Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR U07-4PA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Leitern
  5. U07-4PA
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR U07-4PA Bedienungsanleitung

VEVOR U07-4PA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pool Ladders
Model: U07-4PA
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR U07-4PA

Inhaltszusammenfassung für VEVOR U07-4PA

  • Seite 1 Pool Ladders Model: U07-4PA...
  • Seite 2 MODEL:U07-4PA This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Pool Ladder Safety Instructions To ensure your safety, please strictly adhere to the following rules: I. Pre-Use Inspection Regular Inspection: Check the ladder at least once a week for aging, cracks, or loose screws and lock mechanisms. Component Confirmation: Ensure all components, including the top hooks and bottom non-slip feet, are correctly installed and secured.

  • Seite 4: Part List

    12. Timely Replacement: If any structural damage, severe aging, or component failure is found, stop using the ladder immediately and replace it. Adapt to pool depth Max Load Model (inch) (lbs) 49.2 U07-4PA Part List 2pcs 4pcs 1pcs 8pcs M8*60mm 20pcs 1pcs...
  • Seite 5 Step 01:Install eight pool steps E into part B with screws as shown.Insert A into the upper ends of the four B rods, and use the screws F to secure the top plate C in the middle. Step 02:Install the four H feet under the B rods to stabilize the entire pool ladder.
  • Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 Basen Drabiny Model: U0 7 - 4PA...
  • Seite 10 MODEL:U0 7-4PA To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 11 Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące drabinek basenowych Aby zapewnić Państwu bezpieczeństwo, prosimy o ścisłe przestrzeganie poniższych zasad: I. Kontrola przed użyciem 11. Regularna kontrola: Sprawdzaj drabinę co najmniej raz w tygodniu pod kątem oznak starzenia, pęknięć poluzowanych śrub mechanizmów blokujących. 12. Potwierdzenie komponentów: Upewnij się, że wszystkie komponenty, łącznie z górnymi hakami i dolnymi antypoślizgowymi nóżkami, są...
  • Seite 12 20. Zabronione działania: * Nie wskakuj na drabinę z wysokości. * Nie stawaj na krawędziach stopni palcami stóp. * Nie pozwalaj dzieciom korzystać z drabiny bez nadzoru osoby dorosłej. IV. Konserwacja i pielęgnacja 11. Środki ostrożności dotyczące środowiska: Unikaj długotrwałego narażenia na intensywne światło słoneczne lub zanurzenia w wodzie, ponieważ...
  • Seite 13 8 szt. 1 szt. M8*60mm 20 szt. 1 szt. 4 sztuki Krok 01: Zamontuj osiem schodków basenowych E w części B za pomocą śrub, jak pokazano. Włóż A do górnych ko ń ców czterech prętów B i za pomocą śrub F zabezpiecz górną płytę C na środku.
  • Seite 14 Krok 02: Zamontuj cztery nóżki H pod prętami B, aby ustabilizować całą drabinkę basenową. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 18 Pool Leitern Modell: U0 7 - 4PA...
  • Seite 19 MODELL: U0 7-4PA Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über...

