Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR CPT1BGD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Zelte
  5. CPT1BGD
  6. Bedienungsanleitung

VEVOR CPT1BGD Bedienungsanleitung

Kinderspielzelt
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
KIDS PLAY TENT
MODEL: CPT1BGD
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR CPT1BGD

Inhaltszusammenfassung für VEVOR CPT1BGD

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support KIDS PLAY TENT MODEL: CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety Instructions

    Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection point for recycling electrical and electronic devices. MODEL AND PARAMETERS Model CPT1BGD Age of application 1-5 age Appearance Mongolian Tent Product Size...
  • Seite 4 PARTS LIST AND INSTALLATION NOTE: Please check you have all the parts as shown in the part list. Tent Cloth x1 Cushion x1 Camping lamp x1 Tube(L=317mm) x8 Tube(L=294mm) x12 Tube(L=283mm) x15 Tube(L=280mm) x12 Spliced straight pipe x32 60°-Connector x4 90°-Connector x6 User Manual x1 Installation:...
  • Seite 5 X4PCS: X5PCS: X4PCS: STEP2: The tube connects with Connector. - 4 -...
  • Seite 6 STEP3: After the frame is assembled, take out the tent cloth and cover it on the assembled bracket from top to bottom. Fasten the fixing belt. Lay out the cushion and install the camping lamp(AAA battery). MAINTENANCE 1. Clean and disinfect your tent frequently to keep it clean and hygienic. 2.
  • Seite 7 Manufacturer: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO.,LTD Origin Address: Building #3, PuHui Industrial Park, TieFu Town, PiZhou City, JiangSu, China Tel: 0516-86989619 Email:sales003@capeoutdoor.com.cn EC REP: SHUNSHUN GmbH. Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com UK REP: Pooledas Group Ltd. Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 7 -...

