Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux GA60SLVS Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. GA60SLVS
  6. Benutzerinformation
Electrolux GA60SLVS Benutzerinformation

Electrolux GA60SLVS Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GA60SLVS:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN User Manual | Dishwasher
3
DE Benutzerinformation | Geschirrspüler
29
GA60SLVS

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux GA60SLVS

Inhaltszusammenfassung für Electrolux GA60SLVS

  • Seite 1 EN User Manual | Dishwasher DE Benutzerinformation | Geschirrspüler GA60SLVS...

  • Seite 2: Installation/Montage

    INSTALLATION / MONTAGE min. 550 820-900 815-895 1235 670-820...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Table title Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................3 2. SAFETY INSTRUCTIONS................5 3. PRODUCT DESCRIPTION ................7 4.

  • Seite 4: General Safety

    be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep detergents away from children. • Keep children and pets away from the appliance when the door is open.

  • Seite 5: Safety Instructions

    • If the appliance has ventilation openings in the base, they must not be covered e.g. by a carpet. • The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be reused.

  • Seite 6: Internal Lighting

    2.4 Use pump, heaters and heating elements, including heat pumps, piping and related • Keep flammable products or items wet equipment including hoses, valves, filters with flammable products away from the and aquastops, structural and interior appliance. parts related to door assemblies, printed •...

  • Seite 7: Product Description

    3. PRODUCT DESCRIPTION Ceiling spray arm The QR code can be used in two ways. Basket height adjusters Scan the QR code with the camera on your mobile device to open the app page in the Upper spray arm app store. Install the app. Lower spray arm Scan the QR code with the scanner in the Filters...

  • Seite 8: Control Panel

    4. CONTROL PANEL On/Off button / Reset button Delay start button / Remote start button It is on when the Wi-Fi signal is lost. Refer to "Troubleshooting" chapter. Display It is on when you activate Remote start func­ My Time programme selection bar tion.

  • Seite 9: Programme Options

    A. 1h00m ExtraSilent For crockery and cutlery with fresh, lightly The option reduces the speed of the wash dried-on soil. Phases: dishwashing at 65°C, pump to minimize the noise generated by the intermediate rinse, final rinse at 55°C, drying, appliance. The dishwashing duration is AirDry.

  • Seite 10: Settings

    5.6 Information for comparative In your request, include the product number tests code (PNC) from the rating plate. For any other questions regarding your To receive the necessary information for dishwasher, refer to the service book conducting performance tests (e.g. according provided with your appliance.

  • Seite 11: Water Softener

    If you deactivate the sensor, ensure to adjust the softener level to the water hardness of My Time your water supply. The adjustment is Quick necessary regardless of the detergent type hold 3s used to ensure good dishwashing results and to keep the salt indicator active.

  • Seite 12: Wireless Connection

    6.4 Rinse aid level automatically during the drying phase and remains ajar. Deactivating the function may Rinse aid improves the drying results. It is reduce the drying performance. automatically released during the hot rinse AirDry is automatically activated with all phase.

  • Seite 13: Before First Use

    5. Enter the home network credentials in the current network, first reset the wireless app. connection. Otherwise, the dishwasher cancels the Enter setting mode and activate the setting setup after some time. Forget network. If the connection is successful, the indicator is off.

  • Seite 14: How To Fill The Detergent Dispenser

    CAUTION! CAUTION! Only use rinse aid intended for Only use detergent intended for dishwashers. dishwashers. 1. Press the release element (A) to open the 1. Press the release button (B) to open the lid (B). lid (C). 2. Pour the rinse aid in the dispenser (C) 2.
  • Seite 15 9.1 How to adjust the height of the upper basket Fold the holders and release the oven tray supports. How to lift the upper basket 1. Pull out the basket until it stops. 2. Lift the basket on one or both sides until the mechanism locks into place and the basket is stable.
  • Seite 16 How to remove accessories Cup shelves and rubber spikes can be temporarily removed to accommodate cumbersome items. Cutlery drawer Holders can be removed if more space is Release the side buttons to lower the needed in the lower basket. adjustable side sections of the drawer. This expands the drawer’s capacity.
  • Seite 17 Upper basket 9.3 Dishwasher loading examples Lower basket Cutlery drawer Tea spoon (14 pieces) Soup spoon (14 pieces) ENGLISH...

  • Seite 18: Daily Use

    Fork (14 pieces) Serving fork (1 piece) Knife (14 pieces) Serving spoon (2 pieces) Gravy ladle (1 piece) Dessert spoon (14 pieces) 10. DAILY USE 10.2 How to start a programme from 1. Open the water tap. My Time selection bar 2.