  • Seite 20: Sicherheitshinweise Für Poolleitern

    Sicherheitshinweise für Poolleitern Zu Ihrer Sicherheit halten Sie sich bitte strikt an die folgenden Regeln: I. Vorabprüfung 21. Regelmäßige Inspektion: Überprüfen Sie die Leiter mindestens einmal pro Woche auf Abnutzungserscheinungen, Risse oder lockere Schrauben und Verriegelungsmechanismen. 22. Komponentenprüfung: Stellen sicher, dass alle Komponenten,...
  • Seite 21 * Kinder dürfen die Leiter nicht ohne Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. IV. Wartung und Pflege 11. Vorsichtsmaßnahmen: Vermeiden Sie längere Einwirkung von intensiver Sonneneinstrahlung oder Eintauchen in Wasser, da dies zu Materialermüdung und Alterung der Kunststoffteile führen kann. Überprüfen Sie die Leiter regelmäßig und ersetzen Sie beschädigte Teile.
  • Seite 22 M8*60mm 20 Stück 1 Stück 4 Stück Schritt 01: Montieren Sie acht Poolstufen E mit Schrauben wie abgebildet in Teil B. Setzen Sie A in die oberen Enden der vier Stangen B ein und befestigen Sie die obere Platte C mit den Schrauben F in der Mitte.
  • Seite 23 Schritt 02: Montieren Sie die vier H-Füße unter den B-Stangen, um die gesamte Poolleiter zu stabilisieren. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 27 Piscine Échelles Modèle: U0 7 - 4PA...
  • Seite 28 MODÈLE : U0 7-4PA Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 29 Consignes de sécurité pour l'échelle de piscine Pour votre sécurité, veuillez respecter scrupuleusement les règles suivantes : I. Inspection avant utilisation 31. Inspection régulière : Vérifiez l’échelle au moins une fois par semaine pour déceler tout signe de vieillissement, de fissures ou de vis et mécanismes de verrouillage desserrés.
  • Seite 30 * Ne marchez pas sur les bords des marches avec les orteils. * Ne laissez pas les enfants utiliser l’échelle sans la surveillance d’un adulte. IV. Entretien et maintenance 11. Précautions environnementales : Évitez toute exposition prolongée à la lumière intense du soleil ou à l’immersion dans l’eau, car cela peut entraîner la fragilisation et le vieillissement des composants en plastique.
  • Seite 31 1 pièce 8 pièces M8*60mm 20 pièces 1 pièce 4 pièces Étape 01 : Installez huit marches de piscine E dans la partie B avec des vis comme indiqué. Insérez A dans les extrémités supérieures des quatre tiges B et utilisez les vis F pour fixer la plaque supérieure C au milieu.
  • Seite 32 Étape 02 : Installez les quatre pieds en H sous les tiges en B pour stabiliser l'ensemble de l'échelle de piscine. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé Australie SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé...
  • Seite 36 Zwembad Ladders Model: U0 7 - 4PA...
  • Seite 37 MODEL: U0 7-4PA Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
  • Seite 38 Veiligheidsinstructies voor zwembadtrappen Om uw veiligheid te waarborgen, verzoeken wij u zich strikt aan de volgende regels te houden: I. Inspectie vóór gebruik 41. Regelmatige inspectie: Controleer de ladder minstens één keer per week op veroudering, scheuren of losse schroeven en vergrendelingsmechanismen. 42.
  • Seite 39 IV. Onderhoud en verzorging 11. Milieuvoorzorgsmaatregelen: Vermijd langdurige blootstelling aan intens zonlicht of onderdompeling in water, aangezien dit kan leiden tot vermoeidheid en veroudering van de kunststof onderdelen. Inspecteer en vervang beschadigde onderdelen regelmatig. 12. Tijdige vervanging: Als er structurele schade, ernstige veroudering of defecten aan onderdelen worden geconstateerd, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de ladder en vervang deze.
  • Seite 40 M8*60mm 20 stuks 1 stuk 4 stuks Stap 1: Installeer acht zwembadtreden E in onderdeel B met schroeven zoals afgebeeld. Steek A in de bovenste uiteinden van de vier B-stangen en gebruik de schroeven F om de bovenplaat C in het midden vast te zetten. - 4 -...
  • Seite 41 Stap 2: Installeer de vier H-vormige poten onder de B-stangen om de gehele zwembadladder te stabiliseren. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar Australië: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 45 Slå samman Stegar Modell: U0 7 - 4PA...
  • Seite 46 MODELL: U0 7-4PA Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
  • Seite 47 Säkerhetsinstruktioner för poolstege För att garantera din säkerhet, vänligen följ följande regler noggrant: I. Inspektion före användning 51. Regelbunden inspektion: Kontrollera stegen minst en gång i veckan för åldrande, sprickor eller lösa skruvar och låsmekanismer. 52. Komponentbekräftelse: Säkerställ att alla komponenter, inklusive de övre krokarna och de nedre halkfria fötterna, är korrekt installerade och säkrade.
  • Seite 48 nedsänkning i vatten, eftersom detta kan orsaka utmattning och åldrande av plastkomponenter. Kontrollera och byt regelbundet ut skadade delar. 12. Utbyte i rätt tid: Om några strukturella skador, allvarligt åldrande eller komponentfel upptäcks, sluta använda stegen omedelbart och byt ut den. Anpassa till pooldjupet Maxbelastning Modell...
  • Seite 49 Steg 01: Montera åtta poolsteg E i del B med skruvar enligt bilden. Sätt i A i de övre ändarna av de fyra B-stängerna och använd skruvarna F för att fästa topplattan C i mitten. Steg 02: Montera de fyra H-fötterna under B-stängerna för att stabilisera...
  • Seite 50 hela poolstegen. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 53 Piscina Escaleras Modelo: U0 7 - 4PA...
  • Seite 54 MODELO: U0 7-4PA Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay...
  • Seite 55 Instrucciones de seguridad para la escalera de la piscina Para garantizar su seguridad, respete estrictamente las siguientes normas: I. Inspección previa al uso 61. Inspección regular: Revise la escalera al menos una vez por semana para detectar signos de envejecimiento, grietas o tornillos y mecanismos de bloqueo sueltos.
  • Seite 56 70. Acciones prohibidas: * No salte a la escalera desde una altura. * No pise los bordes de los escalones con los dedos de los pies. * No permita que los niños utilicen la escalera sin la supervisión de un adulto. IV.
  • Seite 57 8 piezas 1 pieza M8*60 mm 20 piezas 1 pieza 4 piezas Paso 01: Instale ocho escalones de piscina E en la parte B con tornillos como se muestra. Inserte A en los extremos superiores de las cuatro varillas B y use los tornillos F para asegurar la placa superior C en el medio.
  • Seite 58 Paso 02: Instale las cuatro patas H debajo de las varillas B para estabilizar toda la escalera de la piscina. Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.
  • Seite 61 Piscina Scale Modello: U0 7 - 4PA...
  • Seite 62 MODELLO: U0 7-4PA Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti...
  • Seite 63 Istruzioni di sicurezza per la scaletta della piscina Per garantire la vostra sicurezza, vi preghiamo di rispettare rigorosamente le seguenti regole: I. Ispezione pre-uso 71. Ispezione regolare: controllare la scala almeno una volta alla settimana per verificare che non vi siano segni di invecchiamento, crepe o viti e meccanismi di bloccaggio allentati.
  • Seite 64 IV. Manutenzione e cura 11. Precauzioni ambientali: evitare l'esposizione prolungata alla luce solare intensa o l'immersione in acqua, poiché ciò può causare l'affaticamento e l'invecchiamento dei componenti in plastica. Ispezionare e sostituire regolarmente le parti danneggiate. 12. Sostituzione tempestiva: se si riscontrano danni strutturali, invecchiamento grave o guasti dei componenti, interrompere immediatamente l'utilizzo della scala e sostituirla.
  • Seite 65 M8*60mm 20 pezzi 1 pz 4 pezzi Fase 01: Installare otto gradini per piscina E nella parte B con le viti come mostrato. Inserire A nelle estremità superiori delle quattro aste B e utilizzare le viti F per fissare la piastra superiore C al centro.
  • Seite 66 Fase 02: Installare i quattro piedini H sotto le aste B per stabilizzare l'intera scaletta della piscina. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.