Zanussi ZFU23402WA Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZFU23402WA
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZFU23402WA
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Benutzerinformation Vriezer Congélateur Gefriergerät ZFU23402WA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
• gelijksoortige toepassingen zoals: boerderijen, personeelskeukens in winkels, kantoren of – andere werkomgevingen Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts en andere – woonomgevingen Houd de ventilatieopeningen altijd vrij van obstructies; dit geldt • zowel voor losstaande als ingebouwde modellen. www.zanussi.com... -
Seite 3: Veiligheidsvoorschriften
• De achterzijde van het apparaat moet tegen • Gebruik geen meerwegstekkers en de muur worden geplaatst. verlengsnoeren. • Installeer het apparaat niet op een plaats • Zorg dat u de elektrische onderdelen met direct zonlicht. (hoofdstekker, kabel, compressor) niet www.zanussi.com... - Seite 4 • Raak de compressor of condensator niet warmtewisselaar bevindt. aan. Ze zijn heet. • Zorg ervoor dat u nooit met natte of vochtige handen items uit het vriesvak verwijderd of aanraakt. www.zanussi.com...
-
Seite 5: Beschrijving Van Het Product
Beschrijving van het product Productoverzicht Bedieningspaneel Typeplaatje Klepjes Maxibox-mandjes Vriezermanden Bediening Bedieningspaneel Alarmlampje Inschakelen Stroomindicatielampje 1. Steek dan de stekker in het stopcontact. Thermostaatknop 2. Draai de thermostaatknop op een gemiddelde stand Het controlelampje en het alarmlampje gaan branden. www.zanussi.com... -
Seite 6: Uitschakelen
De maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur voor een goede luchtcirculatie. Het voedsel kan ingevroren kan worden, staat vermeld op het op alle schappen tot 15 mm ver naar de deur typeplaatje, een etiket dat zich aan de uitsteken. binnenkant van het apparaat bevindt. www.zanussi.com... -
Seite 7: Onderhoud En Reiniging
Deze handeling zal de prestatie van het Periodieke reiniging apparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruik besparen. LET OP! Trek niet aan leidingen en/of kabels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze niet. www.zanussi.com... -
Seite 8: Aanwijzingen En Tips
Tips voor energiebesparing • Een zoemend en kloppend geluid van de compressor als het koelmiddel wordt • De deur niet vaker openen of open laten rondgepompt. staan dan strikt noodzakelijk. www.zanussi.com... -
Seite 9: Probleemoplossing
De stekker zit niet goed in het Steek de stekker goed in het stop- stopcontact. contact. Er staat geen spanning op het Sluit een ander elektrisch apparaat stopcontact. op het stopcontact aan. Neem con- tact op met een gekwalificeerd elektricien. www.zanussi.com... -
Seite 10: Mogelijke Oorzaak
Laat het voedsel afkoelen tot ka- sel is te hoog. mertemperatuur voordat u het con- serveert. De dikte van de rijp is meer Ontdooi het apparaat. dan 4-5 mm. De deur is te vaak geopend. Open de deur alleen als het nodig www.zanussi.com... -
Seite 11: Montage
De juiste werking van het apparaat kan enkel gegarandeerd worden als het opgegeven temperatuurbereik wordt gerespecteerd. Als u vragen hebt m.b.t. de montagelocatie van het apparaat, raadpleeg dan de dealer, uw klantenservice of de dichtstbijzijnde technische dienst www.zanussi.com... -
Seite 12: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
1. Kantel het apparaat voorzichtig naar 3. Draai de afstandshouder in de juiste positie. achteren, zodat de compressor de vloer niet 4. Draai de schroeven opnieuw aan. kan raken. 2. Verwijder de plint. 3. Draai de lagere scharnieren los en verwijder www.zanussi.com... -
Seite 13: Technische Informatie
9. Schroef de onderste scharnieren vast. kosten veranderen. 10. Plaats de plint terug. 11. Zet het apparaat rechtop. Technische informatie Technische gegevens Hoogte 1540 Breedte Diepte Maximale bewaartijd bij stroomuitval www.zanussi.com... -
Seite 14: Milieubescherming
Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente. www.zanussi.com... -
Seite 15: Consignes De Sécurité
: dans les bâtiments de ferme, dans des cuisines réservées – aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et – autres lieux de séjour. www.zanussi.com... -
Seite 16: Instructions De Sécurité
• Assurez-vous que l'air circule autour de Branchement électrique l'appareil. • Attendez au moins 4 heures avant de AVERTISSEMENT! brancher l'appareil sur le secteur. Cela Risque d'incendie ou permet à l'huile de refouler dans le d'électrocution. compresseur. • L'appareil doit être relié à la terre. www.zanussi.com... - Seite 17 • N'endommagez pas la partie du circuit de • Ne stockez jamais de gaz ou de liquide réfrigération située à proximité du inflammable dans l'appareil. condenseur thermique. • Ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments imbibés de produits inflammables www.zanussi.com...