  • Seite 19: Hints And Tips

    10.9 Opening the door while the If the option is not applicable, the light related appliance operates to the button flashes and a tone sounds. Opening the door while a programme is running pauses the dishwashing cycle. The Activating an option often increases display shows the remaining time of the water consumption, energy consumption, programme.
  • Seite 20 • Remove larger residues of food from the water becomes overly soft, which can dishes, and empty cups and glasses cause glass corrosion. To adjust the water before putting them inside the appliance. softener level, refer to "Settings" chapter. • Select a programme according to the type 11.3 What to do if you want to stop of load and the degree of soil.

  • Seite 21: Care And Cleaning

    12. CARE AND CLEANING 1. Disassemble the filters system as IMPORTANT instructed in this chapter. 2. Remove any foreign objects manually. Before any maintenance other than 3. Reassemble the filters as instructed in running programme , deactivate the this chapter. appliance and disconnect the mains plug from the main socket.

  • Seite 22: Internal Cleaning

    7. Insert the fine filter (B) in the flat filter (A). 2. To detach the spray arm from the basket, Turn the drain filter (C) clockwise until it turn the tightening nut (A) clockwise. locks. CAUTION! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance.

  • Seite 23: External Cleaning

    5. Insert the mounting element (B) in the 3. Clean the filter of the inlet hose. spray arm (C) and fix it in the delivery tube (A) by turning it clockwise. Make sure that the mounting element locks into place. 12.8 Cleaning the inlet hose filter 1.
  • Seite 24 • Make sure that the drain hose has no The programme lasts too long. kinks or bends. • If the delayed start is set, cancel the countdown or wait for the end of the i23 error code. Malfunction of the drain countdown.
  • Seite 25 13.2 How to clean the drain pump The appliance is switched on but does not operate. The display shows Power Fail.. • Power supply is out of the operating CAUTION! range. The dishwashing cycle is Be careful when cleaning, as the drain temporarily interrupted and resumes pump may contain sharp debris, such as automatically once the power is restored.
  • Seite 26 • The quality of the rinse aid can be the Odours inside the appliance. cause. Try using a different rinse aid. • Refer to "Care and cleaning" chapter. • Always use rinse aid, even with multi- • Regularly use a programme with a tablets.

  • Seite 27: Technical Data

    • The wireless signal is disrupted by a The app cannot connect to the dishwasher microwave appliance placed near the through any network other than your dishwasher. Turn off the microwave home wireless network. The Wi-Fi appliance. indicator flashes. • Contact your wireless service provider if •...

  • Seite 28: Environmental Concerns

    Point of Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10, proof). The guarantee covers the costs of 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 materials, labour and travel.

  • Seite 29: Sicherheitsinformationen

    Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Table title Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN ............... 29 2. SICHERHEITSHINWEISE................31 3. GERÄTEBESCHREIBUNG ................33 4. BEDIENFELD....................34 5.

  • Seite 30: Allgemeine Sicherheit

    Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.

  • Seite 31: Sicherheitshinweise

    ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden. • WARNUNG: Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen oder in horizontaler Position platziert werden. • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden.

  • Seite 32: Wasseranschluss

    • Verwenden Sie immer eine korrekt Produkten in Berührung kommen können, installierte Schutzkontaktsteckdose. vom Gerät fern. • Verwenden Sie keine • Geschirrspülmittel sind gefährlich. Mehrfachsteckdosen und Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Verlängerungskabel. der Spülmittelverpackung. • Verwenden Sie keine anderen Arten von •...

  • Seite 33: Entsorgung

    Platinen, elektronische Displays, Haushaltsgeräten standhalten, wie z. B. Druckschalter, Thermostate und Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder Sensoren, Software und Firmware, sollen Informationen über den einschließlich Reset-Software. Folgende Betriebszustand des Gerätes anzeigen. Ersatzteile sind für mindestens 10 Jahre Sie sind nicht für den Einsatz in anderen nach Produkteinstellung des Modells Geräten vorgesehen und nicht für die erhältlich: Türscharniere und -dichtungen,...

  • Seite 34: Typenschild

    3.1 Typenschild 3.2 TimeOnFloor Die Funktion zeigt die folgenden Informationen auf dem Boden unterhalb der Gerätetür an: • Die verbleibende Zeit, sobald das Programm beginnt. • 0:00 und CLEAN am Programmende. • DELAY und der Countdown, wenn die A. QR-Code Zeitvorwahl beginnt.

  • Seite 35: Programme Und Optionen

    Sie ist eingeschaltet, wenn Sie die Fernstart Sie ist eingeschaltet, wenn Sie die Zeitvorwahl aktivieren. Siehe Kapitel „Täglicher Gebrauch“. einstellen. Siehe Kapitel „Täglicher Gebrauch“. Leuchtet, wenn ein Programm mit Trocknungs­ Sie blinkt, wenn Sie einen Spülgang oder ei­ phase gewählt wurde. Siehe Kapitel „Program­ nen Countdown-Timer durch Öffnen der Gerä­...

