Gima YXH-4A Benutzerhandbuch
Quicklinks
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
BARELLA DI SOCCORSO
EMERGENCY STRETCHER
BRANCARD D'URGENCE
NOTFALLTRAGE
CAMILLA PARA EMERGENCIAS
MACA DE EMERGÊNCIA
ΦΟΡΕΊΟ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
АВАРИЙНА НОСИЛКА
POHOTOVOSTNÍ NOSÍTKA
NØDBÅRE
KANDERAAM HÄDAOLUKORRAKS
HÄTÄPAARIT
NOSILA ZA HITNE SLUČAJEVE
VÉSZHELYZETI HORDÁGY
NEŠTUVAI SKUBIAI PAGALBAI
AVĀRIJAS NESTUVES
FØRSTEHJELPSBÅRE
NOODBRANCARD
NOSZE RATUNKOWE
TARGĂ DE URGENȚĂ
NÚDZOVÉ NOSIDLÁ
NOSILA ZA NUJNE PRIMERE
NÖDBÅR
Zhangjiagang Xiehe Medical Apparatus & Instruments Co., Ltd
No.7th, Middle Xinzha Road, Zhashang Industrial Zone,
Yangshe Town, Zhangjiagang City, Jiangsu 215600, China
Made in China
YXH-4A
SUNGO Europe B.V.
Fascinatio Boulevard 522, Unit 1.7, 2909VA Capelle aan den lJssel,
The Netherlands
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
نقالة الطوارئ
GIMA 56030
Verwandte Anleitungen für Gima YXH-4A
Inhaltszusammenfassung für Gima YXH-4A
- Seite 1 Yangshe Town, Zhangjiagang City, Jiangsu 215600, China Made in China YXH-4A SUNGO Europe B.V. Fascinatio Boulevard 522, Unit 1.7, 2909VA Capelle aan den lJssel, The Netherlands Gima S.p.A. Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com...
- Seite 2 CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi. Caractéristiques techniques 1. Taille produit (L×W ×H) : 168x42x6cm, le plus long peut avoir jusqu’à...
- Seite 3 2. Häufig auf gelöste Teile kontrollieren. Usage prévu : Il est utilisé pour faciliter le transport des blessés. GIMA-GARANTIEBEDINGUNGEN Es wird die Standardgarantie B2B für 12 Monate von Gima gebo- Attention: ten. Lors du transport de patient avec ce brancard, s’assurer d’avoir ESPAÑOL...
- Seite 4 Ονομα: Φορείο Έκτακτης Ανάγκης 2. Verificar a menudo si hay piezas sueltas. YXH-4A CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses. Πρόσθετα Στοιχεία: PORTUGUÊS δύο ζώνες ασφαλείας πλαστική κλειδαριά & ίνα πολυπροπυλενίου. Τεχνικά χαρακτηριστικά: Nome: Maca de emergência...
- Seite 5 2. Často kontrolujte, zda se některé části neuvolnily. Използва се за подпомагане на транспортирането на ранени хора. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY GIMA Внимание: Platí 12 měsíční standardní záruka Gima B2B. От съображения за безопасност, когато пренасяте пациенти DANSK с тази носилка, се уверете, че сте затегнали предпазните...
- Seite 6 3. Koko taitettuna (1 kpl ×):173x48x9cm GIMA GARANTIBETINGELSER 4. Nettopaino (1 kpl): 7,4 kg Bruttopaino:10 kg 5. Kuormankantokyky: ≤159 kg Standard Gima B2B garanti på 12 måneder gælder. EESTI Käyttö: 1. Irrotettavat paarit, joilla kuljetetaan potilaita, joilla on mur- Nimi: Kanderaam hädaolukorraks tumia tai vakavia vammoja.
- Seite 7 2. Matmenys sulanksčius (I × P × A): 120x42x8 cm 3. Kartoninės dėžės matmenys (1 vnt.): 173x48x9 cm UVJETI JAMSTVA GIMA 4. Grynasis svoris (1 vnt.): 7,4 kg Bendrasis svoris: 10 kg Primjenjuje se standardno B2B jamstvo Gima od 12 mjeseci. 5. Keliamoji galia: ≤159 kg MAGYAR Aprašymas: 1.
- Seite 8 2. Bieži pārbaudiet, vai kādas daļas nav vaļīgas. 4. Nettogewicht (1 st): 7,4 kg Brutogewicht:10 kg 5. Belastbaarheid: ≤159kg GIMA GARANTIJAS NOSACĪJUMI Tiek piemērota Gima standarta B2B garantija uz 12 mēnešiem. Beschrijving: 1. Dit type brancard is specifiek voor het vervoeren van patiënten NORSK met fracturen en voor ernstig zieke patiënten.
- Seite 9 2. Controleer regelmatig op losgeraakte onderdelen. propilenă. GARANTIEVOORWAARDEN GIMA Date tehnice: De standaardgarantie B2B Gima van 12 maanden wordt toege- 1. Dimensiunea produsului (L × l × Î): 168x42x6 cm, cea mai lungă past. poate fi de până la 210 cm.
- Seite 10 GARANCIJISKI POGOJI GIMA bez pohnutia pacienta. Uveljavlja se standardno 12-mesečno GIMA B2B garancijo. 5. Dĺžka nosidiel sa dá nastaviť podľa tela pacienta. Koncová časť na chodidlá je navrhnutá ako konštrukcia úzkeho rámu.
- Seite 11 الشركة المصنعة والسلطة المختصة في الدولة العضو باالتحاد األوروبي التي يقع فيها .مقرك المسجل :الصيانة 1. حافظ على النظافة بشك ل ٍ روتيني .2.في كثير من األحيان تحقق مما إذا كانت أي أجزاء مفكوكة أم ال GIMA شروط ضمان جيما . لمدة 21 شهرGIMA القياسي جيماB2B ي ُ طبق ضمان...
- Seite 12 IT - Data di fabbricazione GB - Date of manufacture IT - GB - Consult Leggere le istruzioni per lʼuso FR - Date de fabrication ES - Fecha de fabricación instructions for use FR - Consulter les instructions PT - Data de fabrico DE - Herstellungsdatum GR ES - d’utilisation Consultar las instrucciones de...
- Seite 13 IT - Rappresentante autorizzato nella Comunità GB - Authorized representative in europea FR - the European community Représentant autorisé dans la Communauté européenne - Representante autorizado en la Comunidad Europea PT - Representante autorizado na União Europeia DE - Autorisierter Vertreter in GR - Εξουσιοδοτημένος...