  • Seite 9: I Bambini Giocano In Tenda

    Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support I BAMBINI GIOCANO IN TENDA MODELLO: CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 10 KIDS PLAY TENT MODELLO: CPT1BGD NOTA: gli oggetti e le immagini reali potrebbero essere leggermente diversi, fare riferimento al tuo acquisto! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 11 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 12 Età di applicazione 1-5 anni Aspetto Tenda mongola Taglia del prodotto 134*92*153 centimetri Materiale Tessuto pelle di pesca + plastica Colore Beige PARTS LIST AND INSTALLATION NOTA: verificare di avere tutte le parti come mostrato nell'elenco delle parti. Panno per tenda x 1 Cuscino x 1 Lampada da campeggio x 1 Tubo (L=317 mm) x 8...
  • Seite 13 Manuale utentex1 Installazione: PASSO 1: Individuare le staffe e i connettori corrispondenti come mostrato nella figura per il montaggio. X2PCS: X4PCS: X5 pezzi: X4PCS: STEP2: Il tubo si collega al connettore. - 4 -...
  • Seite 14 FASE 3: Dopo aver assemblato il telaio, togliere il telo della tenda e coprirlo sulla staffa assemblata dall'alto verso il basso. Allacciare la cintura di fissaggio. Disporre il cuscino e installare la lampada da campeggio (batteria AAA). - 5 -...
  • Seite 15 MAINTENANCE 4. Pulisci e disinfetta frequentemente la tenda per mantenerla pulita e igienica. 5. Conservare lontano dalla luce solare diretta . 6. Verificare l'affidabilità dei componenti prima di ogni installazione . Produttore: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO.,LTD Indirizzo di origine: edificio n. 3, parco industriale PuHui, città di TieFu, città - 6 -...
  • Seite 16 di PiZhou, JiangSu, Cina Tel: 0516-86989619 E-mail: sales003@capeoutdoor.com.cn RAPPRESENTANTE CE: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germania Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com REP. DEL REGNO UNITO: Pooledas Group Ltd. Unità 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Regno Unito Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 17 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 18 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support NAMIOT DO ZABAWY DLA DZIECI MODEL: CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 19 KIDS PLAY TENT MODEL: CPT1BGD UWAGA: Rzeczywiste obiekty i zdjęcia mogą się nieznacznie różnić, prosimy zapoznać się z zakupem! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 20 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 21 Wiek stosowania 1-5 lat Wygląd Mongolski namiot Rozmiar produktu 134*92*153cm Materiał Tkanina ze skórki brzoskwini + Kolor Beżowy PARTS LIST AND INSTALLATION UWAGA: Sprawdź, czy posiadasz wszystkie części wymienione na liście części. Tkanina namiotowa x 1 Poduszka x 1 Lampa kempingowa x 1 Rura (L=317mm) x 8 Rura (dł.
  • Seite 22 Instrukcja obsługi x1 Instalacja: KROK 1: Znajdź odpowiednie wsporniki i złącza, jak pokazano na rysunku dotyczącym montażu. X2szt: X4szt: X5szt: X4szt: KROK 2: Rurka łączy się ze złączem. - 4 -...
  • Seite 23 KROK 3: Po zmontowaniu ramy wyjmij płótno namiotu i przykryj je na zmontowanym wsporniku od góry do dołu. Zamocuj pasek mocujący. Rozłóż poduszkę i zamontuj lampę kempingową (bateria AAA). - 5 -...
  • Seite 24 MAINTENANCE 7. Często czyść i dezynfekuj swój namiot, aby utrzymać go w czystości i higienie. 8. Przechowywać z dala od bezpośredniego światła słonecznego . 9. Przed każdą instalacją sprawdź niezawodność części . Producent: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO.,LTD Adres pochodzenia: Budynek nr 3, park przemysłowy PuHui, miasto TieFu, - 6 -...
  • Seite 25 miasto PiZhou, JiangSu, Chiny Tel: 0516-86989619 E-mail: sales003@capeoutdoor.com.cn Przedstawiciel WE: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Niemcy Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com REPUBLIKA WIELKIEJ BRYTANII: Pooledas Group Ltd. Jednostka 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Wielka Brytania Tel: 01772418127pooledas123@gmail.com Import do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 26 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 27 Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support KINDERSPIELZELT MODELL: CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 28 KIDS PLAY TENT MODELL: CPT1BGD HINWEIS: Echte Objekte und Bilder können leicht abweichen, bitte beachten Sie Ihren Kauf! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 29 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 30 Modell CPT1BGD Alter der Bewerbung 1–5 Jahre Aussehen Mongolisches Zelt Produktgröße 134*92*153cm Material Stoff aus Pfirsichhaut + Kunststoff Farbe Beige PARTS LIST AND INSTALLATION HINWEIS: Bitte überprüfen Sie, ob alle in der Teileliste aufgeführten Teile vorhanden sind. Zelttuch x 1...