  • Seite 36: Einstellungen

    5.5 Verbrauchswerte aus, um die Töpfe und Pfannen gründlich zu reinigen. Der Oberkorb reinigt empfindliche A – Programm, B – Wasser (l), C – Energie Gegenstände mit sanftem Druck. Die Option (kWh), D – Dauer (Min). hat keinen Einfluss auf den Wasser- und Energieverbrauch.

  • Seite 37: Einstellmodus

    WiFi Stundennutzung Wählen Sie EIN , um die drahtlose Überprüfen Sie die Gesamtbetriebsstunden Verbindung zu aktivieren oder AUS, um sie des Geschirrspülers. Der Zähler stoppt bei zu deaktivieren. Wenn der Geschirrspüler mit 65535. einem drahtlosen Netzwerk verbunden ist, PNC Nummer können Sie hier die IP- und MAC-Adressen Prüfen Sie die PNC-Nummer Ihres Geräts.

  • Seite 38: Ändern Einer Einstellung

    Salzanzeige aktiv zu halten. Ihre örtliche Ändern einer Einstellung Wasserbehörde kann Sie über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet informieren. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Einstellmodus befindet. 1. Drücken Sie Zurück oder Weiter, um eine Wenn das Wasser aus einem häuslichen Einstellung auszuwählen.

  • Seite 39: Drahtlose Verbindung

    6.4 Klarspülerstufe Gerätetür öffnet sich automatisch während der Trocknungsphase und bleibt einen Klarspüler verbessert die Spaltbreit geöffnet. Das Deaktivieren der Trocknungsergebnisse. Er wird automatisch Funktion kann die Trocknungsleistung während der heißen Spülphase freigegeben. beeinträchtigen. Sie können die freigegebene Menge an AirDry wird automatisch bei allen Klarspüler einstellen.

  • Seite 40: Zurücksetzen Der Drahtlosen

    • Ein Mobilgerät, das mit dem Wenn die Verbindung erfolgreich ist, zeigt der Drahtlosnetzwerk verbunden ist. Geschirrspüler eine Bestätigung an. Um die Einrichtung abzubrechen, schalten 1. Um die App herunterzuladen, scannen Sie das Gerät aus und ein. Sie den QR-Code auf der Rückseite der Bedienungsanleitung.

  • Seite 41: Beladen Des Geschirrspülers

    8.3 So befüllen Sie den VORSICHT! Spülmitteldosierer Beim Befüllen des Salzbehälters können Wasser und Salz austreten. Um Korrosion zu vermeiden, füllen Sie den Salzbehälter und starten Sie sofort einen kompletten Spülgang mit Spülmittel. 8.2 Füllen des Klarspülmittel- Dosierers VORSICHT! Verwenden Sie nur Spülmittel für Geschirrspüler.
  • Seite 42 erreicht das Spülwasser das ganze Absenken des Oberkorbs Geschirr. • Verwenden Sie das Gerät nur zum Spülen 1. Ziehen Sie den Korb bis zum Anschlag von spülmaschinenfesten Gegenständen. heraus. • Folgende Materialien dürfen nicht im 2. Heben Sie den Korb auf einer oder Geschirrspüler gereinigt werden: Holz, beiden Seiten leicht an, drücken Sie ihn Horn, Zinn, Kupfer, Aluminium, fein...
  • Seite 43 vergrößert. Um die Abschnitte zu schließen, drücken Sie sie nach oben, bis Sie ein Klicken hören. Oberer Korb Die Anzahl der klappbaren Zinken kann je nach Modell Ihrer Spülmaschine variieren. Die Ablagen für die Aufnahme von Tassen können umgeklappt werden, um Platz für Legen Sie Messer und scharfe Utensilien in hohes Geschirr zu schaffen.
  • Seite 44 9.3 Beispiele für das Beladen der Spülmaschine Lower basket Maximale Tellerhöhen (mm) Upper basket DEUTSCH...

  • Seite 45: Täglicher Gebrauch

    Teelöffel (14 Stück) Cutlery drawer Suppenlöffel (14 Stück) Gabel (14 Stück) Messer (14 Stück) Serviergabel (1 Stück) Servierlöffel (2 Stück) Soßenlöffel (1 Stück) Dessertlöffel (14 Stück) 10. TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. hinzugefügt wurde. Wenn nicht, siehe Kapitel 2.
  • Seite 46 -Anzeige leuchtet nicht. Die Aktivierung einer Option erhöht 10.2 Starten eines Programms über häufig den Wasserverbrauch, den die My Time-Auswahlleiste Energieverbrauch und die 1. Bewegen Sie Ihren Finger über die Programmdauer. My Time-Auswahlleiste, um ein Programm auszuwählen. 10.6 So verzögern Sie den Die dem Programm zugeordnete Programmstart Beleuchtung ist eingeschaltet.

