Seite 1
Die Produktbilder zeigen das US-Belegung und das UK-Belegung als repräsentatives Modell für das ISO-Layout. Die ISO-Tastaturbelegung umfasst vier Sprachbelegungen: UK, DE, FR und NOR. Modell: YY2992 / YY2992-1 / YY2992-2 / YY2992-3 / YY2992-4 Fangen wir an, es zu benutzen Verwenden der Tastatur Verwenden Sie die Tastatur, indem Sie sie mit dem USB-Typ-C-Kabel direkt an einen Computer anschließen.
Aktualisieren Sie die Computersoftware “INZONE Hub” auf die neueste Version. Einzelheiten zu “INZONE Hub”finden Sie unter der folgenden URL. https://www.sony.net/inzonehub-support KBD-G900 / KBD-G900UK / KBD-G900DE / KBD-G900FR / KBD-G900NO Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein.
Die Tastatur kann nicht bedient werden. Die Bedienung der Tastatur ist instabil. Es wird ein anderes Zeichen als das für die Taste eingestellte eingegeben. Die Tastenkappe hat sich gelöst. Initialisierung der Tastatur zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen Spezifikationen Technische Daten 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Die Gummifüße der Gaming-Tastatur sind Verschleißteile. Wenn die Gummifüße beschädigt sind und ausgetauscht werden müssen, wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst oder an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe. Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein.
Seite 5
Hilfe Gaming-Tastatur INZONE KBD-H75 Positionen und Funktionen der Komponenten Unten USB Type-C-Anschluss Schließen Sie die Tastatur mit dem mitgelieferten USB-Typ-C-Kabel an einen Computer an. Lautstärkewahl Stellen Sie die Lautstärke des Computers ein. Drücken Sie den Lautstärkeregler, um den Ton stumm zu schalten. Drücken Sie erneut, um die Stummschaltung aufzuheben.
Seite 6
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Gaming-Tastatur INZONE KBD-H75 Hinweise zur Anzeige Sie können verschiedene Zustände der Tastatur anhand des Beleuchtungsstatus der Tasten überprüfen. US-Belegung: UK-Belegung: Tipp Sie können die Beleuchtungsfarbe einstellen, die leuchtet oder blinkt mit “INZONE Hub”. Die Feststelltaste (A) ist als Ver-Taste für das FR-Layout gekennzeichnet. Betriebsstatus Die Beleuchtung wird auf der gesamten Taste angezeigt.
Seite 8
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Gaming-Tastatur INZONE KBD-H75 Verwendung der Tastatur Schließen Sie das mitgelieferte USB-Typ-C-Kabel (A) an den USB-Typ-C-Anschluss der Tastatur an. Verbinden Sie das USB-Typ-C-Kabel, das mit der Tastatur verbunden ist, mit einem USB-Anschluss an einem Computer. Die Tastatur ist eingeschaltet und die gesamte Taste ist beleuchtet. Tastaturbedienung Bedienen Sie die Tastatur, während sie an einen Computer angeschlossen ist.
Einstellungen der Funktion Ablauf der Operation Beschreibungen Tastenbelegung in “INZONE Hub” Funktionssperre Die Fn-Taste ist gesperrt. Sie können die den Tasten F1-F12 usw. Drücken Sie kurz die ←- zugewiesenen Funktionen verwenden, Taste (K), während Sie die Nicht verfügbar ohne die Taste Fn zu drücken. Zum Fn-Taste (M) gedrückt Entsperren erneut drücken.
Seite 12
Einstellungen der Funktion Ablauf der Operation Beschreibungen Tastenbelegung in “INZONE Hub” Drücken Sie kurz die F9- Taste (C), während Sie die Sie können zum vorherigen Titel Verfügbar Fn-Taste (M) gedrückt zurückkehren. halten. Drücken Sie kurz die Taste F10 (D), während Sie können den aktuellen Titel Verfügbar Sie die Taste Fn (M)
Seite 13
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 14
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 15
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Vermeiden Sie längere Verwendung und Lagerung bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit, insbesondere bei Temperaturen über 60 °C. Es kann zu Defekten führen. Wenn Sie weitere Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich an den Sony-Support oder an den nächsten Sony- Händler.
Hilfe Gaming-Tastatur INZONE KBD-H75 So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe Wasserdichte Leistung der Tastatur Die Tastatur ist nicht wasserfest. Wenn Wasser oder Fremdkörper in die Tastatur eindringen, kann dies zu einem Durchbrennen oder einer Fehlfunktion führen. Vermeiden Sie Situationen wie die folgenden und achten Sie darauf, dass die Tastatur nicht mit Feuchtigkeit oder Schmutz in Berührung kommt.
Seite 19
Garantiezeitraum des Herstellers noch nicht abgelaufen ist. Wenn Sie zum Zeitpunkt des Kaufs eine erweiterte Garantie bei einem Sony Store oder Händler erworben haben, überprüfen Sie die Details der Garantie. Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein.
Seite 20
Lizenzen Von Dritten angebotene Dienste können ohne vorherige Ankündigung geändert, ausgesetzt oder eingestellt werden. Sony übernimmt in diesen Fällen keine Haftung. Netzwerkdienste, Inhalte und (Betriebssystem und) Software dieses Produkts können einzelnen Bedingungen und Konditionen unterliegen sowie jederzeit geändert, unterbrochen oder eingestellt werden; des Weiteren können Gebühren, Registrierung und Kreditkarteninformationen verlangt werden.
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Markenzeichen von USB Implementers Forum. Sony und INZONE sind registrierte Markenzeichen oder Markenzeichen der Sony Group Corporation oder ihrer Tochterfirmen. Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.
Seite 22
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 23
Initialisierung der Tastatur zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen Die Profileinstellungen usw. werden auf die Werksvorgaben zurückgesetzt. Informieren Sie sich auf der Website des Kundensupports über das Problem. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst oder an den nächsten Sony-Händler. Verwandtes Thema Kunden-Support-Websites Initialisierung der Tastatur zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde.
Seite 24
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 25
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 26
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 27
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 28
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-452-81(3) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 29
Die Tastenkappe hat sich gelöst. Wenn sich die Tastenkappe ablöst und nicht ordnungsgemäß installiert werden kann, setzen Sie sie nicht gewaltsam ein und wenden Sie sich an den Sony-Support oder den nächsten Sony-Händler. Hinweis Wenn die folgenden Bedingungen als Ergebnis der Inspektion bei Erhalt der Tastatur festgestellt werden, kann die Tastatur gegen eine Gebühr repariert werden.
Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist, blinkt die gesamte Taste viermal. Alle Tastatureinstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wenn die Tastatur auch nach der Initialisierung nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst oder an den nächsten Sony-Händler. Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein.
Seite 31
Hilfe Gaming-Tastatur INZONE KBD-H75 Technische Daten Gaming-Tastatur Größe: 75% zapfenlos Tastenbelegung: YY2992: US-Belegung YY2992-1: UK-Belegung YY2992-2: DE-Belegung YY2992-3: FR-Belegung YY2992-4: NOR-Belegung Anschlussart: Verkabelt Schnittstelle: USB 2.0 Stecker: USB Typ-C Stromversorgung: Konform mit Stromversorgung über USB-Bus (5 V, 500 mA) Kompatibles Betriebssystem: Windows 10 oder höher...
Gewicht: YY2992: 810 g YY2992-1 / YY2992-2 / YY2992-3 / YY2992-4: 820 g Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein.