Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR FYPJ-001 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Zelte
  5. FYPJ-001
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR FYPJ-001 Bedienungsanleitung

VEVOR FYPJ-001 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pop-Up Gazebo Side Panel
MODEL: FYPJ-001 / FYPJ-002
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR FYPJ-001

Inhaltszusammenfassung für VEVOR FYPJ-001

  • Seite 1 Pop-Up Gazebo Side Panel MODEL: FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 3 MODEL: This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
  • Seite 4 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
  • Seite 5 PARTS LIST MODEL PICTURE QUANTITY FYPJ-001 3pcs 1pcs 2pcs FYPJ-002 6pcs 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Model FYPJ-001 FYPJ-002 brown brown Colour 5.67x4.85ft 5.67x4.85ft Size 3pcs 6pcs number of faces 1 piece of door with zipper 2 piece without windows...
  • Seite 6 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. The windproof and sunshade panels for the gazebo, as shown in the picture, are hung around the gazebo and fixed with Velcro, following the style in the above image.
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com...
  • Seite 10 Panneau latéral de gazebo pliable MODÈLE : FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 12 MODÈLE: Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 13 SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. précautions d'assemblage Assembler uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut engendrer des risques. Portez des lunettes de sécurité homologuées ANSI et des gants de travail robustes pendant l'assemblage.
  • Seite 14 PARTS LIST MODÈLE IMAGE QUANTITÉ FYPJ-00 1 3 pièces 1pcs 2pcs FYPJ-002 6 pièces 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Modèle FYPJ-00 1 FYPJ-002 brun brun Couleur​ 5,67 x 4,85 pi 5,67 x 4,85 pi Taille nombre 3 pièces 6 pièces visages 1 porte avec fermeture 2 pièces sans fenêtres...
  • Seite 15 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. Les panneaux coupe-vent et pare-soleil pour le gazebo, comme le montre la photo, sont suspendus autour du gazebo et fixés avec du Velcro, suivant le style de l'image ci-dessus.
  • Seite 16 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 RP Chine Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., bureau 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.

  • Seite 19: Seitenwand Für Pop-Up-Pavillon

    Seitenwand für Pop-Up-Pavillon MODELL: FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 21 FYPJ-001 / FYPJ-002 MODELL: Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 22 SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen Sie diese Hinweise vor der Verwendung dieses Produkts. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei Versammlungen Bitte montieren Sie das Produkt ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren bergen. Tragen Sie während der Montage eine ANSI-geprüfte Schutzbrille und robuste Arbeitshandschuhe.

