Mantenimiento Y Servicio - Bosch 0 607 450 794 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1189-004.book Page 30 Wednesday, June 11, 2014 11:50 AM
30 | Español
 Solamente accione el selector de sentido de giro con el
aparato detenido.
Conexión/desconexión
Observación: Si la herramienta neumática no se pone en
marcha, p. ej., al no haberla utilizado largo tiempo, interrum-
pa la alimentación de aire y gire varias veces el motor acciona-
do con la mano el portaútiles 6. De esta manera se eliminan
las fuerzas de adhesión.
– Para la conexión de la herramienta neumática, presione el
interruptor de conexión/desconexión 4 y manténgalo ac-
cionado durante el trabajo.
Ejerciendo una presión leve se trabaja a unas revoluciones re-
ducidas, lo que permite una puesta en marcha suave y contro-
lada. Ello permite seleccionar las revoluciones más adecua-
das al trabajo a realizar.
– Para desconectar la herramienta neumática, suelte el in-
terruptor de conexión/desconexión 4.
Para ahorrar energía, encienda la herramienta neumática solo
cuando vaya a utilizarla.
Instrucciones para la operación
 Desconecte el aparato de la toma de aire comprimido
antes de realizar un ajuste en el aparato, cambiar de ac-
cesorio, o al guardar la herramienta neumática. Esta
medida preventiva reduce el riesgo a conectar accidental-
mente la herramienta neumática.
 Solamente aplique el útil contra la tuerca o tornillo con
la atornilladora desconectada. Los útiles en rotación
pueden resabalar de la tuerca o tornillo.
 Al interrumpirse la alimentación de aire o reducirse la
presión de servicio desconecte la herramienta neumáti-
ca. Controle la presión de servicio y vuelva a arrancar la he-
rramienta tras haber ajustado la presión de servicio óptima.
Un aumento de carga repentino reduce fuertemente las revo-
luciones o incluso llega a detener el aparato, sin que ello afec-
te al motor.

Mantenimiento y servicio

Mantenimiento y limpieza
 Desconecte el aparato de la toma de aire comprimido
antes de realizar un ajuste en el aparato, cambiar de ac-
cesorio, o al guardar la herramienta neumática. Esta
medida preventiva reduce el riesgo a conectar accidental-
mente la herramienta neumática.
– Limpie regularmente el filtro de la entrada de aire de la he-
rramienta neumática. Para ello, desenrosque el racor de
manguera 2 y retire las partículas de polvo y suciedad del
filtro. A continuación, vuelva a enroscar el racor de man-
guera.
– A fin de evitar daños en las piezas interiores de la válvula de
la herramienta neumática, al atornillar y desatornillar el ra-
cor de manguera 2 en la rosca de conexión sobresaliente
de la entrada de aire 3, retener con una llave de boca (en-
trecaras 22 mm).
3 609 929 C64 | (11.6.14)
La partículas de agua y de suciedad que contie-
ne el aire comprimido fomentan la formación
de óxido y el desgaste de las paletas, válvulas,
etc. Para evitar esto, introduzca unas cuantas
gotas de aceite para motores en la entrada de
aire 3. Vuelva a conectar la herramienta neumática a la ali-
mentación de aire (ver "Conexión a la toma de aire",
página 29) y déjela funcionar de 5 – 10 s recogiendo en un
paño el aceite que sale. Siempre que no tenga previsto uti-
lizar la herramienta neumática durante un largo tiempo,
se recomienda aplicar este procedimiento.
En todas las herramientas neumáticas Bosch que no perte-
nezcan a la serie CLEAN (motor de construcción especial que
trabaja con aire comprimido exento de aceite) deberá apor-
tarse continuamente una neblina de aceite al aire de entrada.
El aceitador requerido para ello se encuentra en la unidad de
tratamiento del aire comprimido situada antes antes de la to-
ma de la herramienta neumática (para más detalles consulte
al fabricante del compresor).
Para lubricar directamente la herramienta neumática o para
rellenar la unidad de tratamiento deberá emplearse aceite pa-
ra motores SAE 10 o SAE 20.
Después de las primeras 150 horas de servicio limpie el en-
granaje con un disolvente suave. Siga las instrucciones de uso
y eliminación del disolvente que el fabricante recomienda.
Seguidamente lubrique el engranaje con una grasa especial
para engranajes Bosch. Después de la primera limpieza, repi-
ta las limpiezas siguientes cada 300 horas, procediendo de
igual manera.
Grasa especial para engranajes (225 ml)
Nº de artículo 3 605 430 009
Las paletas del motor deberán ser inspeccionadas con regula-
ridad por un técnico y sustituirse, si procede.
 Únicamente deje realizar trabajos de mantenimiento y
reparación por personal técnico cualificado. Solamente
así se mantiene la seguridad de la herramienta neumática.
Accesorios especiales
Información sobre el programa completo de accesorios de ca-
lidad la obtiene en internet bajo www.bosch-pt.com o en su
comercio especializado habitual.
Servicio técnico y atención al cliente
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características de la herramienta neumática.
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de despie-
ce e informaciones sobre las piezas de recambio los podrá ob-
tener también en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
Bosch Power Tools