-
Seite 18: Description De L'appareil
Panneau de commande Voyant d'alarme Mise en marche Voyant de mise sous tension 1. Insérez la fiche dans la prise murale. Thermostat 2. Tournez le thermostat vers la droite sur une position médiane. Le voyant lumineux et le voyant Alarme s'allument. www.zanussi.com... -
Seite 19: Utilisation Quotidienne
Vous pouvez ranger vous pouvez congeler par tranche de 24 heures des aliments sur toutes les clayettes en est indiquée sur la plaque signalétique respectant un espace de 15 mm avec la porte. (située à l'intérieur de l'appareil). www.zanussi.com... -
Seite 20: Entretien Et Nettoyage
être lavés Cette opération améliore les performances au lave-vaisselle. de l'appareil et permet des économies d'électricité. Nettoyage périodique ATTENTION! Ne tirez pas, ne déplacez pas, n'endommagez pas les tuyaux et/ou câbles qui se trouvent à l'intérieur de l'appareil. www.zanussi.com... -
Seite 21: Dégivrage Du Congélateur
: • Un bruit de craquement soudain provenant de l'intérieur de l'appareil provoqué par une • Un léger gargouillis lorsque le liquide dilatation thermique (un phénomène naturel réfrigérant est pompé. et inoffensif). www.zanussi.com... -
Seite 22: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
En cas d'anomalie de fonctionnement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. En cas d'anomalie de fonctionnement ... Problème Cause probable Solution L'appareil ne fonctionne pas du L'appareil est à l'arrêt. Mettez l'appareil en marche. tout. www.zanussi.com... - Seite 23 Il y a une erreur dans le réglage Reportez-vous au chapitre « Fonc- de la température. tionnement ». La porte n'est pas dans l'aligne- L'appareil n'est pas de niveau. Reportez-vous au chapitre « Mise ment ou touche la grille de venti- de niveau ». lation. www.zanussi.com...
-
Seite 24: Installation
+16 °C à +38 °C L'appareil ne doit pas être installé près d'une +16 °C à +43 °C source de chaleur telle qu'un radiateur, une chaudière, la lumière directe du soleil, etc. Assurez-vous que l'air circule librement à www.zanussi.com... -
Seite 25: Branchement Électrique
3. Dévissez, puis retirez les charnières CEE. inférieures. Entretoises arrière Vous trouverez deux entretoises dans le même sachet que la notice d'utilisation. 1. Desserrez la vis. 2. Faites glisser l'entretoise sous la vis. 3. Tournez l'entretoise en position correcte. www.zanussi.com... -
Seite 26: Caractéristiques Techniques
à la réversibilité des 9. Vissez les charnières inférieures. portes à vos frais. 10. Remettez en place le socle. 11. Remettez l'appareil en position verticale. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Hauteur 1540 Largeur Profondeur Autonomie de fonctionnement Heures www.zanussi.com... -
Seite 27: En Matière De Protection De L'environnement
à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Apportez ce produit à votre centre de recyclage local ou contactez votre administration municipale. www.zanussi.com... -
Seite 28: Sicherheitsinformationen
Aufsicht erfolgen. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten www.zanussi.com... -
Seite 29: Sicherheitsanweisungen
• Warten Sie mindestens 4 Stunden, bevor WARNUNG! Sie das Gerät an das Stromnetz Brand- und Stromschlaggefahr. anschließen. Dies ist erforderlich, damit das • Das Gerät muss geerdet sein. Öl in den Kompressor zurückfließen kann. • Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem geprüften Elektriker vorzunehmen. www.zanussi.com... -
Seite 30: Verwendung
