Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
WALL MOUNTED LADDER
Model: A9
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR A9

  • Seite 1 WALL MOUNTED LADDER Model: A9 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2: Important Safeguards

    MODEL:A9 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3: These Instructions

    THESE INSTRUCTIONS • Do not modify the ladder / platform design. • Do not move a ladder / platform while standing on it. • Do not use in bad weather, such as wind, rain, snow and so on, It is recommended to use the ladder in clear weather.
  • Seite 4: Using The Ladder

    ready for use; • To avoid personal injury, do not install a ladder if the mounting plate is rotten; • When the installation support increases the height, adjust the site, and put the stairs to use when the ground is flat. Positioning and Erecting the Ladder •...
  • Seite 5 • Do not stand on the top four steps/rungs of a standing ladder with an extending ladder at the top; • Ladders should only be used for light work of short duration; • Use non-conductive ladders for unavoidable live electrical work; •...
  • Seite 6: Technical Parameters

    Ring pull pull rod TECHNICAL PARAMETERS Model Remarks It is recommended to 3-3.13 use height(meter) Install the hole opening 54*22.5 dimensions(inch) Stair is not modified: 3m~3.13m Stair modification: 2.33m~3m 7.66-10.25ft Available installation ( The product adjusts the height (2.33m~3.13 height and requires the user to use a saw to cut off the extra steps of the ladder)
  • Seite 7 Figure 1 3. Installation foot: the installation foot can be installed according to the required height, the support foot is 60 cm, there is a pedal in the middle, can be drilled according to the required height (Figure 3 arrow), fixed with 6pcs of M8 screws, the installation height is: 300cm~315cm.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google ÉCHELLE   M URALE Modèle :   A 9 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 10 Machine Translated by Google MONTAGE   M URAL ÉCHELLE MODÈLE :   A 9 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   manuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d'utilisation.  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google CES   I NSTRUCTIONS •   N e   p as   m odifier   l a   c onception   d e   l 'échelle/plateforme.   •    N e   p as   déplacer   u ne   é chelle/plateforme   e n   s e   t enant   d ebout   d essus.   •    N e   p as   u tiliser   par  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google prêt   à    l 'emploi ;   •    Pour   é viter   l es   b lessures   c orporelles,   n 'installez   p as   d 'échelle   s i   l a   p laque   d e   m ontage   e st pourri ;   •    Lorsque  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google •   N e   v ous   t enez   p as   s ur   l es   q uatre   m arches/échelons   s upérieurs   d 'une   é chelle   a vec   u n échelle   e xtensible   e n   h aut ;   •    L es   échelles  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Anneau   d e   t raction tige   d e   t raction PARAMÈTRES   T ECHNIQUES Modèle Remarques Il   e st   r ecommandé   d e 3­3.13 utiliser   l a   h auteur   ( mètre) Installer   l e   t rou 54*22,5 ouverture dimensions  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Figure   1 3.   P ied   d 'installation :   l e   p ied   d 'installation   p eut   ê tre   i nstallé   s elon   l a   hauteur   r equise,   l e   p ied   d e   s upport   m esure   6 0   c m,   i l   y    a    u ne   p édale   a u   milieu,  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Wandmontierte Leiter Modell: A9 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Seite 19 Machine Translated by Google DIESE ANWEISUNGEN • Verändern Sie die Konstruktion der Leiter/Plattform nicht. • Bewegen Sie die Leiter/Plattform nicht, während Sie darauf stehen. • Verwenden Sie sie nicht bei schlechtem Wetter wie Wind, Regen, Schnee usw. Es wird empfohlen, die Leiter bei klarem Wetter zu verwenden. Vor der Verwendung •...
  • Seite 20: Positionierung Und Aufstellung Der Leiter

    Machine Translated by Google einsatzbereit; • Um Verletzungen zu vermeiden, installieren Sie keine Leiter, wenn die Montageplatte faul; • Wenn die Installationsunterstützung die Höhe erhöht, passen Sie die Site an, und Nutzen Sie die Treppe, wenn der Boden eben ist. Positionierung und Aufstellung der Leiter •...
  • Seite 21 Machine Translated by Google • Stellen Sie sich nicht auf die obersten vier Stufen/Sprossen einer Stehleiter mit Ausziehleiter oben; • Leitern sollten nur für leichte Arbeiten von kurzer Dauer verwendet werden; • Verwenden Sie nichtleitende Leitern für unvermeidbare Arbeiten unter Spannung;...
  • Seite 22: Technische Parameter

    Machine Translated by Google Ringzug Zugstange TECHNISCHE PARAMETER Modell Bemerkungen Es wird empfohlen, 3-3.13 Höhe verwenden (Meter) Installieren Sie das Loch 54*22,5 Öffnung Abmessungen (Zoll) Treppe ist nicht verändert: 3m~3,13m Treppenmodifikation: 2,33 m ~ 3 m 2,3-3,1 m Verfügbare Installation ( Das Produkt passt die Höhe an (2,33 m ~ 3,13 Höhe...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Abbildung 1 3. Installationsfuß: Der Installationsfuß kann entsprechend der erforderlichen Höhe installiert werden, der Stützfuß ist 60 cm lang, in der Mitte befindet sich ein Pedal, das entsprechend der erforderlichen Höhe gebohrt werden kann (Abbildung 3, Pfeil), und mit 6 Stück M8-Schrauben befestigt wird. Die Installationshöhe beträgt: 300 cm –...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google SCALA A PARETE Modello: A9 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 26 MODELLO: A9 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
  • Seite 27: Prima Dell'uso

    Machine Translated by Google QUESTE ISTRUZIONI • Non modificare il design della scala/piattaforma. • Non spostare una scala/piattaforma mentre ci si è sopra. • Non utilizzare in caso di maltempo, come vento, pioggia, neve e così via. Si consiglia di utilizzare la scala quando il tempo è sereno. Prima dell'uso •...
  • Seite 28 Machine Translated by Google pronto per l'uso; • Per evitare lesioni personali, non installare una scala se la piastra di montaggio è marcio; • Quando il supporto di installazione aumenta l'altezza, regolare il sito e utilizzare le scale quando il terreno è pianeggiante. Posizionamento e montaggio della scala •...
  • Seite 29: Scheda Prodotto

    Machine Translated by Google • Non sostare sui quattro gradini/pioli più alti di una scala con un scala estensibile in alto; • Le scale devono essere utilizzate solo per lavori leggeri di breve durata; • Utilizzare scale non conduttive per lavori elettrici inevitabili sotto tensione; • Prendere precauzioni contro i bambini che giocano sulla scala;...
  • Seite 30: Parametri Tecnici

    Machine Translated by Google Tirare l'anello tirante PARAMETRI TECNICI Modello Osservazioni Si consiglia di 3-3.13 usa altezza (metro) Installare il foro 54*22.5 apertura dimensioni (pollici) La scala non è modificata: 3m~3.13m Modifica scala: 2,33 m~3 m 7,66-10,25 piedi Installazione disponibile (Il prodotto regola l'altezza (2,33 m~3,13 altezza...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Figura 1 3. Piede di installazione: il piede di installazione può essere installato in base all'altezza richiesta, il piede di supporto è di 60 cm, c'è un pedale al centro, può essere forato in base all'altezza richiesta (freccia nella Figura 3), fissato con 6 viti M8, l'altezza di installazione è: 300 cm ~ 315 cm.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google ESCALERA   D E   P ARED Modelo:   A 9 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 34 Machine Translated by Google MONTADO   E N   L A   P ARED ESCALERA MODELO:   A 9 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   antes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   m anual   d e   u suario.   L a   a pariencia   del  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google ESTAS   I NSTRUCCIONES •   N o   m odifique   e l   d iseño   d e   l a   e scalera/plataforma.   •    N o   m ueva   la   e scalera/plataforma   m ientras   e sté   d e   p ie   s obre   e lla.   •    N o   l a   u tilice   e n   condiciones  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google listo   p ara   u sar;   •    Para   e vitar   l esiones   p ersonales,   n o   i nstale   u na   e scalera   s i   l a   p laca   d e   m ontaje   e stá podrido;   •   C uando   e l   s oporte   d e   i nstalación   a umenta   l a   a ltura,   a juste   e l   s itio   y Ponga  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google •   N o   s e   p are   e n   l os   c uatro   e scalones/peldaños   s uperiores   d e   u na   e scalera   d e   m ano   c on   u na escalera   e xtensible   e n   l a   p arte   superior;  ...
  • Seite 38: Parámetros T Écnicos

