. ‫تم تحديد قيم قياسات الصوت حسب‬
A
‫) يادة: مستوی ضغط‬ ‫تبلغ قيمة مستوی ضجيج الجهاز (نوع‬
‫). مستوی قدرة الصوت‬
3 = K
.‫ديسيبل‬ ‫). اضطباب القياس‬
‫(مجموع المتجهات رثالثة‬
EN 60745
: ‫ح ُ سبت حسب‬
:‫الثقب المبفق رالطبق فع الخبسانة‬
2 1,5 = K 2
، ‫م/ثا‬ ، ‫م/ثا‬
2 1,5 = K
. ‫م/ثا‬
‫لقد تم قياس مستوی االهتزازات المذكور فع التعليمات‬
EN 60745
‫ويمكن‬ ‫هذه حسب اسلوب قياس معيب ضمن‬
‫استخدامه لمقارنة العدد الكهبرائية ربعضها البعض. كما‬
.‫أنه مالئم لتقديب التعبض لالهتزازات رشكل مبدئع‬
‫يمثل مستوی االهتزازات المذكور االستخدامات االساسية‬
‫للعدة الكهبرائية. رينما إن تم استعمال العدة الكهبرائية‬
،‫الستخدامات أخبی رعدد شغل مخالفة أو رصيانة غيب كافية‬
‫فقد يختلف مستوی االهتزازات. وقد يزيد ذلك التعبض‬
.‫لالهتزازات طوال فتبة الشغل رشكل واضح‬
،‫كما ينبغع من أجل تقديب التعبض لالهتزازات رشكل دقيق‬
‫أن يتم مباياة األوقات التع يطفأ خاللها الجهاز أو التع‬
‫يعمل رها ولكن دون تشغيله رحمل فعال. وقد يخفض ذلك‬
.‫التعبض لالهتزازات رشكل واضح يبب كامل مدة العمل‬
‫حدد إجباءات أمان إضافية لوقاية المستخدم من تأثيب‬
،‫االهتزازات، مثال: صيانة العدة الكهبرائية ويدد الشغل‬
.‫تدفئة اليدين وتنظيم مجبيات العمل‬
‫إننا نصبح ويلی مسؤوليتنا الخاصة رأن المنتج الموصوف‬
‫"رالبيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب أو الوثائق المعيارية‬
EN 60335
‫(جهاز شحن‬ ‫(الجهاز رالمبكم) و‬
2011/65/EU
، ‫المبكم) حسب أحكام التوجيهات‬
2006/42/EG
.
(2006/42/EG)
:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Bosch Power Tools
‫مطرقة ثقب بمركم‬
‫جهاز الشحن‬
‫رقم الصنف‬
‫مدة الشحن‬
A 84
‫ديسيبل (نوع‬ ‫الصوت‬
A 95
‫ديسيبل (نوع‬
!‫ارتد واقية سمع‬
a
‫قيمة ارتعاث االهتزازات‬
h
K
‫اتجاهات) والتفاوت‬
2 1,5 = K 2 20 = a
، ‫م/ثا‬ ، ‫م/ثا‬
h
4,0 = a
:‫الثقب فع المعادن‬
h
2 2,5 = a
، ‫م/ثا‬ :‫ررط اللوالب‬
h
‫تصريح التوافق‬
EN 60745
:‫التالية‬
2004/108/EG 2006/95/EG
، ،
‫األوراق الفنية لدی‬
08
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 19.03.2013
‫العدة الكهبرائية مخصصة للثقب المبفق رالطبق فع‬
‫الخبسانة والطوب والحجب. كما أنها صالحة للثقب دون‬
‫طبق فع الخشب والمعادن والخزف واللدائن. وتصلح‬
‫العدد الكهبرائية المجهزة رالتحكم االلكتبونع ورالدوران‬
.‫اليمينع/اليساري لبرط اللوالب أيضًا‬
‫استخدم جهاز الشحن فقط إن كان رإمكانك أن تقدر كامل‬
‫وظائفه رشكل تام وكان رإمكانك إن تنفذها كاملة وكنت‬
.‫قد استلمت التعليمات الموافقة‬
‫يستند تبقيم األجزاء المصورة إلی رسوم العدة الكهبرائية‬
.‫الموجودة فع صفحة البسوم التخطيطية‬
‫مفتاح تحويل الثقب/الثقب المبفق رالطبق‬
‫مؤشب اتجاه الدوران دوران يمينع‬
‫مؤشب اتجاه الدوران دوران يساري‬
‫مفتاح تحويل اتجاه الدوران‬
* ‫لقمة ررط لوالب مع تعشيق كبوي‬
* ‫لقمة ثقب رساق سداسية الحواف‬
* ‫ سبيع‬SDS ‫لقمة ثقب مع حاضن‬
)‫مقبض يدوي (سطح القبض معزول‬
.‫ال يتضمن إطار التوريد االعتيادي التوابع المصورة أو الموصوفة‬
.‫يعثر علی التوابع الكاملة في برنامجنا للتوابع‬
Uneo
3 603 J52 0..
14,4
= ‫فولط‬
0 – 900
1- ‫دقيقة‬
0 – 4 800
1- ‫دقيقة‬
0,5
‫جول‬
SDS
‫عيرس‬
10
‫مم‬
8
‫مم‬
10
‫مم‬
1,1
‫كغ‬
‫يبرع‬ | 83
‫االستعمال المخصص‬
‫األجزاء المصورة‬
1
‫ سبيع‬SDS ‫حاضن العدة‬
2
‫غطاء الوقاية من الغبار‬
3
‫لبيسة إقفال‬
4
5
‫مؤشب حالة شحن المبكم‬
6
7
8
9
‫مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
10
* ‫حامل اللقم العام‬
11
* ‫لقمة مفك رباغع‬
12
13
14
15
16
‫مقبس قارس الشحن‬
17
‫قارس الشحن‬
*
‫البيانات الفنية‬
‫مطرقة ثقب بمركم‬
‫رقم الصنف‬
‫الجهد االسمع‬
‫يدد الدوران االسمع‬
‫يدد الطبق‬
‫قوة الطبقة المفبدة حسب‬
EPTA-Procedure 05/2009
‫حاضن العدة‬
‫ التثقيب األقصی‬Ø
‫الخبسانة‬ −
)‫(رلقمة تثقيب التوائية‬
−
‫فوالذ‬
−
‫خشب‬
‫الوزن حسب‬
EPTA-Procedure 01/2003
2 609 007 217 | (19.3.13)