Napoleon TQ285 Bedienungsanleitung Seite 16

128
x2
If necessary the axle cap can be tapped with a rubber mallet.
Si nécessaire, le
Het asmoer kan indien nodig met een rubberen hamer worden ingeslagen.
Falls erforderlich, kann die Achsemu er mit einem gummihammer nach unten geklop werden.
Hvis n dvendigt kan aksel cap s
Om nødvendig kan aksel cap bankes ned med en gummihammer.
Mikäli tarpeen voidaan korkki naputella paikoilleen käy ämällä kumivasaraa.
Vid behov kan knackas axelmu er ned med en gummiklubba.
Se necessario , dado del perno ruota puo essere incastrato con un martello di gomma.
1
www.napoleongrills.com
essieu
peut être enfoncé avec un maillet en caoutchouc.
es endelig p plads ved hj lp af gummihammer.
3
2
4
N415-0340CE-W OCT 23.17