Behörde. Getränkebehälter. • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in • Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und der Nähe des Wärmetauschers nicht Flüssigkeiten im Gerät auf. beschädigt wird. • Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren www.zanussi.com... -
Seite 31: Gerätebeschreibung
Typenschild Klappen Maxibox Körbe Gefrierkörbe Betrieb Bedienfeld Alarmleuchte Einschalten des Geräts Betriebs-Kontrolllampe 1. Stecken Sie den Stecker in die Temperaturregler Netzsteckdose. 2. Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf eine mittlere Einstellung. Die Kontrolllampe und die Alarmleuchte leuchten auf. www.zanussi.com... -
Seite 32: Temperaturregelung
Lebensmitteln. Legen Sie die Wenn große Mengen an Lebensmitteln gelagert einzufrierenden frischen Lebensmittel in die werden sollen, entfernen Sie die Schubladen, Gefrierschubladen oder Fächer mit Klappen. ausgenommen die untere Schublade, die an ihrem Platz bleiben muss, um eine gute www.zanussi.com... -
Seite 33: Entnehmen Von Gefrierkörben Aus Dem Gefriergerät
Das Zubehör des Geräts und die Innenteile eignen sich nicht für die Das gesamte Gerät muss regelmäßig gereinigt Reinigung im Geschirrspüler. werden: 1. Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife. www.zanussi.com... -
Seite 34: Abtauen Des Gefriergeräts
Temperatur zu an einem kühlen Ort. prüfen, damit das Kühlgut bei einem möglichen Stromausfall nicht im WARNUNG! Inneren des Geräts verdirbt. Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an. Ihre Hände könnten an den Lebensmitteln festfrieren. www.zanussi.com... -
Seite 35: Tipps Und Hinweise
• Das Haltbarkeitsdatum auf der • Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden. Tiefkühlkostverpackung darf nicht Legen Sie während dieses Zeitraums keine überschritten werden. weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach. • Frieren Sie ausschließlich frische und gründlich gewaschene Lebensmittel von sehr guter Qualität ein. www.zanussi.com... -
Seite 36: Fehlersuche
Zu starke Reif- und Eisbildung. Die Tür ist nicht richtig ges- Siehe hierzu „Schließen der Tür“. chlossen oder die Dichtung hat sich verformt/ist verschmutzt. Der Stopfen des Tauwassera- Stecken Sie den Stopfen des Tau- blaufs sitzt nicht richtig. wasserablaufs richtig ein. www.zanussi.com... -
Seite 37: Montage
Installieren Sie dieses Gerät in einem trockenen, gut belüfteten Raum, in dem die +16 °C bis +38 °C Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse +16 °C bis +43 °C übereinstimmt, die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist: Klima- Umgebungstemperatur klasse +10 °C bis +32 °C www.zanussi.com... -
Seite 38: Aufstellungsort
Die beiden Distanzstücke befinden sich im Beutel mit den Unterlagen. 1. Lösen Sie die Schraube. 2. Setzen Sie das Distanzstück unter der Schraube ein. 3. Drehen Sie das Distanzstück in die richtige Position. 4. Ziehen Sie die Schrauben wieder fest. www.zanussi.com... -
Seite 39: Ausrichten
Rückseite, sodass der Kompressor den gegenüberliegenden Seite an und setzen Boden nicht berührt. Sie die Kunststoffkappen (im Beutel mit der 2. Entfernen Sie die Sockelblende. Anleitung) auf die freien Öffnungen. 3. Schrauben Sie die unteren Scharniere ab und entfernen Sie diese. www.zanussi.com... -
Seite 40: Technische Daten
Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit dem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. www.zanussi.com... - Seite 41 www.zanussi.com...
- Seite 42 www.zanussi.com...
- Seite 43 www.zanussi.com...
- Seite 44 www.zanussi.com/shop...