    Machine Translated by Google Tirador   d e   a nilla varilla   d e   t racción PARÁMETROS   T ÉCNICOS Modelo Observaciones Se   r ecomienda 3­3.13 usar   a ltura(metros) Instalar   e l   a gujero 54*22.5 apertura dimensiones   ( pulgadas) La   e scalera   n o   s e   m odifica:   3    m    ~    3 ,13   m Modificación  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Figura   1 3.   P ie   d e   i nstalación:   e l   p ie   d e   i nstalación   s e   p uede   i nstalar   d e   a cuerdo   c on   l a   altura   r equerida,   e l   p ie   d e   s oporte   e s   d e   6 0   c m,   h ay   u n   p edal   e n   e l   m edio,   s e   puede  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google DRABINA MONTOWANA NA ŚCIANIE Model: A9 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 42 MODEL: A9 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 43: Przed Użyciem

    Machine Translated by Google TE INSTRUKCJE • Nie modyfikuj konstrukcji drabiny/platformy. • Nie przesuwaj drabiny/platformy, stojąc na niej. • Nie używaj jej w złych warunkach pogodowych, takich jak wiatr, deszcz, śnieg itp. Zaleca się korzystanie z drabiny przy dobrej pogodzie. Przed użyciem •...
  • Seite 44 Machine Translated by Google gotowy do użycia; • Aby uniknąć obrażeń ciała, nie należy instalować drabiny, jeżeli płyta montażowa jest zgniły; • Gdy wspornik montażowy zwiększa wysokość, dostosuj miejsce i korzystaj ze schodów, gdy podłoże jest płaskie. Ustawienie i montaż drabiny •...
  • Seite 45 Machine Translated by Google • Nie stawaj na czterech najwyższych stopniach/szczeblach drabiny stojącej, rozsuwaną drabinę u góry; • Drabin należy używać wyłącznie do lekkich prac o krótkim czasie trwania; • W przypadku nieuniknionych prac pod napięciem należy używać drabin nieprzewodzących prądu; •...
  • Seite 46: Parametry Techniczne

    Machine Translated by Google Pociągnięcie za pierścień drążek pociągowy PARAMETRY TECHNICZNE Model Uwagi Zaleca się 3-3.13 użyj wysokości (metr) Zainstaluj otwór 54*22,5 otwór wymiary (cale) Schody nie są modyfikowane: 3m~3,13m Modyfikacja schodów: 2,33m~3m 7,66-10,25 stóp Dostępna instalacja (Produkt reguluje wysokość (2,33m~3,13 i wymaga od użytkownika użycia wysokość...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Rysunek 1 3. Stopa montażowa: stopę montażową można zamontować na wymaganej wysokości, stopa podporowa ma 60 cm, na środku znajduje się pedał, można wywiercić otwór na wymaganą wysokość (strzałka na rysunku 3), przymocować 6 śrubami M8, wysokość montażu wynosi: 300 cm~315 cm.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google WANDLADDER Model: A9 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 50 MODEL: A9 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 51: Voor Gebruik