  • Seite 47: Programmende

    10.10 Programmende Fortschritt des Spülgangs. Die Länge der Leiste nimmt entsprechend der Nach Abschluss des Programms schaltet sich Programmdauer ab. Nach dem Schließen der der Geschirrspüler automatisch aus. Tür wird der Spülgang an der Stelle fortgesetzt, an der er unterbrochen wurde. Alle Tasten sind funktionslos außer der Ein-/ Aus-Taste.

  • Seite 48: Vor Dem Programmstart

    Geschirr. Beachten Sie die Anweisungen 5. Stellen Sie die zugegebene auf der Spülmittelverpackung. Klarspülmittelmenge ein. • Verwenden Sie immer die richtige Menge 11.4 Vor dem Programmstart an Klarspüler. Eine unzureichende Menge an Klarspüler führt zu schlechteren Stellen Sie vor dem Start des gewählten Trocknungsergebnissen.

  • Seite 49: Entfernen Von Fremdkörpern

    1. Verwenden Sie einen Entkalker oder ein Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Beachten Sie die auf der Verpackung angegebenen Hinweise. Ordnen Sie kein Geschirr in die Körbe ein. 2. Halten Sie AUTO etwa 3 Sekunden gedrückt. indicator is on. 3. Schließen Sie die Gerätetür; um das 2.

  • Seite 50: Reinigung Des Unteren

    3. Reinigen Sie den Sprüharm unter • Starten Sie das Programm , um fließendem Wasser. Entfernen Sie optimale Reinigungsergebnisse zu Verunreinigungen aus den Löchern mit erzielen. einem spitzen Gegenstand, z. B. einem Zahnstocher. Lassen Sie Wasser durch 12.5 Reinigung des unteren die Löcher laufen, um verbleibende Sprüharms Rückstände zu entfernen.

  • Seite 51: Reinigen Der Außenseiten

    12.9 Reinigen der Außenseiten 2. Drehen Sie die Halterung (A) im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie den Schlauch • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. • Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel. 3.
  • Seite 52 • Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn i61 oder i69 Fehlercode. Die Temperatur nicht verstopft ist. des Wassers im Gerät ist zu hoch oder es • Vergewissern Sie sich, dass der Filter im liegt eine Fehlfunktion des Zulaufschlauch nicht verstopft ist. Temperatursensors vor.

  • Seite 53: Manuelle Öffnung Der Tür

    hinein oder weiter heraus (falls Auf dem Display wird Updating angezeigt. vorhanden). Nur die Ein/Aus-Taste ist aktiv. • Das Gerät lädt die Firmware- Die Gerätetür lässt sich nur schwer Aktualisierung automatisch herunter und schließen. installiert diese, wenn sie verfügbar ist. Im •...
  • Seite 54 2. Entfernen Sie das Filtersystem. • Die Qualität des Klarspülmittels kann die 3. Entfernen Sie Restwasser mit einem Ursache sein. Versuchen Sie es mit einem Schwamm. anderen Klarspüler. 4. Ziehen Sie die Plastikabdeckung mit dem • Verwenden Sie stets Klarspülmittel, auch Finger ab.

  • Seite 55: Probleme Mit Der Drahtlosen

    Platzieren Sie diese Gegenstände nicht empfindliche Gegenstände zu nahe beieinander. gewährleisten. Am Ende des Programms befinden sich Weitere mögliche Ursachen finden Sie in den Spülmittelreste im Behälter. Kapiteln „Vor der ersten Inbetriebnahme“, • Das Spülmittel kann nicht mit Wasser aus „Beladen des Geschirrspülers“, „Täglicher dem Behälter entfernt werden.

  • Seite 56: Technische Daten

    als Ihr drahtloses Heimnetzwerk Schalten Sie das Mikrowellengerät aus. herstellen. Die WiFi-Anzeige blinkt. Vermeiden Sie es, das Mikrowellengerät • Die Verbindung zur Cloud ist und den Fernstart gleichzeitig zu unterbrochen. Warten Sie, bis die benutzen. Verbindung wiederhergestellt ist. • Das Signal des Drahtlosnetzwerks ist Die App kann sich oft nicht mit dem schwach.

  • Seite 57: Umweltbelange

    Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung Verkauf bzw. Lieferdatum an den und Betriebsvorschriften, unsachgerechter Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren. Installation, sowie bei Beschädigung durch (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Eingriffe Verkaufsbeleg). Die Garantieleistung umfasst Dritter und Verwendung von Nicht-Original die Kosten für Material, Arbeits- und Teilen.
  • Seite 60 117817370-A-522025...

Inhaltsverzeichnis