LAUNCH X-431 PADII Handbuch

Informationen zum Urheberrecht
Urheberrechtlich geschützt © 2014 durch LAUNCH TECH. CO., GMBH.
Veröffentlichung darf vervielfältigt werden, in einem Datenabfragesystem aufbewahrt werden, oder in jeglicher Form oder durch
jegliche Mittel übertragen werden, ob elektronisch, mechanisch, durch fotokopieren, Aufnahmen oder anderweitig, ohne die
vorherige schriftliche Genehmigung durch LAUNCH. Die nachstehende Information ist beabsichtigt für die Benützung durch
diese Einheit. LAUNCH ist nicht verantwortlich für die Benützung dieser Information angewandt an anderen Einheiten.
Weder LAUNCH, noch die Partnergesellschaften können haftbar gemacht werden durch den Käufer dieser Einheit oder Dritter
für Schäden, Verluste, Kosten oder Unkosten, zugezogen durch den Käufer oder durch dritte, als Ergebnis von: Unfälle,
Zweckentfremdung, oder Missbrauch dieser Einheit, oder unbefugte Modifizierungen, Reparaturen, oder Veränderungen dieser
Einheit, oder die Nichteinhaltung der LAUNCH Betriebs und Wartungsanleitungen. LAUNCH kann nicht haftbar gemacht werden
für jegliche Schäden oder Probleme, die entstehen durch die Benützung jedweder Optionen oder jedwede Verbrauchsmaterialen
anders als die, die designiert sind als original LAUNCH Produkte oder LAUNCH zugelassene Produkte über LAUNCH.
Informationen zur Handelsmarke
LAUNCH ist eine eingetragene Handelsmarke von LAUNCH TECH CO., GMBH. (LAUNCH) in China und anderen Ländern. Alle
anderen LAUNCH Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Firmenzeichen, und Firmennamen genannt in
dieser Anleitung sind entweder Handelsmarken, eingetragene Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen,
Firmenzeichen, Firmennamen von, oder anderweitig das Eigentum von LAUNCH oder ihrer Partnergesellschaften. In Ländern in
denen etwaige der LAUNCH Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Firmenzeichen, und Firmennamen nicht
registriert sind, beansprucht
Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Firmenzeichen, und Firmennamen. Andere Produkte oder Firmennamen genannt in
dieser Anleitung können Handelsmarken der jeweiligen Eigentümer sein. Sie können keiner dieser Handelsmarken,
Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Firmenzeichen, oder Firmennahmen von LAUNCH oder etwaiger Dritter, ohne die
Erlaubnis des Eigentümers der zutreffenden Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Firmenzeichen, oder
Firmennahmen, benützen. Sie können LAUNCH kontaktieren durch einen Besuch der Website unter www.cnlaunch.com, oder
Sie schreiben an LAUNCH TECH. CO., GMBH., Launch Industrial Park, North of Wuhe Avenue, Banxuegang, Bantian,
Longgang, Shenzhen, Guangdong, P.R. China, um die schriftliche Erlaubnis zu beantragen, zur Benutzung des Materials in
dieser Anleitung für bestimmte Zwecke oder für alle anderen Fragen in Bezug auf die Anleitung.
Sicherheitsmaßnahmen
 Vor der Anwendung von X-431 PADII, lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitsinformationen sorgfältig.
 Lass Sie X-431 PADII niemals aufeinanderprallen, fallen oder einem Schlag aussetzen und vermeiden Sie das
hinunterstürzen , durchdrücken und das Biegen.
 Benützen Sie X-431 PADII nicht in außergewöhnlich kalten oder heißen, staubig, feucht oder trockenen Umgebungen.
 An Orten an denen X-431 PADII verboten ist oder wo die Benutzung von X-431 PADII Störungen oder ein potentielles Risiko
darstellen kann, schalten Sie es bitte aus.
 Um eine sichere Fahrt zu gewährleisten, benützen Sie X-431 PADII bitte nicht während des Fahrens.
 Schalten Sie X-431 PADII aus bevor Sie das Flugzeug betreten.
 Zerlegen Sie X-431 PADII nicht alleine. Haben Sie eine Anfrage, kontaktieren Sie bitte den Händler.
 Legen Sie X-431 PADII niemals in eine Apparatur mit starkem elektromagnetischen Feld.
 Halten Sie X-431 PADII fern von magnetischen Geräten, da die Strahlung die gespeicherten Daten auf X-431 PADII löschen
kann.
 Halten Sie X-431 PADII aus der Reichweite von Kindern und erlauben Sie Kindern nicht die unbeaufsichtigte Benutzung.
 Bitte benutzen Sie die einbegriffene Batterie und das Ladegerät. Sonst kann es zu einer Explosion kommen.
 Unterbrechen Sie die Stromverbindung nicht plötzlich wenn X-431 PADII formatiert wird oder im Verlauf des Hoch oder
Herunterladens Ansonsten kann es zu einen Programmfehler kommen.
Vorsichtsmaßnahmen in der Benutzung von X-431 PADII
Das Zündschloss sollte auf AUS geschaltet sein während Sie den Diagnoseverbindungsstecker ein-oder ausstecken.
 Wird der Diagnoseverbindungsstecker nicht benützt, erinnern Sie sich ihn in das Diagnosestecker-Gehäuse in der
Andockstation zu legen, um einen Verlust zu vermeiden.
 Bleibt Ihr Fahrzeug unbeaufsichtigt für eine Woche oder einen längeren Zeitraum, wird vorgeschlagen, dass Sie den
Verbindungsstecker vom Fahrzeug trennen, um Batterie zu sparen.
 Während der Diagnose eines Fahrzeugs, wird es Ihnen empfohlen das Handy oder SMS nicht zu benützen, da es ein
Datenverbindungsproblem verursachen kann. Sollte es vorkommen, ist es abnormal und versuchen Sie es einfach noch
einmal.
Vorsichtsmaßnahmen bei Betrieb des Fahrzeugs ECU
 Trennen Sie nicht die Verbindung zum inneren Verbraucher des Fahrzeugs wenn der Zündschalter an ist. Hohe Spannungs
Version: V1.00.002
Überarbeitetes Datum: 10-04-2014
LAUNCH andere Rechte
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser
dazugehörig mit nicht eingetragenen Handelsmarken,