    Machine Translated by Google DEZE INSTRUCTIES • Wijzig het ontwerp van de ladder/het platform niet. • Verplaats de ladder/het platform niet terwijl u erop staat. • Gebruik de ladder/het platform niet bij slecht weer, zoals wind, regen, sneeuw, enzovoort. Het is raadzaam de ladder te gebruiken bij helder weer. Voor gebruik •...
  • Seite 52 Machine Translated by Google klaar voor gebruik; • Om persoonlijk letsel te voorkomen, mag u geen ladder installeren als de montageplaat is verrot; • Wanneer de installatieondersteuning de hoogte vergroot, pas dan de locatie aan en Gebruik de trap alleen als de grond vlak is. Positioneren en opzetten van de ladder •...
  • Seite 53 Machine Translated by Google • Ga niet op de bovenste vier treden/sporten van een staande ladder staan met een • Ladders mogen alleen worden gebruikt voor lichte werkzaamheden van korte duur; • Gebruik niet- geleidende ladders bij onvermijdelijke werkzaamheden onder spanning; • Neem voorzorgsmaatregelen tegen spelende kinderen op de ladder;...
  • Seite 54: Technische Parameters

    Machine Translated by Google Ring trekken trekstang TECHNISCHE PARAMETERS Model Opmerkingen Het is aan te raden om 3-3.13 gebruik hoogte(meter) Het gat installeren 54*22,5 opening afmetingen (inch) Trap is niet aangepast: 3m~3,13m Trapaanpassing: 2,33m~3m 7,66-10,25 voet Beschikbare installatie (Het product past de hoogte aan (2,33m~3,13 hoogte en vereist dat de gebruiker een...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Figuur 1 3. Installatievoet: De installatievoet kan worden geïnstalleerd volgens de gewenste hoogte, de steunvoet is 60 cm, er zit een pedaal in het midden, er kan worden geboord volgens de gewenste hoogte (pijl in afbeelding 3), vastgezet met 6 M8-schroeven, de installatiehoogte is: 300 cm ~ 315 cm.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google VÄGGMONTERAD STEGE Modell: A9 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 58: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    MODELL: A9 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google DESSA INSTRUKTIONER • Modifiera inte stegens/plattformens design. • Flytta inte en stege/plattform när du står på den. • Använd inte i dåligt väder, som vind, regn, snö och så vidare, det är det rekommenderas att använda stegen i klart väder. Före användning •...
  • Seite 60 Machine Translated by Google färdig för användning; • För att undvika personskador, installera inte en stege om monteringsplattan är det rutten; • När installationsstödet ökar höjden, justera platsen och använd trappan när marken är platt. Placera och resa stegen • Stege ska sättas upp i rätt position, t.ex. rätt vinkel för en lutande stege;...
  • Seite 61 Machine Translated by Google • Stå inte på de fyra översta stegen/tapparna på en stående stege med en förlängningsstege i toppen; • Stegar ska endast användas för lätt arbete av kort varaktighet; • Använd icke-ledande stegar för oundvikligt spänningsförande arbete; • Vidta försiktighetsåtgärder mot barn som leker på...
  • Seite 62 Machine Translated by Google Ringdrag dragstång TEKNISKA PARAMETRAR Modell Anmärkningar Det rekommenderas att 3-3,13 använd höjd (meter) Montera hålet 54*22,5 öppning dimensioner (tum) Trappa är inte modifierad: 3m~3,13m Trappmodifiering: 2,33m~3m 7,66-10,25 fot Tillgänglig installation (Produkten justerar höjden (2,33 m~3,13 höjd och kräver att användaren använder en såg att skära av de extra stegen av stegen)
  • Seite 63 Machine Translated by Google Figur 1 3. Installationsfot: installationsfoten kan installeras enligt önskad höjd, stödfoten är 60 cm, det finns en pedal i mitten, kan borras enligt önskad höjd (Figur 3 pil), fixeras med 6st M8-skruvar, installationshöjden är: 300cm~315cm. - 6 -...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis