MJX HYPER GO 10210 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MJX HYPER GO 10210
Inhaltszusammenfassung für MJX HYPER GO 10210
- Seite 1 Nr. 10210 1:10 RC HIGH SPEED CAR BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Warnhinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
Die Gebrauchsanweisung für dieses Produkt dient nur zu Ihrer Information. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Anpassungen am Produkt vorzunehmen. Bitte beachten Sie die offiziellen Informationen. Warnung: Erstickungsgefahr! Dieses Produkt enthält Kleinteile. NICHT geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Enthält elektrische Komponenten und sollte stets trocken gehalten werden. -
Seite 3: Sicherer Betrieb Ihres Modells
●Lesen Sie die Anleitung sorgfältig ●Schneidwerkzeuge, Zangen und ●Da das Produkt kleine und scharfe durch, bevor Sie beginnen. Schraubendreher müssen Teile enthält, bauen Sie es nur an Unerfahrene Benutzer sollten sich vorsichtig gehandhabt werden. Orten zusammen und bewahren Sie von Personen mit reichhaltiger es nur an Orten auf Erfahrung beraten lassen, um das außerhalb der Reichweite von Kindern. - Seite 4 FCC TEIL 15 B Hinweis: VORSICHT Warnung: Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Bestimmungen.
- Seite 5 Hinweise zur Verwendung von Batterien Die Fernbedienung verwendet 4 Stück 1,5-V-Batterien der Größe „AA“. Beim Einlegen oder Austauschen der Batterien ist auf die Polarität zu achten. Laden Sie Akkus nur unter Aufsicht von Erwachsenen. Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlicher Modelle zusammen. Entnehmen Sie die Batterien aus dem Modell, wenn sie leer sind.
- Seite 6 (5) Bei Störungen anderer legaler Funkstationen (Sender) ist der Betrieb unverzüglich einzustellen und dürfen erst nach Beseitigung der Störungen wieder aufgenommen werden. (6) Bei der Nutzung von Kleinstleistungsgeräten in Flugzeugen und in elektromagnetischen Schutzzonen von zivilen und militärischen Funkstationen (Stationen) wie Radioastronomischen Observatorien, Wetterradarstationen, Satellitenbodenstationen (einschließlich Mess-,...
- Seite 7 Netzschalter 开关 Schalten Sie den Netzschalter des Senders ein, die Signalanzeige des Senders blinkt. Drücken Sie den Netzschalter des Hochgeschwindigkeitsautos, die Kontrollleuchte des Hochgeschwindigkeitsautos blinkt. Wenn die Kontrollleuchte leuchtet, kann das Hochgeschwindigkeitsauto zum Spielen verwendet werden. 打开遥控器电源开关，遥控器信号指示灯闪烁。 按下高速车电源开关按钮，高速车指示灯闪烁。 当指示灯变为常亮后，便可操控高速车。 ● Wenn Sie den Sender einschalten, berühren Sie bitte NICHT den Gashebel und die Lenkung.
- Seite 8 R3B Empfänger Lüfter VCC/FAN VCC/FAN (VCC/FAN) VCC/FAN VCC/FAN Antenne (Bitte sicherstellen, dass sie in vertikaler )天线 (muss unbedingt vertikal Gehäus e (CH3) ausgerichtet sein) VCC/FAN: Stromschnittstelle 电调 (VCC=5-6V) VCC/FAN: Stromversorgungsschnittstelle (VCC=5-6V) Anzeigestat Bedeutunge us 指示灯状态 Leuchtet ständig常亮 Signal vorhanden Blinkt Kein Signal Lenkungss ervo 转向舵...
- Seite 9 E120SL ESC Elektronischer Geschwindigkeitsregler Bitte stecken Sie alle Stecker nicht mit Gewalt oder verkehrt herum ein. Anzeige指示 Gelbes Kabel A 灯 黄线A Weißes Kabel B Lüfterstecke 白线B Blauer Draht C 蓝线C Lüfter Netzschalter 电源开关 Anzeigeleuchtenstatus Bedeutunge Leuchtet Signal ständig常亮 vorhanden Blinkt schnell Kein Signal Abzug betätigen...
- Seite 10 T3D-Sender 遥控器 Lichtsteuerung灯 控 TH.NOR REV ST.NOR REV Gasrücklauf Rückwärtslenkung TH.TRIM ST.TRIM (Gashebel-Trimmer) (L e n k ungstrimmung) Gashebel- Feinabstimmung Lenkungseinstellung TH.D/R ST.D/R (Gas D/R) (Lenkung D/R) Gashebelauslenkun 转向舵量 Anzeigeleuchte Power Switch Netzschalter 指示灯 CH1: Lenkung CH2: Gas -9 -...
- Seite 11 ①ST.TRIM (Lenkungsservo-Trimmer 转向舵机微调) Wenn das Fahrzeug während der Fahrt nicht geradeaus fahren kann, kann dies über ST.TRIM eingestellt werden. 车辆行驶过程中如无法直线行驶，可通过此微调进行调整。 ②TH.TRIM (Gashebel-Trimmer 油门中位微调) Wenn das Auto bei mittlerer TH-Position nicht angehalten werden kann, können Sie den Knopf einstellen, um das Auto anzuhalten.
- Seite 12 ⑤CH1：ST (Lenkung 转向) Mitte 中 Nach links Nach rechts 位 abbiege abbiegen ⑥CH2：TH (Gas) Vorwärts前 Rückwärts 进 Vorwärts Bremse: Wenn das Auto vorwärts fährt, ziehen Sie den Auslöser des Senders nach Zurückziehen schieben hinten, und das Auto geht in den Bremszustand über. Nachdem sich Mitte Vorwärts der Auslöser in der Mitte befindet, drücken Sie ihn erneut nach hinten, und das Auto kann rückwärts fahren.
- Seite 13 : Legen Sie die Batterie des Senders ein. 遥控器安装电池 Öffnen Sie die Batterieabdeckung des Senders, legen Sie 4 AA-Batterien gemäß der angegebenen Plus- und Minus-Richtung ein und schließen Sie die Batterieabdeckung wieder. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel der Fernbedienung, legen Sie 4 AA-Batterien gemäß der angegebenen Plus- und Minus-Richtung ein und schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder.
-
Seite 14: Installieren Sie Die Batterie 安装电池
Installieren Sie die Batterie 安装电池 ①Befestigen Sie die Batterie mit dem Befestigungsband. 将固定带绑紧电池； ②Schließen Sie den Empfängerstecker an die Batterie an. Schließen Sie den Empfängerstecker an die Batterie an. Karosserie montieren Setzen Sie die Karosserie in die vordere Halterung ① ein und drücken Sie die Verriegelung senkrecht nach unten in die hintere Halterung ②. -
Seite 15: Frontstoßstangenbaugruppe 前防撞组件
Frontstoßstangenbaugruppe 前防撞组件 Schraube 螺丝： HTM3010 3 x 10 mm 2 Stück Schrauben 螺丝 HTM3010 P10100 Heckstoßstangenbaugruppe 后防撞组件 Schraube 螺丝： 2 Stück HTM3010 HTM3010 3 x 10 mm Schrauben 螺 丝 P10110 Vorderer Schwenkarm Set Vorderer Schwingarm Schraube 螺丝： HTM3016 10200B HTM3016 3 x 16 mm 1 Stück... -
Seite 16: Vordere/Hintere Stabilisatorstange 前/后防倾杆
Hintere Schaukel Hinterradauf hängungsbau Schraube 螺丝： HTM3016 gruppe 10240B 3x16 mm 1 Stück HTM3016 HTHM3040 Schrauben 螺丝 R168Z P10250 3 x 40 mm 1 Stück HTHM3040 Schrauben 螺丝 3 x 8 mm 5 Stück HKM3080 Schrauben 螺丝 R168Z 10260 1 Stück Mutter Flanschmutt 2 Stück... - Seite 17 Motorbaugruppe 电机组件 Schraube 螺丝： HTM3016 HTM3016 3 x 16 mm 4 Stück Schrauben 螺 丝 HHM3010 3 x 10 mm 2 Stück Schrauben 螺 丝 HWM4030 4 x 3 mm 1 Stück Schrauben Innensechskantschrauben P10397 B3970A P10392 HWM4030 10395 10393B HHM3010 Servo-Baugruppe 舵机组件...
- Seite 18 Montage 转向传动组件 Lenkung Schraube 螺丝： HTM3014 3 x 14 mm 2 Stück Schrauben 螺 丝 HTM3020 3 x 20 mm 2 Stück Schrauben 螺 丝 NUT30 NUT30 4 Stück Mutter 螺母 R168Z R168Z 4 Stück MUTTER Lager 轴承 MUTTER3 R168Z 0 HTM3014 NUT30 10240B...
- Seite 19 Mitteldifferential 中央差速器 Schraube 螺丝： HKM3012 3 x 12 mm 4 Stück BRG10154 1 Stück Lager 轴承 Schrauben 螺 丝 BRG10195 1 Stück Lager HKM3012 BRG10154 BRG10195 P10420C3 HKM3012 Vorder-/Hinterachsdifferential 前/后差速器 Schraube 螺丝： HTM3016 3 x 16 mm 4 Stück HTM3016 Schrauben 螺...
-
Seite 20: Vorderes Getriebe 前齿轮箱
Vorderes Getriebe 前齿轮箱 Schraube 螺丝： P10420 HTM3012 3 x 12 mm 2 Stück Schrauben 螺 丝 P10192 3 x 8 mm 1 Stück HTM3012 HKM3080 HKM3080 Schrauben 螺 丝 10402F HTM3012 P10192 Hinteres Getriebe Hinteres Getriebe Schraube 螺丝： P10420 HTM3012 3 x 12 mm 2 Stück Schrauben 螺... - Seite 21 Hochgeschwindigkeitswagenmontage 高速车总装 10131B 10403 HTM3014 P10420C3 OR6519 GA8325 10150 10300B M3080 HTM3014 1031R2 M3080 HTM3010 M3080 10130 P1031F M3080 M3080 HKM3080 Schraube 螺丝： HTM3014 3 x 14 mm 6 Stück Schrauben 螺 丝 3 x 8 mm 9 Stück M3080 Schrauben 螺...
- Seite 22 Hochgeschwindigkeits-Fahrzeugmontage 高速车总装 HTM3010 HTM3014 HTM3014 HHM3010 10191 HTM3014 10190B HHM3010 HTM3012 10320 10160B HTM3014 Schraube 螺丝： HTM3014 3x14 mm 18 Stück Schrauben 螺 丝 HTM3012 3x12 mm 2 Stück Schrauben 螺 丝 HTM3010 3 x 10 mm 1 Stück Schrauben 螺 丝 HHM3010 3 x 10 mm 3 Stück...
- Seite 23 Hochgeschwindigkeits-Fahrzeugmontage 高速车总装 M3080 HHM4080 P10280 HTM3012 E120SL 10310 P10270 HHM4080 HTM3012 Schraube 螺丝： HTM3012 3 x 12 mm 8 Stück Schrauben 螺 丝 3 x 8 mm 2 Stück M3080 Schrauben 螺 丝 4 x 8 mm 2 Stück HHM4080 Schrauben 螺...
- Seite 24 Hochgeschwindigkeits-Fahrzeugmontage 高速车总装 Schraube 螺丝： HTM3060 HTM3016 3 x 16 mm 3 Stück (6 Stück) HTM3014 M10400B Schrauben 螺 丝 HTM3014 3 x 14 mm 2 Stück Schrauben 螺 丝 HTM3060 3 x 6 mm 4 Stück Schrauben 螺 丝 HTM3016 1 Stück (2 Stück) NUT30 Mutter 螺母...
- Seite 25 Hochgeschwindigkeits-Fahrzeugmontage 高速车总装 Schraube 螺丝： HTM3016 3 x 16 mm 4 Stück Schrauben 螺 丝 P10500R 3 x 10 mm 2 Stück HTM3016 HTM3010 Schrauben 螺 丝 HTM3010 HTM3016 10501B P10510F HTM3016 HTM3010 10501B HTM3016...
- Seite 26 Hochgeschwindigkeits-Fahrzeugmontage 高速车 总装 HTM3014 Schraube 螺丝： HTM3014 3 x 14 mm 8 Stück Schrauben 螺 丝 HTM3014 3 x 10 mm 4 Stück HTM3010 Schrauben 螺 丝 P10110 HTM3010 HTM3014 P10100 HTM3014 HTM3010...
- Seite 27 Hochgeschwindigkeits-Fahrzeugmontage 高速车总装 Mutter 螺母： 1 Stück (4 Stück) M4 Radmuttern M4螺母 10440 10440 P10150 -25 -...
-
Seite 28: Ersatzteile
配件表 Ersatzteile P103010 P10100 P10110 10120 Frontstoßstangen Wheelie Bar Karosseri baugruppe Heckstoßstang Assembly enbaugruppe Wheelie Bar 后防撞组件 10130 10131B 10150 10300B Fahrwerksteile底 Motorhalterung Servohalterung Fahrgestell 盘配件 舵机支架 10310 P1031F 1031R2 10160B Vordere obere Mittlere Strebe Vordere Verstärkung Hintere Verstärkung Getriebeabdeckungen Mittelstrebe -26 -... - Seite 29 Ersatzte Ersatzteile illiste 10190B 10191 P10270 P10280 Hintere obere Vorderer Hinterer Schraubsto Stoßdämpferha Stoßdämpferh Getriebeabdeckunge ckbacke lter alter n 后齿轮盖 波箱盖 前避震架 后避震架 10200B P10220 10230A 10230B Vorderer unterer Lenkblock Lenkblock转向座 Stan Querlenker ge拉 杆 10240B P10250 10260 10501B Hintere untere Hinterradnab Stoßdämpfer-Schutz Stan...
- Seite 30 配件表 Ersatzteile 10121B 10320 Z3060 M10400B Front-/Heck- F/R Unterer Verstärkte Platte Empfängerbox接 vorne/hinten Stabilisator前 Schwingarm mit fester 收盒 /后防倾杆 Welle 下摆臂固定轴 前后加强件 S3580R 10702 10430B 10432 Lenkungsbau Servo- Servo-Schwenkarm Verbindungsstange gruppe Steuer Lenkungsbaugru motor B3970A P10392 10393B 10395 Bürstenloser Motor Motorritzel电机输...
- Seite 31 Ersatzte Ersatzteile illiste P10397 P10420C3 P10420 P10192 Mitteldifferenti Vorder- Getriebegeh Motorlüfter /Hinterachsdiff äuse erential P10402F P10402R 10403 E120SL Vordere Hintere Mittlere Antriebswelle Bürstenloser Antriebszähne Antriebszä Geschwindigkeitsre 主轴 hne 后伞齿 前伞齿 gler ESC P10510F P10500R Ölgefüllter Ölgefüllter Empfänger Sender Stoßdämpfer (vorne) Stoßdämpfer 接收器...
- Seite 32 配件表 Ersatzteile P10410 10440 P10150 Metall-F/R-CVD- M4 Rad- Sechskantmu Radbaugruppe Sicherungsmu Wellen Sätze) tter Stück) tter Reifendrehkompo nenten M4-Muttern (8 Stück) BD25 P812 T70367 T65348 Sechskantsch Batteriehalterung Buchse 轴 Buchse lüssel 六角扳 Batteriehalterung 套 Stück) (8 Stück) 手 Stück) PH04 Schraubendrehersätz -30 -...
- Seite 33 其他 Sonstige Schrauben 螺丝 M3030 BRG10154 3 x 3 mm 3 Lager 轴承 Lager 12 Stück 8 Stück M3080 BRG10195 x 8 mm 3 x 轴承 Lager 轴承 3 12 Stück 8 Stück HTM3010 R168Z M30 mm Mutter 螺母 4 10 mm 3 x HTM3012 M40 NUT30...
- Seite 34 ESC-App herunterladen SNAIL ESC Chinesischer Internationale Benutzer Benutzer Android Nutzer aus Festlandchina MADE IN CHINA Die Anleitung muss aufbewahrt werden, da sie wichtige Informationen enthält.