  • Seite 31 Benutzerhandbuch x1 Installation: SCHRITT 1: Finden Sie für die Montage die entsprechenden Halterungen und Verbinder, wie in der Abbildung gezeigt. X2PCS: X4PCS: X5PCS: X4PCS: SCHRITT 2: Der Schlauch wird mit dem Connector verbunden. - 4 -...
  • Seite 32 SCHRITT 3: Nachdem der Rahmen zusammengebaut ist, nehmen Sie das Zelttuch heraus und decken Sie es von oben nach unten auf die montierte Halterung. Befestigen Sie den Befestigungsgurt. das Kissen aus und installieren Sie die Campinglampe (AAA-Batterie). - 5 -...
  • Seite 33 MAINTENANCE 10. Reinigen und desinfizieren Sie Ihr Zelt regelmäßig, um es sauber und hygienisch zu halten. 11. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen . 12. Überprüfen Sie vor jeder Installation die Zuverlässigkeit der Teile . Hersteller: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO., LTD Herkunftsadresse: Gebäude Nr.
  • Seite 34 City, JiangSu, China Tel.: 0516-86989619 E-Mail:sales003@capeoutdoor.com.cn EK-VERTRETER: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Deutschland Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com Britischer Vertreter: Pooledas Group Ltd. Einheit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 35 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 36 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support TENTE DE JEU POUR ENFANTS MODÈLE : CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 37 KIDS PLAY TENT MODÈLE : CPT1BGD REMARQUE : les objets réels et les images peuvent être légèrement différents, veuillez vous référer à votre achat ! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 38 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 39 Âge de candidature 1-5 ans Apparence Tente mongole Taille du produit 134*92*153cm Matériel Tissu peau de pêche + Plastique Couleur Beige PARTS LIST AND INSTALLATION REMARQUE : Veuillez vérifier que vous disposez de toutes les pièces indiquées dans la liste des pièces. Toile de tente x 1 Coussin x 1 Lampe de camping x 1...
  • Seite 40 Manuel d'utilisation x1 Installation: ÉTAPE 1 : Découvrez les supports et connecteurs correspondants, comme indiqué dans la fiche d'assemblage. X2PCS : X4PCS : X5PCS : X4PCS : ÉTAPE 2 : Le tube se connecte au connecteur. - 4 -...
  • Seite 41 ÉTAPE 3 : Une fois le cadre assemblé, retirez la toile de tente et recouvrez-la de haut en bas sur le support assemblé. Fixez la ceinture de fixation. Disposez le coussin et installez la lampe de camping (pile AAA). - 5 -...
  • Seite 42 MAINTENANCE 13. Nettoyez et désinfectez fréquemment votre tente pour la garder propre et hygiénique. 14. Entreposer à l'écart de la lumière du soleil . 15. Vérifiez la fiabilité des pièces avant chaque installation . Fabricant: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO., LTD Adresse d'origine : bâtiment n°...
  • Seite 43 de PiZhou, JiangSu, Chine Tél : 0516-86989619 E-mail : sales003@capeoutdoor.com.cn REPRÉSENTANT CE : SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Allemagne Tél : +49 1727041930 euvertreter@gmail.com REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI : Pooledas Group Ltd. Unité 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Royaume-Uni Tél : 01772418127 pooledas123@gmail.com Importé...
  • Seite 44 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 45 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support KINDEREN SPELEN TENT MODEL: CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 46 KIDS PLAY TENT MODEL: CPT1BGD OPMERKING: Echte objecten en afbeeldingen kunnen enigszins afwijken, raadpleeg uw aankoop! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 47 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 48 Leeftijd van aanmelding 1-5 leeftijd Verschijning Mongoolse tent Product grootte 134*92*153cm Materiaal Perzikachtige stof + Plastic _ _ Kleur Beige PARTS LIST AND INSTALLATION OPMERKING: Controleer of u alle onderdelen heeft, zoals weergegeven in de onderdelenlijst. Tentdoek x 1 Kussen x 1 Campinglamp x 1 Buis (L=317mm) x 8 Buis (L=294mm) x 12...
  • Seite 49 Gebruikershandleiding x1 Installatie: STAP1: Zoek de bijbehorende beugels en connectoren zoals weergegeven in de montageafbeelding. X2PCS: X4PCS: X5PCS: X4PCS: STAP2: De buis wordt aangesloten op de Connector. - 4 -...