  • Seite 23: Bewahren Sie Dieses Handbuch Auf

    BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF...
  • Seite 24 PARTS LIST MODELL BILD MENGE FYPJ-00 1 3 Stück 1pcs 2pcs FYPJ-002 6 Stück 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Modell FYPJ-00 1 FYPJ-002 braun braun Farbe​ 5,67 x 4,85 Fuß 5,67 x 4,85 Fuß Größe Anzahl 3 Stück 6 Stück Gesichter 1 Türteil mit 2 -teilig ohne Fenster...
  • Seite 25 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. Die Windschutz- und Sonnenschutzpaneele für den Pavillon werden, wie im Bild gezeigt, um den Pavillon gehängt und mit Klettverschluss befestigt, entsprechend dem Stil im obigen Bild.
  • Seite 26 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 VR China Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, Vereinigtes...
  • Seite 29 Panel boczny altany typu pop-up MODEL: FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 31 FYPJ-001 / FYPJ-002 MODEL: To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 32 SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem produktu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI oraz wytrzymałe rękawice robocze.
  • Seite 33 ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ...
  • Seite 34 PARTS LIST MODEL ZDJĘCIE ILOŚĆ FYPJ-00 1 3 sztuki 1pcs 2pcs FYPJ-002 6 szt. 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Model FYPJ-00 1 FYPJ-002 brązowy brązowy Kolor​ 5,67 x 4,85 stopy 5,67 x 4,85 stopy Rozmiar 3 sztuki 6 szt. liczba twarzy 1 sztuka drzwi z zamkiem 2 sztuki bez okien błyskawicznym...
  • Seite 35 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. Wiatroszczelne i chroniące przed słońcem panele altany, pokazane na zdjęciu, zawiesza się...
  • Seite 36 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 PR Chiny Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Biuro Limited 147, Centurion Wielka...
  • Seite 39 Zijpaneel voor pop-up partytent MODEL: FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 41 MODEL: Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 42 SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Het niet naleven hiervan kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen voor montage Monteer het product uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijke situaties veroorzaken. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
  • Seite 43 BEWAAR DEZE HANDLEIDING...
  • Seite 44 PARTS LIST MODEL AFBEELDING HOEVEELH FYPJ-00 1 3 stuks 1pcs 2pcs FYPJ-002 6 stuks 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Model FYPJ-00 1 FYPJ-002 bruin bruin Kleur​ 5,67 x 4,85 voet 5,67 x 4,85 voet Maat 3 stuks 6 stuks aantal gezichten 1 deurdeel met ritssluiting 2 -delig zonder ramen functie...
  • Seite 45 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. De winddichte en zonwerende panelen voor het tuinpaviljoen, zoals op de afbeelding te zien, worden rondom het paviljoen opgehangen en met klittenband bevestigd, volgens de stijl in de bovenstaande afbeelding.
  • Seite 46 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Kantoor van Limited, 147 Centurion House, Londen Weg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868...
  • Seite 49 Panel lateral del cenador emergente MODELO: FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 51 MODELO: Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 52 SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. Precauciones de montaje Ensamble únicamente según estas instrucciones. Un montaje incorrecto puede causar peligros. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes durante el montaje.
  • Seite 53 PARTS LIST MODELO IMAGEN CANTIDAD FYPJ-00 1 3 piezas 1pcs 2pcs FYPJ-002 6 piezas 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Modelo FYPJ-00 1 FYPJ-002 marrón marrón Color​ 5,67 x 4,85 pies 5,67 x 4,85 pies Tamaño número 3 piezas 6 piezas caras 1 pieza de puerta con 2 piezas sin ventanas...
  • Seite 54 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. Los paneles a prueba de viento y sombrilla para el cenador, como se muestra en la imagen, se cuelgan alrededor del cenador y se fijan con velcro, siguiendo el estilo de la imagen de arriba.
  • Seite 55 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi DIRECCIÓN: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITADA. A/C YH Consulting Reino Oficina limitada 147, Centurion House, Londres REPS...
  • Seite 58 Pannello laterale del gazebo pop-up MODELLO: FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 60 MODELLO: Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 61 SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa indicazione può causare gravi lesioni. Precauzioni di montaggio Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può comportare pericoli. Durante il montaggio, indossare occhiali di sicurezza omologati ANSI e guanti da lavoro resistenti.
  • Seite 62 PARTS LIST MODELLO IMMAGINE QUANTITÀ FYPJ-00 1 3 pezzi 1pcs 2pcs FYPJ-002 6 pezzi 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Modello FYPJ-00 1 FYPJ-002 marrone marrone Colore​ 5,67x4,85 piedi 5,67x4,85 piedi Misurare 3 pezzi 6 pezzi numero di facce 1 pezzo di porta con 2 pezzi senza finestre cerniera funzione...
  • Seite 63 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. I pannelli antivento e parasole per il gazebo, come mostrato nell'immagine, vengono appesi attorno al gazebo e fissati con velcro, seguendo lo stile dell'immagine sopra.
  • Seite 64 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Cina Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Tecnologia Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 67 Sidopanel för uppfällbart lusthus MODELL: FYPJ-001 / FYPJ-002...
  • Seite 69 MODELL: Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 70 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa risker. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen. Håll samlingsområdet rent och väl upplyst. Håll åskådare borta från området under monteringen.
  • Seite 71 PARTS LIST MODELL BILD KVANTITET FYPJ-00 1 3 st 1pcs 2pcs FYPJ-002 6 st 3pcs 1pcs 2pcs PRODUCT PARAMETER Modell FYPJ-00 1 FYPJ-002 brun brun Färg​ 1,67 x 1,2 m 1,67 x 1,2 m Storlek 3 st 6 st antal ansikten 1 dörrbit med dragkedja 2 delar utan fönster fungera...
  • Seite 72 ASSEMBLY STEP 1.Gazebo side panel: 3 sides have Velcro, bottom side does not—note the difference when installing. 2.Pop-up gazebo side panel: Use built-in Velcro to secure to the 6 sides of the gazebo for shade & rain protection. De vindtäta panelerna och solskyddspanelerna till lusthuset, som visas på bilden, hängs runt lusthuset och fästs med kardborreband, enligt stilen på...
  • Seite 73 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Kina Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Begränsat kontor 147, Centurion House, London...

Diese Anleitung auch für:

Fypj-002