  • Seite 50 STAP3: Nadat het frame is gemonteerd, haalt u het tentdoek eruit en bedekt u dit van boven naar beneden op de gemonteerde beugel. Maak de bevestigingsriem vast. Leg het kussen neer en installeer de campinglamp (AAA-batterij). - 5 -...
  • Seite 51 MAINTENANCE 16. Reinig en desinfecteer uw tent regelmatig om hem schoon en hygiënisch te houden. 17. Buiten direct zonlicht bewaren . 18. Controleer vóór elke installatie de betrouwbaarheid van de onderdelen . Fabrikant: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO.,LTD - 6 -...
  • Seite 52 Herkomstadres: Gebouw #3, PuHui Industrial Park, TieFu Town, PiZhou City, JiangSu, China Tel: 0516-86989619 E-mail:sales003@capeoutdoor.com.cn EG-REP: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com VK REP: Pooledas Group Ltd. Eenheid 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 53 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 54 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BARN LEKTÄLT MODELL: CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 55 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 56 Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall utan ska lämnas till en insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. MODEL AND PARAMETERS Modell CPT1BGD Ansökningsålder 1-5 år Utseende Mongoliskt tält...
  • Seite 57 PARTS LIST AND INSTALLATION OBS: Kontrollera att du har alla delar som visas i dellistan. Tältduk x 1 Kudde x 1 Campinglampa x 1 Rör (L=317 mm) x 8 Rör (L=294 mm) x 12 Rör (L=283 mm) x 1 5 Rör (L=280 mm) x 12 Skarvat rakt rör x 32 60°...
  • Seite 58 X4PCS: X5PCS: X4PCS: STEG 2: Röret ansluts till Connector. - 4 -...
  • Seite 59 STEG 3: Efter att ramen har monterats, ta ut tältduken och täck den på det monterade fästet uppifrån och ned. Fäst fixeringsbältet. Lägg ut dynan och installera campinglampan (AAA - batteri). MAINTENANCE 19. Rengör och desinficera ditt tält ofta för att hålla det rent och hygieniskt. 20.
  • Seite 60 Tillverkare: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO.,LTD Ursprungsadress: Byggnad #3, PuHui Industrial Park, TieFu Town, PiZhou City, JiangSu, Kina Tel: 0516-86989619 E-post:sales003@capeoutdoor.com.cn EC REP: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Tyskland Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com UK REP: Pooledas Group Ltd. Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 61 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support - 7 -...
  • Seite 62 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support TIENDA DE JUEGO PARA NIÑOS MODELO: CPT1BGD We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 63 KIDS PLAY TENT MODELO: CPT1BGD NOTA: Los objetos y las imágenes reales pueden ser ligeramente diferentes, ¡consulte su compra! NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 64 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 65 Edad de aplicación 1-5 años Apariencia Tienda mongol Tamaño del producto 134*92*153cm Material Tela piel de melocotón + Plástico Color Beige PARTS LIST AND INSTALLATION NOTA: Verifique que tenga todas las piezas como se muestra en la lista de piezas. 1 paño para tienda.
  • Seite 66 Manual de usuario x1 Instalación: PASO 1: Encuentre los soportes y conectores correspondientes como se muestra en la figura para el montaje. X2PCS: X4PCS: X5PCS: X4PCS: PASO 2: El tubo se conecta con el conector. - 4 -...
  • Seite 67 PASO 3: Después de ensamblar el marco, saque la tela de la tienda y cúbrala sobre el soporte ensamblado de arriba a abajo. Abroche el cinturón de fijación. Extienda el cojín e instale la lámpara de camping (batería AAA). - 5 -...
  • Seite 68 MAINTENANCE 22. Limpie y desinfecte su tienda con frecuencia para mantenerla limpia e higiénica. 23. Guardar alejado de la luz directa del sol . 24. Verifique la confiabilidad de las piezas antes de cada instalación . Fabricante: PIZHOU CAPE OUTDOOR GOODS CO., LTD Dirección de origen: Edificio n.°...
  • Seite 69 ciudad de PiZhou, JiangSu, China Tel: 0516-86989619 Correo electrónico: sales003@capeoutdoor.com.cn REPRESENTANTE CE: SHUNSHUN GmbH . Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Alemania Tel: +49 1727041930 euvertreter@gmail.com REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: Pooledas Group Ltd. Unidad 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Reino Unido Tel: 01772418127 pooledas123@gmail.com Importado a AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 70 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...